الفصل 101 : يكون عمر المرء بقدر ما شاخ قلبه

الفصل 101: يكون عمر المرء بقدر ما شاخ قلبه

بقدراته، استطاع غو يوي دونغ تو أن يجد مسكن فانغ يوان بسهولة

كان يرتدي زي سيد غو الذي نادرًا ما كان يلبسه، وقد لف ساقيه بلفائف، ووضع حزامًا أحمر حول خصره. كان كل شيء مرتبًا ونظيفًا، ويبعث شعورًا خافتًا بالهيبة

نظر إلى فانغ يوان الذي كان يقترب ببطء، ثم وقع بصره على حزام الأخير، فظهرت مشاعر عميقة في قلبه

“مجرد كفاءة من الدرجة ج، لكنه اخترق بالفعل إلى الرتبة الثانية في السادسة عشرة، هذا مفاجئ حقًا. لا أعرف حقًا كيف نجح. لكن… هذه السرعة الكبيرة ينبغي أن تُنسب غالبًا إلى دودة الخمر. يا للأسف، دودة الخمر لا فائدة منها في الرتبة الثانية”

بعد ذلك، رأى الابتسامة الخافتة المعلقة على فم فانغ يوان

جعلت هذه الابتسامة قلب غو يوي دونغ تو يبرد

اندفع الغضب في ذهنه، “هذا الفتى يتصرف بهدوء شديد، هل يظن أنني عالق داخل راحة يده؟”

سار فانغ يوان ببطء وتوقف أمام غو يوي دونغ تو، كان يعرف أن الأخير جاء من أجله بالتأكيد

وكما توقع، فتح غو يوي دونغ تو فمه وقال، “فانغ يوان، أظن أنه يمكننا أن نتحدث”

“ماذا تريد أن نتحدث عنه؟” عبس فانغ يوان قليلًا

ضحك غو يوي دونغ تو، لكنه تحدث عن أمر آخر، “هل تعلم؟ كنت مثلك، أصبحت سيد غو عندما كنت في الخامسة عشرة”

“كان ذلك بالضبط في وقت مد الذئاب، حيث وقعت خسائر كثيرة، ونحن ـ الطلاب ـ لم يكن أمامنا خيار سوى القتال أيضًا. كانت لدي كفاءة من الدرجة ب، وصلت إلى الرتبة الثانية المرحلة الأولية في السادسة عشرة، والمرحلة العليا في السابعة عشرة، ومرحلة الذروة في الثامنة عشرة. وعندما كنت في التاسعة عشرة، كنت قد بدأت بالفعل اندفاعي نحو الرتبة الثالثة. في ذلك الوقت، كنت أؤمن أنني أستطيع أن أصبح سيد غو من الرتبة الثالثة في العشرين”

“هاهاها، كنت مستخفًا جدًا، ظننت أنني فوق الجميع، وظننت أنني أستطيع تحقيق أي شيء. بل ظننت أنني قادر على كل شيء، ولم أكن أعرف ببساطة سعة السماء والأرض. كان ذلك عندما كنت في العشرين. خرجت لتنفيذ مهمة، وتعرضت للهزيمة على يد سيد غو من قرية شيونغ. كنت على حافة الموت، لكن لحسن الحظ، تحرك شيخ قاعة الطب بنفسه وأنقذني. لكن بعد ذلك الحدث، هبطت كفاءتي إلى الدرجة ج، ولم أستطع التعافي من تلك الصدمة طوال 8 أعوام كاملة”

“في عيد ميلادي التاسع والعشرين، بدأت أنظر إلى نفسي وإلى هذا العالم من جديد. اكتشفت أن قوة الشخص الواحد محدودة. وماذا لو اخترقت إلى الرتبة الثالثة؟ في هذا المجتمع، أهم شيء ليس قوة الفرد، بل علاقاته بالآخرين”

“بدأت حياتي من جديد عندما كنت في الثلاثين. تنحيت عن الخطوط الأمامية عندما كنت في الخامسة والأربعين. قدّم 100 سيد غو عريضة مشتركة لانتخابي شيخًا عشرات المرات. ومع أنني كنت أملك فقط زراعة روحية في ذروة الرتبة الثانية، ولم أستطع اتخاذ تلك الخطوة الأخيرة، لم تكن هناك حاجة أيضًا. فقد حققت النجاح بالفعل. يناديني أفراد العشيرة باسم الشيخ الخفي. معظم أقراني رحلوا بالفعل، لكن حياتي سارت بسلاسة. وما زال لدي تأثير في كثير من أسياد الغو”

بعد أن قدّم حديثًا طويلًا، عاد غو يوي دونغ تو إلى الموضوع الرئيسي. نظر إلى فانغ يوان، وانحنى فمه إلى أعلى، “فانغ يوان، أنت صغير جدًا وقليل الخبرة، تمامًا كما كنت في ذلك الوقت. تؤمن أنك تستطيع تحقيق أي شيء وإنهاء كل شيء وحدك. هيهي”

هز غو يوي دونغ تو رأسه وتابع، “لكن عندما تكتسب خبرة أكثر، ستفهم أن الإنسان كائن اجتماعي وليس وحشًا وحيدًا. أحيانًا نحتاج إلى أن نخفض رؤوسنا ونتراجع خطوة. أن تكون شخصًا متطرفًا ومغرورًا لن يجلب لك إلا العزلة والهلاك. أعتقد أنك شعرت بهذا بالفعل، لا توجد مجموعة ستقبلك، والجميع يستبعدونك. حتى لو تلقيت مهمة ميراث العائلة، فماذا سيفعل ذلك؟ كشخص نبذه الجميع، لن تكون لديك بالتأكيد فرصة لإتمام المهمة. استسلم”

نظر فانغ يوان إلى الرجل متوسط العمر بلا مبالاة، وكان تعبيره هادئًا

“أتساءل ما التعبير الذي سيظهره لو عرف أن لدي خبرة 500 عام؟”

لم تستطع عينا فانغ يوان إلا أن تكشفا أثر ابتسامة حين فكر في هذا

في الواقع، كان أسلوب تفكير عمه مفهوم حياته لفترة طويلة في حياته السابقة

لذلك أنشأ طائفة جناح الدم الشيطانية، معتمدًا على النظام ومشاعر البشر لخلق نفوذ هائل. كان عشرات الآلاف يأتون بنداء واحد منه، يستولون على الموارد ويقاتلون الأعداء

لكن عندما اخترق إلى الرتبة السادسة، رأى مشهدًا جديدًا تمامًا

كان أسياد الغو حتى الرتبة الخامسة فانيين، أما الرتبة السادسة فكانوا ذوي عمر طويل. عندما وقف على ذلك الارتفاع ونظر إلى العالم، فهم فجأة، أن النفوذ الهائل كان بالفعل عونًا قويًا، لكنه في الوقت نفسه كان عبئًا هائلًا

مهما كان العالم، لم يكن هناك سوى شيء واحد يمكن للمرء الاعتماد عليه حقًا، وهو نفسه

لكن أمثال هؤلاء الناس كانوا غالبًا ضعفاء. لا يستطيع الناس تحمل الوحدة، ويحبون مطاردة حب العائلة والصداقة والعاطفة لملء أرواحهم. ينغمسون في وجودهم داخل مجموعة، ويخافون من أن يكونوا وحدهم

عندما يتعرضون للنكسات، يختبئون داخل المجموعة، ويشتكون للأقارب، ويتشاركون مع الأصدقاء. لا يجرؤون على مواجهة مخاوفهم وهزائمهم بأنفسهم. عندما يوجد ألم، ينشغلون بمشاركته، وعندما يحدث أمر جيد، يقلقون فيتسابقون إلى التفاخر به

هل نجح غو يوي دونغ تو؟ لا شك أنه نجح

لم يستطع السير في طريقه الأصلي، فسلك طريقًا آخر وغادر نحو مشهد جديد

لكنه في الوقت نفسه كان فاشلًا أيضًا

لقد خفض رأسه بسبب نكسة واحدة، ولم يكن أكثر من جبان، لكنه كان راضيًا بهروبه

لم يكن غو يوي دونغ تو يعرف أن فانغ يوان قد وصفه بالفعل بالجبان. رأى فانغ يوان لا يرد، فظن أن الأخير مستغرق في كلامه

تابع قائلًا، “فانغ يوان، لن أدور حول الأمر، أنت لست فانغ تشنغ. إذا تخليت عن فكرة وراثة أصول العائلة، فستحصل على صداقتي، ويمكنك استخدام كل علاقاتي. سأعطيك أيضًا 1000 حجر بدائي. أعلم أنك مضغوط من ناحية المال هذه الأيام، بل تأخرت في دفع الإيجار يومين، أليس كذلك؟”

ابتسم فانغ يوان بلا مبالاة وقال، “عمي، أنت لا ترتدي هذه الملابس كثيرًا، أليس كذلك؟”

ذهل غو يوي دونغ تو، فلم يكن يتوقع أن يتحدث فانغ يوان فجأة عن هذا

كان فانغ يوان محقًا بالفعل، فقد تقاعد منذ زمن طويل، وكان هذا الزي محفوظًا عادة في عمق صندوق. ارتدى هذا الزي خصيصًا لمقابلة فانغ يوان اليوم، وكان الهدف زيادة قوة إقناعه وردعه

تنهد فانغ يوان، وتفحص ملابس غو يوي دونغ تو ثم تابع، “زي سيد غو لا يكون نظيفًا ومرتبًا هكذا. يكون مغطى بالعرق والطين والدم، ومليئًا بالتمزقات والرقع، تلك هي رائحة سيد غو”

“لقد كبرت في السن يا عمي. طموحاتك العظيمة وأمنياتك اختفت بالفعل من شبابك. في هذه الأعوام، عشت حياة سهلة، وقد أفسدت قلبك. أنت تنافس على أصول العائلة، لا من أجل الزراعة الروحية، بل للحفاظ على حياتك المترفة. وبمثل هذه العقلية، كيف يمكنك أن تعيقني؟”

أصبح وجه غو يوي دونغ تو شاحبًا فورًا، وتصاعد الغضب في ذهنه

كان هناك دائمًا جماعة من الناس العجائز في هذا العالم. كانوا يتباهون بخبرتهم الاجتماعية في كل مكان. يعدون أحلام الآخرين أوهامًا، وحماس الآخرين استخفافًا، وإصرار الآخرين غرورًا. كانوا يسعون إلى وجودهم وتفوقهم بتلقين الأجيال اللاحقة

ولا شك أن غو يوي دونغ تو كان من هذا النوع

أراد أن يعلّم فانغ يوان، لكنه لم يفكر قط أن فانغ يوان لن يستمع إليه ولن يخضع له فحسب، بل سيعظه بدلًا من ذلك

“فانغ يوان!” صرخ غو يوي دونغ تو، “أردت إرشادك وإقناعك بنية طيبة بصفتي كبيرك، لكنك لا تميز الخير من الشر. همف، بما أنك تريد معارضتي، فليكن. لا أخاف أن أخبرك أنني أعرف بالفعل محتويات مهمة ميراث عائلتك. الشباب لا يعرفون سعة السماء والأرض. هاها، أريد حقًا أن أرى كيف ستكمل هذه المهمة!”

كانت على وجه فانغ يوان ابتسامة ساخرة، ولم تعد هناك حاجة إلى الإخفاء الآن. على أي حال، لم يعد بإمكانهما التصالح، لذلك لا بأس بالاستمتاع بالتعبير الرائع القادم على وجه غو يوي دونغ تو

عندها أخرج قربة ماء من جلد الثور وفتحها، فانتشرت رائحة خاصة بنبيذ العسل

“ما الذي تظن أنه موجود هنا؟” سأل

شحبت ملامح غو يوي دونغ تو من الفزع، وهبط مزاجه فورًا إلى أدنى مستوى

“كيف يمكن أن يكون هذا؟ من أين حصلت على نبيذ العسل هذا؟!” زأر، وظهر تعبير مذهول على وجهه

تجاهله فانغ يوان، وأغلق الغطاء، وأعاد قربة الماء، ثم سار نحو قاعة الشؤون الداخلية

كان جبين غو يوي دونغ تو مغطى بالعرق البارد، وتدفقت أفكار كثيرة في ذهنه

“من أين حصل على نبيذ العسل؟ لقد تأكدت بالفعل أنه ما دام يبحث عن مجموعات أخرى، فسأتلقى الخبر في اللحظة الأولى. هل يمكن أنه فعل هذا وحده؟ لا، هذا مستحيل، ليس لديه دودة غو دفاعية. لا بد أن أحدًا ساعده. لا! النقطة الآن ليست معرفة السبب. هذا الفتى لديه نبيذ العسل بالفعل، وسيقدم المهمة!”

كان غو يوي دونغ تو قد بدأ يهلع بالفعل وهو يفكر في هذا، ولم يعد يملك المظهر الهادئ الذي كان عليه قبل لحظات

طارد فانغ يوان بسرعة، “فانغ يوان، انتظر، يمكن مناقشة كل شيء”

لم يتكلم فانغ يوان، واستمر في السير، ولم يكن بوسع غو يوي دونغ تو إلا أن يتبعه بجانبه

“إن لم تكف 1000 حجر بدائي، فماذا عن 2000؟ لا، 2500” ظل غو يوي دونغ تو يزيد العرض

صم فانغ يوان أذنيه عن غو يوي دونغ تو، بل ازدادت توقعاته تجاه أصول العائلة. وبالنظر إلى قلق غو يوي دونغ تو الشديد واستمراره في رفع العرض، فلا بد أن أصول العائلة الحقيقية جيدة جدًا

كان غو يوي دونغ تو يتصبب عرقًا، وحين رأى أن فانغ يوان لم يتأثر، كشف وجهه عن نظرة شرسة وهدد، “فانغ يوان، فكر في هذا بوضوح! أي نهاية ستلقاها إن أسأت إلي؟ همف، لا تلم عمك على قسوة قلبه إن فقدت ذراعًا أو ساقًا في المستقبل”

ضحك فانغ يوان

كان غو يوي دونغ تو هذا شخصًا مثيرًا للشفقة حقًا. كان مقيدًا بالقواعد واللوائح، وقربة الماء كانت بوضوح في متناول يده، لكنه لم يجرؤ على انتزاعها. إن لم يكن لديه حتى هذا القدر من الجرأة، فكيف يمكنه النجاح في القتال من أجل المنافع؟

الثروات والخطر يسيران معًا. مهما كان العالم، إذا أردت الحصول على شيء، فعليك دفع ثمنه

“فانغ يوان، هل تظن أن كل شيء سيكون بخير بعدما تحصل على أصول العائلة؟ أنت صغير جدًا، ولا تملك أدنى فكرة عن المجتمع ومخاطره!” زمجر غو يوي دونغ تو عند أذن فانغ يوان

هز فانغ يوان رأسه وتجاهله، ودخل قاعة الشؤون الداخلية أمام عينيه الغاضبتين

في الحقيقة، لم يكن يكره عمه هذا، ولا حتى يمقته

لقد رأى كثيرًا من أمثال هؤلاء، وفهم هذا النوع من الناس

لو كان لدى فانغ يوان ما يكفي من الأحجار البدائية لدعم زراعته الروحية، لما قاتل حتى من أجل أصول العائلة. لكن أي فائدة في منح مثل هذه المنافع الضئيلة لعمه؟

لأي سبب وُلد من جديد؟

لم يكن ذلك من أجل هذه الفترة العابرة، بل ليتقدم إلى أعلى قمة. هذا النوع من العابرين، ما داموا لا يتدخلون في هذا، ولا يفعلون سوى الغضب من الجانب، فسيرفع فانغ يوان نفسه حتى عن الدوس عليهم

لكن لسوء الحظ، أعاق غو يوي دونغ تو هذا طريق فانغ يوان

وبما أن الأمر كذلك، فسيدوس على هذه العقبة ويمضي قدمًا

“فانغ يوان! فانغ يوان…” راقب العم غو يوي دونغ تو فانغ يوان وهو يخطو إلى قاعة الشؤون الداخلية، واهتز جسده كله، وبرزت العروق على جبينه

أضاء نور غروب الشمس شعره الذي بدأ يتحول إلى الأبيض بالفعل

لقد كبر حقًا

عندما تعرض لتلك الإصابة في سن العشرين، كان قد شاخ بالفعل