الفصل 317 : نا هي-يون، وي هيانغ (2
الفصل 317: نا هي-يون، وي هيانغ (2)
الغضب يمكن أن يجعل المرء أقوى.
إذا كان العدو هو من قتل والدي المرء، فحتى الباحث الذي لم يسبق له أن حمل نصلاً قد يزهق روحاً.
ولكن هل ينطبق الأمر نفسه على فنان قتالي؟
هل يمكن أن ينطبق أيضاً على سياف تحمل سنوات من التدريب للوصول إلى حالة ذهنية حادة ودقيقة؟
قد تكون هناك حالات ينطبق فيها ذلك، وأخرى لا ينطبق فيها.
الغضب يزيد من حدة السيف.
في المواقف التي يحافظ فيها المرء عادةً على طاقته بشكل استراتيجي، يتسبب الغضب في انفجار هائل، وتتدفق طاقة التشي عبر الجسد بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
ولم تكن نا هي-يون استثناءً.
منذ ما يزيد قليلاً عن عام، غامرت بالدخول إلى عالم فنون القتال مع عمتها الكبرى ومعلمتها.
كان اللقاء مع شيطانة القمر القرمزي، العدو اللدود لكاهنة بوتو، أمراً لم يتوقعه أحد منهم عندما غادروا معبد بوتو.
ومع ذلك، يبدو أن عمتها الكبرى كانت تعلم طوال الوقت.
أرسلت شيطانة القمر القرمزي تلميذتها المفضلة، راكشاسي الدم وي هيانغ، بينما أرسلت كاهنة بوتو عمة نا هي-يون الكبرى، عطر سيف البحر أوه سونغ-آه.
كانت عمتها الكبرى تشع عزيمة هادئة.
وعلى الرغم من أن فارق السن بينهما لم يتجاوز العام، إلا أن نا هي-يون كانت تعتبرها أختاً كبرى.
“راقبي جيداً. سأهزمها في لحظة وأعود فوراً.”
تلك الابتسامة الواثقة التي منحتها إياها عمتها الكبرى، مع غمزة مرحة؛ كانت تلك آخر ابتسامة رأتها نا هي-يون منها على الإطلاق.
هُزمت عمتها الكبرى على يد راكشاسي الدم.
الخسارة في نزال قتالي أمر وارد الحدوث.
ولم يكن من غير المعتاد أيضاً أن يموت شخص نتيجة لذلك.
ومع ذلك، كان بإمكان راكشاسي الدم وي هيانغ أن تختار عدم قتل عمتها الكبرى.
فبعد كل شيء، كان انتصارها حاسماً بالفعل.
وعلى الرغم من أنه لم يكن من الواضح متى ارتفعت مهارتها إلى هذه الآفاق، إلا أن وي هيانغ كانت قد أصبحت بالفعل خبيرة متجاوزة.
غرس منجلها ذو السلسلة أنيابه في كتف عمتها الكبرى، ملتفاً حول جسدها بإحكام.
“آآآه! أغغ!”
بالنسبة لنا هي-يون، بدا الأمر وكأن ثعباناً ساماً عملاقاً قد لف نفسه حول جسد عمتها الكبرى.
بحلول ذلك الوقت، كان ينبغي لها أن تتركه.
لكن الثعبان السام، المصمم على التهام فريسته، فتح فمه على اتساعه.
قرمشة!
المنجل ذو السلسلة، الذي كان لا يزال مغروساً في كتف عمتها الكبرى، مزق صدرها بلا رحمة.
تدفقت الدماء في السماء مثل النافورة، وتدخلت كاهنة بوتو الغاضبة.
شيطانة القمر القرمزي، وكأنها كانت تنتظر هذه اللحظة، تدخلت أيضاً.
اشتبكت الخبيرتان، اللتان احتلتا مكانين بين الأساتذة العشرة العظام، في معركة حياة أو موت.
بالكاد استطاعت نا هي-يون تذكر ما حدث في ذلك اليوم.
وبسبب الغضب الذي جعل رأسها يشعر وكأنه سينفجر، اندفعت بتهور نحو وي هيانغ.
ومع ذلك، لم تستطع مواجهة وي هيانغ، التي هزمت عمتها الكبرى.
بحلول الوقت الذي استعادت فيه نا هي-يون حواسها، كانت تحمل معلمتها المصابة على ظهرها، وتركض بيأس.
لا بد أن وجهها كان في حالة فوضى، ملطخاً بالدموع والمخاط.
انتهى نزال الحياة أو الموت بين شيطانة القمر القرمزي وكاهنة بوتو بالتعادل.
تراجعت كاهنة بوتو إلى العزلة، وهي تندب أنها “التهمت تلميذتها”.
بعد الحزن لفترة طويلة، بدأت نا هي-يون تتصرف بمرح أكبر.
استأنفت العزف على آلة القانون من أجل معلمتها.
وعلى الرغم من أن قلبها كان يتقرح من الحزن، مما دفعها إلى محاولة انتحار وشيكة، إلا أنها وصلت في النهاية إلى قمة إتقان فنون القتال.
والآن، حان وقت الانتقام.
اليوم، ستهزم نا هي-يون راكشاسي الدم وي هيانغ علناً.
وستقتل وي هيانغ بنفس الطريقة تماماً التي قُتلت بها عمتها الكبرى.
“آآآآه!”
من أجل ذلك، كانت مستعدة للموت.
“أيتها المرأة المجنونة.”
سخرت وي هيانغ وألقت الخناجر.
انطلقت خمسة خناجر في الهواء في وقت واحد؛ تقنية رمي خناجر مثيرة للإعجاب لدرجة أن حتى فناني القتال من عشيرة تانغ سيصابون بالذهول.
كل خنجر، مشبع بالتشي، اندفع نحو نقاط نا هي-يون الحيوية.
سوييييك!
صوت الخناجر وهي تخترق الهواء ترك الجمهور متوتراً من الترقب.
كان سيف الطعن تقنية سيف متخصصة في الغرز. وبنصله الضيق، المشابه لسيف ذو حافة ضيقة، كان صد الخناجر صعباً للغاية.
ومع ذلك، اندلعت هالة سيف يبلغ طولها حوالي قدم من سيف طعن نا هي-يون.
كلانغ!
بحركة واحدة سريعة، تحولت ثلاثة من الخناجر إلى خردة معدنية، وتفادت الخنجرين المتبقيين وهي تلتوي بجسدها العلوي.
في لحظة، تلاشت المسافة بين نا هي-يون ووي هيانغ تماماً.
وجهت نا هي-يون هالة سيفها مباشرة نحو قلب وي هيانغ.
فرقعة!
بدلاً من الدماء، تطاير الشرر.
كانت وي هيانغ قد لوت جسدها ورفعت نصلاً بقبضة عكسية لمواجهة سيف الطعن.
ومع ذلك، فشل نصلها ذو القبضة العكسية في إنتاج هالة نصل خاصة به.
بمواجهة هالة السيف بنصل عادي مشبع بالتشي، سرعان ما أصبح النصل ذو القبضة العكسية ثلماً ومتشققاً.
لكن وي هيانغ لم تكن تستخدم نصلاً واحداً فقط بقبضة عكسية.
مثل فرس النبي الذي يضرب فراشة، وجهت بسرعة نصلاً آخر بقبضة عكسية نحو جانب نا هي-يون.
ومع ذلك، حتى في غضبها، سخرت نا هي-يون.
“يا لها من حيل صبيانية!”
خفضت سيف الطعن الخاص بها.
في مثل هذا المدى القريب، عادة ما تصبح تقنية السيف المتخصصة في الطعن غير فعالة.
ومع ذلك، لم يكن من السهل مواجهة فنون سيف جناح السيف.
الخطاف المتصل بواقي سيف نا هي-يون اشتبك مع نصل وي هيانغ ذو القبضة العكسية ولواه بعيداً.
كلانغ—
بينما سقط النصل ذو القبضة العكسية على الأرض، ضرب مرفق نا هي-يون وجه وي هيانغ.
صفعة!
لا— رفعت وي هيانغ ذراعها لصدها.
وهنا بدأ هجوم نا هي-يون بجدية.
استهدف سيف الطعن الخاص بها جسد وي هيانغ بالكامل.
لم يكن من الواضح أين تمكنت وي هيانغ من إخفاء كل هذه الأسلحة على جسدها، لكن هذه المرة، أخرجت سيفاً سوطياً للمواجهة.
“أخرجي منجلك ذو السلسلة بالفعل!”
ظلت وي هيانغ صامتة، مستمرة في أرجحة سيفها.
السيف السوطي، بحركاته المرنة، تناقض بشكل صارخ مع الضربات الشرسة لسيف طعن نا هي-يون.
بدأت الجروح تظهر في جميع أنحاء جسد وي هيانغ.
عندما لوت رأسها بالكاد في الوقت المناسب لتجنب نصل نا هي-يون، ترك سيف الطعن ندبة طويلة عبر خدها.
وفي الوقت نفسه، فشل سيف وي هيانغ السوطي في توجيه ضربة واحدة لنا هي-يون.
“أوواااااه!”
“حد سيف الأوتار السبعة ساحق!”
هتف أنصار الطوائف الأرثوذكسية وشجعوا.
بدا زخم النزال بوضوح في يد نا هي-يون.
وبدت أيضاً وكأنها تملك اليد العليا.
ومع ذلك، ظلت مقاعد كبار الشخصيات صامتة.
التفت تشو غيو-سيو إلى يي-غانغ وسأل: “يي-غانغ، هل تعتقد أن الطفلة التي دربتها ستفوز؟”
“… لست متأكداً،” أجاب يي-غانغ.
كان تعبيره قاتماً.
على الرغم من أن نا هي-يون بدت وكأنها مسيطرة، إلا أن ذلك لم يكن الواقع.
كان سيف الطعن سيفاً مخصصاً للغرز.
إنه سلاح يحتاج إلى اختراق جذع الخصم وترك ثقب في أعضائه لضمان النصر.
لكن لم تصب ضربة حاسمة واحدة هدفها.
“نا هي-يون لا تجيد التعامل مع أي شيء أفضل من سيف الطعن الخاص بها.”
لسبب ما، لم تخرج راكشاسي الدم وي هيانغ سلاحها الرئيسي بعد.
بغض النظر عن مدى مهارة الفنان القتالي، يجب أن يكون أقوى سلاح لديه هو تخصصه دائماً.
ومع ذلك، كانت نا هي-يون تفشل في تحقيق الأفضلية الحاسمة.
يبدو أن كلاً من كاهنة بوتو وشيطانة القمر القرمزي تشاركان أفكاراً مماثلة.
“هوهوهو، كنت أتوقع شيئاً أكثر، ولكن هل هذا حقاً كل ما لديها؟”
غطت شيطانة القمر القرمزي فمها بيدها وسخرت: “إنها متصلبة للغاية، تماماً مثل معلمتها. مملة تماماً.”
“اخرسي!”
كشرتا عن أنيابهما وزمجرتا في وجه بعضهما البعض.
نظر تشو غيو-سيو إليهما وتمتم: “مثير للشفقة، ألا تعتقد ذلك؟”
لم يرد يي-غانغ.
لكنه في داخله وافق.
لم يكن مشهداً ساراً.
لم تكن كل من شيطانة القمر القرمزي وكاهنة بوتو أفضل من الأخرى.
“إذا قيل إن المعلم مثل الأب، ألا ينبغي لهما أيضاً رعاية تلاميذهما كأطفالهم؟ ومع ذلك، فإن هؤلاء الذين يسمون أنفسهم معلمين يلقون بأحقادهم على تلاميذهم.”
لقد حدد تشو غيو-سيو بالضبط ما كان يفكر فيه يي-غانغ.
كان لكلا الفصيلين قواتهما ومواقعهما الخاصة في عالم فنون القتال، مما جعل من المستحيل معاداتهما لبعضهما البعض علانية.
لهذا السبب تركوا تلاميذهم يقاتلون، مستخدمين إياهم لتسوية ضغائنهم الشخصية.
“…”
“تسك، تسك…”
ومع ذلك، كان الانتقام أمراً يجب على المرء القيام به شخصياً.
تماماً كما قتل يي-غانغ بيك جين-تاي شخصياً وتعهد بالانتقام من الطائفة الشريرة، بدلاً من الكشف عن أنيابهم والزمجرة مثل الكلاب الخائفة، كان ينبغي عليهم اتخاذ إجراء بأنفسهم.
وقف يي-غانغ من مقعده.
“سأخرج للحظة.”
“إلى أين أنت ذاهب؟”
“سأهبط للأسفل. أقرب إلى حلبة النزال.”
أومأ تشو غيو-سيو برأسه.
اقترب يي-غانغ من الحلبة.
فنانو القتال من تحالف الموريم، الذين كانوا يحرسون المنطقة ويمنعون وصول الجمهور، تعرفوا على يي-غانغ وتنحوا جانباً.
نظر يي-غانغ إلى الحلبة.
كانت نا هي-يون ووي هيانغ لا تزالان محبوستين في تبادل شرس للهجمات.
حققت نا هي-يون تقدماً مذهلاً خلال العام الماضي.
لقد تجاوزت بالفعل مهارات عمتها الكبرى المتوفاة.
حتى وي هيانغ، التي كانت تحافظ على هدوئها، أصبح لديها الآن تعبير متوتر.
أخيراً، قررت استخدام المنجل ذو السلسلة الذي تعهدت بعدم الاعتماد عليه.
“مذهل،” تمتمت وي هيانغ، ووجهها صارم.
كان وجه نا هي-يون جاداً بالقدر نفسه.
ربما بسبب الإفراط في بذل طاقتها الداخلية، كانت طاقة التشي الخاصة بها تتدفق بشكل لا يمكن السيطرة عليه عبر جسدها.
المنجل ذو السلسلة الذي كانت تنتظره ظهر أخيراً من قبضة وي هيانغ.
ومع ذلك، ظهر بطريقة لم تتخيلها نا هي-يون أبداً.
كلينك—
كانت وي هيانغ لا تزال تستخدم سيفها المرن.
ولكن كيف يمكن سماع صوت سلسلة؟
نظرت نا هي-يون للأسفل وصُدمت.
امتدت الحاشية الطويلة لتنورة وي هيانغ، وكان المنجل ذو السلسلة مربوطاً بكاحلها الأيسر الممدود قليلاً.
بمجرد دوران بسيط لكاحلها، انفكت السلسلة وضربت الهواء.
قفزت نا هي-يون في الهواء، محاولة تجنب السلسلة التي تمسح الحلبة.
ولكن في تلك اللحظة، التف سيف وي هيانغ المرن حول سيف طعن نا هي-يون.
حاولت قطعه باستخدام هالة سيفها.
فرقعة!
ولكن مع ضعف هالة سيفها بسبب الإفراط في الجهد، لم تستطع قطع السيف المرن.
السلسلة، التي كانت قد مسحت الحلبة، التفّت بإحكام حول ساق نا هي-يون.
“غاه!”
تمكنت نا هي-يون، المصدومة تماماً، من تحرير نفسها.
لو لم تكن قد رأت سابقاً منجل وي هيانغ ذو السلسلة قيد العمل، لكانت قد لقت حتفها هناك في تلك اللحظة.
كانت الخبرة المكتسبة من وفاة عمتها الكبرى هي التي أنقذت حياتها.
لكن المنجل الحديدي في نهاية السلسلة تمكن من جرح جسد نا هي-يون قبل أن يتراجع.
من كتفها الأيمن إلى قفا عنقها، وخدها، وصدغها—
تمزيق!
امتد جرح طويل من صدغ نا هي-يون نزولاً إلى خدها وصولاً إلى عنقها.
قطرت الدماء الحمراء الزاهية من اللحم الممزق.
لم يكن هناك مفر من بقاء مثل هذه الندوب، مما يعني أن الجمال الشهير لحد سيف الأوتار السبعة لن يعود موجوداً.
“هاه، هاه.”
لكن نا هي-يون لم تكن مهتمة بشيء تافه مثل سمعتها.
كان الجرح في كتفها الأيمن، حيث ضربت شفرة المنجل أولاً، عميقاً.
تم انتزاع قطعة كبيرة من اللحم، تاركة فراغاً خاوياً.
كان من الصعب عليها الاستمرار في القتال وهي تمسك بسيفها.
ضغطت نا هي-يون بيدها اليسرى على نقاط الضغط في كتفها الأيمن لوقف النزيف.
ثم نقلت سيفها إلى يدها اليسرى.
“همم، يمكنك استخدام يدك اليسرى أيضاً؟”
“هذا كل ما أحتاجه لأضع ثقباً في صدرك.”
“جيد. سيجعل هذا الأمر أقل مللاً.”
بدت وي هيانغ غير مصابة.
الآن وهي تستخدم منجلها ذو السلسلة بالكامل، أمسكت بالسلسلة وبدأت في تدوير المنجل في دوائر واسعة.
وبعد ذلك، بدأ ضوء شرير يغلف شفرة المنجل.
“تعزيز التشي بسلاح غريب…!”
“مذهل!”
انفجر الجمهور بالإعجاب.
إن تحقيق إتقان تعزيز التشي بسلاح غريب مثل المنجل ذو السلسلة، بدلاً من السيف أو النصل، كان إنجازاً صعباً للغاية.
شعرت نا هي-يون بإحساس عميق باليأس.
حينها سمعت صوتاً ينتقل إلى أذنها.
– استسلمي، نا هي-يون.
كان يي-غانغ.
بطريقة ما، شق يي-غانغ طريقه بالقرب من حلبة النزال.
حث نا هي-يون على الاستسلام.
– كان ذلك اتفاقنا.
كانت نا هي-يون قد وعدت يي-غانغ.
إذا أصبحت الهزيمة حتمية، فإنها ستستسلم.
“…”
لكنها ترددت.
لقد كان بلا شك موقفاً ميؤوساً منه.
ذراعها اليمنى كانت غير صالحة للاستعمال، وقد استنفدت طاقتها الداخلية تماماً، مما جعل هالة سيفها غير فعالة.
ولكن بصرف النظر عن بعض الخدوش على جسدها، كانت وي هيانغ في حالة ممتازة.
“أنا…”
بينما ترددت نا هي-يون للحظة، بدا أن وي هيانغ أدركت شيئاً ما وانفجرت ضاحكة.
“هاها، هل ما زلت خائفة من الموت؟”
“…”
وي هيانغ، وهي تدير المنجل ذو السلسلة المتوهج بتعزيز التشي، بدت حقاً مثل الراكشاسي.
“كانت عمتك الكبرى هادئة في البداية. ولكن بمجرد أن قيدها المنجل ذو السلسلة، بدأت في الصراخ والبكاء.”
“… أنتِ.”
“أنتِ كنتِ أسوأ. ألا تتذكرين؟”
اتسعت عينا نا هي-يون.
لم تستطع فهم ما كانت تقوله وي هيانغ.
“عندما واجهت معلمتي معلمتك، اندفعتِ نحوي للانتقام لعمتك الكبرى، أليس كذلك؟”
“…”
لم تستطع تذكر التفاصيل.
كل ما تذكرته هو الخسارة.
لكن وي هيانغ قالت شيئاً غير متوقع تماماً: “عندما أخضعتك وكنت على وشك قطع حلقك، بكيتِ وتوسلتِ من أجل حياتك. ألا تتذكرين ذلك؟”
كان سماع ذلك أمراً لا يصدق— بل لا يطاق.
تمتمت نا هي-يون لنفسها، وهي غارقة في الارتباك: “… أكاذيب.”
“لقد توسلتِ من أجل حياتك. التمستِ الرحمة قائلة: ‘أرجوكِ، فقط ارحميني’.”
ضحكت وي هيانغ بسادية.
“كان تغييرك في الموقف درامياً لدرجة أنني قررت تركك تعيشين. ومع ذلك، لا تزالين كما أنتِ.”
“توقفي عن الكذب!”
لم يكن لديها مثل هذه الذكرى. ولا يمكنها معرفة ما إذا كانت هذه هي الحقيقة.
لكن نا هي-يون رفضت تماماً قبول كلمات وي هيانغ.
حتى صوت يي-غانغ المنقول الذي يحثها على التوقف ضاع عنها.
في حالة من اللاعقلانية التامة، اندفعت نحو وي هيانغ.
بسيف الطعن الخاص بها، الذي لم يعد بإمكانه تشكيل هالة سيف، واجهت المنجل ذو السلسلة المتوهج.
أخبرتها أفكارها المحترقة والمشوشة بشيء واحد— أنها ستخسر.
هذه المرة، بدا المنجل ذو السلسلة مستعداً لاختراق قلبها.
ثم، في خضم كل ذلك، ومض ضوء ساطع أمام عينيها.
صاعقة برق زرقاء التهمت طاقة التشي الحمراء الخاصة بوي هيانغ.
بوم!
شخص ما قد تدخل أمام نا هي-يون.
ضاقت عينا نا هي-يون، محاولة فهم ما يحدث.
“… مـ- معلمتي؟”
لا، لم تكن هي.
الشخص الذي تدخل أمامها وصد منجل وي هيانغ ذو السلسلة لم يكن كاهنة بوتو. لقد كان يي-غانغ.
تم قطع منجل وي هيانغ ذو السلسلة.
ناب النجم الهاوي، الذي طار من مكان ما، قطع السلسلة.
“أخبرتها أن تستسلم، لكنها أصرت على اللجوء إلى حركة قاتلة،” قال يي-غانغ، وهو يحدق ببرود في وي هيانغ.
سخرت وي هيانغ وهي تنظر إلى نا هي-يون.
“كان يجب أن تقول ذلك مباشرة.”
“في النهاية، كانت نا هي-يون عاجزة بوضوح. لقد أسقطت سيفها ووقفت ساكنة.”
“أعلم. ولكن مع ذلك…”
طار سيف طعن نا هي-يون بعيداً عن قبضتها.
كان جسدها مغطى بجروح عديدة، كبيرة وصغيرة، تتجاوز مجرد كتفها.
“ربما تفضل الموت هنا. لقد تعرضت للإهانة تماماً بالفعل.”
كان الجمهور صامتاً.
سمع الجميع كلمات وي هيانغ.
لقد علموا جميعاً بالنزال بين كاهنة بوتو وشيطانة القمر القرمزي، بالإضافة إلى الادعاء المخزي بأن نا هي-يون قد توسلت ذات مرة من أجل حياتها.
على الرغم من أنه لا يمكن تأكيد الحقيقة، إلا أنه بعد هزيمتها أمام وي هيانغ، ستحمل نا هي-يون عبء العار.
“إذا كنتِ ستتلوين وتعيشين مثل الدودة…”
استمع يي-غانغ بصمت إلى كلمات وي هيانغ.
اقتربت أكثر.
نظرت للأسفل إلى نا هي-يون، التي كانت منهارة خلف يي-غانغ.
بنبرة ساخرة، نطقت بكل كلمة بتأنٍ ووضوح: “لماذا لا تموتين الآن وتنضمين إلى عمتك الكبرى…”
لم تكتمل كلماتها، لأن قبضة يي-غانغ استقرت مباشرة على وجه وي هيانغ.
بوم!
انقلبت وي هيانغ في الهواء ثلاث مرات قبل أن تُقذف بعيداً.
لكمة يي-غانغ، المدعومة بقوة الذروة لجرس الرعد السماوي، كان من المستحيل على وي هيانغ تجنبها.
تدفقت الدماء من أنف وي هيانغ وهي تفقد وعيها.
مع وميض البرق الأزرق من عينيه بسبب جرس الرعد السماوي، تمتم يي-غانغ: “يا لقلة الأدب.”
ملاحظة مترجم: وأخيراً تدخل بيك يي-غانغ، فصبره على هذه المهزلة كان له حدود! لقد نالت وي هيانغ ما تستحقه من “تأديب” سريع.
إذا أعجبك الفصل، لا تنسَ دعمنا بالمتابعة ❤️
حسابي انستا
: @wuthe_rin
إذا أعجبك الفصل، لا تنسَ دعمنا بالمتابعة ❤️
حسابي انستا
: @wuthe_rin
المزيد من الفصول قادم قريبًا.
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
تعليقات الفصل