الفصل 663 : مستضيف الحفل، السيد كاو
الفصل 663: مستضيف الحفل، السيد كاو
بعد اصطحاب فينغ نانشو من جامعة لينداو، لم تكن غاو وينهوي ووانغ هايني قد عادتا بعد، ولم يكن هناك أحد في المنزل. تناول الاثنان الغداء وجلسا على الأريكة يشاهدان التلفاز. كانت فينغ نانشو تشاهد التلفاز حقًا، وكان جيانغ تشين يخطط لمشاهدة التلفاز أيضًا في البداية، لكنه لم يستطع منع نفسه من التحرك، حيث بدأ بمضايقة شياو زو وشياو يو حتى تشوها. أخيرًا، ارتمت الثرية الصغيرة فجأة في حضنه وشعرت وكأنها تريد الذهاب إلى المرحاض. عندما لم يكن “المصباحان” في المنزل، كان من السهل جدًا أن تفيض مشاعر الصداقة. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى خُلع الجينز الذي يغطيها، وكشفت الثرية الصغيرة عن ساقيها البيضاوين النحيفتين وجلست متقوقعة على الأريكة، وكان تعبير وجهها حذرًا بعض الشيء.
“ألا يمكنني حتى لمس صديقتي المفضلة؟”
“لن أسمح لك بلمسها.”
كشرت فينغ نانشو عن أنيابها ومخالبها، لكنها في النهاية أطلقت أنينًا خافتًا عندما حملها جيانغ تشين. بدأ الاثنان في معانقة بعضهما البعض في عصر “أفضل الأصدقاء 2.0″، لكن حملها كالأميرة لم يدم طويلاً. كلما حدث هذا، كانت فينغ نانشو تصبح أكثر هدوءًا وتعرف تمامًا ما ستواجهه. ثم اختفت النمرة البيضاء الصغيرة وتحولت إلى نمرة مائية صغيرة بعد أن تعرضت للمضايقة. كانت الثرية الصغيرة خجولة قليلاً ودفعت رأسه لكنها لم تستطع، وفي النهاية، بدأت قدماها الصغيرتان الناعمتان في الركل بجنون، وظلت تصرخ “أخي” و”زوجي”. كان دبه الكبير عادةً لطيفًا جدًا، لكنه في هذه اللحظة أصبح شرسًا للغاية. كانت فينغ نانشو ترتجف، وظلت ذراعاها تعانقانه بإحكام.
بعد أكثر من نصف ساعة، خرجت فينغ نانشو والدموع في عينيها، ثم سُحبت إلى الحمام مرة أخرى. كان فمها عنيدًا فعوقبت مجددًا. في هذا الوقت، كان التلفاز في غرفة المعيشة لا يزال مفتوحًا، يبث أخبارًا تفيد بأن منطقة لينتشوان للتنمية تزيد من الاستثمار وتدعو بصدق المستثمرين من جميع أنحاء البلاد للانتقال إليها. عُرضت صور لموقع البناء في الأخبار؛ كانت آلة دق الركائز تغرس بعمق في الأرض، وأصوات الاصطدام المعدنية تتردد باستمرار. بعد الاستحمام، جاءت فينغ نانشو إلى غرفة المعيشة ونظرت إلى التلفاز لفترة طويلة، ثم قالت بوجه مذعور فجأة: “كان أخي آلة دق ركائز في حياته السابقة.”
“؟”
“فينغ نانشو، لماذا تمدحينني مجددًا؟”
“لا، لم أكن أمدحك، أيها الرجل السيئ.”
في هذه اللحظة، اتصلت غاو وينهوي. وبما أنه كان يوم رأس السنة، شعرت أنه يجب على الجميع تناول وجبة جيدة، فاتصلت لتسأل عما سيأكلونه الليلة. تقوقعت فينغ نانشو في حضن جيانغ تشين، وهي تفكر في أنها شبعت بالفعل. أجاب جيانغ تشين على المكالمة؛ كان يخطط للذهاب إلى مطعم تشيانزوي لحجز حفل نهاية العام للمجموعة في المساء، فطلب من غاو وينهوي عدم شراء أي شيء، وسيذهبون إلى تشيانزوي لتناول العشاء معًا في المساء. كانت وانغ هايني تصرخ أيضًا للذهاب وتصيح بأنها تريد تغيير ملابسها إلى ملابس جميلة.
“انتظرني، ليس معي المفتاح. سأكون في المنزل خلال نصف ساعة!”
علق جيانغ تشين الهاتف: “هي… لن تصل إلى المنزل قبل نصف ساعة.”
فينغ نانشو: “؟”
في الليل، عندما أُضيئت الفوانيس وتساقطت الثلوج، وضع مطعم تشيانزوي لافتة تقول إنه مغلق مؤقتًا. كان وي لانلان، وتان تشينغ، ودونغ وينهو، وسوناي، ولو فييو وغيرهم من موظفي 208 القدامى، بالإضافة إلى كبار التنفيذيين من قسم الموارد البشرية، والقسم التجاري، وقسم التسويق، وما إلى ذلك، حاضرين جميعًا في هذه الليلة الثلجية. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك مديرون من مدن الدرجة الأولى الأربع الكبرى، مما ملأ المطعم بالكامل. انضم كاو غوانغيو، وتشو تشاو، ودينغ شيويه أيضًا إلى المرح. عمل الطهاة في المطبخ بحماس، واستمرت الروائح في الانتشار. لم يستطع الشيف دونغ وينهو منع نفسه من طهي طبقين بنفسه لأن يديه كانتا تحكانه للعمل.
وُضعت الطاولة الطويلة معًا لأكثر من عشرة أمتار من الشرق إلى الغرب. كانت الطاولة مليئة بالمشروبات وبدت ملونة. عاد فريق فانغ شياوشوان من “شيتيان” أيضًا إلى لينتشوان لحضور الحفل، مع أكثر من عشرة أشخاص في المجموعة. في العامين الماضيين، كانت فانغ شياوشوان تقود فريقها لتفقد الأسواق في جميع أنحاء البلاد، واختيار المتاجر، وتدريب الموظفين. لقد كانت مشغولة للغاية ولم تعد إلى لينتشوان منذ فترة طويلة. عندما رأت فينغ نانشو هذه المرة، عانقتها على الفور. في ذلك الوقت، كانت مجرد فتاة تبيع شاي الحليب في الساحة الأمامية، والآن، أصبح كونها المدير العام لشركة شيتيان بمثابة حلم. بالنسبة لفانغ شياوشوان، كل شيء اليوم ينبع من حب زوجة الرئيس لها في ذلك الوقت.
“هسس…”
تغضنت حاجب فينغ نانشو الجميلان قليلاً، وأفلتت فانغ شياوشوان يدها بذعر: “زوجة الرئيس، ما الخطب؟”
ضيقت فينغ نانشو عينيها: “لقد التوى كاحلي…”
مد جيانغ تشين يده وقرص خدها، مما جعلها تطلق صوت “هسس”، وتلقى منها نظرة شرسة. فينغ نانشو من هؤلاء الأشخاص الذين يعشقون الطعام رغم أنه يتعبهم؛ فهي تكشر عن أنيابها ومخالبها قبل كل بداية، لكنها تصبح مثيرة للشفقة بعد النهاية. بعد ذلك، أصبح مشهد الشرب الخفيف حيويًا بالأضواء والنبيذ. قبل تقديم الطعام، كان هناك أشخاص يلعبون البلياردو، ويغنون الكاريوكي، ويلعبون على أجهزة الألعاب.
“أرحب بالجميع في حفل نهاية العام للمجموعة. شكرًا لكم على عملكم الشاق هذا العام. سيكون لدينا عطلة لمدة خمسة أيام خلال عطلة رأس السنة. أتمنى أن تقضوا وقتًا ممتعًا.”
عدم قراءة الفصل في مِــرْكَـز الروايات يحرم المترجم من حقه وتعبه.
“العمل عمل، والحياة حياة. أتمنى أن يعمل الجميع بسلاسة ويعيشوا حياة سعيدة.”
بمجرد انتهائه من الكلام، انفجر الجمهور بالكامل بالتصفيق. كان السيد الشاب كاو يجلس في منطقة الاستراحة في هذا الوقت، تعانقه دينغ شيويه، ويشعر بالحسد والغيرة وهو يشاهد تفاخر جيانغ تشين. هو بارع في شرب النبيذ في أي مكان، لكن الأمر لا يقارن بالانضمام إلى مجموعة، خاصة من حيث الموظفين. أولئك الذين يدربهم هم نادلون وطهاة، على عكس جيانغ تشين، الذي يدرب كبار التنفيذيين. لا يزال لاو كاو يتذكر تلك المرة في لونغكاي عندما أمسك جيانغ تشين بالميكروفون وأعلن للجمهور أن “إمبراطور الشراء الجماعي قد عاد”. كان ذلك حلمه. لكن في هذه اللحظة، لاحظ كاو غوانغيو فجأة أن جيانغ تشين يمسك بالميكروفون وينظر إليه.
“أخيرًا، دعونا نستخدم التصفيق الحار لشكر السيد كاو، مستضيف الحفل الأكثر تميزًا الليلة، ونقدم أخلص التحيات له ولزوجته!”
“؟”
ما لم يتوقعه كاو غوانغيو أبدًا هو أنه في حفل محجوز للمجموعة، سيكون جيانغ تشين هو من يشكره في النهاية، لذا انتفخ صدره على الفور بحماس ووقف ولوح لهم. حاول تشو تشاو منعه بسرعة وببطء، لكنه لم يستطع إيقافه، مما سمح للسيد الشاب باستقبال لحظة تألقه.
“اللعنة، لقد انتهى الأمر.”
ذهل رين زيتشيانغ للحظة: “كيف انتهى الأمر؟”
خفض تشو تشاو صوته: “الأخ كاو صلب حقًا. إنه يجرؤ حقًا على أن يكون مستضيف هذا الحفل. يبدو أن الأخ جيانغ لن يدفع الفاتورة الليلة. بعد كل هذه السنوات، لا يزال الأخ كاو كما هو. طالما يمكنه التباهي، فسيقع حتى في الفخ.”
“؟؟؟؟؟”
في الوقت نفسه، وضع جيانغ تشين الميكروفون ودخل الغرفة الخاصة مع وي لانلان وتان تشينغ.
“العام الجديد يقترب، وفترة الذروة لسوق الدفع غير المتصل بالإنترنت اقتربت تقريبًا، خاصة حول عيد الربيع. هذه نقطة رئيسية. صندوق الدفع الذي صنعته شركة شينغهونغ لإنترنت الأشياء لصالح أليباي قد تمت تجربته بنجاح في مدن الدرجة الأولى.”
أضاف تان تشينغ: “لقد استخدمت صندوق الدفع الخاص بهم في شنغهاي، وهو مريح للغاية. إذا كان يونيون كويك باس يدعم فقط مسح المستخدمين للتجار، فقد لا أتمكن من إيقافهم.”
رفع جيانغ تشين رأسه وفكر لفترة: “ماذا تقول خطة الترويج الخارجية غير الرسمية التي حصلتُ عليها؟”
“سيستخدمون صندوق المسح هذا ومسدس المسح للانتشار بسرعة في المناطق التجارية الكبرى. كما تعلم، بعض الأشخاص الذين يذهبون إلى المتجر لإجراء عمليات شراء قد لا يقدمون طلبًا أولاً قبل الانضمام إلى مجموعة.”
“ألا تستطيع معدات الدفع الخاصة بهم مسح رمزنا؟”
“بالطبع لا. إنهم ينافسوننا على السوق. كيف يمكنهم السماح لمعداتهم الخاصة بمسح رموزنا؟”
إذا أعجبك الفصل، لا تنسَ دعمنا بالمتابعة ❤️
حسابي انستا
: @wuthe_rin

تعليقات الفصل