الفصل 52 : لنهرب إذن.
<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_START–>
المترجم و مركز الروايات يتمنون لك، قراءة ممتعة!
<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_END–>
الفصل 52: لنهرب إذن
في فناء سكن رئيس الوزراء، وقف العقاب الذي كان متغطرساً ذات يوم والذي سيطر على القصر، مطيعاً الآن أمام “شو نينغ”، يتلقى توبيخاً كطفل معاقب.
“ألم يكن بإمكانك أن تكون أكثر تكتمًا بقليل؟ كان عليك التباهي بحجمك الكامل. الآن انظر ماذا حدث. إن ‘دا شوان’ بأكملها تتحدث عن العقاب السامي الذي أنقذ الإمبراطور!” كان وجه “شو نينغ” مليئًا بالسخط، وهو يذرع المكان جيئة وذهابًا.
بدا العقاب الباكي مذنبًا، واقفًا هناك ورأسه لأسفل، لا يجرؤ على الرد أو إصدار أي صوت.
“لا تتحدث؟ لن أسامحك حتى لو لم تتحدث! هل تعلم؟ من المحتمل أن يكون ظهورك قد جذب انتباه المزارعين بالفعل. الأقوياء منهم. ونحن بحاجة للاستعداد للفرار الآن،” تنهد “شو نينغ” بعمق، ومسح بيده على شعره.
بمجرد أن يلاحظ المزارعون هذا الحدث، سيحققون فيه حتمًا. سيرغبون في الإمساك بهذا العقاب السخيف كدابة أو كعينة.
بعد كل شيء، فإن مطية طائرة يمكنها السفر بهذه السرعة ستكون بالتأكيد أكثر ملاءمة في عالم التدريب. وستكون مطمعًا للجميع.
وبمجرد أن يبدأ المزارعون في التحقيق، ستكون العاصمة بأكملها حتمًا في حالة اضطراب. وقد تُكشف العديد من أسرار “شو نينغ”. لم يكن بإمكانه المخاطرة بذلك.
في الأصل، كان “شو نينغ” يتطلع إلى تجربة شعور كونه وصيًا على العرش، يوجه الإمبراطورية. لكن الآن، كان عليه المغادرة مبكرًا. لقد انتهى وقته.
كان قماش ملابسه جاهزًا تقريبًا. بعد ترقية الملابس الثلاثة إلى “الدرجة السامية من المستوى الفاني”، حزم “شو نينغ” كل ما يحتاجه لأخذه إلى الكوخ المسقوف بالقش وأخفاه خارج العاصمة، استعدادًا لرحيله.
كما تم إلقاء الوحش “ينغ ينغ” و”تي دان” في جبل عميق للانتظار، وتحولاتهما جاهزة.
بالعودة إلى سكن رئيس الوزراء، وجد “شو نينغ” مكانًا هادئًا للاستلقاء ودخل في حالة من الموت الزائف. بدا وكأنه وافته المنية بسلام.
كانت هذه الحالة عبارة عن قدرة ظهرت بعد تدريب تقنية “تحول ألف ظل” إلى مستوى معين. وما لم يقم خبير عظيم بفحص الجثة شخصيًا، فلن يتمكن أي شخص آخر من كشف الخدعة. لقد كانت مثالية.
بعد كل شيء، أصبحت تقنية تحول ألف ظل نفسها عميقة للغاية. يمكن الآن تدريبها حتى المستوى العاشر، وهو ما يتجاوز بكثير أي شيء معروف في عالم الفنون القتالية.
بعد أن قضى سنوات عديدة في أكاديمية هانلين، قرأ “شو نينغ” جميع الكتب الموجودة هناك تقريبًا، واكتسب معرفة كبيرة. كان فهمه واسعًا.
على الرغم من أن “فن فاجرا السامي الذي لا يقهر” و”خطوة ظل الثلج” لم تصلا إلى الدرجة السامية من المستوى الفاني، إلا أنهما كانتا عظيمتان بشكل استثنائي، حتى أنهما منحتا “شو نينغ” شعورًا بعدم التصديق من تعقيدهما.
حتى الخبير العظيم الأكثر موهبة سيهز رأسه ويقول إنه لا يستطيع فهم هذه التقنيات. كانت تتجاوز الإدراك البشري.
في اليوم التالي، فجأة لم يحضر رئيس الوزراء، الذي كان حاضرًا دائمًا في البلاط، الجلسة الصباحية.
شعر “شيا يون” على الفور أن هناك خطبًا ما. كان “شو نينغ” دائمًا يرسل خبرًا أو يطلب إجازة إذا لم يكن قادمًا. لم يكن هذا من عادته.
لذلك أرسل “شيا يون” شخصًا على الفور إلى سكن رئيس الوزراء للاطمئنان عليه. عاد الرسول بأخبار مروعة: لقد مات رئيس الوزراء منذ بعض الوقت، وجسده بارد بالفعل.
عند علمه بهذا الخبر، لم يستطع “شيا يون” تحمل الصدمة وانهار، وسقط مريضًا. لقد فقد أقرب أصدقائه ومستشاره.
ذهبت الأميرة “شيا لي” إلى سكن رئيس الوزراء شخصيًا. وبعد التأكد من وفاة “شو نينغ”، فقدت صوابها تمامًا، وغرقت في الحزن.
أغرق الموت المفاجئ لرئيس الوزراء العظيم الأمة بأكملها في الحداد.
عرف شعب “دا شوان” أن حياتهم الحالية من الرخاء والسلام ترجع إلى حد كبير إلى سياسات رئيس الوزراء العظيم هذا. لقد حزنوا بصدق.
بعد ذلك، أصدر “شيا يون” مرسومًا يمنح فيه “شو نينغ” بعد وفاته لقب “المعلم الكبير”، وهو أعلى وسام شرف. وكتب بنفسه الكلمات الأربع “رئيس وزراء عظيم” بخط يده، ورتب لدفن “شو نينغ” في الضريح الإمبراطوري بأعلى درجات الشرف التي يمكن أن تمنحها “دا شوان”.
في يوم الجنازة، حُمل “شيا يون” إلى المراسم، ووجهه شاحب قليلاً، وعيناه مليئتان بالحزن العميق.
وقفت “شيا لي” بجانبه، تشاهد موكب الجنازة المهيب وهو يغادر، صامتة لفترة طويلة. لم تبكِ. لقد كانت في حالة تتجاوز الدموع.
ركع “شيا لين” و”شين يون” بجوار النعش، ورؤوسهما مطأطأة، صامتان، والدموع تنهمر على وجهيهما. لقد فقدا معلّمهما.
وصلت “منغ لينغ تشو” أيضًا. وهي الآن في الستينيات من عمرها، وبدت متقدمة في السن بشكل غير عادي. شاهدت موكب الجنازة يغادر بتعبير معقد في عينيها، مليء بالذكريات.
بدا رحيل “شو نينغ” وكأنه نذير لشيء ما.
بعد فترة وجيزة، تبعته الأميرة “شيا لي”، وتدهورت صحتها. ووفقًا لأمنياتها الأخيرة، دُفنت بجانب “شو نينغ” في ضريحه، ليجتمعا معًا في النهاية في الموت.
بعد عام، وافته المنية “شيا يون”، ولم تتعاف صحته أبدًا. خلفه ولي العهد “شيا لين” كإمبراطور.
كما توفيت “منغ لينغ تشو” بعد ذلك بوقت قصير، لتنتهي أخيرًا حياتها الطويلة.
فجأة، وصل العديد من المزارعين إلى مدينة مينغدو، ويبدو أنهم يحققون في شيء ما بخصوص العقاب العملاق. تحركوا بتكتم.
في النهاية، لم يجدوا أي شيء مثير للاهتمام وغادروا تدريجيًا تاركين المدينة.
بعد وقت قصير من مغادرة المزارعين، ظهر شاب يركب حمارًا ويحمل فأسًا طويلًا في عالم الفنون القتالية. وأعلن عن نيته في تحدي جميع ممارسي الفنون القتالية لاختبار مهاراته.
لم يكن هذا الرجل سوى “شو نينغ”، وقد وُلد من جديد بهوية جديدة.
كان الحمار عبارة عن تحول ابتكره “تي دان” باستخدام تقنية “تحول ألف ظل”. وكان الفأس الطويل هو الفأس الفاني ذي الدرجة السامية الذي قام بترقيته.
كان “شو نينغ” قد سمع بأخبار وفاة “شيا يون” والعديد من الأصدقاء القدامى من العاصمة. لم يكن بوسعه سوى التنهد، رثاءً لعدم تمكنه من توديعهم في رحلتهم الأخيرة. لكنه لم يستطع المخاطرة بالانكشاف.
أما بالنسبة لأي شيء آخر، فقد شعر “شو نينغ” بالخدر. لقد كان مستعدًا نفسيًا منذ فترة طويلة لوفاة البشر، لذلك لم يشعر بحزن شديد. كان عليه المضي قدمًا.
راكبًا حماره على الطريق الرسمي، كان وجه “شو نينغ” مسترخيًا، وحرًا أخيرًا.
كان منصب رئيس الوزراء يتمتع بالفعل بسلطة ونفوذ عظيمين.
لكنه كان مرهقًا بنفس القدر، ومليئًا بالأعمال الورقية التي لا تنتهي والمناورات السياسية. وبالمقارنة مع ذلك، كان كونك شخصًا عاديًا أسهل بكثير.
عندما قاد “شيا يون” جيشه شخصيًا إلى المعركة، أراد “شو نينغ” حقًا الذهاب معه. أي رجل لا يحلم بالغزو والمجد؟ كان من الصعب المقاومة.
الآن، تحرر من تلك الأغلال، واستعاد حريته أخيرًا. يمكنه تحقيق حلمه في التجول في العالم بسيف، وتحدي كل القادمين.
بعد دراسته في أكاديمية هانلين لسنوات عديدة، وحتى قراءة كل كتاب هناك، لم يتمكن بعد من ترقية تقنيات التدريب الأربع الخاصة به إلى الدرجة السامية من المستوى الفاني. لقد كانت عالقة.
لذلك، عرف “شو نينغ” أن الاعتماد فقط على هذه الكتب الفانية ربما لم يكن كافيًا. وفقط من خلال الحصول على عدد كبير من تقنيات التدريب غير المرئية من ممارسي الفنون القتالية الآخرين، يمكنه في النهاية ترقية بعض تقنياته إلى الدرجة السامية من المستوى الفاني.
لذلك، كانت مهمة “شو نينغ” التالية هي الحصول على عدد كبير من تقنيات الفنون القتالية من خلال التحدي الشريف.
في الأيام التالية، بدأ “شو نينغ” في جمع معلومات حول شخصيات فنون قتالية مختلفة ثم ذهب لتحديهم مباشرة.
كان شرط النصر أو الهزيمة بسيطًا: الخاسر يسلم تقنيته القتالية. إذا خسر “شو نينغ”، فسيسلم تقنياته. وإذا خسر الخصم، فسيتعين عليه أيضًا تسليم تقنيته.
بالطبع، لم يستطع “شو نينغ” تحديهم مباشرة بقوة الخبير العظيم، لأن الخصم سيرفض. سيكون ذلك غير عادل.
لذلك، اتخذ “شو نينغ” الاسم المستعار “لي شونبي”، واصفًا نفسه بأنه فارس – باحث، ولم يكشف سوى عن مستوى تدريبه المكتسب. لقد كان وافدًا جديدًا صاعدًا.
في أحد الأيام، وبعد رحلة طويلة، وصل “شو نينغ” إلى محطته الثالثة ووجد هدفه: “يو جون”، صاحب تقنية “يد التنين المجنون”، وهو ممارس فنون قتالية مشهور.
بعد التحديين السابقين، اكتسب “شو نينغ” بعض الشهرة، والتي وصلت بطبيعة الحال إلى هذه المنطقة.
لذا، عند رؤية “شو نينغ”، كان “يو جون” مذهولًا تمامًا: “هل أنت حقًا الفارس-الباحث ‘لي شونبي’؟ الشخص الذي يتحدى الجميع؟”
سأل “شو نينغ” في دهشة: “ماذا؟ هل هناك مشكلة؟ ألا أبدو كذلك؟”
أشار “يو جون” إلى الفأس: “أنت تطلق على نفسك اسم فارس-باحث، فلماذا تستخدم مثل هذا الفأس الكبير؟ العلماء يستخدمون السيوف، وليس الفؤوس”.
نظر “شو نينغ” إلى الفأس في يده، والذي كان بطول جسد الحمار تقريبًا، ثم قال بعقلانية: “من المعقول تمامًا لباحث ضعيف مثلي أن يحمل فأسًا للدفاع عن النفس. إنه عملي”.
“توقف عن قول الهراء. كان يجب أن تسمع بقواعدي. الخاسر يسلم دليل الفنون القتالية. لا تشعر وكأنك في وضع غير مؤات. لديّ دليلان من أدلة الفنون القتالية من الدرجة الأولى لتقديمهما إذا خسرت”.
نظر “يو جون” إلى “شو نينغ” بحذر، وشعر أن هناك شيئًا ما ليس على ما يرام، لكنه لم يستطع تحديده بالضبط. كان هناك شيء غريب بشأن هذا “الباحث”.
برؤية تردده، لم يستطع “شو نينغ” الانتظار أكثر من ذلك: “توقف عن قول الهراء وقم بحركتك! الوقت يضيع”.
وبعد أن قال ذلك، قفز من على ظهر الحمار ولوّح بالفأس الضخم نحو “يو جون”.
“خذ هجومي ذو الضربات الثلاث!”
كان “يو جون” مذهولًا. يا صاح، لقد قلت إنك لست متهورًا؟ هل تطلق على ثلاث ضربات متتالية أنك لست متهورًا؟ هذا كمين!
لكن لم تكن هناك طريقة أخرى. ذهب “يو جون” مباشرة من أجله، وصدّ يأسًا.
نتيجة لذلك، قطعه “شو نينغ” بظهور فؤوسه مرتين، مما تسبب في إصابات خطيرة لمقاتل الفنون القتالية.
هذا صحيح، فقط ظهور الفؤوس. لو تم استخدام الحواف الأمامية الحادة، لكان “يو جون” قد شُطر إلى نصفين. كان “شو نينغ” يتراجع.
“أنا أستسلم!” دون تردد، أعلن “يو جون”، ملقيًا سلاحه.
في اللحظة التي اشتبكا فيها، أدرك الفارق المرعب في قوتهما. كان يعلم أنه لا توجد طريقة تمكنه من الفوز. كان هذا “الباحث” أقوى بكثير مما بدا عليه.
وبالطبع، لم يكن “شو نينغ” ليؤذيه أكثر من ذلك. لقد كان بحاجة إلى تقنية فنون الدفاع عن النفس الخاصة بالخصم سليمة. كان هذا هو الهدف من التحدي.
وإلا لما احتاج إلى تحدٍ. كان بإمكانه سرقة التقنيات وحسب، لكن ذلك من شأنه أن ينتهك مبادئه.
في النهاية، لم يكن أمام “يو جون” خيار سوى تسليم تقنيته، متذمرًا بشأن الفارس – الباحث الغريب ذو الفأس العملاق.
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل