الفصل 412 : لا يقطع السبب والنتيجة إلا النسيان

الفصل 412: لا يقطع السبب والنتيجة إلا النسيان

ذهل السلف القديم لطائفة الفاجرا، وكشف الظل أيضًا عيونًا لا تُحصى

قال شو تشينغ بهدوء، “هل من الممكن أن تكون هذه الجملة تفسيرًا لوجود لم ألاحظه؟”

“وفوق ذلك، منذ البداية وحتى النهاية، كان هذا السلف القديم دان تشينغ يخاطبني دائمًا بأربعة مقاطع: مأمور السجن. فقط في هذه الجملة التفسيرية، كان نداؤه مكونًا من مقطعين: سيدي”

ظهر بريق بارد في عيني شو تشينغ. “تفصيل واضح كهذا، ومع ذلك تجاهلته من قبل بلا سبب مفهوم”

“إذن، كم عدد السجناء في المنطقة دينغ 132 التي أحرسها؟”

ضيّق شو تشينغ عينيه، مسترجعًا ذكرياته

“الأول هو وحش السحابة”

“الثاني هو المرأة من العرق البشري”

“الثالث عشر…” توقف صوت شو تشينغ، وفي هذه اللحظة، ارتفعت هالة باردة من جسده كله

تمتم شو تشينغ، وبدأت حدقتاه تنقبضان، “من الرابع؟”

تجمد أيضًا السلف القديم لطائفة الفاجرا الذي كان على وشك الكلام. لم يستطع أن يتذكر أيضًا، ثم ارتجف جسده كله، وظهر الرعب في عينيه

وكان الظل أيضًا حائرًا

قال شو تشينغ بصوت خافت، “من الخامس؟ أو بالأحرى، من الرابع إلى الثاني عشر، من هم؟ لماذا لا أستطيع أن أتذكر؟” ثم أخرج لوح اليشم الذي يحتوي على معلومات السجناء من حقيبة التخزين. وبعد الفحص، مهما أعاد العد، كان العدد دائمًا أربعة عشر

لكن الغريب أنه لم يستطع تذكر التسعة الموجودين في الوسط

كان الأمر غريبًا إلى حد لا يصدق

كانوا موجودين في لوح اليشم، وشعر شو تشينغ أنه رآهم، لكنه عندما حاول التفكير بعناية، لم يستطع التذكر

“مأمور السجن السابق عرّفني أيضًا بالسجناء. لم يبد أنه ذكر التسعة الموجودين في الوسط أيضًا، ومع ذلك اعتبرت الأمر طبيعيًا بغرابة في ذلك الوقت”

“مثير للاهتمام” ومض ضوء بارد في عيني شو تشينغ. فتح حقيبة التخزين، عازمًا على تسجيل كل ما أدركه، لكنه بعد التفكير، لم يستخدم لوح يشم، بل أخرج لوحًا خيزرانيًا فارغًا

كان لديه كثير من ألواح الخيزران في حقيبة التخزين

وعلى هذا اللوح الخيزراني، نحت كل كلمة من كل ما كان يفكر فيه حاليًا

وفي السطر الأخير، كتب شو تشينغ خمس كلمات وعلامة استفهام

قوة حاكم؟

بعد أن فعل كل هذا، وقف شو تشينغ وخرج من جناح السيف إلى الليل

في الخارج، كان المطر لا يزال يهطل، يرش الأرض ويكوّن بركًا في كل مكان. سار شو تشينغ فوقها، عابرًا الليل نحو قسم العدالة الجنائية

وعند صعوده درجات قسم العدالة الجنائية، تردد صدى خطواته بعيدًا، مكونًا حلقات من الارتداد

كانت هذه أول مرة يأتي فيها شو تشينغ إلى قسم العدالة الجنائية ليلًا. كان ما حوله أشد ظلمة، ولم يكن هناك سوى وهج خافت من مصابيح موضوعة على فواصل على طول الجدران

في الظلام المحيط، كان ضوء المصابيح ضئيلًا

كان تعبير شو تشينغ هادئًا وهو ينزل الدرج درجة بعد درجة. لم يرد الانتظار حتى الفجر، لأن النهار والليل لا فرق بينهما بالنسبة إليه

لكن إن مر وقت طويل جدًا، خشي أن تصبح ذاكرته مشوشة مرة أخرى، لذلك خطط للتعامل مع الأمر فورًا، وهو لا يزال قد أدركه للتو

أراد أن يذهب ويرى السجناء من الرابع إلى الثاني عشر

وهكذا، وسط هذا الجو الهادئ والمظلم، وصل شو تشينغ إلى الطابق السابع والخمسين من قسم العدالة الجنائية، ووصل إلى باب السجن الأخضر الداكن للمنطقة دينغ 132، ثم دفعه مفتوحًا

“هل يوجد، أم لا يوجد، سجناء من الرابع إلى الثاني عشر!”

ومع تردد صوت صرير في الصمت، دخل شو تشينغ بلا تعبير. وبصوت مكتوم، أُغلق الباب الكبير

كانت المنطقة دينغ 132 مظلمة كعادتها

في اللحظة التي دخل فيها، شعر شو تشينغ بشكل غامض بنظرات تراقبه من داخل الزنزانة، وفي الوقت نفسه، ظهر شكل الصبي الصغير بجانبه، وكانت عيناه مليئتين بالعجز والقلق

لاحظ شو تشينغ ذلك وعبس

كان هدفه من المجيء هذه المرة هو تلك النظرة بالتحديد

عندما فحص لوح اليشم سابقًا، لم يجد أي أثر للصبي الصغير في الصورة المسجلة، لكنه تذكر تعبير العجز على وجه الصبي

لقد جاء إلى هنا في عمق الليل تحديدًا ليتحقق من سبب كون نظرة الصبي الصغير بهذا الشكل

كان هذا هدفه الوحيد

رفع شو تشينغ معصمه الأيمن ونظر إلى الصبي الصغير. “ما الموجود هنا؟”

فتح الصبي الصغير فمه كأنه يريد قول شيء، لكن مهما تكلم، لم يستطع شو تشينغ سماعه، كأن بينهما حاجزًا من الزمن والفضاء

ورغم أن شو تشينغ جرب طرقًا كثيرة، مثل الكتابة، فإنه ما زال عاجزًا عن التواصل مع الصبي الصغير. وفي النهاية، عندما شعر أن الفجر يبدو كأنه يوشك أن يظهر في الخارج، تنهد شو تشينغ بخفة ولم يستطع إلا أن يستسلم

رفع رأسه ونظر إلى المنطقة دينغ 132، واكتسحت عيناه السجناء الأربعة عشر. كان كل شيء كالمعتاد

لذلك استدار ليغادر، لكن في اللحظة التي لمست فيها يده باب السجن، ظهر فجأة أثر حيرة على وجه شو تشينغ

“هل جئت إلى هنا في وقت متأخر من الليل فقط لأتواصل مع الحظ؟ هذا لا يناسب شخصيتي!”

“كان بإمكاني فعل هذا في النهار عندما أكون في المناوبة. فلماذا آتي ليلًا؟”

“يبدو أنني نسيت شيئًا”

تمتم شو تشينغ، واستدار لينظر إلى المنطقة دينغ 132. كانت كما في ذاكرته، بلا أي تغيير

“لا!” ظهر بريق حاد في عيني شو تشينغ

“ذاكرتي ليست بهذا السوء، لكنني لا أستطيع أن أتذكر…”

“هل يمكن أن تكون قوة ما تؤثر فيّ؟”

“عندما جئت، ربما لم أكن متأثرًا، لذلك أتيت. لكن عند دخولي إلى هنا، نسيت هدفي… إذن، لا بد أنني اكتشفت بعض الدلائل”

وأثناء نظره، رفع يده اليمنى فجأة وفتح حقيبة التخزين. فتش داخلها وفحص كل غرض بعناية، ثم أخرج لوحًا خيزرانيًا

على هذا اللوح الخيزراني، كانت كلمات لا تُحصى منحوتة بكثافة

عبس شو تشينغ. كان يعرف اللوح الخيزراني، لكنه لم يتذكر أن عليه كلمات. لذلك تفحصه بعناية، ومع قراءته، تغير تعبيره

“ما المحتجز في الزنازين من الرابعة إلى الثانية عشرة؟”

“قوة حاكم؟”

اهتز عقل شو تشينغ بعنف. كان الخط مألوفًا؛ كان خطه هو، لكن المحتوى كان غريبًا تمامًا عنه. وفي النهاية، رفع رأسه فجأة ونظر إلى ما حوله

“لقد أثر في ذاكرتي؟!” ومض قصد القتل في عيني شو تشينغ. اهتز قصره السماوي الثالث داخله فجأة، وانتشرت هالة تقييد السم الموجودة فيه، فأحاطت بجسده كله. ثم أخذ نفسًا عميقًا، مستخدمًا قوة قصره السماوي الرابع للمرة الأولى

كان ذلك قصر القمر البنفسجي السماوي

ومع إرادة شو تشينغ، ارتجف القصر السماوي الرابع، وتفتح خيط من ضوء القمر البنفسجي داخل بحر الوعي لدى شو تشينغ. وبينما أحاط بجسده كله، ارتفعت حالته غير الملموسة فجأة في تلك اللحظة

صار تعبيره لامباليًا، وعيناه أثيريتين. ورغم أن مظهره لم يتغير، فإنه منح إحساسًا بأنه لم يعد من العرق البشري ذي المشاعر، بل حاكم ينظر من أعلى إلى جميع الكائنات الحية

في هذه الحالة، نظر شو تشينغ إلى المنطقة دينغ 132 مرة أخرى

وبهذه النظرة، تغيرت المنطقة دينغ 132 في عينيه تغيرًا كبيرًا

لم يكن هذا المكان أسود على الإطلاق، بل أحمر، أحمر قانيًا واضحًا. كانت الأرض مغطاة بدم طازج، وكانت الجدران والزنازين كلها بلون الدم

منطقة واحدة فقط كانت تشع ضوءًا؛ كانت بجانبه، حيث يوجد الصبي الصغير

ولأنهما كانا قريبين جدًا، فإن الضوء المنبعث من الصبي الصغير أحاط أيضًا بشو تشينغ

كان داخل الضوء، وخارج الضوء، إلى جانب لون الدم، كان هناك ضباب دموي كثيف، كأنه يحاول التسلل، لكنه كان محجوبًا

اهتز عقل شو تشينغ. نظر فجأة إلى الزنزانة التي احتُجز فيها وحش السحابة. في الداخل… لم يكن هناك وحش سحابة، بل أسد حجري بلا رأس

كان كله أخضر داكنًا، وينبعث منه شؤم قوي

بعد ذلك، نظر إلى الزنزانة التي كانت فيها المرأة من العرق البشري. تغير ذلك المكان أيضًا، كأن ستارًا رُفع، كاشفًا المشهد الحقيقي. لم تعد المرأة داخلها فاتنة، بل هيكلًا عظميًا

ظهر رجل قشي ضخم داخل الزنزانة، وكان كله أحمر كالدم، يهتز باستمرار ويسقط أعشابًا لا تُحصى، تحولت إلى رجال قش أصغر، وواصلت التهام هيكل المرأة العظمي. وبعد الأكل، كانت تلفظه وتعيد تركيبه

كان الأمر كأنه عبر دورات لا نهاية لها من الحياة والموت، يمزقها بلا توقف

وعندما لاحظ الرجل القشي الضخم نظرة شو تشينغ، أدار رأسه حتى ونظر إلى شو تشينغ مبتسمًا ابتسامة عريضة

أما الزنزانتان اللتان تحتجزان حجر الطاحونة والرأس، فكانتا مختلفتين أيضًا عما قبل. اختفى حجر الطاحونة، وظهر مكانه حوض ماء ضخم، تنبعث منه هالة قديمة. وداخل حوض الماء…

كان هناك أيضًا سائل عكر، ونمت زهرة لوتس سوداء، مطلقة خيوطًا لا تُحصى انتشرت في أرجاء الزنزانة

اخترق كثير منها الرأس مباشرة، مما جعل على وجه الرأس تعبير ألم

في هذه اللحظة، لاحظ الرأس نظرة شو تشينغ، لكن تعبيره كان غريبًا جدًا، مليئًا بالعجز، وأطلق صوتًا ضعيفًا

“أنا وحدي لم أتغير. قلت لك، أنا طيب…”

صمت شو تشينغ، واجتاحت عيناه الزنازين الأخرى، وكل ما رآه جعل موجة هائلة ترتفع في عقله

لم ير السجناء من الرابع إلى الثاني عشر

رأى إصبعًا عظيمًا ضخمًا يخترق مئات الزنازين. كان هذا الإصبع العظيم يطلق رهبة عظيمة لا يمكن وصفها، وكان الدم المتدفق منه يصبغ السجن كله بالقرمزي

كان الضباب الدموي والدم كلهما مولودين منه

كان ذلك إصبع حاكم عظيم

وفي الزنزانة الأخيرة، كان العجوز من عشيرة دان تشينغ قد تشوه وجهه الآن، وصار جسده هزيلًا، نصف عار، مغطى بآثار العض، وكان يرسم بأصابعه

داخل زنزانته، كانت لوحات لا تُحصى تطفو، كثيفة ومتراكمة بلا عدد. وكانت الأرض أيضًا مغطاة بلوحات مهملة، وعند النظر بعناية، يمكن رؤية أن كل لوحة داخلها كانت، بشكل مدهش، لشو تشينغ

وعندما لاحظ العجوز نظرة شو تشينغ، أدار رأسه وابتسم ابتسامة عريضة

“صباح الخير، يا مأمور السجن”

كان هذا هو المظهر الحقيقي للمنطقة دينغ 132

لم يكن السجناء هنا أربعة عشر، بل ستة

كان وجه شو تشينغ عابسًا. وبعد أن نظر إلى كل هذا، جاء إلى حيث كان الأسد الحجري بلا رأس. وبإشارة من يده اليمنى، فُتح تشكيل الزنزانة. ومع دوي، انهار الأسد الحجري وتحطم

بعد ذلك كان الرجل القشي، فتفكك هو أيضًا داخل التشكيل، وتبعه حوض الماء، واللوتس السوداء، والرأس

سُحق الرأس تحت قدم شو تشينغ، وأطلق تنهيدة قبل أن يتبدد

“لماذا لا تصدقني؟”

وأخيرًا، عشيرة دان تشينغ. وتحت ابتسامة العجوز المخيفة، لوح شو تشينغ بكمه، فانطلقت كرة لهب وهي تصفر، وأحرقت كل شيء حتى صار رمادًا

بعد أن فعل كل هذا، نظر إلى ذلك الإصبع العظيم، وبقي صامتًا وقتًا طويلًا قبل أن يستدير ويمشي إلى الخارج

كان هذا الإصبع العظيم هو السر الحقيقي للمنطقة دينغ 132

ما كان يُراد سجنه هنا في النهاية كان هذا الإصبع العظيم في الحقيقة، لكن شو تشينغ لم يفهم لماذا يُوضع مثل هذا الشيء في منطقة دينغ

نظر شو تشينغ إلى الصبي الصغير، وهو يراقب الضوء خارج جسده وهو يواجه هالة الدم المنبعثة من الإصبع العظيم المحيط. فهم فجأة

“ما قاله السلف القديم لطائفة الفاجرا كان خطأ. سوء الحظ لا يحدث بسبب عدم القدرة على تحمل بركة الحظ؛ بل يأتي من لعنة، لعنة حاكم. الحظ هنا ليقمع اللعنة”

“لذلك، كان مأمورو السجن المتعاقبون يتأثرون بشكل غير مباشر باللعنة، فيتعرضون لسوء الحظ”

“هذه لعنة إدراكية. وطريقة كسرها بسيطة جدًا: رؤية كل هذا على حقيقته”

“إذن، أنت مأمور السجن الحقيقي هنا”

قال شو تشينغ بصوت خافت

أومأ الصبي الصغير

بقي شو تشينغ صامتًا، ومشى إلى باب السجن، ثم أنزل نظره إلى اللوح الخيزراني في يده وسحقه، تاركًا الشظايا تتناثر على الأرض. لم يعد هذا الشيء مطلوبًا؛ فقد خطط للاستقالة من منصب مأمور السجن في المنطقة دينغ 132. كان هذا المكان غريبًا، ورغم أنه رأى السبب والنتيجة على حقيقتهما، لم يرغب في البقاء هنا أكثر

لذلك سحب القمر البنفسجي وتقييد السم، ودفع باب الزنزانة مفتوحًا

في اللحظة التي خرج فيها، ومع إغلاق الباب، أخذ شو تشينغ نفسًا عميقًا وعبس

“من المؤسف أنني لا أستطيع التواصل مع ذلك الصبي الصغير، لكنه لا يبدو أنه يحمل لي أي نية سيئة، بل فضولًا أكثر”

“على أي حال، لكن المنطقة دينغ 132 لا تضم سوى أربعة عشر سجينًا، وهذا قليل بعض الشيء”

غرق شو تشينغ في التفكير. شعر أنه ينبغي أن يجد طريقة لإضافة المزيد. ومع هذه الأفكار، ابتعد شو تشينغ تدريجيًا. كان ذاهبًا لرؤية كونغ شيانغ لونغ، المسجون هنا

وبعد أن غادر شو تشينغ، كان كل شيء في المنطقة دينغ 132 كالمعتاد

كان وحش السحابة لا يزال يمضغ، والمرأة من العرق البشري لا تزال تهدهد الرجل القشي لينام، وحجر الطاحونة لا يزال يدور، ولم تختف لوحات عشيرة دان تشينغ، وتنهد العجوز في الداخل

“كيف جاء رفيق مرعب كهذا إلى هنا؟ إنه يستيقظ كل يوم. متى سينتهي هذا؟ تذكيره لا ينفع؛ إن استيقظ، قتلنا. وعدم تذكيره لا ينفع أيضًا؛ فهو دائمًا يستيقظ بعد تحليل الأمور”

صرخ الرأس على حجر الطاحونة عند سماع هذا

“أنا منزعج أكثر منك! هذا الشخص، باستثناء المرة الأولى التي جاء فيها، كان كل شيء طبيعيًا. بعد المرة الثانية، استيقظ، ومنذ ذلك الحين، يستيقظ كل مرة يأتي فيها، وكل مرة يستيقظ، يدوس علي ويسحقني! هذا لا يتغير أبدًا!”

“هل وُجدت فقط لأُداس؟ لقد أخبرته مرات لا تُحصى ألا يدوس علي. اللعنة، سأقتله! لا، القبعة القشية ستقتله. إنه مقدر له أن يموت!”

وسط الصخب، ظهر شكل الصبي الصغير عند باب السجن. انحنى والتقط اللوح الخيزراني الذي تحطم إلى قطع على الأرض. وبعد أن التقطه، ذهب إلى زاوية مخفية لا يمكن اكتشافها في الزنزانة، ورمى اللوح الخيزراني هناك

كانت هناك كومة من شظايا ألواح الخيزران

وعلى كل شظية، كانت هناك كلمات، كلها بخط شو تشينغ

ولو حسبها المرء بعناية، لوجد أن عدد ألواح الخيزران هذه أقل بواحد فقط من عدد الأيام التي كان شو تشينغ في مناوبته هنا

ربما غدًا، ستضاف واحدة أخرى

تنهد الصبي الصغير، وتمايل جسده، ثم اختفى بلا أثر. وعندما ظهر من جديد، كان خارج المنطقة دينغ 132، خلف شو تشينغ

لم يستطع أحد رؤيته، ولا حتى شو تشينغ

تبعه بصمت، كأنه يلتزم دائمًا باتفاق، يحمي شو تشينغ في عاصمة المقاطعة حتى تصل الآنسة الشابة التي كانت مستعدة لأن تكون صديقته

كان هذا هو الاتفاق

لكنه كان مضطربًا قليلًا، لأنه وجد أن الشخص الذي كان من المفترض أن يحميه لم يعد بحاجة إلى حمايته منذ اليوم الثاني من وصوله

في ذلك اليوم نفسه، رأى كل شيء في المنطقة دينغ 132 على حقيقته، ورأى أيضًا كل شيء يخصه هو. لم يُحل سوء حظه بعناية من جانبه، بل كسره هو وحده

لذلك، كان يستيقظ كل يوم، ويفهم كل شيء، ويقتل هنا

وبسبب تأثير الحاكم والقمع الخاص بقسم العدالة الجنائية نفسه، كان ينسى كل شيء كل يوم

كانت دورة متكررة

هذه هي المنطقة دينغ 132، وهي أيضًا القوة الجوهرية لقسم العدالة الجنائية

سوء الحظ لم يكن يأتي فعلًا من الحظ؛ بل كان يأتي من لعنة، لعنة حاكم

لم يكن أحد يستطيع تحملها؛ فقط بالنسيان يمكن قطع السبب والنتيجة

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.