الفصل 89 : لا زلت غير قادر على تكريره، الطريقة خاطئة

الفصل 89: لا زلت غير قادر على تكريره، الطريقة خاطئ

كان شو نينغ عاجزاً عن الكلام، لكنه لم يستسلم. بدأ بالطبخ مرة أخرى، مصمماً على النجاح.

أسفرت الدفعة الرابعة عن المزيد من الحبوب التالفة. لقد كان يقترب.

انفجرت الدفعة الخامسة مرة أخرى، مما أعاده إلى نقطة البداية.

استمر شو نينغ في تلخيص تجاربه، باحثاً عن التوازن بين إزالة القليل جداً والكثير جداً من المواد.

أخيراً، وبعد عشرين دفعة، نجح شو نينغ في إحراق قدره. لقد دُمّر.

برؤية أن الضوء قد بزغ بالخارج، فتح شو نينغ الباب بسرعة وخرج لاستنشاق بعض الهواء النقي. ثم شعر بموجة من الشك الوجودي تجتاحه.

“هل موهبتي في الخيمياء سيئة حقاً؟ هل أنا ببساطة غير صالح لها؟”

لقد شك شو نينغ في القدر الحديدي، وفي الفانوس، وحتى في الكوخ المسقوف بالقش، لكنه لم يشك أبداً في نفسه. الآن أصبح يشك في كل شيء.

قال الكوخ المسقوف بالقش: “شو نينغ، هكذا تكون الأمور في بداية تعلم الخيمياء. ففي النهاية، من الصعب البدء. بعد الممارسة لفترة من الوقت، ستدرك بطبيعة الحال أنه لا ينبغي لك الاستسلام. إنه منحنى تعليمي”.

حدق شو نينغ فيه بغضب: “أنت تحاول إحباطي! صدقني، سأمزقك إرباً إذا استمررت في ذلك”.

صمت الكوخ على الفور، ولم يجرؤ على قول المزيد. لقد عرف متى يجب أن يسكت.

تنهد شو نينغ، واستحم لغسل السخام، وغير ملابسه، وتوجه نحو غرفة الخيمياء. كان لديه درس ليحضره.

عند وصوله إلى غرفة الخيمياء، رأى شو نينغ معلمه، مياو يوني، جالساً بجوار حفرة كبيرة، ويبدو غارقاً في التفكير. كان يبدو متأملاً.

لم يكن متأكداً مما إذا كان ذلك مجرد خيال، لكن شو نينغ شعر أن هناك العديد من الحفر الإضافية هنا مقارنة بالأمس. لقد تغير المشهد الطبيعي.

“تلميذي العزيز، لقد جئت؟” فتح مياو يوني عينيه، شاعراً على ما يبدو بوصول شو نينغ. بدا مسروراً.

سأل شو نينغ بارتياب: “معلمي، في الليلة الماضية، هل… مارست المزيد؟”

حدق مياو يوني فيه بغضب: “ماذا تقول؟ هل تشك في أنني أحرقت عدة دفعات أخرى الليلة الماضية؟ كيف تجرؤ”.

هز شو نينغ رأسه بسرعة: “لم أفعل! لن أشك فيك أبداً”.

قال مياو يوني: “أخرج الأعشاب الروحية بسرعة، وسأوضح لك كيف أحرق دفعة واحدة بنجاح في أقرب وقت ممكن. ثم يمكنني الذهاب والتعامل مع أمور أخرى. أنا مشغول”.

قال شو نينغ: “لكن ليس لدي فرن خيمياء. ليس لدي سوى القدر”.

لوح مياو يوني بيده، فظهر فرن خيمياء آخر أمامه، وهو يلمع. “استقر الأمر إذن. هذه هي المرة الأخيرة التي سأصنع فيها استثناءً لك. في المرة القادمة، سيكون عليك تدبير أمرك بنفسك”.

أومأ شو نينغ برأسه: “فهمت يا معلم. أنا أقدر ذلك”.

بعد أن أخرج شو نينغ الأعشاب الروحية، تحدث مياو يوني أخيراً: “بالأمس، كانت الشمس قوية جداً، مما أثر على رؤيتي. اليوم، سيريك معلمك ما هي الخيمياء حقاً. انتبه”.

أومأ شو نينغ برأسه: “نعم، نعم! معلمي، هل سينفجر الفرن مرة أخرى اليوم؟”

قال مياو يوني بثقة: “لا تقلق، بالتأكيد لن يحدث ذلك هذه المرة! يجب أن تثق بمعلمك بما يكفي. آمن بي”.

أومأ شو نينغ برأسه: “أنا أؤمن بالمعلم. لدي ثقة كاملة”.

أومأ مياو يوني برضا، ولكن بعد ذلك سمع صوت حفيف من شو نينغ خلفه. التفت لا شعورياً وكان غاضباً على الفور.

“ماذا تفعل؟ ألا تثق بمعلمك على الإطلاق؟ ما هذا؟”

رأى أن شو نينغ كان مغطى بالكامل بالدرع، من الرأس إلى أخمص القدمين، مع ظهور زوج فقط من العيون الصغيرة عبر فتحة القناع.

جاء صوت شو نينغ من داخل الدرع، مكتوماً: “معلمي، الشمس قوية جداً. أخشى أن أصاب بحروق الشمس. ارتداء الدرع للحماية من الشمس أمر منطقي، أليس كذلك؟ أنا فقط أتخذ حذري”.

شعر مياو يوني على الفور بكسرة قلب: “فعل هذا سيحطم قلبي! ليس لديك إيمان”.

قال شو نينغ: “معلمي، أسرع بتكرير الحبوب! أعطني صيغة الحبة حتى أتمكن من المتابعة معك”.

غير راغب في التعامل مع هذا التلميذ المتمرد، ألقى مياو يوني صيغة حبة إلى شو نينغ ثم بدأ بتكرير الحبوب بنفسه، مركزاً باهتمام شديد.

وكانت النتيجة تماماً كما هو متوقع.

قعقعة—

اهتزت غرفة تكرير الحبوب مرة أخرى بموجة صدمة، وظهرت حفرة كبيرة أخرى في الأرض. ارتد الغبار.

لحسن الحظ، كان شو نينغ مستعداً جيداً هذه المرة، لذا لم يتأثر. لقد حماه درعه.

بالنظر إلى الحفرة، كان وجه مياو يوني مليئاً بالاستياء: “لقد كان الأمر قريباً جداً! كدت أن أنجح”.

قال شو نينغ: “معلمي، إذا انفجر الفرن، فإن الفرق لن يكون صغيراً! لقد كنت بعيداً جداً”.

بمعنى آخر، لم يقترب حتى من التشكيل. لقد كان فشلاً ذريعاً.

قال مياو يوني: “يا تلميذي العزيز، أنا أعرض الفشل حتى تتمكن من التعلم من التجربة وتجنب ارتكاب نفس الخطأ مرة أخرى، هل تفهم؟ إنه أسلوب تدريس”.

سأل شو نينغ: “هل هذا صحيح حقاً؟ يبدو أنك ببساطة سيء في هذا الأمر”.

قال مياو يوني: “بالطبع. إليك ما سنفعله. غداً، جهز مكونات حبة روح النار وفرن الحبوب، وسأوضح لك ما هي الخيمياء الحقيقية. سأنجح هذه المرة”.

تردد شو نينغ: “معلمي، ربما لا ينبغي لنا ذلك! إنه هدر للمواد”.

حدق مياو يوني بغضب: “ألا تثق بي؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، فانسَ الأمر. اذهب واستبدل صيغة الحبة بنفسك. لقد انتهيت”.

صحيح ما يقال، إن مهنة صانع الحبوب مهنة مكلفة! فمجرد صيغة الحبة وحدها تتطلب كمية هائلة من الموارد لاستبدالها.

وهذا الشيء كان سراً يخضع لحراسة مشددة. لا يمكنك شراؤه من السوق. يمكنك فقط استبداله داخل الطائفة، وحتى في ذلك الحين، كان الحد الأدنى هو 5,000 نقطة مساهمة. لقد كانت ثروة.

لم يكن لدى شو نينغ الكثير من نقاط مساهمة الطائفة في البداية، وكان يخطط لاستخدامها لاستبدال تقنيات التدريب والتعاويذ. لم يستطع تحمل إنفاق الكثير من نقاط المساهمة على صيغة واحدة.

من أجل صيغة الحبة، لم يكن أمام شو نينغ خيار سوى الإيماء برأسه والقول: “حسناً يا معلم. سأحضر المكونات”.

—

بعد توديع معلمه، كان شو نينغ قد عاد لتوه إلى باب كوخه المسقوف بالقش عندما رأى “تسانغ وانرو” تسير ذهاباً وإياباً، وهي تبدو مترددة وقلقة. كانت تبدو متوترة.

“الأخت الكبرى تسانغ، ما الذي أتى بك إلى هنا؟” اقترب شو نينغ وسأل بابتسامة، يملؤه الفضول.

ابتسمت تسانغ وانرو بصعوبة، ووجهها متشنج: “الأخ الأكبر شو، أنت الآن تلميذ خارجي. مكانتك أعلى بكثير من مكانتي. يجب أن أناديك بالأخ الأكبر. من الآن فصاعداً، يمكنك مناداتي بالأخت الصغرى. أنا أدنى منك”.

لم يتوقف شو نينغ عند الأمر وأومأ برأسه: “الأخت الصغرى، ما الذي أتى بك إلى هنا؟ هل يتعلق الأمر بزراعة الأعشاب الروحية؟ هل تحتاجين إلى نصيحة؟”

بشكل غير متوقع، هزت تسانغ وانرو رأسها: “لا يا أخ الأكبر. جئت هذه المرة لأطلب منك مرافقتي إلى السوق. سمعت أن السوق كان مضطرباً بعض الشيء مؤخراً، وأنا خائفة قليلاً من الذهاب بمفردي. أحتاج إلى الحماية”.

“وبعد قضاء هذا الوقت معاً، لدي في الواقع الكثير من المشاعر تجاهك يا أخ الأكبر! منذ أن غادرت، وأنا أفكر فيك باستمرار، وأريد أن أكون معك طوال الوقت. لا يمكنني التوقف عن التفكير فيك”.

عند سماع ذلك، انقبض قلب شو نينغ، وأصبح على الفور في حالة تأهب. كان هناك خطأ ما.

كلمات الطرف الآخر كانت مليئة بالثغرات بوضوح. هذا الاعتراف المفاجئ كان غريباً تماماً عن شخصيتها.

كان هناك استنتاج واحد فقط: الطرف الآخر يريد إيذاءه! لقد كان فخاً.

كان الأمر لا يصدق. فحتى بصفته تلميذاً لسيد القمة، لم تكن سلامته مضمونة، وهناك من يريد إيذاءه. كانت الطائفة خطيرة.

ومع ذلك، كان شو نينغ متكاسلاً جداً عن كشف تسانغ وانرو. وبدلاً من ذلك، شعر أنه يمكن استخدام هذا الأمر لصالحه.

ابتسم شو نينغ وقال: “أيتها الأخت الصغرى، الأمر هكذا. أحتاج إلى تحضير العقاقير للمعلم خلال هذه الأيام القليلة، لذا ليس لدي وقت. إذا كان ذلك ممكناً، فهل يمكنك الانتظار لمدة يومين؟ أنا مشغول جداً”.

شعرت تسانغ وانرو بخيبة أمل في البداية، ثم ضغطت على أسنانها وقالت: “إذن لا تنسَ يا أخ الأكبر! سآتي لرؤيتك بعد غد. من فضلك لا تخذلني”.

أومأ شو نينغ برأسه: “حسناً، سأكون هنا. لن أنسى”.

بمشاهدة قوام تسانغ وانرو وهي تغادر، لم يستطع شو نينغ إلا أن يبتسم ببرود.

هذا النوع من البشر يظن أنه يستطيع خداعه للخروج من الطائفة؟ غداً سيريه ما يعنيه الدهاء حقاً. إنه ليس أحمقاً.

قام بجولة في الحقول الروحية، وعالج النباتات الروحية، ثم ذهب إلى جناح المساهمات لاستبدال العقاقير الخاصة بحبوب روح النار. وعاد إلى كوخه المسقوف بالقش.

ثم جهز القدر، وارتدى درعه للحماية، وبدأ بتكرير الحبوب مرة أخرى.

ربما لأنه شاهد معلمه يكرر الحبوب—لا، ليشاهد الفرن ينفجر—اليوم، واكتسب بعض الأفكار. شعر شو نينغ بنوع من السهولة والنجاح في تكرير الحبوب هذه المرة.

أخيراً، نجح في تفجير دفعة أخرى. لقد كان فشلاً ذريعاً.

صرخ القدر الحديدي: “شو نينغ! ربما لا ينبغي لك تعلم هذا بعد الآن! في كل مرة ينفجر فيها الفرن، يؤلمني الأمر بشدة! لا يمكنني الاحتمال”.

رد شو نينغ: “اخرس! أنا لا أصدق ذلك! سأنجح في النهاية”.

تدخل الكوخ المسقوف بالقش قائلاً: “شو نينغ، طريقة تكرير الحبوب الخاصة بك كانت خاطئة دائماً منذ البداية”.

فوجئ شو نينغ: “ماذا تقصد؟ كيف هي خاطئة؟”