الفصل 1 : قلب الشيطان لا يعرف الندم حتى عند الموت
الفصل 1: قلب الشيطان لا يعرف الندم حتى عند الموت
“فانغ يوان، سلّم زيز الربيع والخريف بهدوء، وسأمنحك موتًا سريعًا!”
“أيها الوغد العجوز فانغ، توقف عن محاولة المقاومة بعد الآن. اليوم اتحدت كل الفصائل الكبرى من المسار المستقيم فقط لتدمير عرينك الشيطاني. هذا المكان مغطى بالفعل بشباك لا مفر منها، وهذه المرة ستُقطع رأسك بالتأكيد!”
“فانغ يوان، أيها الشيطان اللعين، فقط لأنك أردت زراعة زيز الربيع والخريف، ذهبت وقتلت آلاف الناس. لقد ارتكبت جرائم فظيعة لا تُغتفر!”
“أيها الشيطان، قبل 300 عام أهنتني، وسلبتني طهارة جسدي، وقتلت عائلتي كلها، وأعدمت أجيالي التسعة. منذ تلك اللحظة فصاعدًا، كرهتك بلهيب لا ينطفئ! اليوم، أريدك أن تموت!”
كان فانغ يوان يرتدي أردية خضراء داكنة تمزقت إربًا. كان شعره أشعث، وجسده كله مغطى بالدم. نظر حوله
لوّحت الأردية الدامية برفق في نسيم الجبل مثل راية حرب
تدفق الدم الطازج من الجروح الكثيرة على جسده. وبمجرد وقوفه هناك لوقت قصير، كان فانغ يوان قد جمع بالفعل بركة كبيرة من الدم تحت قدميه
حاصره الأعداء من كل جهة؛ ولم يعد هناك أي مخرج
كانت النتيجة محسومة: سيموت هنا
فهم فانغ يوان وضعه بوضوح، لكن حتى في مواجهة الموت، لم يتغير تعبيره، بل ظل هادئًا
كانت نظرته ساكنة، وعيناه مثل بركتين عميقتين من الماء في بئر، عميقتين إلى حد بدا وكأن لا نهاية لهما
الفصائل الكبرى من المسار المستقيم التي حاصرته لم تكن تضم الشيوخ ذوي الخبرة فحسب، بل كان بينهم أيضًا أبطال شباب موهوبون. حول فانغ يوان المحاصر بشدة، كان بعضهم يزأر، وبعضهم يبتسم بسخرية؛ كانت هناك عيون تلمع بالضوء، وأناس يمسكون بجراحهم وهم ينظرون بخوف
لم يتحركوا؛ كان الجميع حذرين من هجوم فانغ يوان الأخير
استمرت هذه اللحظة المتوترة 6 ساعات حتى حل المساء، وألقت الشمس أشعتها على جانب الجبل. في تلك اللحظة، بدا المكان كأنه يشتعل
فانغ يوان، الذي ظل صامتًا كتمثال طوال الوقت، أدار جسده ببطء
تنبهت جماعة المحاربين فجأة، وتراجعوا جميعًا خطوة كبيرة إلى الخلف
حتى الآن، كان الصخر الجبلي الرمادي تحت قدمي فانغ يوان قد صُبغ منذ زمن بلون أحمر عميق. وبسبب فقدانه الكثير من الدم، صار وجهه شاحبًا كوجه ميت؛ وفي ضوء الغروب الأخير، لمع عليه بريق غريب
نظر فانغ يوان إلى الشمس الغاربة وضحك بخفة. “تغيب الشمس فوق الجبل الأزرق، وقمر الخريف مع ريح الربيع. الصباح ناعم كالشعر، والليل يشبه الثلج، سواء نجحت أم فشلت، حين تنظر إلى الوراء لا يبقى شيء”
وبينما قال هذا، ظهرت ذكريات حياته السابقة على الأرض أمام عينيه
كان في الأصل عالمًا صينيًا على الأرض، وصادف هذا العالم بالقدر. تحمل حياة قاسية 300 عام، ثم مر بـ 200 عام أخرى؛ أكثر من 500 عام من حياته طارت في طرفة عين
بدأت ذكريات كثيرة دُفنت في أعماق قلبه تعود إلى الحياة، وتتفتح أمام عينيه
“لقد فشلت في النهاية” تنهد فانغ يوان في قلبه بعاطفة، ومع ذلك لم يكن هناك ندم
كانت هذه النهاية شيئًا توقعه مسبقًا. حين اتخذ قراره في البداية، كان قد أعد نفسه لهذا
أن تكون شيطانًا يعني أن تكون بلا رحمة وقاسيًا، قاتلًا ومدمرًا. لا مكان لمثل هذا في السماء أو الأرض؛ أن يتحول المرء إلى عدو للعالم، فلا بد أن يواجه العواقب
“إذا كان زيز الربيع والخريف الذي زرعته للتو فعالًا، فسأظل شيطانًا في حياتي القادمة!” ومع هذه الفكرة، لم يستطع فانغ يوان إلا أن يطلق ضحكة عالية
“أيها الشيطان الشرير، مم تضحك؟”
“احذروا جميعًا، الشيطان سيهاجم قبل لحظاته الأخيرة!”
“أسرع وسلّم زيز الربيع والخريف!!”
اندفعت جماعة قادة الحرب إلى الأمام؛ وفي هذه اللحظة، ومع دوي عال، ابتلع فانغ يوان في موجة طاقة مبهرة
كان مطر الربيع يهطل بهدوء على جبل تشينغ ماو
كان الليل قد تأخر بالفعل، ونسيم خفيف يهب مع المطر الخفيف
ومع ذلك، لم يكن جبل تشينغ ماو مغطى بالظلام؛ فمن الجانب نزولًا إلى سفح الجبل، أضاءت عشرات الأضواء الصغيرة مثل شريط لامع
كانت هذه الأضواء تشع من مبان شاهقة. ورغم أنه لا يمكن القول إنها تضاهي عشرة آلاف مصباح، فإن عددها كان لا يزال يبلغ بضعة آلاف
على الجبل كانت تقع قرية غو يوي، مضيفة إلى الجبل الواسع الوحيد لمسة غنية من الحضارة البشرية
في وسط قرية غو يوي كان هناك جناح فخم. وكانت مراسم عظيمة تُقام في هذه اللحظة، وكانت الأضواء أكثر سطوعًا من أي وقت مضى، تشع بمجد واضح
“أيها الأسلاف، نرجو أن تدعمونا! نصلي أن تجلب هذه المراسم كثيرًا من الشبان ذوي المواهب والذكاء البارزين، وتجلب لعائلاتهم دماءً جديدة وآمالًا جديدة!” كان رأس عشيرة غو يوي يبدو في منتصف العمر، وقد شاب شعر صدغيه، وكان يرتدي أردية مراسم بيضاء، راكعًا على الأرض ذات اللون الأصفر المائل إلى البني. كان جسده مستقيمًا، ويداه مضمومتين، وعيناه مغمضتين بإحكام بينما يدعو بإخلاص
كان يواجه صندوقًا أسود طويلًا؛ كانت هناك ثلاث طبقات على الصندوق، وكلها تضم ألواح تذكارية للأسلاف. وعلى جانبي الألواح كان هناك بخور نحاسي، والدخان يتصاعد
خلفه كان أكثر من 10 أشخاص راكعين بطريقة مشابهة له. كانوا يرتدون ملابس مراسم بيضاء فضفاضة، وكانوا جميعًا من شيوخ العشيرة وأعضائها المهمين، ومن أصحاب السلطة الكبيرة
بعد أن أنهى صلاته، حنى رأس عشيرة غو يوي خصره واضعًا يديه الاثنتين على الأرض وسجد. ومع ارتطام جبهته بالأرض ذات اللون الأصفر المائل إلى البني، سُمعت طرقات خفيفة
وخلفه، تبعه الشيوخ وأعضاء العشيرة المهمون بجدية وهدوء
وبهذا، امتلأت القاعة بطرقات خفيفة بينما كانت الرؤوس تلامس الأرض
عندما انتهت المراسم، نهض الحشد ببطء من الأرض، وخرجوا بصمت من المعبد المكرم
في الرواق، سُمعت تنهيدات ارتياح من حشد الشيوخ، وخف الجو. وارتفع ضجيج النقاش ببطء
“الوقت يمضي بسرعة كبيرة، في طرفة عين مر عام”
“تبدو المراسم السابقة كأنها حدثت أمس، ما زلت أذكرها بوضوح”
“غدًا هو افتتاح المراسم السنوية العظيمة، أتساءل أي دم جديد سيظهر في العشيرة هذا العام؟”
“آه، آمل أن يظهر بعض الشبان ذوي المواهب العالية. لم تر عشيرة غو يوي عبقريًا يظهر منذ 3 سنوات”
“صحيح. قرية باي وقرية شيونغ ظهرت فيهما بعض المواهب العبقرية خلال هذه السنوات القليلة. خصوصًا باي نينغ بينغ من عشيرة باي، موهبته الطبيعية مخيفة جدًا”
لم يكن واضحًا من الذي ذكر اسم باي نينغ بينغ، لكن وجوه الشيوخ بدأت تُظهر القلق
كانت كفاءة الفتى رائعة؛ ففي مدة قصيرة من عامين فقط من التدريب، وصل بالفعل إلى مستوى سيد غو من الرتبة الثالثة
في الجيل الأصغر، يمكن القول إنه الأبرز. إلى حد أن الجيل الأكبر سنًا شعر بالضغط من هذا الشاب الواعد
ومع مرور الوقت، سيصبح حتمًا عماد عشيرة باي. وعلى أقل تقدير، سيكون أيضًا محاربًا قويًا مستقلًا. لم يشك أحد قط في هذه الحقيقة
“لكن بالنسبة إلى شباب هذا العام الذين سيشاركون في المراسم، لم يضِع كل الأمل”
“أنت محق، ظهر عبقري صغير من جهة فانغ زي. قادر على الكلام بعد 3 أشهر، وقادر على المشي بعد 4 أشهر. وفي سن 5 سنوات كان قادرًا على إلقاء الشعر، يبدو ذكيًا بشكل استثنائي وموهوبًا خاصة. يا للأسف أن والديه ماتا مبكرًا، والآن يربيه عمه وعمته”
“نعم، هذا الطفل يملك حكمة في سن صغيرة، ويحمل طموحات كبيرة أيضًا. في السنوات الأخيرة سمعت أعماله: قصيدة جرس النهر والنبيذ، قصيدة إنشاد البرقوق، قصيدة مدينة النهر، يا له من عبقري!”
كان رأس عشيرة غو يوي آخر من خرج من معبد الأسلاف. وبعد أن أغلق الباب ببطء، سمع النقاشات الجارية في الممر بين شيوخ العشيرة
عرف فورًا أن الشيوخ كانوا يتحدثون في تلك اللحظة عن الشاب المعروف باسم غو يوي فانغ يوان
وبصفته رأس العشيرة، من الطبيعي أن يهتم بالشباب البارزين واللامعين. ويصادف أن غو يوي فانغ يوان كان أكثر من لفت الأنظار بين الصغار
أثبتت التجربة أن الذين يملكون ذاكرة تصويرية في سن صغيرة، أو الذين يمتلكون قوة تضاهي شخصًا بالغًا، أو أصحاب المواهب الفطرية العظيمة الأخرى، كانت لديهم جميعًا كفاءات زراعة روحية بارزة
“إذا أظهر هذا الطفل إمكانات من الدرجة أ، فمع رعاية عظيمة قد يستطيع حتى منافسة باي نينغ بينغ. وحتى لو كانت من الدرجة ب، فقد يصبح في المستقبل راية عشيرة غو يوي أيضًا. لكن مع هذا النوع من الذكاء المبكر، فإن احتمال الدرجة ب ليس كبيرًا، بل من المحتمل جدًا أن تكون الدرجة أ” ومع هذه الفكرة، ارتفعت شفتا رأس عشيرة غو يوي ببطء في ابتسامة
وفي الحال، سعل وهو يواجه شيوخ العشيرة وقال: “أيها الجميع، لقد تأخر الوقت. من أجل مراسم الافتتاح غدًا، ينبغي أن ترتاحوا جيدًا هذه الليلة وتحافظوا على طاقتكم”
عند كلماته، بدا الشيوخ مذهولين. نظروا إلى بعضهم بنوع من الحذر في أعينهم
كانت كلمات رأس العشيرة تحمل نية حسنة، لكن الجميع عرف ما كان يهدف إلى إيصاله
كل عام، ومن أجل التنافس على هؤلاء العباقرة الصغار، كان الشيوخ يتقاتلون فيما بينهم إلى حد احمرار الآذان ونزف الرؤوس
كان عليهم أن يرتاحوا جيدًا ويستعيدوا قوتهم حتى يأتي الغد، حين يبدأ التنافس
وخاصة مع غو يوي فانغ يوان، الذي كانت إمكانات درجته أ هائلة للغاية. فضلًا عن أن والديه كليهما متوفيان، وأنه أحد السليلين الوحيدين المتبقيين من نسل فانغ زي. إذا استطاع أحدهم أن يضع يده عليه ويدخله في خط عائلته، فمع رعاية وتدريب عظيمين، يستطيع أن يضمن لنفسه 100 عام من الازدهار!
“ومع ذلك، سأقول مسبقًا ما يجب قوله. عندما تتنافسون، افعلوا ذلك بنزاهة ووضوح؛ لا يُسمح بالحيل والمؤامرات، ولا بالإضرار بوحدة العشيرة. أرجو أن تضعوا هذا في أذهانكم جميعًا!” قال رأس العشيرة بتعليمات صارمة
“لن نجرؤ، لن نجرؤ”
“سنبقي ذلك في أذهاننا”
“إذن تصبحون على خير، أرجو أن تعتنوا بأنفسكم”
تفرق شيوخ العشيرة ببطء، وكل منهم يحمل أفكارًا عميقة
ولم يمض وقت طويل حتى صار الممر الطويل هادئًا. تسلل هواء مطر الربيع عبر النافذة، ومشى رأس العشيرة بخفة نحو النافذة
وفورًا، تنفس هواء الجبل الرطب النقي، يا له من شعور منعش
كان هذا هو الطابق الثالث من المبنى العلوي؛ نظر رأس العشيرة من النافذة. كان يستطيع رؤية نصف قرية غو يوي بأكملها
حتى لو كان الوقت متأخرًا من الليل، كانت معظم المنازل في القرية لا تزال مضاءة، وكان ذلك غير معتاد
غدًا هو مراسم الافتتاح، وهذا يمس أفضل مصالح الجميع. لذلك غلفت قلوب أهل العشيرة حالة من الحماسة والتوتر معًا، ومن الطبيعي أن كثيرين لم يستطيعوا النوم
“هذه هي آمال مستقبل العشيرة” ومع الأضواء الكثيرة الراقصة في عينيه، تنهد رأس العشيرة
وفي اللحظة نفسها تمامًا، كانت عينان صافيتان تنظران بهدوء إلى الأضواء نفسها المتلألئة في الليل، ممتلئتين بمشاعر معقدة في الداخل
“قرية غو يوي، هذه قبل 500 عام؟ يبدو أن زيز الربيع والخريف قد نجح حقًا…” حدق فانغ يوان بهدوء، واقفًا عند النافذة، تاركًا المطر القادم مع الريح يضرب جسده
استخدام زيز الربيع والخريف هو عكس الزمن. وفي تصنيف غو الغامضة العشرة الكبرى، تمكن زيز الربيع والخريف من احتلال المرتبة السابعة، ومن الطبيعي أنه لم يكن كائنًا عاديًا
وباختصار، إنها القدرة على الولادة من جديد
“باستخدام زيز الربيع والخريف، وُلدت من جديد، وعدت إلى زمن قبل 500 عام!” مد فانغ يوان يده، وثبت نظره على راحتيه الشابتين الناعمتين الشاحبتين، ثم قبضهما ببطء، محتضنًا حقيقة هذا الواقع بكل قوته
كان صوت المطر الخفيف وهو يضرب حافة النافذة برفق يملأ أذنيه. أغلق عينيه ببطء، ثم فتحهما بعد وقت طويل. تنهد: “500 عام من الخبرة، حقًا تبدو كحلم”
لكنه عرف ذلك بوضوح: هذا بالتأكيد لم يكن حلمًا

تعليقات الفصل