الفصل 95 : قدوم الدائنين
الفصل 95: قدوم الدائنين
كان الوقت ظهرًا، وكانت الشمس حادة، معلقة عاليًا في السماء، يستحيل على الفانين النظر إليها مباشرة
تمامًا مثل غو مو تشينغ التي وقفت تحت ضوء الشمس، مشعة ببريق لا يضاهى، وأشبه بالجنية
كان رداؤها الداوي البرتقالي الفاتح يخفي قوامها، لكن رشاقتها الفطرية لم تستطع الملابس حجبها تمامًا؛ فقد ألمحت انحناءاتها إلى جسد رشيق وناعم تحت الرداء
ذراعاها الناعمتان الشبيهتان باليشم، والمكشوفتان من كميها مثل جذور اللوتس البيضاء كالثلج، وعنقها الأنيق الناعم، وشعرها الأسود المنسدل كالشلال، مع بشرتها وعظامها الرقيقة الناعمة الشبيهة باليشم، كل ذلك جعلها تبدو ممشوقة ورشيقة حقًا
وقع هذا المشهد الجميل في عيني تشانغ سان، فأصبح تعبيره شاردًا بعض الشيء، واحمر وجهه العجوز. أما شو تشينغ، الذي وقف في الظلال القريبة، فلم يظهر أي تغير في تعبيره، وكانت نظرته تفحص عنق المرأة ببرود
ما إذا كانت هذه المرأة جميلة لم يكن مهمًا بالنسبة إلى شو تشينغ. لم تكن هذه أول مرة يراها؛ فهو لم ير كثيرًا من التلاميذ الأساسيين في المدينة الرئيسية، لذلك تعرف عليها من نظرة واحدة بوصفها المرأة التي قابلها خارج متجر الحبوب الطبية قبل بضعة أشهر
في ذلك اليوم، لم يكونا قد فعلا سوى المرور بجانب بعضهما، لكنها الآن نادت اسمه، وهذا جعل شو تشينغ في حالة تأهب عالية. لذلك احتاج إلى تحديد ما إذا كانت تمتلك القوة التي تهدد حياته
بعد أن مرر نظره عليها، كوّن شو تشينغ حكمًا في قلبه: إذا تقاتلا، فهو واثق من أنه يستطيع قتلها بسرعة. كانت زراعتها الروحية جيدة، لكن وقفتها ويقظتها كانتا أدنى بكثير من المزارعين الروحيين المستقلين في جزيرة سحلية البحر
أما هويتها كتلميذة أساسية في القمة الثانية، وبالنظر إلى أن القمة الثانية تركز أساسًا على الخيمياء، فقد مسح شو تشينغ محيطه بغريزته ليتحقق من وجود أي آثار للسم
“الأخ الأصغر شو تشينغ، لا داعي لأن تتفاجأ. لم يخبرني الأخ الأكبر تشانغ سان باسمك؛ عرفته بالمصادفة”، قالت غو مو تشينغ بابتسامة ساحرة، وكان صوتها صافيًا وممتعًا جدًا للسمع
تسارعت نبضات قلب تشانغ سان في هذه اللحظة، وشعر أن هذه المرأة تستحق فعلًا أن تُعرف بأنها ابنة القمة الثانية المفضلة. لقد جعله نداؤها له بـ”الأخ الأكبر تشانغ سان” مرتاحًا إلى حد لا يصدق
لذلك ضحك بصوت عال، وكان على وشك قول شيء، لكن صوت شو تشينغ الهادئ خرج
“لست متفاجئًا”
“أوه…” ألقى تشانغ سان نظرة على شو تشينغ، وتنهد في قلبه. فكر قائلًا: ‘شو تشينغ، شو تشينغ، هذه الشابة تبادر بهذا الشكل، ومع ذلك لا تزال بلا رد فعل. لو كنت مكانك، لتقدمت فورًا للدردشة، ثم دعوتها للخروج. ألن يحدث النصيب حينها؟’
ابتسمت غو مو تشينغ بخفة عند سماع هذا، وأخرجت حبة طبية من ثيابها، ووضعتها في كفها، وقدمتها إلى شو تشينغ
“الأخ الأصغر شو تشينغ، كل حبوبك البيضاء بيعت إلى متجري. لقد درست حبوبك الطبية لوقت طويل، وأنا فضولية جدًا لمعرفة سبب ارتفاع نقائها إلى هذا الحد”
ألقى شو تشينغ نظرة عليها، وتعرف إلى أنها بالفعل حبته الطبية. لذلك فكر للحظة، ولم يجب عن سؤالها، بل أخرج بدلًا من ذلك بضع قطع من جلد سحلية البحر
“جلد سحلية بحر من الطبقة الثامنة لتكثيف الطاقة الروحية، 530 حجر روح. جلد سحلية بحر من الطبقة التاسعة، 960 حجر روح. الكمال العظيم، 1,430 حجر روح. كم تريدين؟”
كان السعر الذي ذكره شو تشينغ هو سعر البيع في المتجر. شعر أن البيع لمتجر لن يمنحه غالبًا هذا السعر. وبما أن غو مو تشينغ هذه تريد الشراء، فإن البيع لها سيكون أنفع له
أضاءت عينا غو مو تشينغ وهي تنظر إلى جلد سحلية البحر، لكنها لم تشتره فورًا. بل واصلت طرح سؤالها السابق. بدا أنه بعد تعرفها إلى شو تشينغ، تحول اهتمامها من جلد سحلية البحر
تجعد حاجبا شو تشينغ قليلًا، لكن حين تذكر أن متجرها اشترى كثيرًا من حبوبه البيضاء، وأنها على وشك شراء جلد سحلية البحر منه، تكلم بصبر
“أثناء مرحلة المزج، ستؤدي إضافة بعض مجد صباح جثة الليل إلى زيادة النقاء”
أظهرت الشابة تفكيرًا عند سماع هذا، وبعد قليل، سألت مرة أخرى، وكان تصرفها مهذبًا جدًا. لكن نفاد صبر شو تشينغ عاد للارتفاع في قلبه. ففي فهمه، لا ينبغي اكتساب المعرفة مجانًا
كان ما تفعله مبالغًا فيه قليلًا
تمامًا مثل الأخت الكبرى دينغ من قبل، فقد فهمت هذا المبدأ جيدًا، وكانت تقدم دائمًا شيئًا ذا قيمة كلما طرحت سؤالًا
لذلك لم يجب شو تشينغ، بل سأل بدلًا من ذلك عن داو الطب
“هل هناك طريقة لجعل الدم الأزرق لسلطعون حدوة حصان رغبة الشبح أكثر سمية وحفظه لمدة أطول؟”
فكرت غو مو تشينغ للحظة وتكلمت بتعبير جاد
“لم أفكر في ذلك. معلمي يعلمني فقط أدوية اليانغ الإيجابية. دعني أفكر… لو كنت أنا، لأضفت ‘شاي داخل العالم’ لزيادة سمية سلطعون حدوة حصان رغبة الشبح بعمقه”
ضاقت عينا شو تشينغ عند سماع هذا. وبعد لحظة من التأمل، تحرك ذهنه قليلًا. فتحت كلماتها أمامه بعض مسارات التفكير الجديدة، لذلك سأل مرة أخرى
“شاي داخل العالم يُستخدم في الأصل للمعادلة، لكنه يحتوي أيضًا على قدر معين من السموم. كيف يمكن استخدام سمومه كمحفز طبي؟”
“هاه؟ سم مرة أخرى؟ دعني أفكر… ربما يمكن إجباره على الخروج باستعمال ‘عشب الزر الذهبي’؟” قالت غو مو تشينغ بعدم يقين، لكن كلماتها ظلت تلهم شو تشينغ
أثار هذا اهتمام شو تشينغ، وبدأ يتبادل الأفكار حول داو الطب مع غو مو تشينغ. كان حديثهما غريبًا بعض الشيء؛ فشو تشينغ كان يسأل غالبًا عن داو السم، وغو مو تشينغ كانت تسأل غالبًا عن داو الطب
لكن ذلك لم يؤثر فيهما؛ فقد كانا يؤكدان أفكار بعضهما بشكل خفي، وكلما زاد تواصلهما زاد انفتاح فهمهما. وفي النهاية، مشت غو مو تشينغ ببساطة إلى داخل الظلال أيضًا، وواصلت تبادل الكلام مع شو تشينغ
تدفق الوقت
تحت ضوء الشمس، بدا الاثنان في الظلال، الرجل وسيم والمرأة ذكية، مثل لوحة جميلة. وحده تشانغ سان، الذي وقف قريبًا مثل مزارع عجوز، بدا غير منسجم مع هذا المشهد
كان تشانغ سان مذهولًا في هذه اللحظة، يحدق في الاثنين بفراغ. وبعد وقت طويل، تنهد بعمق في قلبه، مفكرًا في نفسه: ‘الجمال يمنح صاحبه أفضلية كبيرة حقًا’
كما هبط قلبه مرة أخرى، متسائلًا عما إذا كان عمل الرحلة البحرية الخاص به سيفشل. لكنه فكر بعد ذلك أن شو تشينغ قد عاد للتو من البحر، وعلى الأرجح لن يخرج مرة أخرى، فاسترخى. ومع ذلك، لم يستطع منع نفسه من الكلام
“أمم… الأخ الأصغر شو تشينغ، لم لا تعطيني قارب الدارما أولًا؟ سأصقله لك. أرى أنكما لن تنتهيا من الحديث قريبًا”
ضم شو تشينغ قبضته نحو تشانغ سان عند سماع هذا، وأخرج القارب الطائر وسلمه إليه
مد تشانغ سان يده بغريزته وأخذ الزجاجة الصغيرة التي تحتوي على القارب الطائر، ثم اتسعت عيناه فجأة. حدق بذهول في القارب الطائر الرقيق والمكسور داخل الزجاجة، وبقي مذهولًا للحظة
“أين قارب الدارما؟ أليس هذا هو القارب الطائر الذي وضعته داخل قارب الدارما الخاص بك؟”
“تحطم”، قال شو تشينغ بهدوء، ثم التفت مرة أخرى إلى غو مو تشينغ ليسأل عن داو السم
أخذ تشانغ سان نفسًا، ناظرًا إلى الزجاجة الصغيرة في يده. لقد أدرك بالفعل أن شو تشينغ لا بد أنه واجه أمرًا مهددًا للحياة في رحلته البحرية هذه
وهكذا، مرت ساعتان
ولم يكن ذلك إلا عندما سقط وهج الغروب، وامتزجت الظلال على الأرض مع الضوء في الخارج، كأنهما اندمجا معًا، أنهى شو تشينغ الحديث، بينما كانت غو مو تشينغ لا تزال ترغب في المزيد، وأتم معها صفقة جلد سحلية البحر
“الأخ الأصغر شو تشينغ، شكرًا لك على توضيح شكوكي. لقد تأخر الوقت اليوم، لذلك سأستأذن أولًا. سأعود وأجرب الطريقة التي ذكرتها، لكنني أظن أن احتمال نجاحها لا يزال ضئيلًا جدًا. في الواقع، لقد جربتها مرات كثيرة من قبل، ولا أستطيع الوصول إلى ذلك المستوى من النقاء إلا أحيانًا”
تكلمت غو مو تشينغ وهي قلقة
فكر شو تشينغ في الأمر. شعر أن هذا ينبغي أن يكون مرتبطًا من جهة بطريقة المزج التي علّمها المعلم باي، ومن جهة أخرى ربما يكون مرتبطًا أيضًا بخلو جسده من الشوائب
عندما كان يصقل الحبوب الطبية، لم يكن يطلق أي رائحة مختلطة، ولم تكن تندمج داخل الحبوب الطبية
لكنه بطبيعة الحال لن يذكر هذا
هزت غو مو تشينغ رأسها، وبملامح مفكرة، ودعت وغادرت
راقبها شو تشينغ وهي تغادر، وانحنى قليلًا بتعبير جاد. لقد استفاد كثيرًا من هذا التبادل، وحصل على فهم أشمل لداو السم، كما تشكلت في قلبه بشكل خافت بعض الأفكار لصقل السموم
والآن وقد غادرت غو مو تشينغ، جاء تشانغ سان إلى جانب شو تشينغ، متنهدًا بتعبير قلق
“شو تشينغ، قاربك… ليس من السهل إصلاحه. لا أستطيع تحمل دفع كل هذه الكمية من أحجار الروح. الأمر أشبه ببناء واحد جديد، مكلف جدًا”
لم يتكلم شو تشينغ. نظر حوله وأخرج من ثيابه واحدًا من جلود سحلية البحر العظيمة الثلاثة
في اللحظة التي ظهر فيها جلد سحلية البحر هذا، اكتفى تشانغ سان بتمرير نظره عليه، فارتجف جسده. وفي لحظة، اختفت كل همومه، واتسعت عيناه، وشهق وهو ينظر إلى الوهج الذهبي على جلد سحلية البحر
“هذا…” وما إن قال هذا حتى أمسك بشو تشينغ واندفع مباشرة إلى مستودعه. وبعد دخول المستودع، أخذ جلد سحلية البحر من شو تشينغ بيدين مرتجفتين
وبعد أن فحصه بعناية كأنه كنز، صار تنفسه أسرع. وبعد لحظة، رفع رأسه فجأة ناظرًا إلى شو تشينغ
“جلد سحلية بحر عظيم!”
“وهو جلد سحلية بحر من تأسيس الأساس، بل توجد عليه حتى ذرة من طاقة النواة الذهبية! هذا الشيء ثمين جدًا؛ إن أُخرج فسيؤدي بالتأكيد إلى كثير من الدماء والصراع. كيف حصلت عليه!”
“انتزعته. هل يكفي لبناء قارب دارما جديد؟” قال شو تشينغ بهدوء
عند النظر إلى تعبير شو تشينغ، ضاقت عينا تشانغ سان. سمع إحساسًا قويًا بالدموية في تلك الجملة، وفهم أخيرًا لماذا كان قارب دارما عندما غادر، وقاربًا طائرًا عندما عاد
“أكثر من كاف! قارب الدارما المبني به سيصل إلى مستوى مدهش للغاية. أحتاج إلى بعض الوقت للاستعداد. يمكنك أن تأتي وتأخذه غدًا!”
التفت تشانغ سان لينظر إلى جلد سحلية البحر العظيم، وفي عينيه ضوء قوي. شعر أن قارب الدارما المبني بهذا الشيء سيكون أبرز عمل له خلال كل هذه السنوات
أومأ شو تشينغ، وأخرج بعض سندات الروح، حوالي 5000، ووضعها جانبًا. ثم فكر للحظة وأخرج أحجار الروح من حقيبة التخزين أيضًا، وكان مجموعها أكثر من 10,000
كان كثير من تلك أحجار الروح ملطخًا بالدم
جعلت تلك أحجار الروح عيني تشانغ سان تضيقان مرة أخرى، واهتز ذهنه. صار تعبيره أغرب، ولم يستطع منع نفسه من السؤال
“كم شخصًا قتلت هذه المرة؟”
“ليسوا كثيرين” هز شو تشينغ رأسه
“أنت تستخدم كل أحجار الروح الخاصة بك لصقل قارب الدارما. ماذا عن احتياجات زراعتك الروحية؟ وأيضًا… هل تثق بي إلى هذا الحد؟” نظر تشانغ سان إلى شو تشينغ
“لا يزال هناك شخص يدين لي ببضعة آلاف من أحجار الروح. سأذهب لتحصيلها الليلة. أما بالنسبة إلى الثقة، فأظن أن ممتلكات الأخ الأكبر تشانغ سان المجمعة هنا أكثر من مكاسبي هذه المرة”
تكلم شو تشينغ بجدية، وضم قبضته نحو تشانغ سان، ثم استدار وغادر بنظافة
كان الغسق في الخارج، والعالم يظلم تدريجيًا. راقب تشانغ سان ظهر شو تشينغ المبتعد، وامتلأ قلبه بالمشاعر
“هناك فعلًا من يجرؤ على أن يدين لهذا الشخص بأحجار روح؟ وأيضًا… بما أنه يثق بي إلى هذا الحد، فلا يمكنني أن أقتطع شيئًا سرًا. بما أنني اخترت جانبه، فسأمضي معه حتى النهاية!”
وفي الوقت نفسه، في ضوء الشفق، داخل النزل على طريق بان تشوان، كان العجوز يدخن غليونه بسعادة، وعلى وجهه تعبير متباه
“لقد أصبحت غنيًا هذه المرة! جلد سحلية بحر من المرحلة المتوسطة من تأسيس الأساس، يساوي 5000 حجر روح! المؤسف فقط أنني لم أحصل على جلد سحلية البحر العظيمة”
“لكن ذلك الفتى السام ربما ليس في حال جيدة أيضًا، ربما عاد خالي الوفاض”
“مجرد التفكير في أنه لم يحصل على شيء يجعلني سعيدًا، هاها! لم أفتح العمل منذ أيام، واليوم بالتأكيد سيأتي كثيرون للإقامة. سعادة مضاعفة!”
كان العجوز يشعر بالرضا عن نفسه عندما اندفعت قوة عظيمة نحوه فجأة
كانت الأفعى الكبيرة. اصطدمت بجسد العجوز، مطلقة أصوات قرقرة حزينة
حدق العجوز بغضب، وكان على وشك توبيخها، لكن عندما رأى مظهر الأفعى الحزين، رق قلبه وتنهد
“آي، ذلك الفتى ماكر جدًا. عندما رأى أن الأمور ساءت، كيف لا يهرب؟ لن يموت، لن يموت”
عند سماع هذا، هدأت مشاعر الأفعى قليلًا، لكنها بقيت فاقدة للنشاط بعض الشيء، وانكمشت في زاوية
شعر العجوز بوخزة تعاطف، وواساها لبعض الوقت، إلى أن أظلمت السماء في الخارج تمامًا، وصارت هيئات الضيوف تُرى وهي تقترب بسرعة من بعيد
“سأحضر لك بعض الوجبات الخفيفة لاحقًا. دعينا لا نتحدث عن الأمر الآن، حان وقت فتح العمل”
مشى العجوز سريعًا إلى الخارج، وظهرت ابتسامة على وجهه وهو ينظر إلى الضيوف القادمين في البعيد. لكن في اللحظة التالية، تغير تعبيره فجأة
خنجر لامع، في اللحظة التي هبط فيها الليل، صفّر كالبرق من بعيد، واخترق مباشرة عنق المجرم المطلوب الذي كان على وشك دخول نزله، وسمره على الجدار القريب
كانت القوة عظيمة جدًا حتى دوى الجدار، وتناثر الدم
انطلقت صرخة في هذه اللحظة، حادة، ثم توقفت فجأة
ولم يبقَ سوى خطوات، في الليل، تأتي بثبات من بعيد

تعليقات الفصل