الفصل 91 : قبيلة وحيدي القرن (1
الفصل 91: قبيلة وحيدي القرن (1)
ظل يون-وو يتساءل عن سبب عدم قدوم فانتي وإيدورا حتى الآن. وفجأة، ظهر عضو من قبيلة وحيدي القرن
ثم لاحظ يون-وو أن الرجل كان يحمل في إحدى يديه شيئًا يشبه الرسالة
‘لا بد أنه رسول’
ربما كانت تلك الرسالة موجهة إليه
“هل يمكنك فتح طريق له من فضلك؟”
قال يون-وو نحو السماء
رغم أن العنقاء لم تكن تسمح لأي غريب بدخول إقليمها حفاظًا على سلامة أطفالها،
『كما تريد』
عندها، أمرت العنقاء، التي كانت قد أغلقت إقليمها لمنع أي غريب من إيذاء أطفالها، الوحوش التي كانت تسد طريق الرجل بأن تفسح له المجال وتسمح له بالمرور
راقب يون-وو المشهد بهدوء وهو يتكشف أمامه
اقتيد الرجل إلى بركة بعيدة نسبيًا عن عش العنقاء
“هيهي. سررت جدًا بلقائك! اسمي يانو”
على عكس الانطباع الحاد الذي أعطاه عندما واجه الوحوش، كان الرجل ينظر الآن إلى يون-وو بابتسامة سخيفة على وجهه
‘كأن هناك نصلًا مخفيًا خلف تلك الابتسامة’
رغم ابتسامته، استطاع يون-وو أن يدرك أنه لم يكن ساذجًا
وبالحكم من هالته، كان على الأرجح قريبًا من مستوى فانتي
ومع ذلك،
‘لكن ابتسامته… لا تبدو مزيفة’
فحص يون-وو يانو بعيني التنين، وكما توقع، لم يرَ منه أي عداء
‘لكن لماذا؟’
لم يستطع أن يفهم كيف يمكن لشخص لم يقابله من قبل أن يكون ودودًا معه إلى هذا الحد
وكما كان يون-وو منشغلًا بتفحص يانو، كان يانو أيضًا يفحص يون-وو من رأسه إلى أخمص قدميه بعينين متلألئتين
“لماذا تحدق بي هكذا؟”
“أوه! آسف إن أزعجك ذلك. أظن أنني كنت سعيدًا جدًا بلقائك، فلم أنتبه إلى أنني أتصرف بوقاحة”
حك يانو خده بإصبعه وكأنه كان آسفًا حقًا
“لا، لست منزعجًا. أنا فقط لا أفهم لماذا تبدو مألوفًا معي إلى هذا الحد”
“أوهوهو. بالطبع لا تفهم. ربما لم تسمع عني من قبل، لكنني سمعت الكثير من القصص عنك يا كاين. كنت متحمسًا جدًا لأنني التقيتك أخيرًا”
أصاب كلامه يون-وو بالدهشة
وبالحكم من كلماته، لم يكن يتحدث عن ‘المكتنز’
“عني؟ من مَن؟”
“أوه، لا فكرة لديك عن مدى شهرتك في قبيلتنا… أوه، انتظر. لا أظن أنني مسموح لي بالتحدث عن هذا. هيهي. من فضلك لا تخبر أحدًا أنني قلت هذا. ستعرف لاحقًا على أي حال”
شعر يون-وو بإحساس غريب تجاه هذا
“…؟”
ومع ذلك، تجاهل الأمر وهو يفترض أن فانتي وإيدورا لا بد أنهما أخبرا يانو عنه
“والآن، بخصوص الرسالة التي تحملها، هل هي لي؟”
“نعم. كما تعرف على الأرجح، هذه من السيد فانتي والسيدة إيدورا[1]. طلبا مني أن أوصل هذه الرسالة إليك بأمان. وأرادا أيضًا أن يعتذرا عن اختفائهما دون إشعار. التفاصيل داخل الرسالة”
ثم سلّم يانو الرسالة إليه
كان ظرف الرسالة مختومًا بإحكام بشمع الختم، دليلًا على أنه لم يُفتح بعد
أزال يون-وو الشمع عن الظرف وأخرج الرسالة من داخله. لكن عندما فتح الرسالة، استقبلت عينيه أسطر مليئة بحروف لم يتعرف عليها
لم تكن الحروف تنتمي إلى اللغة الشائعة الاستخدام في البرج، بل إلى اللغة الأصلية لقبيلة وحيدي القرن
مرتبكًا أمام الحروف غير المفهومة، كان يون-وو على وشك أن ينادي يانو ليطلب منه قراءة الرسالة له. لكن قبل أن يفتح يون-وو فمه، بدأت الحروف فجأة تتوهج بضوء ساطع، وبدأت تنفصل عن الورقة، عائمة في الهواء واحدًا تلو الآخر
ثم سمع صوتًا يتحدث داخل رأسه
『مرحبًا يا أورابوني، أنا إيدورا. أولًا، أنا آسفة لأننا اضطررنا إلى المغادرة دون أن—مهلًا! ماذا تفعل؟ إيه؟ هل هذه رسالة؟ بوهاها! من يرسل الرسائل هذه الأيام بينما يمكنك فقط—أعرف! اصمت فقط واخرج! … يا للعجب، انظر إلى مزاجك. تعرف أن هذا لن يساعد … قلت اخرج! ألا ترى أنني أكتب رسالة؟! … حسنًا، سأذهب. بالمناسبة، تعرف أن حديثنا دخل بالفعل في الرسالة … هذا يكفي!』
كانت الرسالة تحتوي على مزيج من صوتي فانتي وإيدورا
انفجر يون-وو ضاحكًا
‘أخوان نموذجيان’
ثم سمع يون-وو ضجيج الشقيقين وهما يتشاجران بعيدًا، تلاه عودة إيدورا وهي تتمتم بانزعاج لنفسها
『ذلك الأحمق عديم الفائدة! لا يساعد أبدًا. أحم! على أي حال، يا أورابوني، السبب الذي جعلنا نرسل إليك هذه الرسالة—مهلًا، هل يمكنني أن أقول شيئًا أيضًا؟ … اخرج!!!』
كان الصوت الصادر من الرسالة مشابهًا للأفكار التي نقلتها العنقاء إليه باستخدام مهارتها التخاطرية. ربما استخدموا طريقة مشابهة
بعد صرختها، تابعت إيدورا شرحها أخيرًا. وبهذا، استطاع يون-وو أن يتأكد من سبب عدم ظهورهما في الطابق الحادي عشر حتى بعد أن أنهيا التجربة السابقة
لم تكن هناك أشياء كثيرة جديدة بالنسبة إليه، لأن معظم ما ورد في شرحها كان مشابهًا لتخمينات يون-وو
قالت إن قبيلة وحيدي القرن واجهت وضعًا طارئًا، وإنهما، بصفتهما من العائلة الملكية، استُدعيا للعودة إلى القبيلة. لكنها أبقت التفاصيل سرية
رأى يون-وو أن هذا مفهوم
مهما أصبحا قريبين منه، فقد كان لا يزال غريبًا عن القبيلة
شعر فقط بحزن بسيط لأنهم اضطروا إلى الافتراق دون وداع لائق
‘أنا، أشعر بالحزن؟’
تدفق إحساس غريب داخل قلب يون-وو
ثم قالت إيدورا إنهما سيلحقان به فور انتهائهما من عملهما، لذلك عليه أن يواصل الصعود دون قلق
وفي النهاية، انتهت الرسالة بكلمات، ‘اعتنِ بنفسك’
طوى يون-وو الرسالة ونظر إلى يانو
كان يانو لا يزال ينظر إليه بابتسامة
“كيف حال فانتي وإيدورا؟”
“أوه، إنهما بخير. وبخير أعني بخير حقًا. خصوصًا السيد فانتي… أوه، أقسم أنه لا أحد يستطيع تحمل مزاجه!”
‘كما هو دائمًا’
أومأ يون-وو وهو يضحك بخفة
“هذا يكفي”
نظر يانو إلى يون-وو نظرة غريبة
“ما الخطب؟”
“ظننت أنك ستكون أكثر فضولًا”
“بشأن ماذا؟”
“بشأن سبب عدم تمكن السيد فانتي والسيدة إيدورا من القدوم إلى هنا”
“وهل ستخبرني إن سألت؟”
بعد بضع ثوانٍ من التفكير، أعاد يانو ابتسامته السخيفة إلى وجهه وأجاب
“هيهي، لا أستطيع”
“لهذا لم أسأل. إلى جانب ذلك، سأعرف لاحقًا”
بدا يانو مقتنعًا، فأومأ عدة مرات
“همم… كما تعرف، أظن أنك رجل غريب جدًا، تمامًا كما سمعت”
“وماذا سمعت عني؟”
“هيهي. هذا، لا أستطيع أن أخبرك به. لا أريد أن أموت وأنا في هذا العمر الصغير”
‘يبدو أنهم أرسلوا غريب الأطوار رسولًا’
فكر يون-وو وهو يطقطق لسانه
لكن عندها، أدرك فجأة أن يانو لا بد أنه كان يفكر بالأمر نفسه وهو ينظر إليه
‘أظن أننا غريبا الأطوار كلانا’
ضحك يون-وو
“أوه، يا للعجب! إذن هكذا يبدو إقليم الوحش الأسطوري”
قال يانو وهو يستكشف الغابة كلها التي تنتمي إلى إقليم العنقاء
رأى يون-وو أنه سيكون من المؤسف أن يصرفه ببساطة بعد تلقي الرسالة، لذلك طلب من العنقاء الإذن بالسماح ليانو بإلقاء نظرة حول إقليمها، باستثناء عشها
وكان يانو حقًا مثل الكلب. [2]
ليس بالمعنى السوقي للكلمة، بل كحيوان يتجول وهو يشم كل زاوية في المكان بفضول
استكشف كل مكان ممكن يستطيع الدخول إليه، حتى وصل إلى أماكن لم يكن يون-وو يعرف حتى بوجودها
‘هل كان إقليمها بهذا الحجم؟’
وكما كان متوقعًا، أزعج هذا العنقاء
『أرسل ذلك الإنسان بعيدًا ما إن تنتهيا من التجول. لم أرَ إنسانًا منفلتًا إلى هذا الحد من قبل. بدأت أقلق أن يشاهده أطفالي ويصبحوا مثله. كنت أظن أن بشر قبيلة وحيدي القرن هادئون وحذرون، فكيف يكون مختلفًا إلى هذا الحد؟』
من نبرة صوتها، كاد يون-وو يتخيل العنقاء وهي تهز رأسها من جانب إلى آخر
لذلك أوقف يانو عن الانتقال إلى المكان التالي وسأله سؤالًا
“ألم تجتز الطابق الحادي عشر بالفعل؟”
ضحك يانو بخفة وهو يحك مؤخرة رأسه
“بلى، منذ وقت طويل جدًا. لكنني لم أزر أماكن كهذه عندما كنت هنا”
“كما قد تعرف، معظم اللاعبين لا يدخلون إقليم وحش أسطوري. حتى بين أفراد قبيلتنا، لم يأتِ إلى هذا المكان سوى ملكنا، وربما عدد قليل من الشيوخ”
“فهمت”
“في الواقع، عندما وجدت العلامة التي تقول إنك ستكون منتظرًا هنا، كدت لا أصدق ذلك. أعني، إنها عنقاء، كما تعرف. إنها قوية جدًا، ومهيبة… إنها عظيمة فحسب!”
رأى يون-وو أن كلامه منطقي
حتى المصنفون لم يكونوا يرغبون في القتال مع الوحوش الأسطورية. وبالنسبة إلى لاعب عادي مثل يانو، كان مجرد دخول إقليمها يتطلب شجاعة كبيرة
『همم… ربما ليس هذا الإنسان سيئًا كما ظننت. أخبره أنه يستطيع البقاء قدر ما يشاء قبل أن يعود』
ضحك يون-وو في كمّه من أن بضع إطراءات فقط كانت كافية لتغيير رأي العنقاء
وعندما أُخبر يانو بالخبر، أصبح متحمسًا بالكامل وازداد جنونًا في استكشافه
أما يون-وو، فمثل والد يتبع طفلًا يركض في مدينة ملاهٍ، تبعه ببطء من الخلف، متأكدًا من أنه لن يدخل عش العنقاء
وفي الوقت نفسه، كانت لديه أفكار كثيرة
أول ما خطر له كان شعورًا بالارتياح
الارتياح من سماع أخبار سلامة فانتي وإيدورا
رغم أنه لم يكن قلقًا كثيرًا من البداية، كان هناك فرق كبير بين أن تعرف بسلامتهما وألا تعرف
ومن ناحية أخرى، بدأ يقلق بشأن بيضة وحشه
‘بما أنني أعرف الآن أنهما يتعاملان مع أمر ما في قبيلتهما، فمن الواضح أنهما لن يعودا قريبًا’
كان هناك أمران يحتاج فيهما إلى مساعدة إيدورا. السوار الأسود، وبيضة الوحش الخرافي
رغم أنه لم يكن في عجلة من أمره بخصوص السوار، إلا أنه كان يحتاج إلى تسوية أمر البيضة بسرعة من أجل إنهاء التجربة
إذا لم تستطع إيدورا مساعدته، فعليه أن يجد بديلًا في أسرع وقت ممكن
‘ماذا أفعل؟’
بينما كان يون-وو يتألم من مشكلته، توقف يانو فجأة عن الركض هنا وهناك وحدق إليه بعينين فضوليتين
لاحظ يون-وو نظرته، فخرج من أفكاره العميقة
“ما الأمر؟”
“أم، ظننت فقط أنك تبدو كأنك تحتاج إلى مساعدة. هل هناك أي شيء يمكنني فعله لمساعدتك؟”
“ولماذا ستفعل ذلك؟”
“حسنًا، هذا شيء أرادتني أميرتنا أن أفعله”
‘أميرة؟ أوه، إنه يشير إلى إيدورا’
لأول مرة، أدرك يون-وو الهوية الحقيقية لفانتي وإيدورا
“قالت، ‘أعرف أنه لن يحتاج إلى مساعدتنا لأنه رجل كامل إلى هذا الحد، لكن إذا رأيته يواجه مشكلة، فحاول مساعدته أثناء وجودك هناك’. هل ذكرت هذا في الرسالة؟”
عندها فقط تذكر يون-وو بعض الجمل في الجزء الأخير من الرسالة
『… يبدو سخيفًا بشعره الكثيف ووجهه المبتسم دائمًا، لكنه يعرف شيئًا أو شيئين عن البرج. إذا احتجت إلى أي مساعدة، يمكنك التفكير في طلب النصيحة منه』
في ذلك الوقت، لم يفكر كثيرًا في الأمر، لكن يبدو أن يانو كان جادًا
تأمل يون-وو لفترة قصيرة إن كان يستطيع الوثوق بيانو أم لا
كان سيرفضه فورًا لو كان شخصًا آخر، لكن بما أنه أُرسل من قبل فانتي وإيدورا،
“انتظر، انتظر، يبدو أنك لا تثق بي. لا أعرف إن كانت ذكرت هذا في الرسالة، لكنني في الواقع مرشح للوسيطة الروحية!”
في تلك اللحظة، أضاءت عينا يون-وو ببريق غريب
‘إنه وسيطة روحية؟’
كان يون-وو يعرف أيضًا الوسيطة الروحية لقبيلة وحيدي القرن
قبيلة وحيدي القرن، وهي قبيلة يعود تاريخها إلى زمن بعيد بقدر تاريخ البرج نفسه، كانت دائمًا أقوى قبيلة داخل البرج
ساعدتها عدة عوامل على الحفاظ على مكانتها، مثل موهبتها الفطرية في الفنون القتالية وسياسة الحياد التي تتبعها. لكن أهم عنصر ليس سوى وجود الوسيطة الروحية
الوسيطة الروحية، المعروفة أيضًا باسم ‘العرّاف’، تشير إلى شخص يستطيع التواصل مع الحاكم الذي تخدمه قبيلة وحيدي القرن
رغم أن الكثير لا يُعرف عن الوسائط الروحية، يقال إن النبوءات التي يمنحها لهم حاكمهم كانت بمثابة إرشاد لقبيلتهم كي تبقى طوال هذا الوقت داخل البرج
تفاجأ يون-وو من مدى سهولة كشف يانو عن هويته
كان قد سمع أن قبيلة وحيدي القرن عادةً تبذل أقصى جهدها لإخفاء هوية وسيطتها الروحية من أجل حمايتها من أذى العشائر الأخرى
لكن كأن يانو لاحظ ما كان يون-وو يفكر فيه، لوّح بيده بسرعة نافيًا
“لا تقلق، الوسائط الروحية ليست عظيمة كما يظن الناس. إلى جانب ذلك، أنا لست الوسيطة الروحية الحقيقية، بل مجرد واحد من الورثة المحتملين العديدين. وفوق ذلك، هناك بالفعل وريث مؤكد للوسيطة الروحية التالية. لكنني أؤكد لك أنني في المرتبة الثانية بعد ذلك الشخص، لذلك يمكنك الوثوق بي! نعم؟”
كانت عينا يانو تتلألآن
وأضافت العنقاء رأيها أيضًا
『أقترح عليك أيضًا أن تسأل هذا الإنسان عن رأيه. الوسائط الروحية، على عكس ما يُعرف عنهم، أشبه بـ‘علماء’ يدرسون ‘السجلات’ المسموح لهم بها』
أصبح يون-وو فضوليًا بشأن جزء ‘العلماء’ الذي تحدثت عنه العنقاء، لكنه قرر أن يضع فضوله جانبًا في الوقت الحالي. وبالاستماع إلى اقتراحها، قرر يون-وو أن يأتمنه على مشكلاته
لذلك بدأ يون-وو يشرح ليانو بالتفصيل ما كان يمر به
استمع يانو إلى قصته بعينين متحمستين، ومع تقدم القصة أصبحتا أكثر استدارة، وانتهى به الأمر وهو يلهث بصوت عالٍ عدة مرات
مرة عندما قال يون-وو إنه أنشأ لهب الحياة الثاني، ومرة أخرى عندما قال إن البيضة أصبحت الآن بطول نحو ثلاثة أمتار
وعندما قال إنه يفكر في الحصول على طاقة الوحوش الأسطورية الأخرى، انخفض فكه كثيرًا حتى كاد يلمس الأرض
لم يكن إلا بعد وقت طويل حتى هز رأسه وجمع أفكاره
“يا للعجب… سمعت بعض القصص عنك، لكنني لم أعرف أنك ستكون عظيمًا إلى هذا الحد!”
كان يانو ينظر إليه الآن كأنه يواجه وحشًا. ثم طرح أسئلة بناءً على القصة التي سمعها
“أم، إذن، دعني أفهم الأمر جيدًا. ما تحتاج إليه الآن هو مهارة البصيرة التي تملكها السيدة إيدورا، أليس كذلك؟”
“نعم”
“أوه، هذه مشكلة سهلة الحل”
تنفس يانو الصعداء وتابع بابتسامته المعتادة
“إذن يمكنك أن تأتي معي إلى حيث توجد قبيلتنا. هذا هو أبسط حل”
قال يانو ذلك كأنه أمر سهل جدًا
هذه المرة، جاء دور يون-وو ليتفاجأ
“ألم تقل إن هناك عملًا مهمًا يحدث في قبيلتكم؟ وكنت أظن أنني لا أستطيع مغادرة هذا الطابق إلا إذا أنهيت التجربة”
طرح يون-وو السؤالين بسرعة متتابعة
“إنه عمل مهم، لكن… أظن أنه سيكون لا بأس. هيهي. لأن بعض الشيوخ يريدون رؤيتك شخصيًا. أما بخصوص السؤال الثاني، حسنًا، سترى”
دون أن يفهم شيئًا، واصل يون-وو طرح عدة أسئلة، لكن كل ما فعله يانو كان تكرار ‘سترى’ جوابًا وهو يحك خده بإصبع واحد
رغم أن يون-وو لم يكن قادرًا على فهم الوضع، كان هناك شيء واحد يستطيع معرفته
وهو أنه يستطيع الذهاب إلى حيث توجد قبيلة وحيدي القرن الآن
‘والآن بعد أن أفكر في الأمر، قبيلة وحيدي القرن من أوائل المشاركين في البرج، أليس كذلك؟ إذن لا بد أنهم يعرفون الكثير من الأسرار المتعلقة بالبرج’
أضاءت عينا يون-وو ببريق واضح

تعليقات الفصل