الفصل 26 : غروب شخص

الفصل 26: غروب شخص

شرق العنقاء الجنوبية

دخل الموسم في الصيف، ومع ازدياد المطر تدريجيًا، صار الطقس حارًا ببطء

“إنه شهر مايو الآن”، تمتم شو تشينغ في هذا اليوم، بعدما أنهى دروسه وغادر خيمة المعلم باي، رافعًا رأسه إلى السماء الزرقاء والشمس المبهرة

ومن دون أن يشعر، مر شهران منذ وصوله إلى المخيم

عندما تذكر تجاربه في مدينة مطر الدم قبل شهرين، بدا كأن وقتًا طويلًا قد مر، ومع ذلك بقيت واضحة في ذهن شو تشينغ

لكن مقارنة بحياته في الأحياء الفقيرة قبل أكثر من شهرين، كان قد تغير تغيرًا هائلًا

سواء في تحسن زراعته الروحية أو المعرفة التي اكتسبها عن النباتات، شعر شو تشينغ أنه ينمو باستمرار

وخلال هذه الفترة، وبفضل وجبات فريق لي الوفيرة، أكل الكثير من اللحم، لذلك صار جسده، الذي كان نحيلًا وصغيرًا في الأصل، أكثر تهذيبًا قليلًا

وفوق ذلك، بسبب زراعة فن جبل البحر، كانت طاقته الروحية ودمه القويان وفيرين للغاية، والهالة المنبعثة من كامل جسده كانت تمنح الناس شعورًا حادًا بالغريزة

وربما بسبب تقليده المستمر لذلك النصل في المعبد أيضًا، كانت عينا شو تشينغ أكثر لمعانًا من الآخرين، وكلما زاد تقليده، أصبح الأمر أوضح

وخاصة مع حضوره دروس المعلم باي، أضاف تراكم المعرفة إليه طابعًا يشبه طابع الدارسين

كل هذا، مع عادة شو تشينغ في إبقاء يديه نظيفتين، جعل الأوساخ على وجهه، رغم أنها لم تُغسل، عاجزة عن إخفاء الملامح الدقيقة لحاجبيه وعينيه تمامًا

وكان يمكن رؤية ذلك من النظرات المتكررة والإشارات التي تأتي من النساء في الخيام المزينة بالريش داخل المخيم

لكن شو تشينغ لم يلتفت إلى هذا، فقد كان مزاجه منخفضًا باستمرار في الأيام القليلة الماضية

من جهة، لم يُعثر على زهرة القدر، ومن جهة أخرى، كان شيخوخة فريق لي وضعفه يزدادان وضوحًا

لذلك صار شو تشينغ يذهب إلى الغابة المحرمة أقل فأقل. كل يوم بعد دروس المعلم باي، كان يسير بدافع الغريزة نحو مقر إقامته. ورغم أنه كان يزرع وحده معظم الوقت، فإن شعوره بوجود فريق لي في الغرفة المجاورة كان يجعل شو تشينغ أكثر اطمئنانًا بكثير

وكان وقت العشاء في كل مساء أثمن لديه

واليوم لم يكن مختلفًا. سار شو تشينغ بصمت عبر المخيم، متجاهلًا الزبالين المحيطين به، وذهب أولًا إلى المتجر العام

عند رؤية هيئته، ركضت الفتاة الصغيرة المشغولة خلف المنضدة من دون كلمة، وأخرجت إبريق نبيذ، وسلمته مباشرة إلى شو تشينغ

كانت قد اعتادت بالفعل أن يأتي شو تشينغ لشراء النبيذ في هذا الوقت كل يوم

“شكرًا”، قال شو تشينغ بصوت خافت، وهو يلقي نظرة على الندبة في وجه الفتاة الصغيرة

ورغم الندبة البشعة، كانت الفتاة الصغيرة متفائلة جدًا. ابتسمت لشو تشينغ، وما إن كانت على وشك قول شيء حتى ناداها زبالون آخرون

لم يهتم شو تشينغ. أخذ إبريق النبيذ واستعد للمغادرة. وبينما كان ظهره يختفي من طرف نظر الفتاة الصغيرة، قالت بضع كلمات بسرعة للزبالين، ثم ركضت إلى جانب الباب الرئيسي، وحين رأت شو تشينغ على وشك الابتعاد، نادته فجأة

“أخي الفتى”

توقف شو تشينغ، وعندما التفت، ركضت الفتاة الصغيرة نحوه بسرعة

اقتربت من شو تشينغ، ومدت يدها اليمنى، وفتحتها أمام شو تشينغ، كاشفة عن قطعة حلوى في داخلها

“لا أعرف لماذا كنت حزينًا مؤخرًا، لكن كلما كنت غير سعيدة، كانت أمي تعطيني الحلوى دائمًا، وبعد أن آكلها أشعر بالسعادة”

“هذه آخر قطعة حلوى لدي، سأعطيها لك”

وبينما كانت الفتاة الصغيرة تتكلم، خشيت أن يرفض شو تشينغ، فوضعتها مباشرة في يده وركضت بسرعة عائدة إلى المتجر. ولم تلتفت إلى شو تشينغ إلا عندما وصلت إلى باب المتجر، ثم صاحت بصوت عال

“أخي الفتى، كن سعيدًا!”

وقف شو تشينغ في مكانه شاردًا، يشاهد هيئة الفتاة الصغيرة تختفي داخل المتجر. خفض رأسه ونظر إلى الحلوى في راحة يده وقتًا طويلًا… ثم وضع الحلوى بعيدًا بعناية

في طريق العودة، ارتفع صخب داخل المخيم. ومن بعيد، رأى شو تشينغ قافلتين تصلان خارج المخيم، واحدة بعد الأخرى

كانت القافلة الأولى، سواء من حيث حداثة العربات أو قوة الخيول، تتجاوز بكثير أي قافلة رآها شو تشينغ من قبل. وفي داخلها لم يكن هناك حراس فقط، بل كان هناك أيضًا ثلاثة أو خمسة أشخاص في منتصف العمر، وكانت تقلبات طاقتهم الروحية قوية بوضوح

ومن الواضح أنهم لم يكونوا محور القافلة

مع وصول القافلة، نزلت منها مجموعة من الشبان والفتيات. كانوا جميعًا في نحو السادسة عشرة أو السابعة عشرة، يمشون بخطوات واثقة، ويرتدون ملابس زاهية، وبشرتهم فاتحة، وكان الشبان وسيمين والفتيات جميلات

كانت خلفياتهم ومكانتهم غير عادية بوضوح. وفي هذه اللحظة، بدا أنهم يكرهون قذارة المخيم، لذلك نصبوا مخيمهم في الخارج، وكان شعورهم بالتعالي واضحًا جدًا

وكان يبدو أن لكل واحد منهم خدمًا يتبعونه، وكان هناك نحو مئة شخص يخدمون هؤلاء الشبان والفتيات الخمسة عشر أو الستة عشر

أما القافلة الثانية خلفهم، فرغم أنها كانت لائقة أيضًا، فإنها بدت رثة بوضوح مقارنة بالأولى

ومن الواضح أنهم كانوا يعرفون هويات أولئك الشبان والفتيات، لذلك تجنبت هذه القافلة الثانية الاحتكاك بالأولى طوال الطريق، والتفت حولها لتدخل المخيم، ومعظم من نزلوا منها كانوا منخفضي الظهور جدًا

لم يلق شو تشينغ إلا نظرة عليهم

كانت القوافل تظهر في المخيم كل بضعة أيام، إما لإصدار مهام أو لدخول المنطقة المحرمة وحدها. وكان بداخلها شتى أنواع الناس

وكان هذا أيضًا أساس وجود مخيم الزبالين، وقد اعتاد شو تشينغ ذلك

عندما عاد إلى مقر إقامته، رأى فريق لي يتمرن في الفناء. وتحت ضوء الشمس، أظهر جسد فريق لي علامات الغروب، مما جعل قلب شو تشينغ يغوص أكثر

“اشتريت لي النبيذ مرة أخرى، هذا جيد، هذا جيد”، قال فريق لي بابتسامة، بعدما لاحظ إبريق النبيذ في يد شو تشينغ

“حسنًا، اذهب ونظف المطبخ، سأخرج لأتمشى في الخارج وأشتري بعض المكونات”، قال فريق لي، وهو يمشي ويداه خلف ظهره

كان هذا اتفاقًا بينه وبين شو تشينغ؛ كان هو من يجب أن يشتري المكونات. لم يرفض شو تشينغ، لكنه دفع إيجارًا أكبر

بدا أن هذه كانت طريقته في التعايش مع فريق لي

عاد فريق لي اليوم أبكر من المعتاد. وكان شو تشينغ قد انتهى بالكاد من تنظيف المطبخ عندما عاد فريق لي ببعض اللحم، وابتسم لشو تشينغ، وبدأ الطهي

جلس شو تشينغ كعادته جانبًا يشاهد ويتعلم. لكن وهو يشاهد، شعر أن هناك شيئًا غير صحيح… بهذا الإيقاع، سيكون العشاء اليوم أبكر، لا في المساء

وعندما أدرك ذلك، فهم شو تشينغ شيئًا في قلبه. نظر إلى فريق لي المشغول، أراد الكلام لكنه تراجع، وبقي صامتًا في النهاية

كان فريق لي كعادته يتحدث أثناء الطهي

وسط الأحاديث اليومية، وقبل وصول الغسق، كان الطعام قد نضج بالفعل. وبعد أن وضعه على الطاولة، نظر فريق لي إلى شو تشينغ الصامت وربت على رأسه

“أيها الفتى، لقد اشتريت بالفعل تصريح الدخول إلى مدينة سونغتاو. سأحزم أمتعتي لاحقًا، وسأغادر صباح الغد”. التقط فريق لي النبيذ الذي اشتراه شو تشينغ له منذ وقت طويل، وشرب جرعة كبيرة

تيبست حركات شو تشينغ. وبعد صمت طويل، خفض رأسه وقال بصوت خافت

“بهذه السرعة؟”

لم يتكلم فريق لي، ثم بعد توقف طويل، أفلتت منه ضحكة

“في الحقيقة، اشتريته منذ وقت طويل، لكنني لم أخبرك قط. لا تحتاج إلى الحزن، فكل وليمة لها نهاية”، قال فريق لي، وهو يشرب جرعة كبيرة أخرى من النبيذ

“تعال، لنأكل”

نظر شو تشينغ إلى فريق لي الذي حفرت السنين أثرها عليه، ثم التقط عيدانه بصمت وأكل في صمت. كان ينبغي لطعام ذلك اليوم أن يكون لذيذًا، لكنه في فم شو تشينغ كان بلا طعم

راقب فريق لي كل هذا، وتنهد بخفة في قلبه، لكنه ظل مبتسمًا، يتحدث عن الأمور الصغيرة في المخيم، حتى بعد مدة عود بخور، تكلم شو تشينغ فجأة

“ألن ننتظر كروس ولوان يا؟ ينبغي أن يعودا قريبًا أيضًا”

“لا حاجة إلى الانتظار. إذا عادا، فربما سيكونان حزينين مثلك تمامًا. إلى جانب ذلك، يمكنك دائمًا أن تأتي لزيارتي لاحقًا عندما يكون لديك وقت”

أخرج فريق لي غليونه من جيبه، وسحب نفسًا، وحجب الدخان الذي زفره تعبيره، فجعله يبدو ضبابيًا بعض الشيء

أكل فريق لي هذه الوجبة بسرعة كبيرة

وحتى بعد أن غادر لحزم أمتعته، ظل شو تشينغ جالسًا هناك بصمت، ينظر إلى الطعام على الطاولة، عاجزًا عن الأكل. وبعد وقت طويل، وقف، ولأول مرة لم يغسل الصحون والعيدان، بل ذهب إلى غرفة فريق لي

“هل ستغادر حقًا؟” سأل شو تشينغ بصوت خافت

“لا تكن حزينًا هكذا. أنا ذاهب لأعيش في المدينة. ينبغي أن تكون سعيدًا من أجلي”

ضحك فريق لي بصوت عال، وأشار إلى شو تشينغ أن يقترب ليساعده في طي الملابس

مشى شو تشينغ بصمت، وغسل يديه بعناية أولًا، ثم طوى الملابس بترتيب شديد

وبمساعدته، جرى حزم أمتعة فريق لي بسرعة. لم يأخذ معظم أغراضه، بل تركها لشو تشينغ

“هذا المنزل، سأعطيه لك أيضًا”

“سأدفع الإيجار”، قال شو تشينغ بجدية

ابتسم فريق لي عند هذا، ولم يطل الكلام في الموضوع، بل سحب شو تشينغ ليجلس هناك. ومع مرور الوقت، بدأ يخبره عن طباع الزبالين في المخيم، مركزًا خصوصًا على سيد المخيم

“سيد المخيم في المخيم ليس شخصًا بسيطًا؛ خلفيته هي طائفة الفاجرا”

“وطائفة الفاجرا هي أقوى قوة في هذه المنطقة الواسعة. عشرات المدن والمخيمات تحت سيطرتهم، وحتى سلفهم القديم خبير في تأسيس الأساس. يجب أن تبقى حذرًا منه دائمًا عندما تكون هنا في المستقبل”

عند هذه النقطة، كان الوقت في الخارج قد صار متأخرًا جدًا. لاحظ شو تشينغ الإرهاق على وجه فريق لي، فوقف بصمت وغادر

وبعدما شاهد فريق لي هيئته المغادرة، تنهد بخفة بعد وقت طويل

وكانت تلك الليلة أول ليلة لا يزرع فيها شو تشينغ منذ وقت طويل

جلس هناك، يحدق بشرود في الظلام خارجًا، حتى رأى السماء تضيء، وحتى رأى ضوء شمس الصباح

“يمر الوقت بسرعة كبيرة”، تمتم شو تشينغ، وقد امتلأ قلبه بشعور كئيب. لم يغادر الغرفة في هذا الوقت كعادته، بل انتظر حتى سمع فريق لي يفتح الباب، ثم خرج ببطء

ضوء أول، وهج فجر، عجوز وفتى صغير في الفناء، يتبادلان النظر

“أيها الفتى، سأغادر”، قال فريق لي بابتسامة بعد توقف طويل

“سأوصلك”

“لا حاجة، يجب أن تذهب إلى الدرس”

“سأوصلك”

“أنت…”

“سأوصلك”، نظر شو تشينغ إلى فريق لي وتكلم مرة أخرى

نظر فريق لي إلى شو تشينغ، وبعد وقت طويل، أظهر تعبيرًا عاجزًا وأومأ

وهكذا، انطلق العجوز والفتى الصغير في مخيم الصباح الباكر، بينما كان معظم الزبالين الآخرين لا يزالون نائمين. وعندما مرا بخيمة المعلم باي، ركض شو تشينغ إليها

لم يكن المعلم باي هناك بعد، ولم يكن تشين في يوان هناك أيضًا. كانت تينغ يو وحدها هناك، تقرأ نصًا طبيًا عن ظهر قلب

“أرجوك، اعذريني ليوم واحد”، قال شو تشينغ بسرعة عند رؤية تينغ يو، وانحنى لها، ثم استدار ليغادر

تفاجأت تينغ يو بعض الشيء. وعندما خرجت، رأت هيئتي شو تشينغ وفريق لي تسيران بعيدًا نحو المسافة

انساب ضوء شمس الصباح على الأرض، مضيئًا الطريق أمام شو تشينغ وفريق لي، ومغلفًا هيئتيهما وهما تبتعدان أكثر فأكثر

طوال الطريق، أخذ شو تشينغ الحزمة من فريق لي وحملها على ظهره بنفسه، وبقي صامتًا

كان قلب فريق لي معقدًا. نظر إلى الشاب العنيد، وأراد أن يتحدث عن الأمور الصغيرة لجيران المخيم كعادته، لكنه بعد بضع جمل لم يستطع الاستمرار

في الصمت، سار الاثنان إلى الجبل الذي وصلا إليه أول مرة، وبلغا المكان الذي استراحا فيه من قبل. في ذلك الوقت، كانا هما الاثنين أيضًا، فريق لي يقف شامخًا في الأمام، وشو تشينغ خلفه بحذر

كان الأول عميقًا كالسيف، والثاني وحيدًا كالذئب

واليوم، كان شو تشينغ في الأمام، وفريق لي في الخلف

كان الأول شامخًا كقمة، والثاني يتعثر من الشيخوخة

هنا، وبإصرار شو تشينغ، حمل فريق لي العجوز على ظهره، تمامًا كما فعل في الغابة في ذلك الوقت

تنهد فريق لي بخفة في قلبه. نظر إلى جانب وجه الشاب أمامه، وتكلم بصوت خافت بعد لحظة صمت

“بعد هذا، في المخيم، عليك أن تنتبه أكثر إلى أولئك الزبالين”

“أعرف أن قوتك القتالية صارت قوية جدًا الآن، لكن لا يمكنك الاستهانة بهم. الزبالون، آه، إنهم أناس يائسون. بالنسبة إليهم، استخدام أي وسيلة أمر شائع…”

“ليلًا، لا تنس إطعام تلك الكلاب. هؤلاء الصغار هم الأكثر جدارة بالثقة في المخيم”

“ويجب أن تتذكر أن تأكل، لا تأكل طعامًا باردًا، ولا تمانع المتاعب، سخنه قبل الأكل… أنت لا تزال تنمو، لا يمكنك الإهمال”

“وإلا، عندما تكبر، ستعرف المرارة. آه، ولا تنم على لوح السرير بعد الآن. لا تخف من أن تتسخ الأغطية. تذكر أن تجففها تحت الشمس بعد غسلها”

“وأيضًا…”

تكلم فريق لي بصوت خافت، وكانت كلماته متقطعة ومليئة بعناية عميقة

حمل شو تشينغ فريق لي على ظهره، وأومأ برفق، وحفظ كلمات الآخر في قلبه

حتى غلب النوم فريق لي بسبب ضعفه الجسدي وهو يتحدث، وعندما سمع شو تشينغ الشخير خلفه، صارت خطواته أخف أيضًا

حاول قدر استطاعته ألا يقفز، وحافظ على وتيرة ثابتة حتى لو اضطر إلى الالتفاف في طريق أطول

وهكذا، حمل فريق لي عبر البرية، ودار حول الحوض، حتى ظهر الغسق. ومع عتمة السماء وامتداد الوهج المتبقي لهيئتيهما، ظهرت مدينة في نظر شو تشينغ

وفي هذه اللحظة أيضًا، استيقظ فريق لي. نظر إلى المدينة، وإلى بوابة المدينة، وبعد وقت طويل قال بصوت خافت

“لقد وصلنا”

أصدر شو تشينغ همهمة خافتة، شاعرًا بضيق في صدره. وبناء على طلب فريق لي، أنزله برفق

أخذ فريق لي الحزمة من يد شو تشينغ، ونظر إلى بوابة المدينة، ثم إلى شو تشينغ، وبعد لحظة صمت، ابتسم، ورفع يده، وبعثر شعر شو تشينغ قليلًا

“أيها الفتى، عد. إذا اشتقت إلي، أنا العجوز، فتعال في أي وقت. أسكن في رقم بينغ في حي دي، طريق شويتشينغ، جنوب المدينة”. وبينما كان يتحدث، أخذ فريق لي أمتعته ومشى نحو بوابة المدينة

وقف شو تشينغ هناك، يشاهد فريق لي يمشي أبعد فأبعد، وفي قلبه ألف كلمة، لكنه لم يعرف كيف يقولها، فلم يستطع إلا أن يحدق شاردًا

ولمّا وصل إلى بوابة المدينة وسلم تصريح دخوله، التفت فريق لي فجأة

نظر إلى شو تشينغ بعمق، ورفع يده ولوح، وتحت حث حراس بوابة المدينة، دخل المدينة واختفى

كان تعبير شو تشينغ موحشًا. انتظر وقتًا طويلًا… وعندما سقط الغسق وأُغلقت بوابة المدينة، شعر قلبه فجأة بأنه فارغ

“اعتن بنفسك…” وبعد وقت طويل، تمتم شو تشينغ، ثم استدار بمرارة، وعاد شعور الوحدة يغلف جسده كله مرة أخرى

ومع هبوط الليل، صارت هيئته الوحيدة تتلاشى تدريجيًا

مشى وحده نحو البرية، وحده نحو الحوض، وحده نحو الجبل

أبعد فأبعد… بعيدًا

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.