الفصل 83 : ظل تنين أعماق البحر

الفصل 83: ظل تنين أعماق البحر

تخبر القصة جميع تلاميذ العيون السبع الدموية أنه بمجرد أن يواجهوا هذا المشهد الغريب في البحر، فعليهم ألا يتحركوا، وألا يلمسوه، وبالتأكيد ألا يزعجوه

صمت شو تشينغ

بينما ظهرت سجلات قاعة سجلات البحر في ذهنه، جلس متربعًا في قارب الدارما الخاص به، رافعًا رأسه لينظر إلى الأرواح الشرسة التي لا تُحصى حوله، وهي ترتفع إلى السماء في جماعات وأسراب وسط زئير حاد يخترق الأذن

“النقطة الأساسية المسجلة في سجلات البحر ليست القصة نفسها”

حدق شو تشينغ في السماء، متمتمًا بهدوء في قلبه وسط الجو البارد المخيف للعالم المحيط

“بل… إن وصف كل هذا يستخدم كلمة قصة، لا أسطورة”

“ومقارنة بالأسطورة، فإن مصطلح قصة غالبًا ما يمثل شيئًا حدث حقًا”. أخذ شو تشينغ نفسًا عميقًا، محدقًا في كل الاتجاهات

انتشرت أرواح لا تُحصى في السماء والأرض، ترتفع وتهبط باستمرار، وأصبحت صرخاتها أكثر حدة شيئًا فشيئًا. كان هذا المشهد كافيًا لإرعاب الجبناء وجعلهم يرتجفون

أما بالنسبة إلى شو تشينغ، فقد كان معتادًا على ذلك

لقد رأى عيني حاكم، ونجا لأكثر من نصف شهر في مدينة ميتة مليئة بالوحوش الشرسة والشذوذات، وشهد منذ طفولته مواقف كثيرة جدًا بين الحياة والموت في الأحياء الفقيرة الغارقة في ظلام الطبيعة البشرية

وبعد أن اختبر الصقل والغسل في الغابة المحرمة وداخل العيون السبع الدموية، لم تكن هذه الشذوذات وحدها مميتة بالنسبة إليه؛ فأي شيء في هذا العالم قد يسبب الموت

لذلك، قد يثير مشهد بهذا المستوى الخوف لدى الآخرين، لكنه كان هادئًا جدًا بالنسبة إلى شو تشينغ

وفي هذه النظرة الهادئة، بدا شو تشينغ، وسط ظلام الليل، كأنه يسمع بشكل غامض صدى متبقيًا لقطعة موسيقية بين زئير هذه الأرواح وهي تصعد إلى السماء

أغلق شو تشينغ عينيه، بلا حركة، كما لو كان يستمع

ومن بعيد، بدا هو وقارب الدارما الخاص به ضئيلين في هذا البحر الواسع، ينجرفان ويُحجبان تدريجيًا بموكب المائة شبح الليلي

ولم يزد الصوت المتبقي في أذني شو تشينغ إلا وضوحًا، مستمرًا لمدة طويلة…

موكب المائة شبح الليلي، رقصة المائة شبح الليلية، معزوفة المائة شبح الليلية

مر هذا الليل ببطء وسط توتر تشاو تشونغ هنغ، واستماع شو تشينغ، وفضول الأخت الكبرى دينغ تجاه حالة شو تشينغ

ومع وصول الصباح، تبددت المعزوفة، وفتح شو تشينغ عينيه، بينما ظل الصدى الخافت يتردد في ذهنه

كانت عينا الأخت الكبرى دينغ الجميلتان مثبتتين على شو تشينغ، ولم تستطع إلا أن تسأل،

“الأخ الأصغر شو، هل كنت تستمع طوال الليل؟ هل سمعت شيئًا؟”

تجاهلها شو تشينغ، إذ كان لا يحب أن يُزعج في هذه اللحظة بعض الشيء. لم يرمش، وبقي غارقًا في ذلك الصوت المتبقي الخافت شبه غير المحسوس في ذهنه

زاد هذا فضول الأخت الكبرى دينغ. لذلك نظرت إلى شو تشينغ، وربتت بيدها اليمنى على حقيبة التخزين الخاصة بها، ثم أخرجت فورًا علبة يشم ومدتها إليه

“الأخ الأصغر شو، بداخلها حبة صفاء مشرقة طبية. إنها فعالة جدًا في تغذية الروح العظيمة. سأعطيك إياها. هل ستخبرني بالإجابة؟”

اتسعت عينا تشاو تشونغ هنغ على طائر العنقاء فورًا، وتسارع تنفسه، وكادت النيران في عينيه لا تُكبت. كانت هذه الحبة الطبية هدية قدمها هو إلى الأخت الكبرى دينغ سابقًا عندما رآها تبدو نافدة الصبر…

والآن، كان شو تشينغ مستاءً، فأعطت الأخت الكبرى دينغ هدية أيضًا…

جعل هذا المشهد داخله يدخل في جنون كامل

“حبة صفاء مشرقة طبية؟”

انجذب انتباه شو تشينغ بغريزته. كان يعرف حبوب الصفاء المشرقة الطبية، وكان يعرف أيضًا أن هذه الحبة الطبية ثمينة إلى حد كبير وليست شائعة

لذلك تفاجأ قليلًا، واستدار، وأخذ علبة اليشم، وفتحها، وألقى نظرة داخلها، وفحصها ليتأكد من عدم وجود مشكلات، ثم وضعها في جيبه

عندما رأت الأخت الكبرى دينغ أن شو تشينغ قبلها، سعدت كثيرًا، وابتسمت بعذوبة وهي تنظر إلى شو تشينغ

“الأخ الأصغر شو، أخبرني من فضلك. أعلم أن سجلات البحر ذكرت مرة أن عددًا قليلًا من الناس يستطيعون سماع معزوفة المائة شبح الليلية؛ ولا يسمعها إلا أصحاب الإدراك الحاد”

أومأ شو تشينغ، وظهر في عينيه أثر استرجاع

“سمعت صوت إرشاد معلمي الصبور حين كان يعلمني معرفة النباتات”

“الأخ الأصغر شو، أنت تعرف داو علم النبات فعلًا؟ هذا مذهل!” امتلأ وجه الأخت الكبرى دينغ بالإعجاب. أما تشاو تشونغ هنغ على طائر العنقاء، فقد أظهر الازدراء على وجهه، ومد شفتيه وتمتم بصوت منخفض،

“أي شخص يستطيع التفاخر!”

تجاهلت الأخت الكبرى دينغ تشاو تشونغ هنغ الغيور. كانت مجتهدة بجانب شو تشينغ، تسأله عن داو علم النبات

أما شو تشينغ، ومن أجل حبة الصفاء المشرقة الطبية، وعلى الرغم من شعوره بقليل من نفاد الصبر، فقد أجاب مضطرًا عن بضعة أسئلة

في الرحلة التالية، صار تشاو تشونغ هنغ أكثر قلقًا بوضوح. ومن أجل استعادة الأخت الكبرى دينغ، بدأ يجامِلها بطرق مختلفة، ويقدم لها الهدايا مرارًا

غير أن الأخت الكبرى دينغ رفضت في معظم الوقت بوجه بارد، ولم تقبل إلا نادرًا على مضض عندما لم يكن هناك خيار آخر. ومع ذلك، لم تُظهر أي نية لتغيير قارب الدارما. بل على قارب الدارما الخاص بشو تشينغ، كان ضحكها الشبيه برنين جرس فضي يتردد كثيرًا، مما جعل نار تشاو تشونغ هنغ الداخلية تحرق أعضاءه

وخاصة في الأيام القليلة التالية من الرحلة، كان ضحك الأخت الكبرى دينغ أكثر تكرارًا مما كان معه خلال عام كامل. بل في مرات كثيرة، رآها تبادر إلى الحديث مع شو تشينغ، وتسأله عن الأعشاب النباتية، على الرغم من أن تشاو تشونغ هنغ كان يعرف بوضوح أن دينغ شيويه عادة لا تهتم بالمواد الطبية

وإذا لم يتحدث شو تشينغ، كانت تقدم له هدايا كرسوم استشارة، وكانت تلك الهدايا كلها منه

غالبًا ما جعل هذا المشهد تشاو تشونغ هنغ يشعر بنوع من الشرود. وبشكل غامض، بدا كأنه يشعر بأن كل هذا مألوف جدًا، وأنه والأخت الكبرى دينغ يبدوان… متشابهين إلى حد ما

ملأ هذا الإدراك تشاو تشونغ هنغ بالحزن، لكنه لم يكن مستعدًا للاستسلام. لم يستطع إلا أن يجبر نفسه على التشجع، محاولًا بقوة الاندماج ومجاراة الوضع

ومن أجل جذب انتباه الأخت الكبرى دينغ، أطلق تشاو تشونغ هنغ زراعته الروحية على طول الطريق، وراح يصطاد باستمرار وحوش بحر مختلفة ويدعوها إلى تذوقها. وقد كان لهذه الطريقة أثر بالفعل، مما أشعل الأمل من جديد في قلب تشاو تشونغ هنغ

حتى ظهيرة اليوم الثالث، بينما كان قارب الدارما الخاص بشو تشينغ وطائر العنقاء يتقدمان فوق البحر، جاء فجأة صراخ حاد من السماء

فتح شو تشينغ، الجالس متربعًا على قارب الدارما الخاص به، عينيه ورأى طائر السن الزائف يدور في السماء. كان جناحاه الضخمان النحيفان أطول من نحو ستة أمتار، وكان جسده الأخضر يحمل بعض بقع الطين، وأكثر ما لفت النظر كان منقاره المذهل، الذي بدا مثل كماشتين حديديتين كبيرتين، مما دل على أن قوة عضته لا بد أن تكون مرعبة

في هذه اللحظة، كان البحر هادئًا، ساكنًا مثل مرآة سوداء عملاقة. ومن بعيد، ظهرت طيور البحر كثيرًا في السماء

كان طائر السن الزائف واحدًا منها فقط. وفي البعيد، أمكن رؤية نقاط سوداء صغيرة كثيرة؛ كانت تلك أنواعًا مختلفة من طيور البحر، تبحث عن فرائس عند الظهيرة

في هذه اللحظة، بدا أن طائر السن الزائف الذي يدور عاليًا في السماء قد عدّ شو تشينغ ورفيقيه فريسة له، لذلك تبعهم. غير أنه بدا أيضًا كأنه شعر بالخطر، لذلك بعدما دار بضع مرات، كان على وشك المغادرة

رفع شو تشينغ رأسه ونظر إلى طائر السن الزائف في السماء، ثم خفض نظره إلى البحر الهادئ. ومض بريق حاد في عينيه، ولم يعره اهتمامًا

لكن تشاو تشونغ هنغ على طائر العنقاء، عند رؤية هذا المشهد في السماء، ظهر في عينيه سرور، وابتسم وهو ينادي الأخت الكبرى دينغ التي لاحظته أيضًا

“الأخت الكبرى دينغ، ذكرت سجلات البحر طائر السن الزائف هذا، ويبدو أن طعمه جيد. سأساعدك على إسقاطه، وسنأكله على الغداء”

“الأخ الأصغر شو، هل تريد أن تأكل طائر السن الزائف على الغداء؟” وقفت الأخت الكبرى دينغ، ونظرت إلى طائر السن الزائف في السماء، وابتسمت بعذوبة لشو تشينغ

كان لدى شو تشينغ بعض المشاعر الجيدة تجاه الأخت الكبرى دينغ. كان حرصها على التعلم يذكره بنفسه في الماضي. وعلى الرغم من أنها سألت أسئلة كثيرة عن معرفة النباتات، فإنها كانت تعوضه دائمًا، وكانت قيمة الأشياء التي أعطتها تقارب مئتي حجر روح

وفي الوقت نفسه، من خلال هذه الأيام القليلة من التعامل، صار لدى شو تشينغ فهم أعمق لهذين التلميذين الأساسيين من القمة السابعة. ومع ذلك، لم يكن سيحكم بتهور على جميع التلاميذ الأساسيين بسبب أدائهما

التلاميذ الأساسيون بشر أيضًا، وما داموا بشرًا، فلا يمكن أن تكون شخصياتهم كلها متشابهة. منهم الأذكياء، ومنهم الحمقى، ومنهم الفطنون، ومنهم المتهورون

لذلك، بين التلاميذ الأساسيين، يوجد من هم ساذجون، لكن لا بد أيضًا من وجود من يمتلئون بالطاقة الشريرة، مثل المزارعين الروحيين ذوي الرداء الرمادي الذين خرجوا من بيئة الجبال السفلى القاسية. شعر شو تشينغ أن السبب هو أنه قابل عددًا قليلًا جدًا من التلاميذ الأساسيين ولم يرهم ببساطة

أما تشاو تشونغ هنغ، فلم يكن سيئًا في الحقيقة؛ كان فقط غبيًا جدًا، شخصًا عديم الفائدة كما قيّمه القائد

كما أن الأخت الكبرى دينغ لم تكن غبية؛ كانت فقط محمية أكثر من اللازم، ولا تنسجم تمامًا مع هذا العالم الفوضوي. لكن بسبب هذا تحديدًا، كان ذلك يثبت أكثر أهمية خلفيتها

استطاع شو تشينغ تأكيد هذه النقطة من موقف تشاو تشونغ هنغ

وخاصة عندما تذكر أنه خلال موكب المائة شبح الليلي، بقيت يدها على حقيبة التخزين، استطاع شو تشينغ أن يستنتج أنها لا بد تملك وسائل مذهلة لإنقاذ حياتها، ولهذا اطمأن شيوخها إلى السماح لها بالخروج إلى البحر

لذلك ذكّرها شو تشينغ،

“البحر هادئ جدًا؛ هناك شيء غير طبيعي”

“جبان!” سخر تشاو تشونغ هنغ على طائر العنقاء عند سماع هذا، رافعًا يديه ومُلوحًا بهما، وكان على وشك إطلاق تعويذة لالتقاط طائر السن الزائف

لكن في تلك اللحظة، بدا أن طائر السن الزائف في السماء، الذي كان على وشك المغادرة أصلًا، قد أحس بنية تشاو تشونغ هنغ، فأصبح عدوانيًا. وبعد أن دار في منتصف الهواء، غير اتجاهه، ولم يعد يغادر، بل سرّع جسده فجأة، مثل شهاب نازل من السماء، صافِرًا من خلف قوارب الدارما الخاصة بالثلاثة بزاوية مائلة

ومن بعيد، تسبب تيار الهواء الذي صنعه جسده وهو يشق السماء في دوي انفجارات صوتية متتابعة، مما أظهر سرعته المذهلة

“جئت في وقتك”. ضحك تشاو تشونغ هنغ بصوت عال، وتمايل جسده وهو يقفز، مغادرًا قارب الدارما الخاص به ومتجهًا إلى منتصف الهواء، مستعدًا للهجوم

تغير تعبير شو تشينغ، وصار يقظًا. وقف ونظر إلى البحر خلف قارب الدارما الخاص به، ليرى أن نطاقًا يبلغ عدة عشرات من الأمتار هناك كان يغلي بقوة الآن بينما كان طائر السن الزائف في السماء يقترب صافِرًا

كان الأمر كما لو أن شيئًا هائلًا في قاع البحر يقترب بسرعة من السطح

ومض بريق بارد في عيني شو تشينغ. نفذ ختمًا بيده بسرعة، وفي لحظة تحول قارب الدارما الخاص به إلى وضع دفاعي

وفي اللحظة التي تشكل فيها هذا الوضع، ومن خلال حوت التنين الخاص به، رأى بوضوح مخلوقًا ضخمًا يقترب من خلف قارب الدارما خاصته بسرعة مذهلة، واصلًا من قاع البحر في غمضة عين، ومخترقًا سطح الماء في ومضة

دوي

وسط الضجيج العالي، انفجر سطح البحر خلف قارب الدارما مباشرة ضمن نطاق مئة جانغ

برز من البحر رأس عملاق، أسود بالكامل ومغطى بالحراشف، يشبه تنينًا وتمساحًا، بضراوة وقسوة غير مسبوقتين

انتشرت رائحة زفارة في المحيط فورًا، وازدادت الأمواج اضطرابًا. فتح هذا الرأس فمه الهائل وابتلع مباشرة طائر السن الزائف القادم

كان طائر السن الزائف يبدو كبيرًا جدًا، لكن مقارنة بهذا الفم المفتوح، كان مثل وجبة خفيفة صغيرة. في لحظة، ابتلعه الفم الشبيه بفم تنين وتمساح بالكامل. ومع هدير، عاد هذا الرأس إلى البحر

اندفعت الأمواج العالية وانتشرت بزئير في كل الاتجاهات، مما جعل قارب الدارما الخاص بشو تشينغ وطائر العنقاء الخاص بتشاو تشونغ هنغ ينجرفان إلى الخلف بلا إرادة مثل ورقتين على محيط واسع. غير أن الأول كان منظمًا، بينما كان الثاني على وشك فقدان السيطرة

تغير تعبير تشاو تشونغ هنغ بشدة في لحظة، وأظهر رعبًا

كان قد طار بالفعل إلى منتصف الهواء في هذه اللحظة. ولحسن الحظ، لم تكن سرعته عالية جدًا؛ وإلا، لو اقترب من طائر السن الزائف قبل قليل، فربما لم يكن الطائر وحده هو الذي يُبتلع

جعل الخفقان العنيف الناتج عن تجربة الاقتراب من الموت وجهه شاحبًا، وقد تبلل بمياه البحر المتطايرة، فتراجع بسرعة، متراجعًا بالكامل إلى طائر العنقاء. وحتى بعدما هبطت قدماه على السطح، ظل جسده يرتجف بلا سيطرة

كما لو كان يخاف أنه إن تراجع ببطء شديد، فإن ذلك الفم الكبير المرعب قد يظهر مرة أخرى على سطح البحر تحته

لكن جودته الأساسية كتلميذ من القمة السابعة جعلته لا يزال يتحكم في قارب الدارما بغريزته، مستعيدًا السيطرة على سفينته تدريجيًا

“هذا… التنين ذو العنق الثعباني! الأخت الكبرى دينغ، تعالي إلى هنا بسرعة! علينا مغادرة هذه المنطقة فورًا!”

وسط الأمواج المضطربة، وقف تشاو تشونغ هنغ على طائر العنقاء المتمايل، يتحكم في قارب الدارما الخاص به وهو يصرخ بقلق

“اصمت! لو لم تهاجم بغباء وتستفز طائر السن الزائف، لكان قد طار بعيدًا! لماذا كان سيهاجم؟ ذكرت سجلات البحر أن طيور السن الزائف هي اللحم المفضل للتنين ذي العنق الثعباني. من الواضح أن ذلك التنين ذو العنق الثعباني انجذب إلى طائر السن الزائف في السماء. لو لم تتصرف بتهور، لكان هذا التنين ذو العنق الثعباني قد ابتعد معه”

كان تعبير الأخت الكبرى دينغ قاتمًا. بالنسبة إلى تلميذ من القمة السابعة، ومن بين الصيادين في البحر المحرم، على الرغم من أن التنين ذو العنق الثعباني لم يكن من بين الأقوى، فإن قدرته على العيش في البحر المحرم الممتلئ بمواد غريبة لا نهاية لها تعني أيضًا أنه مشهور بضراوته، وكان من الصعب الحكم على كل واحد منها بقوة الزراعة الروحية

ففي النهاية، ومع جسده الضخم، ما لم تكن هناك فجوة كبيرة في القوة القتالية بين الخصمين، فسيكون النصر على الأرجح له

أراد تشاو تشونغ هنغ الجدال، لكنه فتح فمه ولم يستطع قول شيء، ولم يرد إلا بمرارة،

“ربما سيغادر بعد قليل…”

كان هدوء الأخت الكبرى دينغ أفضل بكثير من تشاو تشونغ هنغ بوضوح. في هذه اللحظة، وعلى الرغم من اضطراب مشاعرها، فإنها ما زالت أدارت زراعتها الروحية في كامل جسدها وأخرجت سيفًا طويلًا أخضر، مستعدة للهجوم في أي لحظة

وفي الوقت نفسه، وضعت يدها اليمنى على حقيبة التخزين الخاصة بها، كما لو أنها تستطيع إخراج ورقة رابحة في أي لحظة، وهي تنظر بيقظة إلى البحر

ومقارنة بهما، كان شو تشينغ أكثر هدوءًا بكثير. كان قد شعر بالفعل أن شيئًا غير طبيعي في هذا الجزء من البحر، لذلك جعل قارب الدارما الخاص به يتخذ وضعًا دفاعيًا مسبقًا

في هذه اللحظة، اندفعت الأمواج الضخمة، وصفعت الأمواج الهادرة، مثل أيد عملاقة، قارب الدارما الخاص بشو تشينغ بقوة، مما جعل قارب الدارما الخاص به يُدفع بعيدًا باستمرار بفعل الأمواج

لكن عمومًا، كان قارب الدارما ممتازًا في الثبات، لذلك لم يفقد السيطرة، بل تراجع بنظام مستعينًا بالأمواج

وفي الوقت نفسه، جعل هدوؤه مشاعر الأخت الكبرى دينغ تهدأ أيضًا، وصارت نظرتها حادة ببطء

“لم يغادر!” لمعت عينا شو تشينغ وهو يتكلم بصوت منخفض