الفصل 121 : سيبدأ شعري بالحكة بمجرد ربطه
الفصل 121: سيبدأ شعري بالحكة بمجرد ربطه
مع اقتراب موسم الدراسة، صار بالإمكان رؤية الآباء والأبناء يسافرون في كل مكان
كما ازدادت حركة المرور في الشوارع كثيرًا، حتى أصبحت مزدحمة للغاية
ومع ذلك، لم تكن هناك أي سيارة حول مركبة لي جينغتشوان من أي اتجاه، فكانت تتحرك بلا أي عائق
لم يعد من الممكن حقًا تسمية مصفوفات النقل الآني الإقليمية واسعة النطاق بمصفوفات نقل آني؛ فلكي تحمل عددًا أكبر من الناس وتقلل استهلاك الطاقة،
كانت في الواقع تعتمد على السفر عبر الفضاء. وبشكل عام، كانت تشبه قطارات حياته السابقة، لكنها هنا كانت تُسمى مكوكات فضائية
وكانت محطات القطار تُسمى أيضًا المحطات الفضائية
بعد قليل، وصل 00001 إلى محطة جيانغبي. وما إن توقفت السيارة بثبات،
حتى ركض وانغ تشينهاو بخطوات سريعة ليفتح باب السيارة للين يو، وانحنى قليلًا: “السيد الشاب لين، تفضل بالنزول”
لين يو: “…”
أطلق لي جينغتشوان زفرة طويلة. “شياو لين، مع شخصيتك، لا أحتاج إلى نصحك كثيرًا. ومع ذلك، إن تعرضت للتنمر أو الظلم هناك، فلا تتردد في إخباري”
“رغم أننا لم نصبح سيدًا وتلميذًا، فسأقولها بصراحة—أنا معجب بك يا فتى. لا تتكلف معي! عاملني كشيخ فحسب!”
لين يو: “شكرًا لك، قائد الفرقة لي. سأفعل. إن تنمر عليّ أحد، فستكون أول شخص أبحث عنه”
كان لين يو لا يزال يعرف كيف يقول كلامًا يجعل الناس يشعرون بالراحة
ضحك لي جينغتشوان بمرح. “هاها! أيها الفتى! حسنًا، اذهب. سأزورك عندما أجد وقتًا!”
أومأ لين يو مرة أخرى ونزل من السيارة
أما بخصوص لي جينغتشوان، فكان عليه أن يعترف بأنه شعر نحوه ببعض الود
كان ذلك الرجل العجوز حماسيًا، ويهتم بصدق بسلامته، من دون أن يطلب أي شيء في المقابل
“السيد الشاب لين، من هنا”
أشار وانغ تشينهاو باحترام
لين يو: “…”
بعد ذلك، سيكون فصلًا جديدًا
واصل رفع المستوى
أيتها الجامعة، ها أنا قادم
نظر لين يو إلى مبنى المحطة الفضائية المضيء أمامه، فأطلق زفرة طويلة وتقدم إلى الأمام
تبعه وانغ تشينهاو ولي يويشين من الخلف
وبينما كانوا يمرون، لم يستطع كل من في الساحة إلا أن يشعر بومضة من الحسد
“تسك تسك، أتساءل أي سيد شاب هذا، حتى يُرافقه 00001”
“بل لديه حراس شخصيون أيضًا. أراهن أن هذين الحارسين الشخصيين شخصيتان كبيرتان كذلك”
“هل هذه حياة الطبقة العليا؟ أنا أحبها”
“اخفض صوتك! أظن أنك تريد أن تختفي في ظروف غامضة!”
…
شراء تذاكر الفضاء، والعثور على بوابة الصعود، وفحص التذاكر—
تولى وانغ تشينهاو كل شيء
لم يكن على لين يو أن يفعل شيئًا، وقبل أن يدرك، كان قد جلس بالفعل على أريكة كبيرة في مقصورة الدرجة الأولى
وُضع عليه غطاء، ووُضعت أمامه وجبات خفيفة وماء…
كانت هذه أول مرة يركب فيها لين يو مكوكًا فضائيًا، فلم يستطع إلا أن يلقي بضع نظرات إضافية
كان الداخل يشبه طائرة من حياته السابقة؛ الأضواء خافتة، والأجواء هادئة، وكل شيء مريح للغاية
بالطبع، لم يكن لين يو قد رأى مثل هذه الأشياء من قبل إلا على الشبكة، في مقاطع تلك “التجربة الغامرة” ليوم في الدرجة الأولى
وإلا، فهو لم يركب الدرجة الأولى قط، بل الدرجة الاقتصادية فقط، وحتى في القطار فائق السرعة، لم يكن يأخذ إلا مقاعد الدرجة الثانية
لم يكن يُرى في الخارج شيء سوى نفق مصنوع من حجارة خاصة، وفي الأمام ضوء ساطع
قيل إنهم بمجرد عبور ذلك الضوء، سيدخلون النفق المكاني
بعد أن شاهد لفترة، فقد لين يو اهتمامه. ومع هدوء المكان، غطّ في النوم سريعًا
خلفه، شعرت لي يويشين بشيء من الحرج
كان الأمر كأن أشواكًا تنبت على ظهرها، مما جعلها مضطربة
في الماضي، كلما ركبوا مكوكًا فضائيًا، كان وانغ تشينهاو يأخذ الدرجة الأولى لنفسه ويرميها في المقصورة الاقتصادية الصاخبة
وبحسب كلمات وانغ تشينهاو، فهي كخادمة لا تستحق إلا الدرجة الاقتصادية؛ وعلى الناس أن يعرفوا مكانتهم، وألا يعتادوا الرفاهية حتى لا يستطيعوا العودة منها
لم تكن قد اشتكت من قبل. كانت تعرف جيدًا الفجوة بينها وبين وانغ تشينهاو؛ ففي يوم ما، عندما لا يعود بحاجة إليها، سيظل عليها أن تعود إلى الواقع
لكن ماذا يحدث اليوم؟
في الحقيقة، لم يكن الأمر اليوم فقط. خلال الأيام القليلة الماضية، شعرت أن وانغ تشينهاو يتصرف بغرابة
طلب منها أن تخرج معه للتنزه، وأخذها لمشاهدة الأفلام، بل ذهبا معًا إلى مدينة الملاهي
هذه أمور لم تحدث من قبل قط
“السيد الشاب وانغ… لا يمكن أنه وقع في حبي، أليس كذلك؟”
لم تستطع لي يويشين منع هذه الفكرة من الظهور في ذهنها، لكنها نفتها فورًا وبشكل كامل
“مستحيل!”
“مستحيل تمامًا!”
بعد أن بقيا معًا لسنوات طويلة، كانت تعرف وانغ تشينهاو جيدًا. لم يكن لديه ذرة احترام للفقراء؛ كأن النظر إليهم طويلًا يجعله يشعر بالغثيان
وخاصة تجاه النساء، كان الأمر كراهية صافية
كل امرأة في عينيه كانت مجرد أداة؛ ولم تستمر واحدة منهن أكثر من ثلاثة أيام
رأت لي يويشين عددًا لا يُحصى من صديقات وانغ تشينهاو؛ فقد كان يقضي معهن الليل في اللهو والعبث، ثم يطردهن في الصباح بلا رحمة
وأحيانًا كان الأمر يشمل اثنتين أو ثلاثًا دفعة واحدة
ومن بينهن كثيرات كن أجمل منها، ومن عائلات أفضل، وأقوى منها
كان من المستحيل تمامًا أن يهتم بها
لكن إذن، لماذا؟
وبينما كانت تفكر، مشى وانغ تشينهاو نحوها
“هل أنت عطشى؟ يويشين، طلبت لك شرابًا”
“إنه دافئ، اشربيه بسرعة”
كان وانغ تشينهاو يمسك كوبًا من عصير البرتقال، وتعابيره مليئة باللطف
لم تجرؤ لي يويشين على أخذه. “شكرًا لك، السيد الشاب وانغ، لكنني لست عطشى”
“أيتها الفتاة الحمقاء، كيف لا تعطشين وأنت لم تشربي شيئًا طوال الصباح؟”
جلس وانغ تشينهاو القرفصاء، وأخذ يد لي يويشين، ووضع الكوب في قبضتها
ثم مسح برفق على شعر لي يويشين
“اشربي. الرحلة طويلة. بعد أن تنتهي، نامي قليلًا. سأوقظك عندما نصل”
ظل صوت غريب لم تسمعه من قبل عالقًا في أذنها، مما جعل لي يويشين ترتجف
توتر وانغ تشينهاو على الفور
“ما الأمر؟ هل الكوب ساخن جدًا؟”
“هل أنت بخير؟ دعيني أرى”
أمسك وانغ تشينهاو بيد لي يويشين وبدأ فورًا ينفخ عليها بفمه
ارتجفت لي يويشين مرة أخرى وسحبت يدها بسرعة
“أنا بخير، أنا بخير، السيد الشاب وانغ. لم أحترق”
ابتسم وانغ تشينهاو ابتسامة لطيفة. “هذا جيد. اتركيه يبرد قليلًا قبل أن تشربي. استريحي بسرعة عندما تنتهين؛ سأذهب لأحضر لك غطاءً آخر”
بعد أن قال ذلك، ابتعد وانغ تشينهاو بهدوء، وتوقف قبل رحيله ليرتب بعض خصلات الشعر المتناثرة على جبين لي يويشين
“اربطي شعرك، سيبدأ بالحكة”
تصلب جسد لي يويشين كله
!!!
ما الذي يحدث على الأرض
وأيضًا،
لماذا كان قلبها يخفق بهذه السرعة
…
كان المكوك الفضائي يسافر عبر النفق المكاني
ومع المناظر الثابتة والبيئة الهادئة،
راح الركاب يغرقون تدريجيًا في النوم
أينما كنت، كان السفر يجعل الناس يشعرون بالنعاس دائمًا
بدا الأمر كأنه أصبح قاعدة
كانت مقصورة الدرجة الأولى الخافتة صامتة أيضًا. وكان وانغ تشينهاو قد نام كذلك،
مرتديًا قناع عينين، نائمًا بيدين ورجلين ممدودة، بل وكان يشخر أيضًا
وحدها لي يويشين لم تكن لديها أي رغبة في النوم. ظلت تنظر لا إراديًا نحو وانغ تشينهاو،
لكن في اللحظة التي كان يمكن أن تلتقي فيها عيناهما، كانت تتراجع كأنها صُعقت بالكهرباء
بعد ذلك، كان قلبها يتسارع بلا تفسير
مرّت ساعتان بهذه الطريقة قبل أن ينتهي العذاب أخيرًا
طنين— طنين— طنين—
ومع صوت كبح الطاقة، توقف المكوك الفضائي ببطء
أضاءت مقصورة الدرجة الأولى فجأة
“مرحبًا أيها الركاب الأعزاء. وصل هذا المكوك الفضائي إلى المحطة الأخيرة، محطة شياجينغ”
“بصفتها عاصمة شيا العظمى، تُعرف شياجينغ بأنها تضم قمة جميع الفئات، وبأنها مدينة حضارة…”
“أيها الركاب، يرجى أخذ معداتكم الشخصية، والانتباه إلى أطفالكم، والخروج من المقصورة بنظام. نأمل أن تمنحكم شياجينغ الجميلة رحلة رائعة”
بدأ بعض الركاب يتثاءبون وهم يقفون للمغادرة
لم يكن وانغ تشينهاو قد استيقظ بعد
تقدم لين يو، وقد وضع معطفه على كتفيه، ودفع رأس وانغ تشينهاو برفق
“أوي”
“وصلنا إلى المحطة. حان وقت النهوض”
تعليقات الفصل