الفصل 21 : سوق تشينغلين

الفصل 21: سوق تشينغلين

الصباح الباكر

كان ضباب رقيق معلّقًا في الهواء

كان سوق تشينغلين قائمًا فوق قمة جبل خضراء، تحيط به أشجار خضراء عملاقة

كانت قمة الجبل مغطاة بضباب كثيف، مما جعل ملامحها غير واضحة بعض الشيء، لكن عند سفحها كانت هناك صفوف من الأكواخ، معظمها مبني من أخشاب سميكة وخشنة، فبدت ضيقة ومحصورة، ولم تكن أمام أبوابها أي قنوات تصريف، فكانت المياه القذرة تجري بحرية

“أهذا هو سوق تشينغلين؟ إنه حقًا لا يرقى إلى سمعته…”

كان فانغ شينغ يرتدي رداءً أخضر، وشعره مربوطًا في كعكة، وعلى ظهره سلة. وقد تنكّر وجهه بالفعل ليبدو كوجه شاب بسيط وصادق، لا يختلف عن أي شخص محلي

تنهد، وهو يتحكم سرًا في عصفور أصفر محاكى من السماء لينزل ويختبئ داخل سلته

لقد بذل جهدًا كبيرًا من أجل استكشاف اليوم

خطط لطرق هروب كثيرة، وارتدى تحت ردائه بدلة حماية نانوية أولية، ودس عصا كهربائية عند خصره، وكان مستعدًا بالكامل

ولم يقتصر الأمر على ذلك، فمنذ طريقه إلى هنا، كان يطلق باستمرار طائرات مسيرة محاكية على هيئة طيور لمراقبة محيطه، وقد ساعده ذلك بالفعل على تجنب عدة مجموعات من الناس بدوا كأنهم مصدر للمتاعب

“أهذا سوق زراعة روحية أم حي فقير؟”

عند دخوله منطقة الأكواخ، كان أول ما استقبله رائحة كريهة، جعلت فانغ شينغ يلوّح بيده أمام أنفه على نحو غريزي

كانت الطرق موحلة، تغطيها الأعشاب البرية، ومن حين إلى آخر، كانت عظمة بيضاء صارخة تبرز من الأرض…

كانت تبدو كعظمة فخذ إنسان

“يا للعجب…”

نظر فانغ شينغ نحو زاوية في الأمام، حيث بدا أن جثة حديثة ملقاة هناك، وقد جُرّدت من كل شيء، ولم يُعرف قاتلها

كان بعض المارة على الطريق يسرعون في مشيهم، ومن حين إلى آخر، كانت عيون تظهر من بين فجوات الألواح الخشبية والنوافذ

بدا الجميع معتادين على منظر الجثة

‘فوضى، اضطراب… والموت ممكن في أي لحظة؟’

‘العيش في بيئة كهذه لا بد أن يسبب ضغطًا نفسيًا هائلًا!’

اشتكى فانغ شينغ في داخله، ثم ضاقت عيناه

اقترب رجل طويل ونحيل في منتصف العمر، يرتدي رداءً داويًا رماديًا، وكانت ملامحه باردة وكئيبة

والأهم من ذلك، أنه مع حركة الرداء الداوي الرمادي، بدت خيوط خافتة من الضوء الروحي تومض منه

“رداء سحري؟ مزارع روحي؟”

تحرك قلب فانغ شينغ، وسرعان ما قلد الفنانين القتاليين القريبين، ووقف جانبًا ليفسح الطريق الرئيسي

حتى إن عدة فنانين قتاليين انحنوا بعمق، وعلى وجوههم تواضع وابتسامات تملق

كان كل شيء طبيعيًا للغاية، وكأنه اتفاق غير معلن

‘آداب التراتب، القوي يفترس الضعيف…’

‘إن لم أفسح الطريق وأنحن، فهل سأُقتل؟ وأموت بلا أي ثمن؟’

بقلب ثقيل، غادر فانغ شينغ منطقة الأكواخ وتابع الصعود

كان الطريق الجبلي مرصوفًا بألواح حجرية زرقاء، وقد غطى الطحلب بعضها بالفعل، مما أضفى عليها جمالًا خاصًا

وعندما وصل إلى منتصف الجبل، بدأت أقسام كبيرة من المباني تظهر على نحو خافت، وكانت تبدو أكثر انتظامًا بكثير، وأرضها مرصوفة بالحجارة وأنظف

كان عدة فنانين قتاليين يكنسون قرب المكان، وبعضهم يحمل دلاء خشبية، مثل الخدم

بعد أن مشى عشرات الأمتار الأخرى، رأى فانغ شينغ بوابة مقوسة، تحمل أربعة أحرف كبيرة: ‘سوق تشينغلين’

عند دخوله السوق، ازداد تدفق الناس بوضوح، واصطف الباعة الجوالون على جانبي الطريق، وكانت بضائعهم غريبة ومتنوعة

زهور نادرة وأعشاب عجيبة، وخضروات وفواكه ندية، وجلود ولحوم وعظام وحوش برية، وأرز أبيض لامع…

وبالطبع، كانت هناك أيضًا أسلحة غريبة متنوعة، وتعويذات عجيبة، وقوارير وجرار…

وقف كثير من الناس أمام الأكشاك، إما يراقبون بتركيز أو يساومون

راقب فانغ شينغ ببرود، وتأكد أن معظم المعاملات هنا كانت بالمقايضة. وبجانب ذلك، كانت العملة الأكثر استخدامًا شيئًا يسمى ‘الرمل الروحي’، وهو البلور بحجم حبة الأرز الموجود في يده

وبالإضافة إلى الأكشاك، كانت هناك أيضًا متاجر كثيرة داخل السوق

متجر تشينغ دان، جناح الكنوز المائة، ورشة تشكيل النار، قاعة التعويذات الصغيرة، جناح الاستماع للمطر…

كانت أسماء بعض المتاجر تشير إلى ما تبيعه، أما بعضها الآخر فكان يتطلب التخمين

توقف فانغ شينغ قليلًا أمام جناح الاستماع للمطر، وبدا صوت فاتن ينساب إلى أذنيه، فجعله يعرف فورًا أي نوع من الأماكن هو

“أيها الأخ الصغير، أتريد بعض اللهو؟ حجر روحاني واحد فقط لكل مرة!”

ربما لأنه طويلًا، أشارت إليه شابة مكشوفة جزء من صدرها، وكانت عيناها تكادان تقطران إغراءً، وصوتها ناعمًا وساحرًا حتى العظم

‘حجر روحاني؟ يبدو أنه عملة أعلى من الرمل الروحي؟’

تحرك قلب فانغ شينغ، لكنه تظاهر باحمرار خفيف، وغادر بخجل، مما أثار خلفه ضحكات رنانة كالأجراس الفضية

بعد نصف ساعة

“بكم هذا عشب التنين القرمزي؟”

بعد أن دار في السوق، توقف فانغ شينغ عند كشك، مشيرًا إلى عشب قرمزي يشبه اليشم، معروض بأوراق سميكة

كان صاحب الكشك رجلًا عجوزًا، يرتدي مثل الفلاحين، ويدخن غليون تبغ جافًا ذا فوهة نحاسية، وكانت خيوط دخان أخضر ترتفع من الوعاء

عند سماع سؤال فانغ شينغ، لم يستعجل العجوز. أخذ نفَسًا آخر بارتياح، ثم طرق الغليون بهدوء على لوح حجري أزرق قريب

كان في اللوح الحجري الأزرق تجويف فعلًا، مما يدل على طول المدة التي اعتاد فيها العجوز طرق غليونه هناك

“رملان روحانيان لكل عشب تنين قرمزي… لكن إن أردت بيعه لهذا العجوز، فهو رمل روحاني واحد فقط لكل نبتة”

لا تجعل قراءة الروايات تلهيك عن صلاتك، تذكير محبة من مَركَز الرِّوايات. markazriwayat.com

تكلم العجوز ببطء

“كيف عرفت؟”

ارتجف قلب فانغ شينغ، وظهر على وجهه قدر من الذعر، مثل شاب جديد على العالم

“هيهي…” ضحك العجوز بزهو: “هذا العجوز يستطيع شم رائحة الدواء من سلتك من مسافة نحو ثلاثة أمتار. إنه عشب التنين القرمزي، أليس كذلك؟ تريد بيعه بسعر مرتفع، لذلك تسأل هنا وهناك أولًا…”

“أيها السيد العجوز، لديك حقًا… عينان ثاقبتان”

ابتسم فانغ شينغ ابتسامة صادقة

لقد أعد كثيرًا لهذه الرحلة إلى السوق، وكانت السلعة الرئيسية هي ‘عشب التنين القرمزي’!

ففي النهاية، كان هناك فعلًا الكثير من هذا العشب في إقليم وحش الخنزير البري

كما أن حصاده بالطائرات المسيرة لم يكن ينطوي على خطر كبير في الحقيقة

في هذه المرة، أحضر فانغ شينغ 20 عشب تنين قرمزي طازجًا، مستعدًا لاختبار السوق

“لأخبرك الحقيقة، عشب التنين القرمزي لا يفيد إلا مزارعي صقل التشي… نحن الفنانين القتاليين لا نكسب سوى رزق شاق. الأمر فقط أن سعر الشراء في السوق ارتفع مؤخرًا، وإلا ففي العادة، لن تحصل إلا على رمل روحاني واحد مقابل نبتتين أو ثلاث!”

لم يكن لدى العجوز عملاء، لذلك كان مرتاحًا وأخذ يتحدث مع فانغ شينغ عرضًا: “أيها الشاب… لن أخدعك. حتى لو أخذت عشب التنين القرمزي هذا إلى متجر، فسيكون السعر نفسه، لكنني أستطيع أن أعطيك خصمًا: 11 رملًا روحانيًا مقابل 10 نباتات…”

“ليس لدي هذا العدد. هذه النباتات القليلة حصلت عليها بعد مخاطرة كبيرة”

هز فانغ شينغ رأسه، وظهر على وجهه تردد: “سأنظر حولي أكثر…”

لم يقل المزيد، واستدار وامتزج بالحشد

“تبًا، الحد الأدنى لأخلاق الناس في هذا العالم منخفض جدًا، لا أستطيع الوثوق بهم حقًا…”

“بالمقارنة، على الأقل ستكون سمعة المتجر أعلى من سمعة الفرد…”

“هذا الربح الصغير مني لا ينبغي أن يكون كافيًا لجعل متجر ينقلب عدائيًا ويدمر سمعته… لكن الأمر ليس كذلك بالضرورة بالنسبة إلى فرد”

بعد تفكير شامل، وحتى لو كان سعر الشراء أقل، قرر فانغ شينغ أن يتاجر في متجر

“نبيع التعويذات، تعويذات مرسومة حديثًا… تعويذة التحكم بالرياح، تعويذة مطر النار، تعويذة غطاء الجرس الذهبي، تعويذة قياس الروح… تعالوا جميعًا وانظروا!”

في هذه اللحظة، جذب صراخ آخر فانغ شينغ، فجاء إلى أمام كشك، وشدّت ملامحه بلا إرادة

كان صاحب الكشك في منتصف العمر، ويرتدي رداءً سحريًا ينبعث منه ضوء روحي، كاشفًا أنه مزارع روحي

“تعويذة التحكم بالرياح، ألصقها على ساقك، فتجعل قدميك سريعتين كالريح، ضرورية للسفر… أبيعها بثمن رخيص، رمل روحاني واحد فقط لكل تعويذة…”

“تعويذة مطر النار، تعويذة هجوم من المرتبة الأولى منخفضة الجودة، 5 رمال روحانية…”

“تعويذة قياس الروح، تستطيع كشف الجذور الروحية. وكما يعرف الجميع، فإن البشر العاديين بلا جذور روحية لا يستطيعون الزراعة الروحية لنيل العمر الطويل. ربما أنتم، أيها الأشخاص غير العاديين، اختُبرتم خطأ في صغركم. اليوم فرصتك الثانية لتحدي القدر وتغيير مصيرك… 8 رمال روحانية فقط!”

عند سماع هذا، تحرك قلب فانغ شينغ، ونظر إلى آخر ‘تعويذة غطاء الجرس الذهبي’

كانت هذه التعويذة موضوعة في مركز الكشك، ومن الواضح أنها سلعة عالية الجودة

“المرتبة الأولى متوسطة الجودة — تعويذة غطاء الجرس الذهبي، تكفي لتحمل عدة هجمات من مزارع في تدريب التشي المتوسط، إنها حقًا منتج من الدرجة الأولى! 3 أحجار روحانية فقط، أنا أكاد أخسر المال…”

بعد أن تجول طويلًا، كان فانغ شينغ قد عرف بالفعل أن 10 رمال روحانية يمكن استبدالها بحجر روحاني منخفض الدرجة واحد، ولذلك وجد كلمات صاحب الكشك مضحكة إلى حد كبير

تزاحم خارج الحشد، وقارن الأسعار في عدة متاجر، ثم دخل أخيرًا ‘متجر تشينغ دان’!

اختار هذا المكان أولًا لأنه بدا متجر حبوب، ومن ثم لا بد أن لديه طلبًا على الأعشاب

وثانيًا، لأن علامة الورقة الخضراء على اللوحة كانت مطابقة للعلامة الموجودة في أسفل زجاجة حبة دم التشي، مما ترك لدى فانغ شينغ انطباعًا جيدًا

“تحياتي أيها الضيف الكريم، أي نوع من الحبوب تحتاج؟”

عند دخوله المتجر، استقبلته فتاة شابة ذات عينين مشرقتين وأسنان بيضاء

ورغم أنها رأت أن فانغ شينغ مجرد فنان قتالي شاب عادي، لم يظهر على وجهها أي أثر للازدراء

‘رغم أن هذه خدمة عادية على نجم تشويينغ، فإنها نادرة حقًا في سوق تشينغلين…’

تنهد فانغ شينغ في داخله، ثم أجاب: “أريد بيع أعشاب… هل تشترون عشب التنين القرمزي؟”

“بالطبع نشتريه. رمل روحاني واحد لكل نبتة. هل لي أن أسأل كم لدى الضيف؟”

توقفت الفتاة لحظة، ثم أجابت

“هذه فقط…”

أنزل فانغ شينغ السلة عن ظهره وأخرج 20 عشب تنين قرمزي

“همم، مقطوفة حديثًا. رغم أن الأسلوب خشن بعض الشيء، فإن خصائصها الدوائية محفوظة في معظمها… المجموع 20 رملًا روحانيًا. ما رأيك أيها الضيف؟”

فحصتها الفتاة واحدة تلو الأخرى وقدمت عرضها

“مقبول!”

كان فانغ شينغ رجلًا قليل الكلام. ثم شاهد الفتاة وهي تجمع عشب التنين القرمزي وتخرج بلورتين

“أحجار روحانية منخفضة الدرجة؟”

لمعت عيناه وهو يأخذ الحجرين الروحانيين ويضعهما في راحة يده

كانت هذه الأحجار الروحانية منخفضة الدرجة بحجم ظفر فقط، صافية وشفافة تمامًا، وفي داخلها ضباب أكثر كثافة، وكانت باردة في راحة يده

“هل لدى الضيف أي احتياجات أخرى؟” بدت الفتاة حريصة على إتمام معاملة أخرى

“حبة دم التشي…”

فكر فانغ شينغ للحظة وسأل بتردد: “هل لي أن أسأل عن سعر البيع؟”

“حبة دم التشي مخصصة للفنانين القتاليين العاديين، وهي رخيصة جدًا، حجر روحاني واحد فقط لكل زجاجة” أجابت الفتاة بضحكة خفيفة. ورغم أن نبرتها كانت كالمعتاد، فقد حملت بطبيعتها إحساسًا بالتفوق

“سآخذ زجاجة واحدة!”

سلّم فانغ شينغ الحجر الروحاني الذي حصل عليه للتو، وكان لا يزال دافئًا، واشترى زجاجة يشم مطابقة لتلك التي صادرها من الفنانة القتالية

بعد مغادرة متجر تشينغ دان، نظر نحو الأكشاك، ثم دخل بتفكير مبنى آخر، وكان هو ‘قاعة التعويذات الصغيرة’