الفصل 27 : رجل على الطريق كاليشم

الفصل 27: رجل على الطريق كاليشم

في الجبال ليلًا، تردد عواء الذئاب

لكن الصوت لم يدم إلا لحظة قبل أن يخفت تدريجيًا، كما لو أن وجودًا أشد شراسة كان يسير وحيدًا

وبينما كان شو تشينغ يسير في الظلام، لم يكن بوسعه أن يدفن سريعًا الكآبة في داخله داخل قلبه؛ فقد نشأ في الأحياء الفقيرة، وكان قد اعتاد الوداع بالفعل، لكن هذه المرة كان الشعور عميقًا على نحو خاص

ذلك الفراغ في قلبه جعله منخفض المعنويات، وفي صمته صارت هيئته أكثر وحشة

ولم يكن ذلك إلا قرب الفجر، بعدما سار طوال الليل، حين رأى المخيم تحت الشمس الصاعدة

داخل المخيم، كانت الأضواء قليلة

فكر شو تشينغ في الماضي؛ مهما عاد متأخرًا من المنطقة المحرمة، كان يستطيع دائمًا رؤية ضوء مسكن واحد، مضاء دائمًا من أجله

لكن اليوم، كان ذلك الاتجاه قد فقد ضوءًا إلى الأبد

غمره شعور أعمق بالوحدة بينما دخل شو تشينغ المخيم بهدوء، وسار إلى المسكن المظلم، ودفع الباب مفتوحًا، فرأى أكثر من عشرة كلاب شاردة في الفناء، وكانت هي أيضًا تنظر إليه بصمت

رفع رأسه إلى الغرف الثلاث، وكلها مظلمة

لم تكن هناك علامة حياة، لا أضواء، ولا طاقة روحية

كان عشاء الأمس لا يزال باقيًا في المطبخ

دخل شو تشينغ، وحدق في مجموعات الصحون والعيدان الثلاث على الطاولة وقتًا طويلًا، ثم جلس هناك بصمت، يأكل الطعام البارد

لقمة بعد لقمة، وبعد أن ابتلع ببطء، غسل الصحون والعيدان، ورتب المطبخ، وأخذ نفسًا عميقًا، ثم عاد إلى غرفته

أغلق عينيه وبدأ الزراعة الروحية

خارج الفناء في هذه اللحظة، وقف العجوز ذو الرداء البنفسجي وخادمه هناك، وكان نظرهما كأنه قادر على اختراق كل شيء ورؤية شو تشينغ في الداخل

كان الاثنان صامتين، وبعد قليل، تنهد العجوز ذو الرداء البنفسجي بخفة

“إنه طفل عميق العاطفة والوفاء”

“السيد السابع، هل نعطيه رمزًا؟” سأل الخادم العجوز ذا الرداء البنفسجي

“لننتظر حتى نستعيد زهرة حلم السحابة التي يريدها المعلم باي من المنطقة المحرمة”، قال العجوز ذو الرداء البنفسجي، وبدأ جسده يتلاشى ببطء. أومأ الخادم بجانبه واختفى كذلك

…

وهكذا، مرت ليلة

في صباح اليوم التالي، عندما خرج شو تشينغ من غرفته، نظر بلا وعي نحو مسكن فريق لي، لكنه سرعان ما سحب نظره وذهب بصمت إلى المعلم باي من أجل الدرس، ثم عاد بصمت

طبخ وجبة بنفسه، وعلى الطاولة، ظل يضع ثلاث مجموعات من الصحون والعيدان، يأكل في صمت

كان يرفع رأسه أحيانًا لينظر إلى المقعد الذي اعتاد فريق لي الجلوس فيه؛ هناك… كان شخص مفقودًا، وكذلك كلماته

كانت الوجبة كلها هادئة جدًا، وتسرب شعور بالوحدة مرة أخرى إلى قلب شو تشينغ، لكنه قمعه بقوة

بعد أن أنهى وجبته وحده ورتب الصحون والعيدان، أخرج طعامًا للكلاب الشاردة ورماه في الفناء

وبينما كان يشاهد قطيع الكلاب يلتهم الطعام، عاد شو تشينغ إلى غرفته وواصل التأمل

مرت الأيام هكذا، وسرعان ما كان اليوم السادس منذ مغادرة فريق لي

كان شو تشينغ قد دفن كآبته عميقًا في قلبه بالفعل، وعاد إلى بروده المعتاد، لكن لو نظر المرء بدقة، لوجد أن بروده صار أكثر قشعريرة

باستثناء وقت حضور دروس المعلم باي، كان حس اليقظة لدى شو تشينغ حاضرًا دائمًا في كل الأوقات الأخرى. لم يكن غريبًا على هذه الحالة، إذ خلال السنوات الست الماضية، كان هذا… وضعه الطبيعي

مثل ذئب وحيد

كما مارس الزراعة الروحية بجد أكبر من قبل، كما لو أن هذه كانت الطريقة الوحيدة كي يستعيد بسرعة وحدته المألوفة، حتى وقت متأخر من الليلة السابعة، حققت زراعة شو تشينغ اختراقًا

اخترق من الطبقة الرابعة من فن جبل البحر إلى الطبقة الخامسة

ومع تردد أصوات الخفق داخل جسده، شعرت الكلاب الشاردة في الخارج أيضًا بقوة قمعية، فارتجفت وتراجعت، كما لو أن هالة مرعبة تفرض عليها الهيبة موجودة داخل غرفة شو تشينغ

هذه المرة، استمرت الأصوات داخل جسد شو تشينغ وقتًا طويلًا جدًا

في الحقيقة، من حيث المدة، تجاوزت المرات السابقة

وبعد نصف ساعة كاملة، عندما بلغت الأوساخ المتدفقة من مسام شو تشينغ ذروتها، انفتحت عيناه فجأة

في تلك اللحظة، توهجت الغرفة كلها بضوء أرجواني عابر

وفوق ذلك، في اللحظة التي انفتحت فيها عيناه، تردد داخل جسد شو تشينغ صوت تشقق، كأن عظامه تنمو ولحمه يُشد، مصحوبًا بإحساس بالتمزق

لكن كل هذا كان لا يزال ضمن قدرة شو تشينغ على التحمل

وفي تحمل هادئ، مرت نصف ساعة أخرى، ومع انتهاء كل شيء ببطء، وقف شو تشينغ، وكانت ملابسه أقصر قليلًا على نحو مفاجئ

كان جسده النحيل، رغم أنه لم يولد من جديد تمامًا، غير بعيد عن ذلك، وبدا بالغ الصفاء

وخاصة مظهره، إذ كان نقيًا وخاليًا من الشوائب داخل جسده

جعل هذا وسامته الأصلية أوضح، ومع بروده، كان هناك سحر غريب لا تستطيع الأوساخ إخفاءه

لكن شو تشينغ لم يهتم بهذه الأشياء. خرج من الغرفة، واختبر سرعته، ثم وجه لكمة في الهواء، وبدا أن صوت رعد مكتوم يتردد. كانت قوتها أكثر من ضعف الطبقة الرابعة السابقة

والأدهى من ذلك، مع هبوط قبضته، اضطربت الطاقة الروحية بشدة، وظهرت بصورة خافتة هيئة وهمية ذات أنياب، مثل شبح شرير

“هل هذه قوة شياو واحد؟” وسط ارتجاف الكلاب الشاردة المحيطة، نظر شو تشينغ إلى قبضته وتمتم

ذكر فن جبل البحر أن كل طبقة تزيد قوة نمر واحد، وخمسة نمور تساوي شياو واحدًا، بينما شياوان يساويان كوي واحدًا

لكن بعد التفكير، شعر شو تشينغ أن حالته لا تطابق تمامًا الوصف في فن جبل البحر

كانت قوته الحالية قد بلغت على الأرجح مستوى سبعة أو ثمانية نمور، وكانت سرعته مشابهة. حتى إنه امتلك بعض الثقة بأنه عندما يزرع فن جبل البحر إلى الطبقة السادسة، فسيمتلك قوة شياوين مقدمًا

“ينبغي أن يكون هذا تأثير البلورة البنفسجية، وأيضًا من تقليد ذلك الداو الواحد للتمثال في المعبد”

تمتم شو تشينغ في قلبه، ناظرًا إلى يده اليمنى. وبعد لحظة صمت، رفعها ببطء، وظهرت صورة داو التمثال الواحد في ذهنه، وبشكل خافت، بدا أن تيار الهواء المحيط يتقارب

مَركَز الرِّوايات: لا تجعل السهر على الروايات يضيع عليك صلاة الفجر.

بعد قليل، لم يواصل شو تشينغ، بل أنزل يده اليمنى

“لا يزال ينقص قليلًا”

استطاع شو تشينغ أن يشعر أن تقليده لم يكن كافيًا. أخذ نفسًا عميقًا، وكان على وشك العودة إلى غرفته، لكن تحت ضوء القمر، وبينما كان يستدير، خفض نظره ورأى ظله

أثناء الاختراق، اندمجت كل الشوائب، كعادتها، في ظله. وفي هذه اللحظة، كان جسده كله، من الداخل إلى الخارج، نقيًا بلا أي شوائب

وبينما كان يحدق في ظله، خطرت لشو تشينغ فكرة فجأة

“أتساءل إن كان يمكن التحكم بهذا الظل…”

عندما ظهرت هذه الفكرة في ذهنه، صارت أعمق فأعمق، مما جعل شو تشينغ يحدق باهتمام، محاولًا أن يجعل يد الظل تتحرك في ذهنه، لكن بعد محاولات طويلة، ظل عاجزًا عن فعل ذلك

جعل هذا شو تشينغ يتنهد بخفة. شعر أنه صار طماعًا وكان على وشك التخلي، لكن في تلك اللحظة… ارتجفت يد ظله فجأة

جعل هذا المشهد عيني شو تشينغ تتسعان فجأة، وصار تنفسه سريعًا قليلًا

كان متأكدًا أنه لا يتوهم، وبما أن يده نفسها لم تتحرك قبل قليل، فقد شدد نظره ومحاولاته

ولم يكن ذلك إلا بعد فترة، حين ارتفعت يد ظله قليلًا… من دون أن تتحرك يد شو تشينغ نفسه

مرة واحدة فقط، وشعر شو تشينغ كأن رأسه على وشك الانفجار، فارغًا تمامًا

استغرق وقتًا طويلًا حتى تعافى قليلًا من الصداع، ورغم أنه كان يلهث، فإن عينيه توهجتا بشدة

“يمكن التحكم به!” خفض شو تشينغ نظره، وألقى على ظله نظرة عميقة

كان يعلم أنه رغم أن التحكم صعب جدًا الآن، وأن الفراغ في دماغه قبل قليل والصداع الآن أخبراه أن هذا يستهلك قدرًا كبيرًا من الطاقة

لكنه آمن أنه مع ازدياد مهارته وتحسن زراعته الروحية، سيأتي يوم عاجلًا أم آجلًا يستطيع فيه التحكم بظله بمرونة

وعند ذلك الوقت، سيصبح الظل… سلاحه غير المتوقع

“آمل أن يأتي ذلك اليوم قريبًا”. أخذ شو تشينغ نفسًا عميقًا، وفرك جبهته النابضة، ثم عاد إلى غرفته ليجلس متربعًا ويتأمل

ولم يكن ذلك إلا في الصباح، حين كان قد تعافى نصفه فقط، وبدا قليل الفتور

أجبر نفسه على رفع معنوياته، وبدل ملابسه بأخرى قديمة أكبر، وأسرع إلى خيمة المعلم باي

لم يكن تشين في يوان هناك، ولم يكن المعلم باي قد وصل أيضًا. كانت تينغ يو وحدها هناك، تقرأ من نص طبي. وعندما رأت شو تشينغ يصل، رفعت يدها عرضًا لتحيته، ثم واصلت قراءتها

كان الأمر هكذا منذ مدة. كان شو تشينغ قد سمع تينغ يو تقول إن لتشين في يوان أصدقاء بين الشبان والفتيات الذين وصلوا مؤخرًا من الخارج، لذلك كان غالبًا يأخذ إجازة ليذهب للعب

وكان المعلم باي مشغولًا بشيء مؤخرًا، يصل متأخرًا قليلًا كل يوم ويغادر بسرعة بعد انتهاء الدرس

أومأ شو تشينغ وجلس، وأخرج شرائح الخيزران الخاصة به ليراجع بصمت دروس الأمس. في الوقت نفسه، رفعت تينغ يو، التي كانت قد خفضت رأسها بعد تحيته، رأسها مرة أخرى فجأة، ونظرت إلى شو تشينغ بريبة

“كيف أشعر أنك تغيرت قليلًا؟”

لم يرفع شو تشينغ رأسه، وواصل المراجعة

اتسعت عينا تينغ يو اللامعتان، وفحصته بعناية

وسرعان ما وصل المعلم باي، فاضطرت إلى التخلي عن الأمر، لكنها طوال درس ذلك اليوم ألقت نظرات متكررة إلى شو تشينغ

لو كان ذلك في يوم آخر، لكان المعلم باي صارمًا بالتأكيد، لكنه اليوم بدا مشغول البال أيضًا، فاكتفى بتوبيخها بضع مرات قبل أن يتجاهل الأمر

أنهى الدرس، وكلفهم بمحتوى اختبار الغد، ثم غادر المعلم باي على عجل

بعد أن غادر المعلم، وقف شو تشينغ، وكان على وشك المغادرة، عندما تمايلت تينغ يو وسدت المدخل مباشرة

قطب شو تشينغ حاجبيه قليلًا، ناظرًا إلى تينغ يو

رفعت تينغ يو رأسها أيضًا، غير راغبة في التراجع. وعلى وجهها الصغير الرقيق والأنيق، حدقت عيناها الكبيرتان الشبيهتان بالنجوم والقمر في شو تشينغ، وجال نظرها الجميل على طوله ووجهه، ثم قالت بشرود

“عرفت! لقد صرت أطول”

“همم”. أومأ شو تشينغ، محاولًا تجاوز تينغ يو ليغادر، لكن تينغ يو تمايلت وسدته مرة أخرى، وكانت عيناها، اللامعتان كنجوم لا تُحصى، مليئتين ببعض الفضول

“أيها الفتى، وجهك متسخ دائمًا هكذا، ولا أعرف حتى كيف تبدو. اليوم تغيرت مرة أخرى. لا، سأمسحه لك وأرى كيف تبدو حقًا”

وبينما كانت تقول هذا، أخرجت تينغ يو منديلًا وكانت على وشك التصرف

شعر شو تشينغ بالنفور وكان على وشك التراجع، عندما شخرت تينغ يو

“أيها الفتى، أنا طلبت الإجازة من أجلك. هذا معروف!”

توقفت حركات شو تشينغ، وباستغلال تردده، تحركت تينغ يو على الفور، وكان منديلها رطبًا بالطاقة الروحية، ومسحت خد شو تشينغ بخفة

كشف الخد الممسوح في الحال عن بشرة بيضاء. شعر شو تشينغ بالضيق، وكان على وشك المغادرة بالقوة

“أيها الفتى، أنا أختك الكبرى!” صاحت تينغ يو مرة أخرى، وكانت هاتان الكلمتان، الأخت الكبرى، تحملان وزنًا هائلًا بوضوح، مما جعل جسد شو تشينغ يتصلب بلا إرادة

تقوست عينا تينغ يو مثل هلالين، تخفيان روحًا ذكية ومكرًا. هذه المرة، كانت سرعتها أكبر، إذ أخذت المنديل ومسحت وجه شو تشينغ مرارًا

ورغم أن شو تشينغ شعر بنفور شديد في قلبه، فإن كلمتي الأخت الكبرى منعتاه في النهاية من التفادي

وهكذا، وبينما كانت تينغ يو تمسح، صار وجه شو تشينغ يظهر ببطء

وتباطأت حركات تينغ يو تدريجيًا، واتسعت عيناها أكثر، وهي تحدق في مظهر شو تشينغ بشرود. ولسبب ما، ظهر ضوء الشمس في ذهنها

لأول مرة منذ ست سنوات، كان وجه شو تشينغ نظيفًا، وهذا جعله غير مرتاح للغاية. وباستغلال شرود تينغ يو، تجاوزها فورًا وانسل بسرعة خارج الخيمة

زاد ضوء الشمس على وجهه من عدم راحة شو تشينغ؛ شعر كأنه يسير عاريًا في الخارج

لذلك خفض رأسه، والتقط بعض الطين من الأرض، ولطخه على وجهه. حينها فقط تنهد بارتياح، شاعرًا براحة أكبر بكثير في قلبه، وعاد إلى بروده، وسار نحو المنطقة المحرمة

ولم يكن ذلك إلا بعدما غادر، حين أطلقت تينغ يو نفسًا طويلًا، وتمتمت بخفة

“همم، ليس سيئ المظهر”

وبينما كانت تتكلم، رفعت ستار الخيمة بلا وعي، ونظرت إلى هيئة شو تشينغ المبتعدة، وكان وجهها الصغير الأنيق والساحر محمرًا قليلًا، وقلبها يخفق وهي تنظر حولها

“إنه أجمل بكثير من تشين في يوان. لا، لا يستطيع تشين في يوان حتى مقارنته”