الفصل 30 : ذهب مطر ييانغ

الفصل 30: ذهب مطر ييانغ

لم تكن السماء السوداء تظهر أي نجوم؛ ولم تكن سوى خيوط رقيقة من السحب الداكنة تنساب أمام القمر الساطع المعلق عاليًا

كانت الريح قوية، لكنها لم تعق تدفق ضوء القمر

انسكب ضوء القمر اللامع على العالم البشري مثل ماء جار

سقط بعضه في مخيم الزبالين، وفي فناء مقر إقامة شو تشينغ، وعلى الشخصين الواقفين أمام الباب

كان السيد السابع، المرتدي رداءً أرجوانيًا، واقفًا هناك وقتًا طويلًا ويداه خلف ظهره، وعلى وجهه العجوز ملامح تفكير تحت ضوء القمر، غارقًا في خواطره

لم يجرؤ الخادم بجانبه على إزعاجه، وانتظر بصمت

أما الكلاب البرية حولهما، فقد بدت كأنها عاجزة عن إدراك هذين الشخصين، كما لو أنهما غير موجودين، لذلك ظلت راقدة هناك دون أي تصرف غريب

كان المحيط هادئًا، ولا توجد سوى أصداء خافتة من الضحك والصراخ قادمة من الحلقة الخارجية للمخيم

داخل الغرفة، بعد هاتين الجملتين، حل الصمت أيضًا، ولم يبق إلا صوت خافت للتنفس والزفير

مر الوقت، وبعد مدة احتراق عود بخور، تنهد السيد السابع، الواقف عند الباب، بخفة. لم يدفع الباب ليفتحه، بل استدار ومشى إلى الخارج

“أعطه رمزًا”، قال السيد السابع بصوت منخفض عندما وصل إلى بوابة الفناء

“أي لون؟” سأل الخادم

“الأكثر عادية. كذلك، لا تحتاج إلى قول الكثير له”. عبر السيد السابع بوابة الفناء وابتعد تدريجيًا

ضاقت عينا الخادم، واندفعت في قلبه موجات من المشاعر

خلال الفترة التي تبع فيها السيد السابع داخل المخيم، كان قد رأى بنفسه السيد السابع ينتبه إلى ذلك الفتى مرات عدة

لاحقًا، ذهب السيد السابع أيضًا لتحية المعلم باي، وكل هذا جعله يدرك أن فرصة هذا الفتى قد وصلت، ولهذا سأل في المرة الماضية عما إذا كان سيمنح الفتى رمزًا

كان الرمز هو مؤهل الدخول إلى العيون السبع الدموية. وحدهم من يملكون رمزًا يستطيعون المشاركة في الاختبار، وإن نجحوا، تمكنوا من دخول الطائفة

وكانت الرموز مصنفة بالألوان أيضًا: الأرجواني هو الأعلى، ويعني الدخول كتلميذ أساسي؛ والأصفر في الوسط، ويعني الدخول كتلميذ من الطائفة الداخلية؛ أما الأبيض فهو الأكثر شيوعًا، ويعني الدخول كتلميذ عادي

وفق تقدير الخادم، كان السيد السابع سيعطي رمزًا أصفر على الأقل، لكنه الآن لم يعط إلا الأبيض، و… شدد حتى على عدم قول الكثير

أجبره هذا المشهد غير المعتاد على التفكير، ولم يستطع قلبه إلا أن يخفق أسرع عدة مرات

“لا توجد إلا إجابة واحدة: السيد السابع يقدر هذا الطفل كثيرًا. هو لا يريد فقط إدخاله إلى الطائفة، بل لديه أيضًا فكرة… اتخاذه تلميذًا؟ لذلك يخطط لاختباره؟ لقد دخل أصحاب السمو الثلاثة الأوائل بهذه الطريقة. هل يمكن أن القمة السابعة على وشك أن تحصل على التلميذ الشخصي الرابع؟”

كان الخادم يفهم بوضوح ثقل كلمتي “تلميذ شخصي”. يمكن القول إنه بمجرد أن يصبح المرء تلميذ السيد السابع الشخصي، فسيجذب فورًا انتباه القوى المختلفة داخل قارة العنقاء الجنوبية

ومع ذلك، شعر أيضًا أن احتمال هذا الأمر ليس عاليًا جدًا، لأن السيد السابع لم يتخذ تلميذًا منذ وقت طويل

على أي حال، كان عليه أن ينتبه جيدًا إلى هذا الفتى. ومع التفكير في ذلك، أخذ الخادم نفسًا عميقًا، وهدأ نفسه، ثم طرق باب شو تشينغ ببطء

في اللحظة التي دخل فيها صوت الطرق إلى الغرفة، توقف صوت التنفس والزفير في الداخل فورًا

وفي اللحظة التالية، ظهرت ابتسامة على شفتي الخادم، ثم تلاشى جسده واختفى، ليظهر خلف الغرفة

في الزاوية خلف الغرفة، كان هناك في الواقع ثقب، مخفي جيدًا بالطوب، وبدا أنه حفر منذ بعض الوقت

في هذه اللحظة، خرجت هيئة شو تشينغ منه بسرعة، وكان على وشك الالتفاف لمراقبة الشخص الذي طرق الباب، لكن في اللحظة التالية، ومع ظهور الخادم، توقف جسده فجأة

ضاقت عينا شو تشينغ، وغاص قلبه وهو ينظر إلى الهيئة التي ظهرت فجأة، كأنها اقتحمت مجال رؤيته

كانت الهيئة أمامه رجلًا في منتصف العمر يرتدي رداءً رماديًا، ووجهه عادي جدًا. وأكثر ما يلفت النظر كان نقش النجمة الخماسية على جبهته، والذي كان يصدر الآن وهجًا خافتًا، مشوهًا ضوء القمر المحيط

تبع ذلك إحساس قوي بالضغط، وتسارع تنفس شو تشينغ قليلًا. قبض على السيخ الحديدي في يده اليمنى بقوة أكبر، بينما أمسكت يده اليسرى بهدوء حفنة من مسحوق السم

ظهر الطرف الآخر بطريقة غريبة للغاية، والإحساس الذي أعطاه لشو تشينغ تجاوز بكثير أخا الفتاة الصغيرة الذي رآه قبل أيام قليلة

وخاصة نظرة الطرف الآخر، التي جعلت كل اللحم والدم في جسده يرتجفان في هذه اللحظة، كأنهما يصرخان في وجهه، مخبرين إياه أن الشخص أمامه خطير للغاية

رفع هذا يقظة شو تشينغ إلى الذروة، ولم يكن ارتجاف لحمه مجرد إشارة خطر، بل كان يخبره أيضًا أن جسده مستعد لكل ما سيأتي بعد ذلك

كان شو تشينغ قد تخيل في ذهنه مرات كثيرة الأخطار التي قد يواجهها في مقر إقامته، وكانت الحالة التي لا تنبح فيها الكلاب البرية ولا يكتشف فيها شيئًا هي أخطر سيناريو في تخيلاته

في هذه اللحظة، ضاقت عينا شو تشينغ، وحاول جسده التراجع ببطء

“ليست لدي نية سيئة”. ابتسم الخادم، وهو ينظر إلى الفتى الذي تحول إلى جرو ذئب، مستعدًا للانقضاض في أي لحظة

ألقى نظرة على الثقب في الجدار خلف شو تشينغ، وأدرك أن هذا لا بد أنه طريق الهروب الذي أعده الفتى لمنع الخطر داخل مقر إقامته

“أن يكون مستعدًا مبكرًا إلى هذا الحد، وألا يرتبك عند مواجهة تغير مفاجئ، بل ينتهز الفرصة للمقاومة، فلا عجب أن السيد السابع يقدر هذا الطفل”

تذكر الخادم مشاهد شو تشينغ وهو يقطع حلق ما سي ويقتل السمين شان، وظهرت في عينيه نظرة تقدير. رفع يده، وأخرج رمزًا أبيض، ورماه نحو شو تشينغ

لم يمسكه شو تشينغ. قفز فورًا، وتراجع جسده بسرعة، وفي الوقت نفسه رمى حفنة من مسحوق السم. وداخل مسحوق السم كان هناك خنجران بلمعان بارد، صفرا وهما ينطلقان نحو الخادم

لكن في اللحظة التالية، اتسعت عينا شو تشينغ فجأة. رأى خنجريه يخترقان جسد الرجل ذي الرداء الرمادي ويثبتان في الجدار خلفه، لكن الطرف الآخر بدا كأنه لا يملك شكلًا ماديًا، وبقي دون أي تغير

كما مر مسحوق السم عبر جسده وتناثر على الأرض

شد هذا المشهد أعصاب شو تشينغ فورًا، وانقطع نفسه لحظة وهو على وشك مواصلة التراجع

في تلك اللحظة، ابتسم الرجل ذو الرداء الرمادي، وبدأت هيئته تختفي ببطء من رؤية شو تشينغ

اختفت ساقاه أولًا، ثم جذعه، وحتى عندما كان رأسه على وشك التلاشي، تردد صوته

“أيها الفتى، طلب مني أحدهم أن أعطيك هذا الرمز. إنه مؤهل للدخول إلى العيون السبع الدموية. على الخريطة في الخلف، يمكنك استخدام هذا الرمز للانتقال إلى الطائفة مرة واحدة مجانًا من أي مدينة فرعية”

بعد أن قيلت الكلمات، اختفت هيئة الخادم تمامًا، كأنه لم يظهر قط. وقف شو تشينغ هناك، يراقب كل هذا، وبقي صامتًا وقتًا طويلًا

شعر بغرابة الطرف الآخر، واختبر عجز الضعف

بعد وقت طويل، مشى شو تشينغ بصمت، وسحب خنجريه، ثم خفض نظره إلى الرمز على الأرض

كان الرمز الأبيض ممددًا ووجهه إلى الأعلى، منقوشًا بأنماط معقدة، يعكس ضوء القمر وينبعث منه عبق قديم

تأمل شو تشينغ، ثم التقطه بحذر وهو يرتدي القفازين ليفحصه

كان خلف الرمز يحمل خريطة عليها مئات البروزات الكثيفة، تحدد مدنًا مختلفة

“العيون السبع الدموية…” تمتم شو تشينغ

كان قد سمع عن العيون السبع الدموية من فريق لي، وعرف أنها إحدى القوى القاسية الكبرى في قارة العنقاء الجنوبية. وكان عدد لا يحصى من الناس يتمنى دخول طائفتها كل عام

لكن الدخول إلى العيون السبع الدموية كان صارمًا جدًا؛ فلا يمكن للمرء أن يذهب إليها ببساطة. كان لا بد من رمز دخول، غير أن هذه الرموز نادرًا ما تمنح

لم يعرف شو تشينغ لماذا حصل على واحد، ولم يكن يعرف الرجل ذا الرداء الرمادي، ولا حتى ما إذا كان الر ما إذا كان الرمز حقيقيًا

مـركـز الـروايـات هو المالك الحصري لهذه الترجمة، شكراً لكونك قارئاً وفياً لموقعنا.

لكن بعد التفكير، شعر أنه بالنظر إلى قوة الطرف الآخر المرعبة، فلم تكن هناك حاجة لخداعه، لذلك كان من المرجح جدًا أن الرمز حقيقي

“لماذا أنا؟” لم يستطع شو تشينغ فهم ذلك، لكنه لاحظ الطريقة التي خاطبه بها الطرف الآخر

كان مصطلح “الفتى” يحمل أكثر من معنى، عام وخاص

وفي مخيم الزبالين هذا، كان لقب “الفتى” اسمًا خاصًا بشو تشينغ وحده

وحقيقة أنه استطاع مناداته باسمه في مخيم الزبالين أشارت إلى أن الطرف الآخر يعرفه جيدًا

علاوة على ذلك، ذكر الطرف الآخر أن أحدهم طلب منه تسليم الرمز، وهذا يعني أن الرجل ذا الرداء الرمادي له رفيق، وأن مكانة هذا الرفيق أعلى بكثير

“هل يمكن أن يكون المعلم باي؟” خفض شو تشينغ رأسه، وفحص الرمز، وبعد توقف طويل، وضعه بعيدًا بتردد

في هذه اللحظة، كان ضوء خافت قد ظهر في السماء. أعاد شو تشينغ الطوب إلى مكانه في الجدار خلف المنزل، وأرجعه إلى حالته الأصلية، ثم أطعم الكلاب البرية في الفناء

رغم أن هذه الكائنات عديمة الفائدة، فقد كان يربيها منذ وقت طويل، وصار إطعامها عادة

وبينما كان يشاهد عشرات الكلاب البرية تقريبًا تتزاحم على الطعام، كان شو تشينغ على وشك المغادرة إلى الدرس، لكنه توقف بعد خطوات قليلة، وجلس بصمت في الفناء

“إنها عادة أيضًا…” تمتم شو تشينغ، وجلس هناك حتى أشرقت السماء تمامًا. ثم نهض، وخرج من الفناء، ودخل المخيم

المخيم الذي أصبح مألوفًا جدًا له بدا الآن غريبًا. لم يعد كروس ولوان يا منذ وقت طويل. وبينما كان شو تشينغ يمشي، اشتاق فجأة إلى صيدليته في الوادي

رغم أنها كانت منطقة محرمة، مليئة بالأخطار، فإن هذا الشوق كان ما يزال قويًا جدًا

في الوقت نفسه، خطط شو تشينغ أيضًا لمحاولة تركيب الحبوب البيضاء، لذلك أخذ نفسًا عميقًا وكان على وشك مغادرة المخيم إلى المنطقة المحرمة. لكن قبل أن يستطيع مغادرة المخيم، ناداه شخص من خلفه

“أيها الفتى، أيها الفتى”

بدا الصوت مألوفًا بعض الشيء. استدار شو تشينغ ورأى عجوزًا ذا شعر أبيض، يرتدي سترة جلدية، يركض نحوه

كان هذا الشخص الحجر العجوز، زبالًا عجوزًا في المخيم

لم يكن أحد يعرف اسمه الحقيقي؛ كان الجميع ينادونه الحجر العجوز. وكان أيضًا أحد الأشخاص الخمسة أو الستة الذين أنقذهم شو تشينغ عندما حمل فريق لي عائدًا

لاحقًا، مثل السكين العظمي، كان يأتي كثيرًا إلى شو تشينغ لشراء التأمين

“اسمع، أيها الفتى، حصلت على عمل كبير!” قال الحجر العجوز بحماسة

ومع سرده السريع، فهم شو تشينغ الأمر

هذا الحجر العجوز، وبطريقة مجهولة، نجح في إقناع الشبان والشابات الذين وصلوا خارج المخيم مؤخرًا بتوظيفه دليلًا إلى مجموعة المعابد العظيمة في غابة المنطقة المحرمة

هذه المرة، جاء لشراء التأمين

“القواعد القديمة نفسها، خمس حبوب بيضاء. إن لم أعد خلال أسبوع، فأرجوك، أيها الفتى، تعال وأنقذني قرب مجموعة المعابد العظيمة”، قال الحجر العجوز بابتسامة

“أسبوع؟” تفاجأ شو تشينغ قليلًا

“نعم، هؤلاء الناس، المدللون القادمون من الأرض البنفسجية، يصرون على البقاء هناك أسبوعًا. لكن المكافأة سخية جدًا، لذلك سأخاطر، وأنا رجل عجوز. بعد هذا العمل، أخطط للتقاعد”

تنهد الحجر العجوز. بصفته زبالًا عجوزًا، كان يعرف جيدًا أن البقاء في المنطقة المحرمة أسبوعًا لن يزيد الخطر أضعافًا فحسب، بل إن التغاير سيزيد أيضًا بالطريقة نفسها. ومع ذلك، كانت المكافأة كبيرة جدًا، تكفيه لشراء إقامة في مدينة قريبة، لذلك أراد المجازفة، وكان قد أعد أيضًا ما يكفي من الحبوب البيضاء

عبس شو تشينغ قليلًا. لم يكن يخطط لقبول مثل هذه المهام بعد الآن، وخاصة أنه يحتاج الآن إلى وقت لدراسة الحبوب البيضاء

لذلك كان على وشك الرفض، لكن عندما رأى شعر الحجر العجوز الأبيض وتعبيره المترقب، لم يستطع شو تشينغ إلا أن يفكر في فريق لي. وبعد لحظة من الصمت، أومأ

“هذه آخر مرة”

بعد أن تكلم، قبل الحبوب البيضاء وسط امتنان الحجر العجوز، ثم خرج من المخيم واتجه مباشرة إلى المنطقة المحرمة

في هذه اللحظة، داخل المنطقة المحرمة، كان ضباب يظهر، يغطي منطقة ويمتد إلى الخارج…

وخارج نطاق الضباب، قرب بركة التنين السام في المنطقة المحرمة، كان زبال، ووجهه ممتلئ بالرعب، مختبئًا داخل شق شجرة، وجسده يرتجف

ومن حوله، كانت أربع هيئات ذات نظرات باردة تبحث

“إنه يضبب!! ما دمت أصمد، فسيأتي الفتى بالتأكيد لإنقاذي!” لم يكن هذا الشخص المختبئ سوى السكين العظمي، الذي اشترى التأمين من شو تشينغ مرات كثيرة!

…

“إنه يضبب”

في اللحظة التي خطا فيها إلى غابة المنطقة المحرمة، توقفت خطوات شو تشينغ

شعر بأن ظله يتشوه قليلًا. لقد واجه هذا من قبل؛ كان علامة على ظهور الضباب في المنطقة المحرمة

لو نظر بدقة، لأمكنه حتى رؤية خيوط ضباب باهتة في الغابة

تردد شو تشينغ قليلًا، لكن بعد بعض التفكير، اختار مع ذلك دخول الغابة

من جهة، كان يحتاج إلى الذهاب إلى صيدلية الوادي؛ ومن جهة أخرى، رغم أن مساعدة الظل لا يمكن أن تستمر طويلًا، فهي تكفيه للوصول إلى الوادي

علاوة على ذلك، حين يظهر الضباب، يبدو الأمر خطيرًا، لكنه في الواقع كذلك بالنسبة للوحوش الغريبة أيضًا، لذلك من ناحية معينة، يكون أكثر أمانًا من المعتاد

لكن الشرط هو ألا يضل المرء داخله، وألا يزيد التغاير

لذلك زاد شو تشينغ سرعته، وتحرك بسرعة عبر الغابة

بعد ساعة، ومع ازدياد الضباب كثافة ببطء، توقف شو تشينغ ووصل إلى المنطقة الطينية حيث يوجد جلد سحلية الليل

وقف على شجرة كبيرة قريبة، وأدار رأسه لينظر شمالًا

“تلك هي منطقة بركة التنين السام…” داخل غابة المنطقة المحرمة، وبسبب اختلاف التضاريس، قسمها الزبالون إلى عدة نقاط، وكانت بركة التنين السام واحدة منها

كان شو تشينغ قد سمع عن بركة التنين السام هذه مرات كثيرة، ومعظمها من السكين العظمي، إذ كانت المنطقة المحددة للإنقاذ بعد كل مرة يشتري فيها التأمين هي بركة التنين السام

فكر شو تشينغ لحظة. كان السكين العظمي قد اشترى التأمين مرات كثيرة؛ وتذكر أن الطرف الآخر بدا أنه اشتراه مرة قبل يومين

رغم أن الوقت لم يحن بعد، بما أن الضباب قد نزل، وبما أنه في الجوار، فقد يذهب لإلقاء نظرة

مع التفكير في ذلك، ومض جسد شو تشينغ. قفز من قمة الشجرة واقترب من بركة التنين السام

ومع اقترابه، ضاقت عينا شو تشينغ ببطء، وظهر على وجهه تعبير حذر، وصارت حركاته أكثر خفاءً

رأى شخصًا

كان الطرف الآخر يرتدي سترة جلدية سوداء، وعلى وجهه قناع شرس، ويمسك سيفًا طويلًا بلمعان بارد، وكان يبحث في تلك اللحظة

انبعث منه تقلب كبير في الطاقة الروحية، مما أعطى شو تشينغ شعورًا بأنه وصل بالفعل إلى مستوى غراب النار من فرقة ظل الدم في ذلك الوقت

راقب شو تشينغ للحظة، ثم تجاوزه بمهارة، لكن بعد وقت قصير، رأى شخصًا ثانيًا يرتدي الملابس نفسها، وبزراعة روحية مشابهة. جعل هذا شو تشينغ حائرًا بعض الشيء

“ليس زبالًا”. بعد التفكير، صار شو تشينغ أكثر حذرًا. وبعد أن دار حول منطقة بركة التنين السام، رأى السكين العظمي!

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.