الفصل 109 : تطهير الغابة الخضراء (2

الفصل 109: تطهير الغابة الخضراء (2)

مبيد الغابة الخضراء، هذا ما يلقبونه به.

أحضر بائع متجول، جاء طوال الطريق من مقاطعة هوبي إلى كايفنغ، هذه القصة معه.

في الآونة الأخيرة، أصبحت عمليات التفتيش صارمة بشكل غير عادي، مما تسبب في تشكل طوابير طويلة عند بوابات مدينة كايفنغ.

في أوقات كهذه، لم يكن هناك شيء أفضل لتمضية الوقت من التجمع وتبادل الشائعات.

“يقولون إنه حطم بالفعل ثلاثين معقلاً لقطاع الطرق.”

“سمعت أنها كانت خمسين.”

تنتشر الشائعات بسرعة وتصبح أكثر إثارة كلما كانت مستفزة.

“هل يوجد حتى فنانون قتاليون أرثوذكس هذه الأيام يقومون بإخضاع الغابة الخضراء؟ الجميع يكتفي بالإيماء لبعضهم البعض والمرور فحسب.”

“هذا هو السبب في تزايد معاقل قطاع الطرق مؤخرًا. إنها فوضى عارمة. على أي حال، تحالف الموريم يتبختر فقط برؤوس مرفوعة، ولا يفعل شيئًا…”

“اششش، ماذا لو سمعك أحد؟”

صمت البائع المتجول عند هذا التعليق.

فالتحدث بسوء عن تحالف الموريم في كايفنغ قد يؤدي إلى مشاكل خطيرة.

“على أي حال، من حسن الحظ أن مثل هؤلاء الفنانين القتاليين لا يزالون موجودين.”

“لكن، لدي تحفظاتي. أن يُطلق عليه لقب المبيد، بعد كل شيء. هل سيلتصق مثل هذا اللقب المروع دون سبب؟ لا بد وأنه قاسي بشكل غير مألوف.”

“صحيح. وليس مجرد شخص واحد، بل ثلاثة. ثلاثة إخوة، كما يقولون. ثلاثة إخوة.”

ارتسمت تعابير مترددة على وجوه الباعة المتجولين. وبينما كان إخضاع قطاع الطرق في الغابة الخضراء عملاً صالحًا، فإن الفنان القتالي القاسي كان لا يقل خطورة.

“ربما هم منتشون بالقتل، يهاجمون أولئك القطاع دون عواقب؟ مثل القتلة.”

“قاتل… قد يكون ذلك ممكنًا…”

في تلك اللحظة، وضع شخص ما يده على أكتافهم.

التفت البائع المتجول، ففزع لرؤية شاب طويل القامة ينظر إليه من الأعلى.

“مـ-ماذا هناك!”

“إنه ليس قاتلاً.”

“عن ماذا تتحدث فجأة…”

لم يكن السياف الشاب ذو الوجه اليافع والبنية الضخمة سوى جون ميونغ، مبيد الغابة الخضراء نفسه.

وجهه، الذي كان ساذجًا بعض الشيء في السابق، يحمل الآن ندوبًا عديدة من تجربة القتال الحقيقي.

وأيضًا.

اقترب شخص ما بجانب البائع المتجول.

هذه المرة، كانت سيافة شابة. لقد كانت يو سو رين.

“وهو ليس شقيقنا أيضًا.”

“هذا… أمم، هل أنتم بالصدفة…”

“إذا سمعتم المزيد عن مبيد الغابة الخضراء هذا، فاشرحوا الأمر بشكل صحيح. نحن عادة لا نقتل، بل نتركهم يعيشون.”

ظهر سون هي إيل، أخوهم الأكبر العظيم، وقال ذلك.

أومأ الباعة المتجولون برؤوسهم في ارتباك، وكان التوتر باديًا عليهم.

في الماضي، ربما كان الأمر مختلفًا، ولكن الآن كان يُشعر بهالة من الترهيب لا تفسير لها من هؤلاء تلاميذ الجيل الثالث.

لقد نجح الترتيب الذي وضعه كبار شيوخ طائفة الغابة الزرقاء الموقرون لهم لاكتساب خبرة قتالية حقيقية بشكل ملحوظ.

بينما انسحب الباعة المتجولون بهدوء، أطلقت المجموعة أنينًا.

“أن يكون لقبنا الأول هو مبيد الغابة الخضراء. كيف انتشرت الشائعة بهذه السرعة ونحن قد وصلنا للتو؟”

“ولماذا إخوة على وجه التحديد؟ أنا امرأة.”

فقط جون ميونغ كان له رأي مختلف قليلاً.

“بصراحة، إنه رائع نوعًا ما… من بين التلاميذ الحاليين، لم يحصل أحد على لقب بهذه السرعة. قد تكون كلمة الغابة الخضراء عادية، لكن كلمة المبيد هي حقًا…”

“أي نوع من الأذواق هذا!” وبخت يو سو رين جون ميونغ.

في تلك اللحظة، اقتربت منهم جين ري يون. كانت هي التي منحتهم الفرصة لكسب ألقابهم.

“كنت أتساءل عما كنتم تفعلونه، وها أنتم هنا.”

على عكس تلاميذ الجيل الثالث، لم تكن حالة جين ري يون تختلف عما كانت عليه عندما غادروا طائفة الغابة الزرقاء لأول مرة.

لم تكن هناك دماء على ملابسها، وكان شعرها المربوط مرتبًا.

لقد كان مستوى من الإدارة الذاتية يستحق الاقتداء به.

“يبدو أن عمليات التفتيش صارمة بشكل غير عادي. يجب أن نعود قريبًا.”

“نعم.”

وبالفعل، لم يظهر الطابور المار عبر بوابة المدينة أي علامة على التناقص.

حتى مع الأخذ في الاعتبار أن كايفنغ كانت عاصمة مقاطعة هينان، كان هذا مبالغًا فيه.

“هل يمكن أن يكون قد وقع حادث ما؟”

“ربما لأننا أبدنا الكثير من قطاع الطرق…”

“لا يمكن أن يكون هذا هو السبب. هممم…”

كان من المستحيل معرفة ذلك، كما فكرت جين ري يون.

ظلت المجموعة واقفة في الطابور عند بوابة المدينة لفترة طويلة.

لقد وصلوا عندما كانت الشمس عالية في السماء، ولكن الآن بدأ غروب الشمس البطيء.

كان ذلك في الوقت الذي صُبغت فيه السماء باللون الأحمر تمامًا.

اندلعت الشتائم من مقدمة الطابور.

“ماذا تقصد؟ لقد كنا ننتظر هنا لفترة طويلة.”

“ماذا يفترض بنا أن نفعل الآن!”

كانت تلك نقطة لم يتبقَ فيها سوى عدد قليل من الأشخاص أمامهم في الطابور.

بدأ الضباط والباعة المتجولون في المقدمة يتجادلون بحرارة.

نظرت المجموعة إلى الأمام بقلق.

“ماذا يحدث؟”

“سأذهب لأكتشف الأمر.”

عند سماع تمتمة جين ري يون، غادر قائد المجموعة التجارية لتقييم الوضع.

عندما عاد، كانت تعابير وجهه قد ازدادت قسوة.

“هناك مشكلة. لا يمكننا دخول المدينة بعد الآن اليوم.”

“ماذا؟”

كانت قطعة من الأخبار المزعجة. تنهد قائد المجموعة التجارية بعمق قبل أن يشرح.

“إنه أمر من العمدة. في الوقت الحالي، يجب إغلاق بوابات المدينة بعد غروب الشمس.”

“ماذا يمكن أن يكون قد حدث…”

“لم يخبروني بالكثير عندما سألت. تشه.”

إذا لم يتمكنوا من دخول المدينة الآن، فلن يكون أمامهم خيار سوى قضاء الليلة في الخارج.

في صباح هذا اليوم فقط، كان تلاميذ الجيل الثالث منخرطين في مناوشة في معقل لقطاع الطرق، مغطين بالدماء والتراب.

أخيرًا، انفجر سون هي إيل في إحباط.

“اللعنة! أي نوع من المواقف غير المنطقية هذا!”

لم تكن شتيمة متطرفة، ولم تكن موجهة لأي شخص على وجه الخصوص.

ومع ذلك، ومن قبيل الصدفة، سمعها شخص ما.

“إنه ليس غير منطقي. إنه أمر خطير من العمدة.”

فجأة، وقف رجل يرتدي ملابس رسمية بجانب المجموعة. يبدو أنه كان رئيس الضباط.

تجمد سون هي إيل في مفاجأة انعكاسية.

كان رئيس الضباط ينضح بطبيعته بهالة تجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح.

تقدمت جين ري يون بسرعة إلى الأمام.

“أعتذر. رفيقي هنا مندفع قليلاً.”

“هممم. حسنًا، إذا كان الأمر كذلك، فأنا أفهم.”

من المثير للدهشة أن رئيس الضباط أظهر ابتسامة منعشة.

“إذا كان رفيق الآنسة جين، فالأمر مختلف. هاها.”

“آه… هل يمكن أن يكون!”

اتسعت عينا جين ري يون في تمييز.

بدا وجه رئيس الضباط مألوفًا.

“هاهاها! ألا تعرفينني؟ أنا جانغ سام. الضابط جانغ!”

“إنه الضابط جانغ سام! لا عجب أنك بدوت مألوفًا.”

“أنا رئيس الضباط الآن، على الرغم من ذلك.”

هناك قاعدة غير معلنة تُعرف بأن المسؤولين والفنانين القتاليين لا يتعدون على بعضهم البعض.

إنه قانون غير مكتوب يقضي بأن الحكومة وعالم القتال لن يتدخلا في شؤون بعضهما البعض. ومع ذلك، رحب رئيس الضباط بجين ري يون بحرارة شديدة.

نظر تلاميذ الجيل الثالث ذهابًا وإيابًا بين جين ري يون ورئيس الضباط بفضول.

“تهانينا على ترقيتك، رئيس الضباط جانغ.”

“الفضل كله يعود للآنسة جين في ترقيتي إلى رئيس ضباط. هل تحاولون دخول المدينة؟”

“نعم، نحن نخطط لزيارة تحالف الموريم. لكن الوضع أصبح معقدًا بعض الشيء.”

“رفاقك هم…”

“إنهم من مجموعة دايوا التجارية من مقاطعة هوغوانغ. نحن ندين لهم بمساعدتهم في الطريق إلى هنا.”

ألقى رئيس الضباط نظرة خاطفة على تلاميذ الجيل الثالث وسأل بشكل عابر: “ولكن لماذا رفاقك ملطخون بالدماء؟”

أخفوا أيديهم بسرعة خلف ظهورهم، لكن ذلك لم يفعل شيئًا لإخفاء بقع الدماء على ملابسهم.

“لقد واجهنا قطاع طرق من الغابة الخضراء في طريقنا.”

“آه… هل يمكن أن تكونوا أنتم من أبدتم عدة معاقل لقطاع الطرق؟”

ملأ الاحترام عيني الضابط جانغ وهو ينظر إلى جين ري يون.

بطريقة ما، بدا له أن حقيقة قيامهم بإخضاع قطاع الطرق كانت مثيرة للإعجاب للغاية.

“كما هو متوقع، تظل شخصية الآنسة جين المستقيمة دون تغيير. من فضلكِ ادخلي. سأرشدكِ.”

“هل سيكون ذلك مناسبًا؟”

“كان هناك أمر بإجراء تفتيش صارم، ولكن إذا لم أسمح للآنسة جين بالدخول، فمن سأسمح له؟ سأتحمل المسؤولية!”

استدعى رئيس الضباط رجاله لتمهيد الطريق.

نظر الأشخاص الذين ينتظرون التفتيش بحسد.

“من حسن حظنا، لنذهب للداخل.”

“كـ-كبيرة! كما هو متوقع…”

كان تلاميذ الجيل الثالث سعداء أيضًا.

ربما تُكافأ الأعمال الصالحة بالفعل. يبدو أن إخضاعهم لقطاع الطرق قد ساعد قليلاً.

على أي حال، أصبحوا الآن قادرين على الاستمتاع بنزل مريح الليلة، وتطهير أنفسهم بالماء الساخن.

تبع تلاميذ الجيل الثالث جين ري يون بتعابير متحمسة.

بدافع الفضول حول طبيعة علاقتهم، سألت يو سو رين، وشارك الضابط جانغ القصة بلهفة.

“في ذلك الوقت فوجئت، كما ترون. عادة، يكون الفنانون القتاليون من الطوائف المرموقة متكبرين. لكن الآنسة جين ري يون كانت مهذبة للغاية. حقًا نموذج يحتذى به.”

“لطالما كانت الكبيرة لطيفة ووقورة.”

“لم أرَ قط شخصًا يعامل مجرد ضابط بهذا الاحترام. حتى أولئك الذين أُرسلوا من تحالف الموريم للتعاون لم يكونوا مختلفين.”

تعود علاقة جين ري يون بالضابط جانغ إلى زيارتها كممثلة لمؤتمر التنين والفينيق.

لم يكن تحالف الموريم مجرد منظمة على مستوى طائفة واحدة. فله نفوذ يمتد عبر السهول الوسطى بأكملها، وبالتالي يحافظ بالضرورة على علاقات مع الحكومة.

مبدأ عدم التدخل بين المسؤولين والفنانين القتاليين لا ينطبق على المنظمات ذات الحجم المعين.

“آه، حسنًا، هذا يعني، ليس كل حالة تتطلب تدخل الفنانين القتاليين. إنهم مجرد عامة الناس، بعد كل شيء… احم، على أي حال. نحن نطلب مساعدتهم فقط عندما تتضمن القضية عالم القتال.”

التعاون مع مكتب اعتقال اللصوص هو أحد هذه الأمثلة.

غالبًا ما كانت فرقة ملاحقة الإبادة وفرقة التفتيش، وهما وحدتان من قاعة الحماية التابعة لتحالف الموريم، تساعدان السلطات بناءً على الطلب.

كانوا يقبضون على المجرمين من الفصيل غير الأرثوذكسي أو يستخدمون بصيرتهم في الفنون القتالية للعثور على أدلة في مسارح الجريمة.

“في الواقع، إنها خليفة من الجيل القادم في مؤتمر التنين والفينيق. شابة بالكاد جف الدم على رأسها… أوه. كنت قلقًا بعض الشيء عندما تم إرسال مفتشين شباب بدلاً من فرقة التفتيش. لكن الآنسة جين ساعدت بصدق في التحقيق. في النهاية، قبضت على اللص القاتل الخنزير الأسود، الذي قتل خمسة عشر شخصًا في ذلك الوقت.”

لم يكن سرد الضابط جانغ للقصص استثنائيًا، لكن تلاميذ الجيل الثالث استمعوا باهتمام شديد.

أكدت يو سو رين القصة مع جين ري يون.

“هل هذا صحيح؟ لم تذكري ذلك من قبل.”

“ما الذي يستدعي إثارة ضجة حوله…”

تدخل الضابط جانغ بارتباك: “لا تقولي إنه لا شيء مهم. بعد ذلك، أصبح من المعتاد أن يساعد خلفاء الجيل القادم في التحقيقات. كل ذلك بفضل سابقة الآنسة جين.”

بدا تلاميذ الجيل الثالث مهتمين.

“هل يعني ذلك أننا قد نفعل ذلك أيضًا؟”

إذا تم ترسيخ مثل هذا التقليد، فقد تتاح لتلاميذ الجيل الثالث أيضًا فرصة للقبض على المجرمين.

مع ترقب مأمول لمثل هذا الحدث، تحدثت جين ري يون بنعومة: “لا يسعنا إلا أن نأمل ألا يحدث مثل هذا الشيء.”

“هاها، الآنسة جين على حق، لكن حادثة كبرى قد وقعت بالفعل.”

“حادثة كبرى؟”

“كثف حاكم مقاطعة هينان عمليات التفتيش بسببها. لقد ظهر وحش.”

كان مصطلح “وحش” يختلف قليلاً عن الشيطان.

كان يشير إلى شخص، حتى بدون ممارسة الفنون الشيطانية، يرتكب جرائم شنيعة مثل القتل باستخدام الفنون القتالية.

“لا بد أن تحالف الموريم في حالة اضطراب الآن. يبدو أنهم أغلقوا أبواب التحالف.”

“أي نوع من الوحوش؟”

“يقولون إن هذا الوحش يسلخ وجوه الناس.”

كان تصريحًا يبعث على القشعريرة.

“لا أقصد الإساءة، لكن ابن شقيق حاكم مقاطعة هينان وقع ضحية لسالب الوجوه هذا. لهذا السبب الحاكم غاضب.”

“لهذا السبب عمليات التفتيش… ولكن لماذا تحالف الموريم في حالة اضطراب؟”

“ذلك ابن الشقيق هو السيد أوه ميونغ جونغ.”

سون هي إيل، الذي كان يتمتم باسم أوه ميونغ جونغ، هتف: “آه، بطل سيف الفضائل الثلاث!”

“لقد سمعت أن بطل سيف الفضائل الثلاث خبير!”

ملاحظة مترجم: يبدو أن جون ميونغ معجب بلقب “المبيد” أكثر من اللازم، أخشى أن ينسى أنه تلميذ في طائفة أرثوذكسية ويتحول لقاتل مأجور بسبب هذا الذوق الغريب!

الفصل: ناهب الوجوه

كان بطل سيف الفضائل الثلاث فنانًا قتاليًا مشهورًا من المستوى المتوسط في الفصيل الأرثوذكسي. وتماشياً مع لقبه “الفضائل الثلاث”، فقد برع في الثقافة، والفنون القتالية، والآداب. وبما أنه كان في أوائل الثلاثينيات من عمره فقط، فقد كان خليفة من الجيل القادم حظي بالكثير من الاهتمام.

وبصفته ابن شقيق حاكم مقاطعة خنان، كان يمتلك خلفية صلبة وكان محبوبًا لطبيعته الطيبة، مما أكسبه احترامًا واسع النطاق.

كانت حقيقة مقتل مثل هذا الفنان القتالي البارز وسلخ وجهه أمراً صادماً.

لابد أن ذلك الوحش سيد ماهر للغاية بلا شك.

كانت جين ري يون، التي التقت ذات مرة ببطل سيف الفضائل الثلاث، مضطربة للغاية بسبب أنباء وفاته.

“إنها مسألة خطيرة حقاً.”

“يرجى التحقق من ذلك مع تحالف الموريم.”

“آه، لقد وصلنا. شكراً لك على إرشادنا إلى هنا.”

كان الضابط جانغ قد بذل قصارى جهده لمرافقة جين ري يون وتلاميذ الجيل الثالث إلى مقر تحالف الموريم.

“إذن، مرحباً بكم في كايفنغ.”

غادر والابتسامة تعلو وجهه.

ابتسم تلاميذ الجيل الثالث أيضاً وودعوه.

“الآن، يمكننا أخيراً استكشاف تحالف الموريم!” قال جون ميونغ بحماس.

ومع ذلك، يبدو أن حظهم قد نفد في ذلك اليوم.

فالحارس عند البوابة الرئيسية لتحالف الموريم، حتى بعد رؤية الدعوة لمؤتمر التنين والفينيق، لم يسمح لهم بالدخول.

بعد أن طلب منهم الانتظار للحظة، عاد الحارس قريباً ومعه رجل في منتصف العمر.

كان هو السكرتير المسؤول عن مهام الاستقبال في تحالف الموريم.

“آه، أليست هذه الآنسة جين ري يون؟”

“نعم، هذا صحيح.”

على الرغم من تعرفه على جين ري يون، إلا أنه بدا مضطرباً.

“حالياً، هناك أمر عاجل داخل التحالف، لذا أغلقنا الأبواب.”

“هل هذا بسبب ذلك الوحش؟”

“أوه، لقد سمعتم.”

كانت جين ري يون وتلاميذ الجيل الثالث قد وصلوا في الواقع في وقت أبكر من موعد حدث مؤتمر التنين والفينيق المقرر.

“نحن بحاجة إلى حل هذه المشكلة قبل أن يبدأ مؤتمر التنين والفينيق. لم نقم بعد بإعداد أماكن إقامة للضيوف.”

بالنسبة لتحالف الموريم، سيكون من الأفضل حل مشكلة الوحش قبل وصول جميع خلفاء الجيل القادم من جميع أنحاء السهول الوسطى.

حتى لاسترضاء حاكم مقاطعة خنان الغاضب.

“هل يمكنكم البقاء في نزل حتى ذلك الحين؟ بالطبع، سيتكفل التحالف بنفقاتكم.”

أطلق تلاميذ الجيل الثالث تنهيدة ارتياح.

لقد كان تحولاً محظوظاً للأحداث. كم مرة سيتمكن هؤلاء الأشخاص، الذين عاشوا حياتهم كلها في الجبال، من تجربة مدينة مثل كايفنغ؟

سيستمتعون الآن بتناول طعام لذيذ في نزل فاخر. والأكثر من ذلك، أن تحالف الموريم سيتكفل بنفقاتهم.

“مفهوم. إذن، حتى متى—”

“سوف نبلغكم.”

أوصى السكرتير بلطف ببعض النزل المعروفة بطعامها اللذيذ.

“لقد أكدت الدعوة، لذا سأسجل زيارة تلاميذ طائفة الغابة الزرقاء. بعد ذلك، يرجى الاسترخاء والاستمتاع باستكشاف كايفنغ.”

“نعم، شكراً لك.”

“فقط لا تخرجوا خارج بوابات المدينة إلا للضرورة. يبدو أن ناهب الوجوه ذلك يتحرك خفية حول كايفنغ. لقد تعرض فنان قتالي آخر جاء لحضور مؤتمر التنين والفينيق للهجوم قبل بضعة أيام… يرجى توخي الحذر.”

استدارت جين ري يون ومجموعتها للمغادرة، برفقة وداع السكرتير.

أضاءت وجوه تلاميذ الجيل الثالث بالإثارة وهم يسألون عن الطعام في كايفنغ.

فجأة، تحدثت جين ري يون بقلق: “أتساءل عما إذا كان إي غانغ بخير؟”

كان إي غانغ ودام هيون قد غادرا في وقت متأخر عن تلاميذ الجيل الثالث.

بعد سماع مثل هذه الأخبار للتو من سكرتير تحالف الموريم، كانت قلقة على أخيها الأصغر.

“ربما لا داعي للقلق كثيراً؟”

ومع ذلك، لم يبدُ على يو سو رين وتلاميذ الجيل الثالث الآخرين القلق على الإطلاق.

“حتى لو كان ذلك الوحش سيداً قتالياً، فبوجود الأخ الأكبر إي غانغ والأخ الأكبر دام هيون هناك—”

“صحيح، صحيح.”

بالنسبة لجين ري يون، قد يبدو إي غانغ كأخ أصغر شاب. لكن بالنسبة لهم، كان سيداً مهيباً.

كانت تصوراتهم عن إي غانغ مختلفة تماماً.

فكرت جين ري يون للحظة قبل أن تومئ برأسها.

“على الأقل لن يتم الإمساك بهما.”

هي أيضاً كانت تعلم أن دام هيون وإي غانغ أبعد ما يكونان عن كونهما عاديين.

نقرت يو سو رين بلسانها وقالت: “من في عقله السليم قد يسلخ وجوه الناس؟”

لم يظهر على وجهها أي قلق بشأن إي غانغ.

وفي الوقت نفسه، في مقاطعة يانلينغ التابعة لمقاطعة خنان.

ليس بعيداً جداً عن كايفنغ، وصل إي غانغ ودام هيون إلى هذه المدينة المتطورة نسبياً.

في ليلة ذات طقس سيئ وأمطار غزيرة، أُضيء نزل كبير مكون من ثلاثة طوابق بالفوانيس، مما أنار الليل المظلم.

كما خمن تلاميذ الجيل الثالث، حظي إي غانغ ودام هيون برحلة مريحة للغاية.

فبما أن إي غانغ كان ثرياً جداً، فقد استأجر عربة فاخرة تجرها الخيول لرحلة مريحة.

كانا يقيمان دائماً في النزل بدلاً من التخييم في الخارج، وكانا يجربان الأطباق المحلية المميزة كل يوم.

حدث الشيء نفسه في مقاطعة يانلينغ. أقام إي غانغ ودام هيون في نزل، حيث كان كل منهما قادراً على تحمل تكلفة غرفة فردية بفضل أموال السفر الوفيرة.

والآن، كان دام هيون في غرفة شخص آخر.

كان الرعد يصم الآذان.

بوم—

ومض البرق، منيراً وجه دام هيون.

كان وجهه الشاحب ينظر إلى الأسفل.

ومن المثير للفضول أن النافذة كانت مفتوحة وسط الأمطار الغزيرة، مما تسبب في تناثر القطرات في كل مكان.

ومع ذلك، وقف دام هيون متجمداً، ولم يبذل أي محاولة لتجنب المطر.

كراك!

ضربت صاعقة أخرى من البرق في مكان قريب.

أضاءت الضربة القريبة الغرفة بأكملها لفترة وجيزة.

دام هيون والشخص المستلقي عند قدميه.

والجلد المفقود من وجه ذلك الشخص، مع مقل العيون وفتحات الأنف المكشوفة بشكل بشع.

في تلك اللحظة، انفتح الباب خلف دام هيون بصرير.

كان الشخص الذي ألقى نظرة خاطفة هو إي غانغ.

“أخي الأكبر، لماذا أنت في غرفة شخص آخر—”

تردد إي غانغ، ثم نظر إلى الأسفل.

هناك كانت ترقد جثة وجهها مسلوخ.

نظر ذهاباً وإياباً عدة مرات بين الجثة ووجه دام هيون.

“ما هذا بحق الجحيم!”

“لم أكن أنا!”

رفع دام هيون يديه بسرعة.

كان سلوكه جاداً ويائساً.

“حقاً لم أكن أنا!”

ملاحظة مترجم: يبدو أن دام هيون دائماً ما يجد نفسه في مواقف مريبة، المسكين لا يحظى براحة أبداً!

إذا أعجبك الفصل، لا تنسَ دعمنا بالمتابعة ❤️

حسابي انستا

: @wuthe_rin

إذا أعجبك الفصل، لا تنسَ دعمنا بالمتابعة ❤️

حسابي انستا

: @wuthe_rin

المزيد من الفصول قادم قريبًا.