الفصل 364 : تحول الجسد (3

الفصل 364: تحول الجسد (3)

قبل ألف عام، كان هناك بوديدهارما.

لم يكن يعتبر نفسه فنانًا قتاليًا.

بل كان باحثًا وممارسًا.

كانت مهمة بوديدهارما هي إنقاذ عامة الناس في السهول الوسطى الذين يعانون تحت طغيان الإمبراطور يانغ، ونشر تعاليم البوذية بينهم.

ومع ذلك، إذا حُكم عليه بالمعايير القتالية، فقد وصل بوديدهارما إلى عالم المطلق.

كيف كان ذلك ممكنًا؟ كان ذلك لأن مستوى بوديدهارما قد تجاوز بالفعل مستوى البشر الفانين.

بالنسبة له، لم تكن فنون القتال هي الهدف، بل كانت مجرد وسيلة.

بطبيعة الحال، كان ذلك ممكنًا لأنه كان عبقريًا.

لقد تعمق بشكل مستقل في النصوص البوذية، وأتقن عدداً لا يحصى من الطقوس، ودفع فنون القتال من تيانتشو، المتوارثة عبر كانشيبورام، إلى أقصى حدودها.

في النهاية، اتخذ عددًا لا يحصى من الرهبان المحاربين كتلاميذ له، بل وأسس فنون القتال في شاولين.

لقد لعب دور السلف العظيم الذي لم يكن يناسبه تمامًا.

ومع ذلك، كان تلميذه هويكي مختلفًا عن بوديدهارما.

كان هويكي بلا شك فنانًا قتاليًا.

حتى قبل أن يقبله بوديدهارما كتلميذ، كان سيافًا، وظل كذلك حتى بعد أن أصبح تلميذاً.

لقد وبخ بوديدهارما هذا العناد في تلميذه مرات عديدة.

كان يسأل كيف يمكن لشخص يبحث عن حقيقة البوذية أن يظل متمسكًا بفعل قطع الآخرين.

في كل مرة، كان هويكي يكتفي بإنزال رأسه في صمت، مما يترك بوديدهارما في كثير من الأحيان يشعر بالإحباط.

لكن مثل هذا الجدال لم يكن ليدوم للأبد.

على عكس بوديدهارما، كان تلاميذه يشيخون بسرعة كبيرة.

ولم يكن هويكي استثناءً.

“متى أصبح شعرك رماديًا جدًا، وتجعد وجهك بهذا القدر؟” قال بوديدهارما وهو ينظر إلى هويكي المستلقي على السرير.

بالنسبة له، كان الأمر غير مفهوم حقًا.

“سيدي، أنت لا تزال كما أنت تمامًا.”

بصوت يحتضر، ابتسم هويكي بإشراق.

ظل مظهر بوديدهارما مظهر شاب.

على الرغم من أن عمره الفعلي كان يقترب من مائتي عام، إلا أنه كان كما لو أن أدوار السيد والتلميذ قد انعكست.

“أنت تعلم جيدًا أن مظهري ليس سوى قشرة زائفة.”

“نعم، أعلم.”

كان نفس هويكي يخشخش ببلغم كثيف.

بدا الأمر وكأنه قد يتوقف عن التنفس في أي لحظة.

نظر بوديدهارما إلى تلميذه بعينين مليئتين بالحزن.

ومرة أخرى، توسل إليه: “لا تمت. سأنقذك.”

بالنسبة لمن ولد بشريًا، كان الموت شيئًا لا يمكن تجنبه.

لكن هويكي كان يبلغ من العمر حوالي ثمانين عامًا فقط.

بالنظر إلى أن تلميذه قد أتقن سوترا غسل النخاع وتغيير الأوتار، وخضع لتحول الجسد، وأصبح فنانًا قتاليًا في عالم المطلق، فبالكاد يمكن تسمية ذلك حياة طويلة.

كان لدى بوديدهارما القدرة على إطالة عمر تلميذه.

كان بإمكانه بسهولة إطالته إلى مائة وخمسين عامًا، أو حتى أبعد من ذلك بأساليب مختلفة قليلاً…

ابتسم هويكي بوهن.

التلميذ الذي نادراً ما كان يبتسم بدأ يفعل ذلك كثيراً مع اقتراب الموت.

“هل أنت وحيد؟”

تعثر تعبير بوديدهارما عند السؤال غير المتوقع.

“أيها الشقي الصغير…”

“اعتذاري.”

رفض هويكي عرض بوديدهارما.

“لقد أُدي واجبي بالفعل. لم يتبقَ لي شيء خلفي، لذا أرغب في نيل الخلاص النهائي أولاً.”

كانت عينا هويكي، الذي قال هذا، صافيتين، كما لو أن كل تعلق قد اختفى.

وجد بوديدهارما عيني تلميذه، اللتين تنضحان بالسوائل، أكثر إثارة للحسد من عينيه الذهبيتين اللتين تلمعان ببريق باهر.

“عندما أموت، ضع جسدي في حقل.”

أعطى هويكي وصيته الأخيرة.

“دع الوحوش البرية تمزقه، والطيور تنقره، والحشرات تأكل اللحم، والأرض تحوله إلى تربة حتى ينمو العشب.”

صمت بوديدهارما لفترة طويلة قبل أن يعده بفعل ذلك.

ابتسم هويكي بوهن، ثم زفر نفسه الأخير.

لقد حسد بوديدهارما ذلك بشدة.

عندما شق بيك يي-غانغ الغيوم التي تجمعت في السماء، تحولت الغيوم غير المستقرة إلى قطرات مطر وبدأت تتساقط على الأرض.

كان الأمر سرياليًا؛ ضوء الشمس يسطع ببراعة بينما ينهمر مطر غزير.

حتى مع انهمار المطر عليه، ابتسم بيك يي-غانغ.

بفضل الجسد الصحي المكتسب حديثًا، ربما لم يعد يشعر حتى بالبرد.

أصبحت حواسه أكثر حدة، والآن ستشعر كل قطرة من ضوء الشمس والمطر بواقعية حية.

لا بد أن جسده وعقله ممتلئان بشعور من الابتهاج.

ومع ذلك، لم يستغرق بيك يي-غانغ وقتًا طويلاً ليدرك أن شيئًا ما قد حدث للموقر بوديدهارما.

ابتسم بوديدهارما بوهن.

كما هو متوقع، كان الفتى سريع البديهة ومراعيًا، على عكس تلميذه الأول.

هذا ما فكر فيه بوديدهارما.

“…أيها الموقر.”

لاحظ بيك يي-غانغ أن حراشف بوديدهارما الذهبية قد فقدت لونها، وأن الماندالا التي كانت تطفو حول جسده قد خبت.

كان بوديدهارما يطفو نصف طافٍ على سطح البحيرة.

كما لو أنه فقد حتى القوة لرفع رأسه، نظر إلى بيك يي-غانغ بينما ظل جسده مغمورًا جزئيًا في الماء.

جفل بيك يي-غانغ عندما رأى أن عيني بوديدهارما الذهبيتين اللتين كانتا متألقتين ذات يوم قد أصبحتا باهتتين.

“لماذا فجأة…؟”

“لقد عشت طويلاً بما يكفي. لا، بل طويلاً جداً.”

حمل صوت بوديدهارما ثقل ألف عام.

“لقد أجلت الموت ظنًا مني أنني سأصبح تنينًا، ولكن الآن حتى ذلك يبدو كتعلق باطل؛ كما يمكنك أن ترى بالتأكيد.”

“ألست أنت… أعظم من أي تنين؟” قال بيك يي-غانغ.

وكان يعني ما قاله.

على الرغم من أنه قيل إن تشانغ سان فنغ قد اصطاد تنينًا شريرًا، إلا أنه حتى ذلك التنين على الأرجح لم يضاهِ مستوى بوديدهارما.

ضحك بوديدهارما بوهن.

لم يستطع بيك يي-غانغ فهم لماذا يموت شخص قوي كهذا بهذه الطريقة.

أن يفكر في أن كائنًا عظيمًا كهذا سيصبح مستنزفًا هكذا فقط بمساعدة شخص ما على الخضوع للولادة الجديدة.

لكن بيك يي-غانغ لم يكن ليعلم أن أوعيته الدموية الجديدة قد أُعيد إنشاؤها بالكامل من خلال قوة بوديدهارما.

لم تكن الأوعية الدموية شيئًا مرئيًا للعين…

“حتى الإيموغي لا يمكنه حقًا العيش لألف عام،” تحدث بوديدهارما بأنفاس مجهدة.

كانت قوة حياته، في الحقيقة، تتبدد.

قوة حياته، التي تذوب الآن في البحيرة، ستثري النظام البيئي على الأرجح وتحول المنطقة إلى غابة.

“حياة تمسكتُ بها بدافع التعلق… حان الوقت الآن للتخلي عنها.”

كان بوديدهارما مستعدًا لتقبل موته.

ارتجفت عينا بيك يي-غانغ.

‘إذن هو قادر على صنع مثل هذا التعبير،’ فكر بوديدهارما.

شعر أنه استطاع أخيرًا فهم ما شعر به هويكي.

“عندما أموت… اترك جسدي في البحيرة.”

لم يكن قد أعد أي كلمات أخيرة مسبقًا، ولكن بطريقة ما انتهى بها الأمر لتبدو مشابهة تمامًا لكلمات هويكي.

“دع الأسماك تمزقه. داخل فمي يوجد إكسيري الداخلي. أعطه لمو ميونغ. سيمدد حياته لعشر سنوات أخرى على الأقل.”

“أيها الموقر…”

نزل بيك يي-غانغ من فوق الجليد.

ثم سار فوق الماء ليقف أمام رأس بوديدهارما.

انحنى ووضع يده على حراشف بوديدهارما.

كانت باردة بشكل مذهل.

نظرت عين بوديدهارما، التي كانت بحجم جذع بيك يي-غانغ، إليه بهدوء.

“الآن أرغب في العودة إلى الضفة الأخرى. لكن يجب ألا تتبعني بعد. احترق بقدر ما ترغب في الاحتراق؛ كشخص لا يزال على قيد الحياة. قد تكون الحياة بحرًا من المعاناة…”

أدرك بيك يي-غانغ أن الآن هو وقت الصمت.

النهاية تأتي دائمًا فجأة. ولتجنب الندم، لا يمكن إهدار هذه اللحظة.

نطق بوديدهارما بكلماته الأخيرة: “أدر رأسك، وهناك تكمن الضفة الأخرى.”

تلاشت الحياة من عيني بوديدهارما.

أصبحت عينا بيك يي-غانغ خاويتين أيضًا.

جثا بيك يي-غانغ على ركبتيه.

ثم، بيده التي لا تزال تلمس الحراشف، حاول أن يشعر بدفء لم يعد موجودًا.

هل تحرر بوديدهارما أخيرًا؟

لم يستطع بيك يي-غانغ التأكد.

عند ضفة البحيرة، بدأ الراهب السماوي والفاجرا الأربعة العظام في ترتيل سوترا أميتابها.

“من خلال رحمة الحاكم العظيمة، عسى أن يولد من جديد في الأرض النقية…”

بينما استمرت التراتيل، جثا بيك يي-غانغ وأسند جسده على بوديدهارما.

واصل الراهب السماوي الترتيل، على الرغم من أن لسانه كان بالكاد يتحرك.

تجمعت الدموع في عينيه المصابتين بالندوب والبثور.

هكذا رحل حكيم شاولين الذي سعى بصمت

إذا أعجبك الفصل، لا تنسَ دعمنا بالمتابعة ❤️

حسابي انستا

: @wuthe_rin

إذا أعجبك الفصل، لا تنسَ دعمنا بالمتابعة ❤️

حسابي انستا

: @wuthe_rin

المزيد من الفصول قادم قريبًا.