الفصل 5 : بإصبع واحد، اختراق ستة عوالم؟
<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_START–>
بترجمة: جاست مي
<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_END–>
الفصل 5: بإصبع واحد، اختراق ستة عوالم؟
في قاعة عائلة لين، ما إن رأى لين هان يي حتى صرخ لين تشو باكياً وهو يندفع نحوه.
انحرف لين هان يي بهدوء خطوة إلى الجانب، فتجاوزه لين تشو وسقط في الفراغ.
أما حاكم المدينة ما تيان هاو، فقد كان يقف مع ابنته ما نينغ شيويه في الجانب، وقد خفض رأسه وبدت عليهما علامات الذعر والاضطراب.
في الحقيقة، كان ما تيان هاو قد التقى لين هان يي قبل وقت قصير.
لكن مقارنةً بما هو عليه اليوم، كان الأمر كأنه اختلاف بين السماء والأرض.
في السابق، كان بإمكانه أن يرى مستوى قوة لين هان يي بوضوح.
أما الآن، فكان لين هان يي في نظره بلا أي أثر للطاقة، كأنه شخص عادي تماماً.
“هل يمكن أن يكون لين هان يي حقاً خبيراً مخفياً؟”
بدأ القلق يتسلل إلى قلب ما تيان هاو.
لم يكن يظن فعلاً أنه شخص عادي، بل كان يعتقد أنه عاجز عن إدراك مستواه الحقيقي.
فهو في السابق كان في ذروة مرحلة “تنفس واحد”، وحتى لو كان قد اخترق، وكان في نفس مستوى “الثنائي”، فكيف يعجز عن رؤيته تماماً؟
التفسير الوحيد هو أن لين هان يي كان يخفي قوته منذ البداية.
ومع هذا التخمين، لم يجرؤ ما تيان هاو على تصديقه بالكامل، فذلك السيف الطائر المرعب الذي دمّر قصر الحاكم… هل كان حقاً من فعل لين هان يي؟
وبينما كان هذا الفكر يدور في ذهنه، نظر إليه لين هان يي بهدوء.
ثم رفع يده ببطء.
“عودة.”
ما إن انتهت الكلمة حتى انطلقت خلال لحظات وميض فضي كالصاعقة إلى داخل القاعة، وتوقف أمام لين هان يي.
كان بارد الهالة، حادّ اللمعان.
تعرف ما تيان هاو عليه فوراً؛ إنها نفس السيف الطائر الذي قصف به قصر الحاكم!
إذن… تلك الضربة كانت فعلاً من لين هان يي!
لم يكن يتخيل أن مستوى قوة لين هان يي يصل إلى هذا الحد.
ففي المفهوم الطبيعي، لا يمكن لسيف طائر تابع لمزارع في مرحلة “الثنائي” أن يحتفظ بهذه القوة على بعد عشرات الأميال.
فهل يمكن أن يكون… في مرحلة “الثلاثي”؟
ارتجف جسد ما تيان هاو وشعر بالخوف يتسلل إلى قلبه.
إن كان الأمر كذلك، فربما ذلك الهجوم كان مجرد تهاون منه.
لأنه لو زادت القوة قليلاً، لما استطاع حتى الهروب.
لم يعد يشك أبداً في أن لين هان يي يخفي قوته.
وعندما تذكر ما كان يعرفه سابقاً عنه، كونه مجرد رب أسرة عادية في عائلة لين، بلا إنجازات تذكر، بل ويبدو ضعيف الشخصية في بعض الأحيان، وابنه لين تشو مجرد شاب فاسد عديم الفائدة، وأن عائلة لين كانت تتراجع مكانتها باستمرار حتى أصبحت أضعف من عائلة تشو الصاعدة حديثاً… بدأ جسده يرتجف أكثر.
إن كان كل هذا تمثيلاً، فما حجم الخطة التي يحتاجها شخص ليخفي قوته كل هذه السنوات؟
ولماذا الآن فقط قرر إظهار نفسه؟
كان ما تيان هاو يزداد خوفاً كل لحظة.
لماذا كان هو أول من تم استهدافه بهذه الصورة السيئة الحظ؟
أما ما نينغ شيويه، فكانت في صدمة كاملة.
كانت تعرف لين تشو من قبل، وتعلم أنه كان يبدى إعجاباً بها، لكنها لم تكن تهتم به إطلاقاً.
واليوم، الشخص الذي كانت تتجاهله تماماً أصبح ابن خبير عظيم، حتى إن والدها حاكم المدينة جاء معها ليطلب الصفح.
لم تستطع استيعاب ما يحدث بسرعة.
أما لين تشو، فكان لا يزال يبكي ويشتكي:
“يا أبي! هؤلاء الناس كانوا متكبرين جداً!”
“مع أنهم يعرفون أنني ابنك، إلا أنهم تجرؤوا على إيذائي!”
“انظر إلى حالتي!”
نظر إليه ما تيان هاو وما نينغ شيويه في قرارة نفسيهما وقالا: أليست هذه آثار السيف الطائر الذي أطلقه والدك عليك؟
لكن لم يجرؤا على النطق.
قال لين هان يي بهدوء:
“يا بني.”
“رغم أنني قلت لك أن تتصرف بحرية.”
“لكن عليك أن تكون أكثر جدية.”
“بوجودي خلفك، ومع ذلك عدت بهذه الحالة، هذا لا يليق.”
“ألا يسيء هذا لسمعتي؟”
خفض لين تشو رأسه فوراً: “أبي، أنا مخطئ.”
هز لين هان يي رأسه:
“وأنا أيضاً أخطأت، لقد دللتك كثيراً في السنوات الماضية.”
“لكن لا بأس.”
“حتى لو كنت عديم الفائدة، بوجودي يمكنني تحويلك إلى كنز.”
ثم تقدم خطوة واحدة، ووضع إصبعه على جبهة لين تشو.
اندفعت قوة روحية نقية بشكل هائل إلى جسده.
وأمام أعين ما تيان هاو وابنته المصدومة، بدأ مستوى لين تشو يرتفع بسرعة جنونية.
في لحظات قليلة، اخترق من مرحلة “تجميع الجوهر” الرابعة إلى الخامسة ثم السادسة… حتى وصل إلى التاسعة!
وبقي على بعد خطوة واحدة فقط من مرحلة “تنفس واحد”.
“هذا… هذا مستحيل!”
كاد ما تيان هاو أن تخرج عيناه من مكانهما.
لم يكن الأمر مهماً بالنسبة له كمزارع في مرحلة “الثنائي”، لكن أن يُجبر شخص على اختراق ست مراحل في لحظة واحدة… هذا أمر يتجاوز المنطق.
قال لين هان يي بهدوء وهو يسحب إصبعه:
“حسناً، هذا يكفي الآن، لو استمررنا أكثر فلن يتحمل جسدك.”
أما لين تشو، فكان يشعر بقوة هائلة تتدفق داخله، وامتلأ بالفرح:
“أبي، أصبحت قوياً جداً!”
هز لين هان يي رأسه:
“ما زلت ضعيفاً.”
“مجرد مرحلة تاسعة من تجميع الجوهر لا شيء.”
“عندما تهضم هذه القوة تماماً، ستصل إلى مرحلة تنفس واحد.”
“طريقك ما زال طويلاً.”
كان هذا أحد مزايا النظام.
فالقوة التي يحصل عليها لين تشو من المكافآت لا تصل إليه كاملة، بل يحصل على جزء منها فقط، أي عُشرها كدعم إضافي.
وبما أن الأساس مبني على قوة والده في ذروة مرحلة التنفس الواحد، فإن هذه القوة كافية لدفعه نحو مرحلة جديدة بسهولة.
لكن جسده الضعيف لم يكن يتحمل القفزة الكاملة دفعة واحدة، لذا توقف عند هذا الحد.
تنهد لين هان يي براحة.
على الأقل، هذا الابن أصبح أكثر فائدة مما كان.
بعد أن حصل على دعم والده وارتفع مستواه مباشرة، انتفخ لين تشو من جديد وقال بحماس:
“فهمت يا أبي!”
“سنحقق المجد معاً!”
ثم التفت إلى ما تيان هاو وقال:
“يا ما تيان هاو، ماذا تقول؟”
انهار ما تيان هاو فوراً على ركبتيه:
“لين… لا، سيدي لين! كنت أعمى لا أرى الحق، أرجوك سامحني!”
قال لين هان يي بهدوء:
“سمعت أنك تريد أن تجعلني أذهب إلى منزلك للاعتذار؟”
ارتجف ما تيان هاو وقال بسرعة:
“لقد أخطأت، بل أنا من يجب أن يأتي مع ابنتي للاعتذار!”
“بل إن قدوم ابنك لخطبة ابنتي شرف كبير لعائلتنا!”
ثم سحب ابنته بسرعة إلى الأمام.
“إن قبول ابنكم لابنتي شرف عظيم لنا، وأنا مستعد لتقديم نصف ثروة العائلة كمهر!”
ثم انحنى بقلق، منتظراً رد لين هان يي.

تعليقات الفصل