الفصل 408 : الهروب من جزيرة تحطيم السماء (2

الفصل 408: الهروب من جزيرة تحطيم السماء (2)

عندما قتل يي-غانغ تشيون مو-دو، شيطان الحاكم للشمس والقمر، تملكه شعور معقد. فحتى الإمبراطور الذي يحكم العالم تحت قدميه يموت في النهاية. يمكن للإنسان أن يموت في لحظة بضربة واحدة على الفك، وهذا ينطبق حتى على الأسياد المطلقين.

لقد عبر يي-غانغ الخط الفاصل بين الحياة والموت عدة مرات. ومع ذلك، لم يكن يي-غانغ نفسه يعرف متى قد يموت ميتة لا معنى لها. لذلك، أراد يي-غانغ تقييم الموقف بعقلانية باردة. لا يجب أن يموت منهارًا في مكان كهذا.

إذا مات يي-غانغ، فهناك احتمال كبير أن يموت ها-جون أيضًا. وإذا لم تتوقف الحرب، فسيموت عشرات الآلاف. وإذا فشلوا في إيقاف طائفة الشيطان، فلا يمكن لأحد حتى تخيل ما سيحدث.

يي-غانغ، بعد مغادرته قاعة الزعيم، ركض للأسفل دون راحة. كانت هناك الكثير من السلالم، لكن ذلك كان أمرًا نسبيًا. بالنسبة ليي-غانغ وها-جون، كان بإمكانهما النزول ببضع ركضات سريعة فقط، بافتراض عدم وجود عوائق.

يي-غانغ، وهو يركض، خفض جسده. حتى دون أن يكون المرء سيدًا، كان من الواضح أن شيئًا ما يطير باتجاههما. “آاااه!” كان حارس البوابة الذي يحرس الباب يطير في الهواء. عندما انحنى يي-غانغ، طار الحارس من فوقه وتدحرج على السلالم. لم يكن أمامه خيار سوى النظر إلى أعلى السلالم مرة أخرى.

“أيها الأوغاد!” الشخص الذي ألقى بحارس البوابة كقذيفة مدفع كان شيخًا في عالم الشيطان الأسمى. وبفضل توقف يي-غانغ، تمكن من تقليص المسافة بسرعة. “أي فعل مريب هذا!”

لدهشته، كان الشيخ يبتسم ابتسامة عريضة. لم يكن يتخيل أن يي-غانغ وها-جون قد قتلا زعيم الطائفة. لم يكن يظهر عليه سوى فرحة بموقف مثير للاهتمام. “سأطرحكما أرضًا وأنبش أسراركما تمامًا، ههههه!”

كان زخم الهجوم كبيرًا. ربما كان هناك عدة شيوخ في مستوى عالم الشيطان الأسمى هذا. إذا تأخرا هنا، فسيتدفق المزيد من الشيوخ. أراد يي-غانغ إنهاء الخصم بسرعة. تقدم ها-جون أمام يي-غانغ. “اترك الأمر لي.”

حتى لو وصل ها-جون إلى عالم الشيطان الأسمى، فلا ينبغي أن يكون واثقًا جدًا بعد. للحظة، فكر يي-غانغ في ذلك لكنه ظل صامتًا. كان جسد ها-جون بالكامل يتوهج باللون الأحمر الساطع. ليس ذلك فحسب، بل كان البخار الأبيض يتصاعد من جسده. قفز الشيخ، غير مكترث، بزخم كبير. “ههههه!”

كان ذلك الإهمال فرصة لها-جون. “هو.” على الرغم من قصر المدة، فقد تلقى ها-جون تعليمًا شخصيًا من الشيطان السماوي. في جسد ها-جون، الذي يمتلك فنون التشي الشيطاني، كانت الطاقة الشيطانية الممتصة من شيطان الحاكم للشمس والقمر هائجة بشدة.

تجسدت الطاقة الشيطانية الحمراء من جسد ها-جون بالكامل وانفجرت. صرخ الشيطان المندفع برعب وعقد ذراعيه غريزيًا. ثم، صدر صوت طقطقة من كوع ها-جون. “إنها قبضة قتل ضوء اختراق الشيطان.”

قبضة قتل ضوء اختراق الشيطان. ومضت قبضة ها-جون ببراعة وانطلقت للأمام، مخلفة وراءها دويًا. تحطم! ارتد شيخ عالم الشيطان الأسمى بسرعة أكبر من سرعة اندفاعه. ارتد على السلالم واصطدم بالبوابة الرئيسية لقاعة زعيم الطائفة.

تردد صدى ضجيج عالٍ. لم يكن بإمكان أي شخص داخل قاعة الزعيم أن يفوت ذلك الصوت. وكما هو متوقع، انفتحت البوابة الرئيسية لقاعة زعيم الطائفة، التي لم تنكسر رغم الاصطدام، على مصراعيها. “إنه- إنه هو!” أشار أحد الشيوخ الذين اندفعوا خارج الباب إلى ها-جون ويي-غانغ وصرخ.

كان من بينهم اثنان ببشرة بيضاء وسوداء بشكل غير عادي. لابد أنهما حارسا زعيم الطائفة الشخصيان، ثنائي الغول الأسود والأبيض. “قتلة زعيم الطائفة! طاردوهما!” يبدو أن الوضع في الداخل قد فُهم بحلول ذلك الوقت. أمسك يي-غانغ بها-جون بسرعة وسحبه. “لنذهب!”

لم يكن أحد يغلق طريقهما بعد. اندفع يي-غانغ وها-جون إلى أسفل السلالم في لحظة. بدأ الشياطين القدامى الذين لم يغادروا قاعة زعيم الطائفة في مطاردتهم واحدًا تلو الآخر. استمرت المطاردة باتجاه قصر الشيطان الحقيقي.

كانت الضجة القادمة من قاعة زعيم الطائفة مرئية حتى في قصر الشيطان الحقيقي. ليس ذلك فحسب، بل رن جرس إنذار يشير إلى حالة طوارئ في جميع أنحاء الطائفة. تصاعد دخان أحمر ساطع من مكان ما. كان إشارة تدل على خطورة الوضع الحالي.

عندما احترق قصر الروح العالي، شوهد دخان أصفر فقط. الدخان الأحمر يعني وضعًا أكثر إلحاحًا. تمتم يو يون-بي بصوت مرتجف. لابد أن ذلك الدخان الأحمر يعني أن يي-غانغ قد حقق هدفه. “لقد قتله حقًا…”

كان يو يون-بي يأمل سرًا ألا يعود يي-غانغ. لكنه رأى بوضوح يي-غانغ وها-جون يركضان إلى أسفل سلالم قاعة زعيم الطائفة، وشيوخ قاعة زعيم الطائفة يطاردونهما. “إنهما قادمان بضجيج!”

كانت وجهة يي-غانغ بلا شك هي قصر الشيطان الحقيقي. “يبدو أن الشيوخ وأولئك الرفاق يتجهون إلى هنا!” “هل يجب أن نغلق الباب؟” بدا المحاربون الذين يحرسون الباب مرتبكين بوضوح. يو يون-بي، الذي ترك باب قصر الشيطان الحقيقي مفتوحًا، ازداد قلقه. “اتركوه مفتوحًا!”

رأى الخدم والمحاربون بوضوح تعبير يو يون-بي القلق. “قلت اتركوهما يدخلان!” كانت تعبيرات المحاربين غريبة، لكنه كان شيئًا لا يمكنهم تفسيره. “هل تقصد أن نخرج ونقبض عليهما؟” “اللعنة!” عض يو يون-بي أظافره بعصبية من شدة الإحباط.

ثم، أمر شخص ما بصوت عميق. “ابقوا الباب مفتوحًا.” كان الشخص هو المسؤول هنا والتابع المخلص لسيد قصر الشيطان الحقيقي، يو داي-سون. لقد ظهر الحامي الأيسر بهدوء. شعر يو يون-بي بقلبه يسقط. هل اكتُشف أنه سمح ليي-غانغ بالدخول وشارك في اغتيال زعيم الطائفة؟

ابتسم الحامي الأيسر ابتسامة مريرة لرؤية يو يون-بي. “أنا لا أعرف التفاصيل أيضًا، لكنني تلقيت تلميحًا من سيد القصر.” “تلميح؟” “زعيم الطائفة ليس في حالة طبيعية. أخبرني سيد القصر أن أساعد السيد الشاب.”

كان يو داي-سون مسرورًا، معتقدًا أن لقاء يو يون-بي بالشيطان السماوي كان مساعدة سماوية. علاوة على ذلك، فإن الشيطان السماوي الذي سقط في النهر، أو بدقة أكثر، مكان وجود يي-غانغ كان مجهولاً. ربما لهذا السبب تم اتخاذ الترتيبات.

“هذا…” بالطبع، حتى يو داي-سون لم يكن يتخيل أن يو يون-بي سيشارك في اغتيال زعيم الطائفة. يو يون-بي، الذي كان على وشك الإشارة إلى ذلك، أغلق فمه بإحكام. “ش- شكرًا لك.” أجاب بخشونة وحول عينيه.

يي-غانغ وها-جون كادا يتعثران عند دخولهما البوابة الرئيسية. صرخ يو يون-بي بشكل انعكاسي. “أغلقوا الباب!” أغلق محاربو البوابة الباب بشكل انعكاسي. ذهل يي-غانغ وها-جون للحظة بسبب الحشد، ثم رفعا إبهامهما ليو يون-بي. جز يو يون-بي على أسنانه وقاد الطريق. “اللعنة! لنذهب!”

سرعان ما دوت طرقات عالية على البوابة الرئيسية. استقبلهم الحامي الأيسر بصوت صارم. “ما الخطب!” غمز ليو يون-بي وأشار إليه بالإسراع للداخل. سرعان ما ترددت أصوات الشيوخ الغاضبة من خلف الباب. “قتلة زعيم الطائفة دخلوا قصر الشيطان الحقيقي! افتحوا فورًا!”

“لا يمكننا الفتح… ماذا؟” الحامي الأيسر، الذي كان على وشك الرفض القاطع، ذهل من الكلمات غير المتوقعة. بحث على عجل عن يو يون-بي، لكنهم كانوا قد دخلوا المبنى بالفعل. ركض يي-غانغ ويو يون-بي بسرعة. كانت وجهتهما هي غرفة يو يون-بي.

عدم قراءة الفصل في مِــرْكَـز الروايات يحرم المترجم من حقه وتعبه.

كانت غرفته في الجزء الأعمق من قصر الشيطان الحقيقي. وهذا يعني أيضًا أنها كانت في الجانب الخارجي للقصر المطل على جزيرة تحطيم السماء بأكملها. اقتحموا الباب ورأوا نافذة مفتوحة على مصراعيها. كان يو يون-بي يكره الشعور بالحبس. لذلك، من غرفته، كان النهر الذي يتدفق بفخر حول جزيرة تحطيم السماء وجسر الشيطان الحاكم مرئيين بوضوح.

“جيد. هل أنت مستعد؟” أومأ يو يون-بي برأسه رداً على سؤال يي-غانغ وأشار إلى النافذة. هناك كانت ترقد حزمة من القماش غرضها غير معروف. كان قماشًا من الشاش مغطى بعناية بالشمع المذاب. كانت الخيوط المخيطة في القماش متصلة بقضيب خشبي طويل.

كانت تلك هي “طريقة الهروب” التي شرحها يي-غانغ. لم يستطع يو يون-بي إلا تكرار السؤال الذي طرحه مرات عديدة. “هل هي آمنة حقًا؟” “نعم، لقد اختبرها دام هيون. اذهب وتمسك جيدًا.” لم يكذب يي-غانغ. كان ذلك هو الشيء الذي اختبره دام هيون.

حتى لو قيل إنها تقنية خفة، كان على الشخص أن يركض مباشرة، وركوب الخيل كان شاقًا جدًا على الحيوان. كانت فكرة مستقبلية لوسيلة نقل أبسط وأسرع. أمسك ها-جون ويو يون-بي كل منهما بالقضيب الخشبي بإحكام. إذا سقط القضيب بالخطأ، فسيسقطان حتى الموت، لذا مسحا العرق من أيديهما في ملابسهما.

بانغ، تحطم! في تلك اللحظة، ترددت أصوات عالية في الخارج. لم يعد الحراس عند الباب قادرين على تحمل ضغط الشيوخ. حث يي-غانغ. “اصعدا!” وقف يو يون-بي وها-جون على الشرفة. كانت غرفة يو يون-بي على نتوء من قصر الشيطان الحقيقي، وبالأسفل كانت الأرض بعيدة جدًا.

“عند العد لثلاثة، اقفزا. واحد، اثنان، ثلاثة.” على الرغم من تخيل الأمر مرات عديدة، إلا أن مواجهته الآن كانت مرعبة. ارتجفت ساقا يو يون-بي. “واحد!” يي-غانغ، الذي بدا غير مدرك لمشاعر يو يون-بي، عد بلا هوادة. “اثنان!” أمسك يو يون-بي بذراع يي-غانغ على عجل وقال. “الآن بعد أن فكرت في الأمر، أريد فقط البقاء هنا…”

“ثلاثة!” أمسك يي-غانغ بيو يون-بي وقفزا معًا. سقوط مذهل كما لو أن الأرض كانت تغوص. صرخ يو يون-بي غريزيًا. السقوط لم يتوقف. في النهاية، “المظلة” التي ذكرها يي-غانغ لم تعمل بشكل صحيح. كيف يمكن لشخص أن يطير في السماء؟

في غضون نفس واحد، سيصطدمون بالأرض ويموتون بجمجمة مكسورة. حتى في هذا الموقف المرعب، تصاعد الغضب. أغلق عينيه بإحكام وصرخ. “بايك يي-غانغ، يا ابن العاهرة!” “هل ناديتني؟” رن صوت يي-غانغ الهادئ بجانب أذنه مباشرة.

فزع يو يون-بي وفتح عينيه. كان العالم كله باللون الأحمر الساطع. هل مات وجاء إلى جحيم النار؟ “لم نسقط.” تحدث يي-غانغ وكأنه قرأ ما يدور في ذهن يو يون-بي. لم يكن يو يون-بي يسقط. وبالنظر إلى الجانب، كان ها-جون كذلك.

كانت الحبال المربوطة بالقضبان الخشبية التي يمسك بها ها-جون مشدودة. كان القماش المفرود فوقهما مرئيًا. “ذلك القماش المفرود يخلق مقاومة للهواء لإبطاء السقوط. هذا هو المبدأ.” شرح يي-غانغ المبدأ بهدوء. “أ- أنا حي! نحن نطير في السماء!” “على الرغم من أن الأمر يختلف قليلاً عن الطيران.”

ابتسم يي-غانغ أيضًا. كان جسده، بعد أن استفاد بالكامل من سر تقنية الخفة، خفيفًا جدًا. حتى مع مشاركته مظلة واحدة مع يو يون-بي، كانت سرعته مماثلة لها-جون الذي كان لديه مظلته الخاصة. سأل يو يون-بي فجأة، وهو متحمس ومبتسم في هذا الموقف المثير. “ولكن كيف سنعبر النهر ونحن نسقط هكذا؟ أليس كل هذا هباءً؟”

“أنت سريع في السؤال.” ضحك يي-غانغ. مهما كان دام هيون عبقريًا، لم يستطع تصميم مظلة مثالية. بسبب الحدود التقنية والمادية، فإن ما صنعه يي-غانغ لم يؤدِ إلا إلى إبطاء سرعة السقوط. لكن يي-غانغ كان يمتلك قوة خاصة. “سألتك، ماذا نفعل!”

بدلاً من الإجابة على إلحاح يو يون-بي، شكل إشارات يدوية بجد بيده الواحدة. وبينما كان يتمتم بالتعويذة، رفعت رياح لطيفة ها-جون ويو يون-بي. ألقى يي-غانغ تعويذة استدعاء الرياح. امتلأ القماش بالرياح، وبدأت مظلات يي-غانغ وها-جون في التحرك للأمام. انتهى الهبوط، وبدأ الانزلاق.

طارت عدد لا يحصى من الرماح والسهام من الخلف. السيفان اللذان يدوران حول يي-غانغ، ناب الشهاب والناب الأبيض، منعاها جميعًا. حتى بين شيوخ عالم الشيطان الأسمى، لم يستطع أحد الطيران. بمجرد الخروج من متناول رماحهم وسهامهم، اختفت العوائق أمام طيرانهم.

“أوف…” أخيرًا، استرخى يو يون-بي. ثم بدأت الأشياء تظهر في الأفق. “…جميل.” كان النهر في الأسفل يتلألأ بوهج غروب الشمس. كان جميلاً لدرجة أنه بدا وكأن الذهب يتدفق بدلاً من الماء. “لقد رأيت هذا آلاف المرات، لكن الأمر مختلف.” “أهذا صحيح؟” “المناظر لم تتغير، أليس كذلك؟”

ما تغير هو وضع يو يون-بي فقط. لسبب ما، شعر قلبه بالدفء. أبحرت عدة قوارب على عجل من ضفة النهر. ربما كانوا يطاردون مجموعة يي-غانغ، لكن المظلات كانت تتحرك بشكل أسرع بكثير. وصل يي-غانغ وها-جون بسلام إلى الجانب الآخر من النهر.

حتى الهبوط كان خفيفًا للغاية. بالطبع، ليس بالنسبة ليو يون-بي. بسبب هبوط أعنف مما كان متوقعًا، تعثر على الأرض. “آه، اللعنة!” بصق يو يون-بي، ووجهه مدفون في الرمال، مرارًا وتكرارًا. وعلى الرغم من الرمال العالقة في فمه، ظهرت ابتسامة عريضة.

“كان ذلك رائعًا حقًا، أليس كذلك؟” نظر للأعلى وسأل، لكن يي-غانغ لم يكن ينظر إليه. بدلاً من ذلك، كان يمسك بسيفه بتعبير جاد. هل يمكن أن يكون محاربو الطائفة ينتظرون هنا أيضًا؟ في الاتجاه الذي نظر إليه يي-غانغ، وقف شخصان يرتديان عباءات.

“من أنتما؟” سأل يي-غانغ بصوت بارد كقطرات الجليد. وبدلاً من الإجابة، نزعا العباءات التي تغطي وجهيهما وجسديهما. كانا رجلاً وامرأة. من الواضح أن ملابسهما لم تكن ملابس أعضاء طائفة الشيطان. “…أنتما!” ظهرت المفاجأة على وجه يي-غانغ.

ظن أنهما قد يعرفان بعضهما البعض، لكن المرأة التي في المقدمة تحدثت بشكل مختلف. “هذا هو لقاؤنا الأول.” كانت أسلحتهما وملابسهما متنوعة، لكنهما كانا يرتديان بوضوح أردية طاوية. “لقد أرسلنا سيد المكتبة العظيم إلى هنا.” يشير سيد المكتبة العظيم إلى يو جيونغ-شين من الغابة الفيروزية. كانت أرديتهما تحمل جميعًا عدة أزهار أرجوانية مطرزة.

“يسعدني لقاؤك، ابن أخي الصغير.” لقد ظهر تلاميذ زهرة الشرف الذين لم يظهروا حتى في الغابة الفيروزية.

إذا أعجبك الفصل، لا تنسَ دعمنا بالمتابعة ❤️

حسابي انستا

: @wuthe_rin

إذا أعجبك الفصل، لا تنسَ دعمنا بالمتابعة ❤️

حسابي انستا

: @wuthe_rin

المزيد من الفصول قادم قريبًا.