الفصل 42 : النصر، الجيش يضرب من جديد
<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_START–>
المترجم و مركز الروايات يتمنون لك، قراءة ممتعة!
<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_END–>
الفصل 42: النصر، الجيش يضرب من جديد
قبل أن يتمكنوا من إبداء أي رد فعل، كان “شو نينغ” قد اندفع بالفعل إلى الخطوط الأمامية على متن ثوره الحديدي. ودوى صوته في أرجاء ساحة المعركة: “شو نينغ هنا! من يجرؤ على قتالي!”. تبع ذلك مباشرة أكثر من مائتي جندي من الخيالة المدرعة الثقيلة، بتشكيل متراص ومدمر.
عندها فقط استوعب العدو الموقف، مصعوقاً من سرعة الهجوم. وهرعوا بارتباك للاستعداد للمواجهة، بينما كانت صفوفهم تترنح بالفعل. صرخ جنرال “دا شوان” محاولاً حشد رجاله: “أيها الرفاق، لقد حان الوقت لسحق المتمردين ونيل المجد! قاتلوا من أجل مكافآتكم!”.
ثم اشتبك الجيشان مع دوي رعد من اصطدام المعدن واللحم. ومع ذلك، سرعان ما أدرك جنود “دا شوان” أن ثمة خطأ فادحاً. كان الاستراتيجي الذي يمتطي الثور الأسود مرعباً؛ فكل أرجوحة من مجرفته كانت تحطم أسلحة أي شخص يحاول الصد، وكان يحصد أرواح أربعة أو خمسة من جنود “دا شوان” مع كل اندفاعة. ومائتا خيال الذين يقودهم كانوا بنفس القدر من الرعب، فقد كان هجومهم مدمراً تماماً، وشقوا صفوف “دا شوان” كما يشق السكين الزبد.
كمن الفرق الرئيسي في الأسلحة؛ فأسلحة العدو كانت مهولة، وبمجرد اصطدامها بأسلحة جنود “دا شوان”، كانت الأخيرة تتحطم فوراً كالزجاج. أما دروعهم فكانت منيعة بالمثل؛ حيث لم تترك أسلحة “دا شوان” عليها أي أثر، بل كانت تنزلق دون ضرر. حتى خيولهم بدت غير عادية، سريعة وقوية بشكل لا يُصدق، والجنود الذين سُحقوا تحت أقدامها قتلوا على الفور.
بحلول الوقت الذي أدرك فيه جنود “دا شوان” ذلك، كان الأوان قد فات؛ فقد تشتتت صفوفهم وتحطمت معنوياتهم. ووصلت بقية القوات التي تزيد عن ألفي جندي كما هو مخطط لها، لتتحول المعركة إلى جانب واحد تماماً؛ لم تكن معركة، بل كانت مذبحة.
على سور المدينة المطل على الجرف البعيد، وقف “شيا يون” و”شيا لي” يراقبان المشهد بذهول تام! ثلاثة آلاف رجل يهزمون أكثر من عشرة آلاف جندي عدو؟ هل هؤلاء بشر حقاً؟ و”شو نينغ” الشجاع، الذي كان في ساحة المعركة مثل مفرمة اللحم، يحصد أرواح جنود “دا شوان” بلا هوادة؛ لقد كان لا يُقهر.
تمتمت “شيا لي”: “لم أتخيل قط أنك، يا سيدي، تمتلك مثل هذه الشجاعة والمهارة القتالية. إنه حقاً بركة لأخي أن يحظى بمساعدتك”. وكان صوت “شيا يون” مليئاً بالرهبة: “متصدر أول حقق أعلى الأوسمة في الامتحانات الإمبراطورية، والآن هو شجاع وبارع في المعركة! إنها حقاً نعمة من السماء”. أضافت “شيا لي”: “الفضل يعود أيضاً لعين أخي الثاقبة التي ميزت السيد شو نينغ عندما كان في طريقه للامتحانات. لو كنا قد أخطأناه، فأين سنكون الآن؟”.
المترجم سيتوقف عن العمل إذا استمرت السرقة، ادعمه بالقراءة عبر مـركـز الـروايـات فقط. markazriwayat.com
ابتسم “شيا يون”: “بالحديث عن ذلك، في الواقع كانت أختي هي من ميزته أولاً. لو لم تلمحيه على الطريق، لربما تجاوزناه بخيولنا”. أومأت “شيا لي”، فقد كانت دائماً تمتلك موهبة فريدة في جمع المعلومات، وتذكرت التقارير التي ذكرت صلة المتصدر الأول من “غوانشان” بالسيد الذي ظهر حديثاً، وأنه كان يمتطي ثوراً أسود متوجهاً للعاصمة. في البداية، دعوه للعربة طمعاً في كسب ود ذلك السيد، لكن بعد حديثهما، أُعجب كلاهما بموهبته واستراتيجيته التي تجاوزت توقعاتهما.
بينما كانت المعركة في الأسفل تقترب من نهايتها، فرت قوات “دا شوان” في تراجع فوضوي. نزل “شيا يون” بابتهاج لاستقبال السيد في المخيم. في البداية، لم يتوقع أحد هذه النتيجة، لا “شيا يون” ولا الجنود، بل توقعوا قتالاً شاقاً. عزز هذا النصر الكاسح ثقة الجميع، وأصبح الاستراتيجي الذي شكك فيه الجميع في البداية محل إعجاب لا نقاش فيه.
بعد ذلك، نُظف ميدان المعركة، وجُمعت الأسلحة المستولى عليها في مواقع محددة لاستخدامها لاحقاً، وأُرسلت الخيول الناجية للمراعي، بينما سُجن الأسرى مؤقتاً؛ حيث خطط “شو نينغ” لإرسالهم للتعدين لاحقاً لينالوا حريتهم بالعمل. في تلك الليلة، أقام “شيا يون” مأدبة نصر كبرى. لاحقاً، ذكر “شو نينغ” “شيا يون” بأن هذه كانت مجرد طليعة، وسيتم إرسال جيش أكبر بمجرد وصول أنباء الهزيمة.
سأل “شيا يون” “شو نينغ” عما إذا كان عليهم تجنيد المزيد من الجنود والموهوبين، فوافق “شو نينغ” لكن بشرط الاختيار بعناية. ومع ذلك، لم يأتِ الكثير من الجنود بل وصل عدد كبير من اللاجئين. لم يرفضهم “شو نينغ” بل كلفهم بالزراعة وتدريب الخيول، ووضع الموهوبين في مناصب منخفضة لاختبار ولائهم.
لم يتوقف تطوير الأسلحة والدروع؛ حيث استخدم “شو نينغ” الأسلحة التي جمعها لإنتاج ألف طقم من أسلحة الرتبة الفانية المتوسطة، وطور دروع الخيول أيضاً. بذلك، وصل عدد الخيالة الحديديين الذين لا يقهرون إلى أكثر من ألف خيال. لو واجهوا عشرة آلاف جندي مرة أخرى، لكان “شو نينغ” واثقاً من سحقهم في وقت قصير جداً.
بعد ثلاثة أشهر، أصبحت القاعدة حصناً منيعاً. وهذه المرة، أرسلت “دا شوان” 50,000 جندي لمحاصرة الحامية تماماً. صرخ جنرال “دا شوان”، “غونغ شي تشانغ”، من أسفل الأسوار: “أيها المتمرد شيا يون، استسلم فوراً! لا مفر!”. رد “شيا يون” بصرامة: “الجنرال غونغ شي تشانغ، أنت تعرف وضعي. الاستسلام يعني الموت المؤكد! لن أستسلم”.
بجانبه، كانت “شيا لي” توضح لـ “شو نينغ” المرتدي رداء الاستراتيجي الأبيض: “غونغ شي تشانغ هو أحد أشهر جنرالات دا شوان، لا يستهان به”. حاول “غونغ” إقناع “شيا يون” بالاستسلام، لكن دون جدوى. ثم التفت إلى “شو نينغ”: “لم أتوقع أن أرى المتصدر الأول الشهير هنا. يا لضياع الموهبة”. أجاب “شو نينغ” بهدوء: “الجنرال غونغ، لقد وجدت غايتي هنا”.
تنهد “غونغ” وأمر بالهجوم. انطلقت الطبول والأبواق، وبدأ القصف بالمنجنيقات، واندفع الجنود بالسلالم وعربات تحطيم الأبواب. ومع ذلك، ظهرت مشاكل لم يتوقعها “غونغ”: أولاً، الحجارة التي أطلقتها المنجنيقات لم تكن عالية بما يكفي، فاصطدمت بمنتصف السور، ولم تقتل أحداً بالأعلى بل أسقطت حطاماً على الجنود بالأسفل! وفي الوقت نفسه، وبناءً على أمر “شو نينغ”، بدأ الجنود فوق السور في قذف صخور ضخمة ومجهزة بعناية فوق المهاجمين. كان الهجوم المضاد مدمراً.

تعليقات الفصل