الفصل 98

بفضل قدرته على التجدد، استعاد لو يوان عافيته بالكامل بعد مائة يوم، وكأنه ولد من جديد. منح هذا التغيير في العقلية دفعة قوية لعزيمته، فازداد اندفاعه وشغفه.

‘كم هو رائع شعور أن يكون لديك فريق دعم لوجستي!’ وفي هذا اليوم عينه، اهتز العالم بأسره اهتزازًا خفيفًا فجأة، إذ انبعث صوت “دوي” هائل من الخارج، كأنما انفجرت قنبلة شديدة الانفجار بجوار أذنه تمامًا.

هرع لو يوان نحو الباب، فما لبث أن رأى الدخان يتصاعد في المكان، والدبة الأم ملقاة على ظهرها فوق الأرض. وبدت عند الموقد هالة سوداء غريبة. ومع أنه كان يفتخر بكونه محاربًا متمرسًا، إلا أن حاسّته السادسة أصبحت حادة بشكل مفاجئ، كأن حدثًا جللًا على وشك الوقوع.

“ما الذي حدث؟”

بدا صوت القط القمامة الإلكتروني المحايد الجنس مجنونًا بعض الشيء، وهو يصيح: “اليوم… إنه اليوم! الجوهرة السوداء قد تشققت! رفيق، نحن على وشك النجاح! أسرع، أسرع، اقتل هذا الشيطان الماكر! إنه يقاوم في اللحظة الأخيرة! استخدم شرارتك الخارقة!”

وفي غمرة حماسته، بدأ الروبوت الذي يشبه القط العجوز يفقد أجزاءه بجنون مرة أخرى. ‘لا شيء يدوم للأبد، ولا شيء خالد’. فمن خلال تعاقب تقنيتي الجليد والنار المستمر، بالإضافة إلى الضربات الجنونية لدبة قوية، أظهرت الجوهرة السوداء تآكلًا طبيعيًا، وظهر عليها أخيرًا اليوم شرخ دقيق.

لقد مر هذا الروبوت القتالي، القط العجوز، بأوقات عصيبة حقًا. فبعد أن حاصر “الشيطان” لعدد لا يحصى من السنين، وشهد ما لا يعلم أحد مدى عظمته، وفقد تقريبًا كل ذكرياته، رأى أخيرًا أول بصيص أمل. ‘من هذا المنطلق، لقد واجه صعوبات أكبر بكثير من صعوبات لو العجوز’.

استمر يتدحرج على الأرض وهو يصرخ، كأنما أصابه الجنون. خفق قلب لو يوان بقوة بضع مرات أيضًا، وقفز من عتبة الباب مزمجرًا.

“مُتْ!”

اندفع نحو الجوهرة السوداء بسرعة فائقة، كأنه يطير. كان الشيطان يبذل بالفعل مقاومته الأخيرة، لكن الهالة السوداء استمرت في التدفق.

“شاشة ضوئية!”

هذه المرة، انعكس الفارق بين الصديق والعدو. استمرت نار لو يوان الخارقة في غزو الجوهرة بلا هوادة، وتراجعت الهالة السوداء الغريبة شيئًا فشيئًا. وتزايدت الشقوق على الجوهرة السوداء أكثر فأكثر. ثم التقط لو يوان مطرقة، ووجه ضربة قوية!

“زلزل!”

أثارت تلك الضربة وابلًا من الشرارات الكهربائية! سمع صوتًا واضحًا كتحطم الزجاج! كان الصوت جميلًا للسمع بعض الشيء، وملأه بالبهجة. وفي تلك اللحظة، تحطمت الجوهرة السوداء إلى مسحوق. اختفت الهالة السوداء الغنية.

[ ترجمة زيوس]

دل هذا على العمل الشاق الذي بذلته الدبة الأم على مدار ما يقرب من مائة يوم وليلة، كما عنى أن رحلة رفيقنا القط، التي امتدت لسنوات لا حصر لها، قد بلغت نهايتها المؤقتة. أطلق القط الآلي العجوز فجأة “مواءً!!” مريرًا. كانت حدة الصوت وتعقيد المشاعر مزيجًا من جميع النكهات، المر والحامض والحار والمالح، تحولت أخيرًا إلى لمسة من الحلاوة.

“لقد فزنا…”

لم يتبق سوى الكرة المعدنية الصغيرة المستديرة الأساسية، التي كانت تدق بإيقاع منتظم. ‘ربما أرادت أن تتحسر على حياتها الصعبة. لكنها تذكرت أنها مجرد روبوت، وبدا أنها لا ترى حاجة لمثل هذه المشاعر’. ‘وهل شعرت بأن غاية وجودها قد تحققت؟’

‘لقد خُلقت ببساطة لقتل هذا “الشيطان” في النهاية. وهل لا تزال حضارتها… موجودة؟ لم تكن تعلم. إلى أين ينبغي أن تذهب الآن؟ لقد أُنجزت مهمتها، ويمكنها الآن أن تتبع مسارها. قد تكون آخر بقايا حضارتها’.

“هل مات؟ مهلًا، هل مات حقًا؟ يا حاكمي، لا يمكننا أن ندع المسحوق يتناثر!” قال لو يوان وهو يمسك بمطرقته، بينما كان الارتداد يُخدر ذراعه.

قفزت الكرة المعدنية الصغيرة المستديرة الأساسية للقط العجوز حوله قبل أن تتصل بالبوق مرة أخرى، وامتُصت الأجزاء عائدة إليها، ثم قال: “تأكد موته… قدرة الالتصاق خاصتي، لا تجد هدفًا. لقد مات، لقد مات أخيرًا!”

“رفيق، لقد قتلناه حقًا… هذا أحد الكوارث العظمى.”

“لقد مات! لقد تحققت مهمتي العليا، إنه ميت، مواء!!”

تأثر لو يوان بعمق أيضًا، ورأى القط الآلي يتدحرج على الأرض، وسقط الحجر الثقيل من قلبه أخيرًا. لمعت عيناه، وهو يبحث عن مسحوق الجوهرة السوداء الذي تسرب من الصندوق.

[تم تحديد بقايا شيطان شادو إلومينيشن، يمتلك القدرات: مجال·امتصاص السمات، التحرك الآني المظلم، يد الظلال، التملك والبعث، صدمة روحية.]

[استهلاك هذه البقايا سيمنحك هذه المهارات المتعالية الخمس مباشرة.]

[ومع ذلك، ستتأثر أفكارك به، وسيتعين عليك الكفاح ضده طوال حياتك، حتى يأتي اليوم الذي يلتهمك فيه الشيطان.]

[ملاحظة: بمجرد ولادة “شادو إلومينيشن”، ستصبح جميع البقايا الأخرى غير صالحة، ولا يمكن أن يوجد سوى “شادو إلومينيشن” واحد في العالم.]

‘حسنًا، قيمة هذا الشيء… أكله سيمنحني خمس مهارات متعالية! خمس منها! هذا كثير حقًا. لكن الآثار الجانبية لا تطاق… على الأقل بالنسبة للو يوان الحالي، لم يغريه الأمر بعد، فهو يمتلك ست مهارات متعالية بنفسه!’

دفع عينيه إلى أقصى حدودهما وبحث في الأرض المحيطة بدقة… ‘حسنًا، كان الأمر جيدًا في الواقع، فعمله التحضيري لم يكن سيئًا، لم يتسرب الكثير من المسحوق’. لكنه قال بغطرسة: “رفيق، لا تبدُ مندهشًا هكذا. في حياتي، هذا مجرد قدر قليل من المشقة!”

وفي غمرة حماسته، التقط القط الآلي ومسح عليه بقسوة مرتين، فخدش الحديد الصدئ راحته بألم.

“لو يوان، أُقر بأنك محارب قوي،” بدأ القط يتململ ويمدحه على نحو غير معتاد ببعض الجمل.

“وأنا أقر بأن الحضارة التي خلقتك هي حضارة عظيمة!” تابع لو يوان ببعض المجاملات. ‘مدح تجاري. تعزيز متبادل للمكانة’.

وفي اللحظة التالية مباشرة، تغير لون السماء، وظهرت دوامة سوداء ضخمة فوق القبة!

“دوي!”

انهمرت أصوات الرياح والأمطار والصواعق فجأة. حمل المطر المتساقط آلاف التموجات، وأثار أصواتًا مختلفة: الأشجار والحصى والحشرات والحيوانات والطيور والشجيرات، واستجابت أشكال الحياة التي لا تحصى لهذا الهطول المفاجئ.

سارع لو يوان للاحتماء تحت الأفاريز ليتقي المطر. ‘رمش بعينيه وشعر ببعض الخوف، لحسن الحظ، كان قد جمع شظايا الجوهرة السوداء في الوقت المناسب، وإلا لو طارت بفعل الرياح والأمطار، فمن يدري أين كانت ستستقر’.

“قط عجوز، هل تعرف ما هو “الحاكم المطلق”؟”

أجاب القط العجوز بجدية: “الحاكم المطلق مصطلح ديني. لدى العديد من الحضارات هذا المصطلح لتضع فيه أرواحها الهشة. أليس كذلك؟ كلما كانت الحضارة أكثر تخلفًا، زاد إجلالها لالحُكَّام غير موجودة.”

“حسنًا، سأريك ما هو الحاكم المطلق.”

في تلك اللحظة، هبطت صاعقة ذهبية أمام لو يوان؛ ووقفت شعيراته منتصبة كأشواك القنفذ من شدة التيار العالي. ‘ظهر همس خافت في ذهنه’.

[لقد أنجزت إنجازًا فريدًا: (*…*%؟؟)]

[حصلت حضارتك على مكافأة نقاط الإنجاز الفريد: 5000 نقطة. (هذه الميزة لم تُفعل بعد)]

‘كان هذا الصوت خافتًا جدًا، بالكاد يُسمع’. ‘لم تكن هناك أي عبارات حكم فاخرة، بل انتقل مباشرة إلى السطر الأخير’. رمش لو يوان، وشعر بحرارة على جبهته. تنهد في صمت، ‘وحدة الحياة لا تُضاهى حقًا’.

‘هل يعقل أن هذا الإنجاز الفريد فائق الصعوبة قد أُكمل مبكرًا جدًا… مما أدى إلى عدم اكتمال بيانات الحكم بحلول وقت إنجاز هذا الإنجاز؟’

‘إن قتل شيطان مهمة بالغة الصعوبة، ومن المحتمل أن يكون إنجازًا لا يمكن تحقيقه إلا في المراحل المتأخرة من الحقبة التاسعة’. ‘أولًا، لا ينبغي أن يكون عدد هذه الشياطين كبيرًا جدًا، وإلا لكانت بيئة هذا العالم قد دُمرت بالفعل’.

‘والشيطان الذي واجهه لو يوان كان مثالًا على سوء الحظ الشديد’. ‘ينبغي أن تكون هذه وحوش مستوى الكوارث العظمى في معظمها نائمة حتى الآن… وربما استيقظ الذي كان بالقرب من حضارة ميدا بسبب استشعاره لوجود حضارة لو يوان (الحضارة البشرية – الفرع الثامن عشر)’. ‘وأخيرًا، حقيقة أنه تمكن من قتله بالفعل!’

‘أدى الجمع بين هذه العوامل الثلاثة إلى إنجاز حضاري كان من المفترض أن يظهر في المراحل المتوسطة إلى المتأخرة قد اكتمل على نحو غير مفهوم في مراحله المبكرة’.

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.