الفصل 81
الفصل 81
عند سماعه ببعض الذكريات التي استُخلصت من غيو سو-ها، التي كانت قد استحوذت على جسد نيونغ هوا-يانغ، أظهر موك غيونغ-أون رد فعل مهتمًا
لم يكن لا يزال مهتمًا بطريقة عمل عالم القتال، لكن بالمعلومات التي قرأتها سو-ها، صار بإمكانه الآن أن يستنتج العلاقة بين التحالف الصالح وجمعية السماء والأرض
‘خصوم’
ما كان مثيرًا للاهتمام هنا هو سبب صراعهم
كانوا يعادون بعضهم بعضًا بسبب اختلاف المعتقدات وطرق التفكير
بالنسبة إلى موك غيونغ-أون، بدا هذا أمرًا عتيقًا إلى حد كبير
أي نوع من المشاعر يدفع الناس إلى المخاطرة بحياتهم، لا بسبب مظالم بسيطة، بل بسبب قيم مختلفة يؤمنون بها؟
“العدالة… إنها غير فعالة إلى حد بعيد”
-غير فعالة. نعم، هذا صحيح أيضًا. لكن لا شيء أكثر إثارة للخوف من القيم والمعتقدات
“لماذا؟”
-لا شيء أكثر إنهاكًا من أن يؤمن المرء بأنه على حق مطلق، حتى أكثر من الضغينة
“آه، أستطيع فهم ذلك”
كانت تشيونغ-ريونغ محقة
رغم أنه لم يقابل كثيرًا من الناس، وجد موك غيونغ-أون أيضًا أن أولئك الذين يعدون أنفسهم صالحين بلا شرط هم الأكثر إزعاجًا
كان معظمهم يرون كل ما عداهم خاطئًا
وربما لهذا السبب كان موك غيونغ-أون يحتقر هذا النوع من الناس أكثر من غيره
“مجرد سماع أسماء الجماعات مرهق. التحالف الصالح؟ هل يسمون أنفسهم هكذا لأنهم يعدون أنفسهم عادلين؟”
“هكذا يكون أمثالهم”
“لكن التحالف الصالح يصف جمعية السماء والأرض بأنها شريرة أو شيطانية؟”
-هراء
عند كلمات موك غيونغ-أون، رفعت تشيونغ-ريونغ صوتها
-لديهم طريقة تفكير ثنائية. إنهم حمقى عنيدون يظنون أنهم إذا كانوا أبيض، فلا بد أن يكون كل شيء آخر أسود
“أهكذا الأمر؟ إذن أفترض أن جمعية السماء والأرض ليست الفصيل الشرير الذي يصورونه”
-جمعية السماء والأرض التي أنشأناها لم تكن منظمة بسيطة كهذه
‘أنشأناها؟’
ضيّق موك غيونغ-أون عينيه
هل ساهمت هي أيضًا في إنشاء هذه المنظمة الضخمة؟
ومع ذلك، ومن دون أن يظهر ذلك، سأل عن جزء آخر
“لم تكن منظمة بسيطة؟”
-نعم. مفاهيم الطائفة الشيطانية أو الطرق الشريرة ليست سوى تسميات منفرة فرضها أولئك المنافقون. لكن جمعية السماء والأرض أُنشئت لرفض ذلك وصنع عالم قتال حقيقي
“عالم قتال حقيقي؟”
-منذ متى صار الطريق الصالح عدالة، وكل ما عداه أصل الشر في عالم القتال؟
“لا أعرف ذلك أيضًا”
-آه، بالطبع
لم تكن هناك أي طريقة ليعرف موك غيونغ-أون ذلك
فمنذ البداية، عاش حياة بعيدة تمامًا عن عالم القتال
طقطقت تشيونغ-ريونغ بلسانها وتحدثت
-ما كانت جمعية السماء والأرض تسعى إليه هو أن يعود عالم القتال إلى صورته الأكثر بدائية
“بدائية؟ ما هذا؟”
-الضعفاء لحم، والأقوياء يأكلون. البقاء للأصلح. الأقوياء يهيمنون. جوهر الفنون القتالية في النهاية هو إثبات قوة المرء. في البداية، سُمّي غابة القتال لأنه كان متشابكًا في السعي وراء القوة الخالصة. لكن عالم القتال الحالي ليس سوى حرب قيم فاسدة
“……”
-أين يوجد الأبيض والأسود في العالم؟ حتى الورق الأبيض يصير أسود حين يُسكب عليه الحبر، والجزار يصير بوذا حين يضع سكينه. إن أردت مناقشة العالم من حيث اللون، ألا ينبغي أن يكون رماديًا؟
كان صوتها ممتلئًا بالضغينة
بدا ذلك الغضب غير أحادي البعد مثل غضب موك غيونغ-أون، بل موجهًا نحو العالم
ثم سأل موك غيونغ-أون كما لو كان فضوليًا
“إذن هل تقولين إن جمعية السماء والأرض رمادية؟”
-………
عند ذلك السؤال، صمتت تشيونغ-ريونغ فجأة
‘فهمت’
من ذلك وحده، استطاع أن يعرف ما تفكر به بشأن جمعية السماء والأرض الحالية
على الأرجح لم تكن الرمادي الذي تحدثت عنه
وربما كان ذلك سبب شعورها بخيبة الأمل من جمعية السماء والأرض الحالية
غيّر موك غيونغ-أون الموضوع
“حسنًا، وبغض النظر عن ذلك، تعلمت معلومات جيدة بفضل هذا. مبعوثو التحالف الصالح…”
عند الاستحواذ على شخص ما، كان يمكن قراءة بعض ذكريات الهدف
ليس كلها، لكنه حصل على معلومات مفيدة
-حين يكبر حجم منظمة ما إلى آلاف أو عشرات الآلاف، تتشكل الثغرات بطبيعة الحال، ويصبح إرسال الجواسيس بين الطرفين أمرًا متكررًا. هذا طبيعي تمامًا، ولا يستحق الدهشة. لكنهم أحمق مما ظننت
“ماذا تقصدين؟”
-أتحدث عن جواسيس الخطوات الصامتة هؤلاء
“هم؟”
-نعم. بالنسبة إلى الجواسيس، السرية من أجل المعلومات هي شريان حياتهم. لكن أن يتبادل الجواسيس المرسلون هذا القدر من المعلومات عن بعضهم بعضًا… تسك تسك
أومأ موك غيونغ-أون كما لو كان موافقًا على كلامها
كانت هذه أول مرة يرى فيها وجود الجواسيس، لكن بالنظر إلى أنهم يتسللون إلى منظمات الأعداء كأعضاء مزيفين، بدا ذلك خيارًا سيئًا جدًا من الناحية الاستراتيجية
في وضع مثل الآن، إذا فتح شخص واحد فمه، فسينكشفون جميعًا واحدًا تلو الآخر
ومع ذلك، لم تكن حماقتهم هي ما يهم الآن
-إذن ماذا ستفعل؟
“من يدري”
-يبدو أن الوقت تأخر على تركهم وشأنهم فحسب
بدا أنه صار عدوًا كبيرًا لجواسيس الخطوات الصامتة
وبالطبع، كان ذلك مفهومًا
بسببه، تقلص عددهم، وانخفض احتمال إكمال مهمتهم بنجاح انخفاضًا كبيرًا
-قد يكون انتقامًا لفقدان الرفاق، لكنهم غالبًا يظنون أن قتلك سيجعل اجتياز نقاط التفتيش القادمة أسهل
“من المنظور الأخير، ليس خيارًا خاطئًا”
-وليس خيارًا صحيحًا أيضًا
“صحيح”
إذا نجحوا، فستكون القصة مختلفة، لكن إذا فشلوا، فعليهم دفع الثمن المناسب
كان ذلك هو الوضع الحالي
تحدثت غيو سو-ها، التي سيطرت على جسد نيونغ هوا-يانغ، بصوت متحمس
“سيدي. هل أذهب وأتعامل معهم واحدًا تلو الآخر؟”
لقد حصلوا على جسد نيونغ هوا-يانغ، جاسوسة الخطوات الصامتة
وبما أنهم يعرفون هويات بعضهم، كان بإمكانها بسهولة أن تدفعهم إلى الغفلة كي تقتلهم أو تدمر الدانتيان لديهم وتحولهم إلى نصف مشلولين، تمامًا كما حاولوا أن يفعلوا
ومع ذلك، هز موك غيونغ-أون رأسه
-ماذا؟ لا تقل إنك ستتركهم يرحلون؟
“لا. يبدو أنه لا داعي لخوض ذلك العناء”
-لا داعي؟ إذن ماذا ستفعل؟
“ربما يكون هذا أفضل”
ارتفعت زاوية فم موك غيونغ-أون بابتسامة مخيفة
-ربت ربت
“هاهاهاها! أن تجد الجواسيس، كل هذا بفضلك!”
ربّت أحد المحاربين ذوي الأحزمة الحمراء على ظهر موك غيونغ-أون، مادحًا إنجازه
كان اختيار موك غيونغ-أون بشأن جواسيس الخطوات الصامتة بسيطًا
لم تكن هناك حاجة للتعامل معهم واحدًا تلو الآخر
كان الحل هو إبلاغ المحاربين ذوي الأحزمة الحمراء بهوية الجواسيس
‘قتل عصفورين بحجر واحد’
تعامل معهم من دون أن يلطخ يديه بالدماء، وكسب فرصة لنيل الاستحقاق لدى جمعية السماء والأرض بكشف وجود الجواسيس
كان ذلك حقًا قتل عصفورين بحجر واحد
وبالطبع، كان الوحيد في وضع مؤسف هو الروح الخضراء غيو سو-ها، التي اضطرت إلى كشف كونها جاسوسة بالجسد الذي بالكاد حصلت عليه، ثم التخلي عنه مرة أخرى
“آه! ذلك الرجل هناك أيضًا من الخطوات الصامتة مثلي!”
ومع ذلك، أدت غيو سو-ها دورها بإخلاص
كان المكان الذي أشارت إليه غيو سو-ها بإصبعها هو الدرج المؤدي إلى الطابق العلوي، وبدا فتى هناك مرتبكًا وعاجزًا عن التصرف
‘هاه؟’
تعرف موك غيونغ-أون إلى هوية ذلك الفتى
كان الفتى الذي اجتاز نقطة التفتيش الثانية في مجموعته
تذكره لأنه حاول قتل مو ها-رانغ، التي فقدت وعيها بعد أن أُصيبت وهي تقاتل موك يو-تشيون
هل كان اسمه ما-سانغ؟
في تلك اللحظة،
-ووش
قفز ما-سانغ مسرعًا صاعدًا الدرج
“أمسكوا به!”
-ووش ووش ووش
صرخ المحاربون ذوو الأحزمة الحمراء وطاردوه
إذا كانت المعلومات في ذاكرة جاسوسة الخطوات الصامتة نيونغ هوا-يانغ صحيحة، فينبغي أن يكون هو آخر الجواسيس الأربعة الذين نجوا بالكاد
لقد جاء يبحث عنهم بنفسه، يا له من سوء حظ
ومع ذلك،
‘لماذا يحدق بي هكذا؟’
نظر موك غيونغ-أون إلى موك يو-تشيون، الذي كان يحدق به كما لو أنه يريد قتله
كانت عيناه ممتلئتين بضغينة واضحة
وبالتفكير في الأمر، بدا أنه نزل الدرج برفقة ما-سانغ، جاسوس الخطوات الصامتة
عند هذا، ضاقت عينا موك غيونغ-أون
‘يبدو أنه يعرف شيئًا’
لم تكن هناك طريقة ليحدق به هكذا لولا ذلك
يا له من رجل بسيط
لو كان مكانه، لما أظهر مثل هذه المشاعر إن كانت لديه صلة ما أو تواطؤ مع الجواسيس
ومع ذلك، كان موك يو-تشيون صريحًا جدًا مع مشاعره
ابتسم موك غيونغ-أون ابتسامة ساخرة عند هذا
‘بسيط التفكير’
هل كان ذلك لأنه لا يزال صغيرًا؟
هل عليه أن يستغل هذه الفرصة فحسب لوسم ذلك الرجل كجاسوس مع الهارب والتخلص منه؟
في جزء من اللحظة، رفض موك غيونغ-أون هذه الفكرة داخليًا
‘ليس بعد’
رغم أن الأمر مزيف، فإنه في جمعية السماء والأرض، كان هو وموك يو-تشيون من سلالة عزبة سيف يون موك نفسها
إذا أعطى أدنى سبب للشك بينما كانا مرتبطين، فقد يعيق ذلك اندماجه في جمعية السماء والأرض
‘يجب أن أتركه قليلًا بعد’
ستكون هناك فرص كثيرة للتعامل معه
لوّح موك غيونغ-أون إلى موك يو-تشيون ومنحه ابتسامة
وكأنه ازداد غضبًا من ذلك، صعد موك يو-تشيون الدرج وهو يضرب الأرض بقدميه ووجهه محمر
في تلك اللحظة، اقترب منه شخص وتحدث إليه
“موك غيونغ-أون”
“آه. نعم”
كان رجلًا في منتصف العمر بدا أكبر سنًا من بقية المحاربين ذوي الأحزمة الحمراء
محارب كبير، أليس كذلك؟
أشار إلى الطابق السفلي وتحدث إلى موك غيونغ-أون
“السيد يستدعيك”
‘السيد؟’
هل يقصد صاحب القناع الشيطاني؟
تبع موك غيونغ-أون المحارب الكبير واتجه إلى الطابق السفلي
كان مسكن الطابق الأول يُستخدم من قبل المحاربين ذوي الأحزمة الحمراء الذين يجرون نقاط التفتيش، وكانت الغرفة الملحقة بالمكتب في الوسط تُستخدم من قبل سيد وادي دم الجثث
-طرق طرق
طرق أحدهم الباب وتحدث
-لقد أحضرته، سيدي
عند الصوت القادم من الخارج، فتح شخص كان جالسًا على كرسي في المكتب، محدقًا في مرآة برونزية، فمه
“اجعله ينتظر لحظة”
-نعم
دفع الشخص الجالس على الكرسي المرآة البرونزية إلى الجانب
ومن خلال الفجوة أثناء تحريك المرآة جانبًا، لمع وجه عليه ندوب حروق للحظة
وبعد قليل، وضع الشخص قناعًا كان موضوعًا على مكتب العمل
كان قناعًا شيطانيًا
“أدخله”
-نعم
بأمر القناع الشيطاني، فُتح الباب بعد قليل، ودخل فتى وسيم
لم يكن سوى موك غيونغ-أون
حنى موك غيونغ-أون رأسه قليلًا للتحية
لوّح القناع الشيطاني بيده وأشار إلى كرسي استقبال الضيوف
“اجلس”
“نعم”
حين جلس موك غيونغ-أون على الكرسي، نهض القناع الشيطاني أيضًا من كرسي مكتبه ومشى ليجلس مقابله
حدّق القناع الشيطاني طويلًا في موك غيونغ-أون
وردًا على ذلك، قابله موك غيونغ-أون بنظره مباشرة من دون أن يتجنب عينيه
‘انظر إلى هذا الرجل’
كان جريئًا لأنه لم يتجنب نظره
لمع بريق اهتمام في عيني القناع الشيطاني الظاهرتين من فتحات القناع
منذ توليه دور سيد وادي دم الجثث، كانت هذه أول مرة يواجه فيها شخصًا كهذا
بطبيعة الحال، كان هناك أحيانًا من يملكون موهبة قتالية بارزة ويجتازون نقاط التفتيش في وقت قصير أو يستخدمون أساليب ذكية على نحو غير متوقع، لكن هذا الرجل كان مختلفًا
يقال إن الشجرة التي ستنمو جيدًا تُعرف من أوراقها
بدا أن هذا الرفيق يملك شيئًا يمكن أن يرفعه إلى مكان أعلى من أي شخص رآه حتى الآن
ومع ذلك، كان هناك أمر واحد يحتاج إلى توضيحه
“موك غيونغ-أون”
“نعم”
“أنت من عزبة سيف يون موك التابعة للفصيل الصالح، صحيح؟”
“نعم”
“لا داعي لإجابات قصيرة الآن”
“…… أفهم”
“مما سمعته، أنت وذلك الرفيق المسمى موك يو-تشيون أُحضرتما إلى هنا كرهينتين مقابل ترك عزبة سيف يون موك وشأنها كونه تلميذًا مطرودًا. هل هذا صحيح؟”
عند كلمات القناع الشيطاني، شعر موك غيونغ-أون بالحيرة في داخله
ألم يكن يعرف السبب الدقيق لمجيئه إلى هنا؟
كان يظن أنه سيعرف أن الأمر كان من أجل حفظ الكتيب السري المسمى كنز جمعية السماء والأرض وإتقانه
‘إذن…’
لم يشعر بحاجة إلى كشف هذا
أومأ موك غيونغ-أون فحسب وأجاب
“هذا صحيح”
عند هذه الإجابة، ضاقت عينا القناع الشيطاني من خلال فتحات القناع
ثم تحدث بصوت ثقيل نوعًا ما
“لكن هذا غريب”
-شينغ
ما إن أنهى كلامه حتى وُضع سيف على عنق موك غيونغ-أون
‘!؟’
ازدادت حدة عيني موك غيونغ-أون عند هذا
كان متأكدًا من أنه سمع صوت سحب السيف، بل ورأى العضلات تتحرك
ومع ذلك، ومن دون أن يرمش، صار السيف فجأة عند عنقه
‘…… سريع’
كان نصلًا سريعًا، أسرع من أن يُدرك
فهم لماذا قالت تشيونغ-ريونغ إن مهاراته الحالية لا تزال بعيدة جدًا عن القدرة على فعل أي شيء داخل جمعية السماء والأرض
كان من الصعب تقدير مدى قوته
وبينما كان يفكر في ذلك، تابع القناع الشيطاني
“رغم أنك أُحضرت إلى هنا بالقوة على غير إرادتك، فلماذا كشفت جواسيس التحالف الصالح؟”
كان هذا ما أراد القناع الشيطاني التأكد منه
مهما فكر في الأمر، لم يستطع فهم سبب كشف موك غيونغ-أون لهذا
“كنت آمل أن أكافأ على إبلاغكم بالجواسيس، لذا فهذا غير متوقع”
“قبل أن تتحدث عن المكافآت، عليك أولًا أن تقنعني”
“همم. أهذا كذلك؟”
ارتفع أحد حاجبي القناع الشيطاني
كان طرف السيف مضغوطًا على عنقه، وبقليل من القوة سيخترقه السيف
كان في موقف يُشك فيه، ومع ذلك لم يُظهر أي علامة على التردد
تحدث القناع الشيطاني بنبرة معجبة
“هل تدرك أنك في موضع شبهة؟”
“كيف لا أدرك ذلك وهناك سيف عند عنقي؟”
“إذن هل أنت شجاع؟ أم لديك شيء يستطيع إزالة الشبهة في لحظة؟”
“لنقل إنه الثاني”
عند كلمات موك غيونغ-أون، طقطق القناع الشيطاني بلسانه
ثم حذّر بصوت منخفض
“دعني أحذرك مسبقًا. داخل وادي دم الجثث، سلطة الحياة والموت بيدي. قد تغادر هذا المكتب جثة”
-أزيز
ما إن أنهى كلامه حتى انبعثت حرارة حارقة من السيف
وبينما كان يتساءل ما هذا مع ارتفاع حرارة السيف، رن صوت تشيونغ-ريونغ في أذنه
-يبدو أن هذا الرجل من نسله
‘هاه؟’
ماذا كانت تقصد بذلك؟
وبينما شعر بالحيرة، تحدثت تشيونغ-ريونغ
-أيها الفاني. اسأل الرجل الذي أمامك
ومع ذلك، أخبرت تشيونغ-ريونغ موك غيونغ-أون بشيء
في هذه الأثناء، قرّب القناع الشيطاني طرف السيف، الذي سُخّن بالطاقة الحارقة، أكثر وتحدث
“صبري ليس طويلًا جدًا. أقنعني بسرعة…”
“هل سيطرت عائلة لي الآن على تشي اليانغ الناري داخل أجسادهم؟”
‘!؟’
بمجرد أن أنهى كلامه، ارتجفت عينا القناع الشيطاني
كان الجزء الوحيد الظاهر من جسده عبر القناع هو عينيه، لكن كان يمكن معرفة أنه صُدم كثيرًا. وكما توقع موك غيونغ-أون، كان القناع الشيطاني متفاجئًا حقًا
كيف يعرف هذا الفتى بهذا؟
كانت المعلومات عن تشي اليانغ الناري شيئًا لا يعرفه إلا عدد قليل داخل جمعية السماء والأرض
-صفع
أبعد القناع الشيطاني السيف وأمسك ياقة موك غيونغ-أون بيده الأخرى، ثم جذبه قريبًا واستجوبه بهمسة
“من أنت بحق الجحيم؟ كيف…”
قال له موك غيونغ-أون وهو يبتسم بإشراق، “هل تسأل عن فن سيف اللهب القرمزي؟”
‘!!!!!!!!!’
تعليقات الفصل