الفصل 79

الفصل 79

في غرفة الفندق، كانت هناك آلة فاكس وحاسوب وطابعة مثبتة. تجمعنا جميعًا حولها وعالجنا الوثائق الواردة. كانت هيون جو، التي قادت المفاوضات، تراجع جميع الوثائق بعناية، بينما كانت إيلي تتحقق من أي مشكلات قانونية واحدة تلو الأخرى. وبصفتي صاحب القرار النهائي، راجعت الوثائق التي وُضعت أمامي ووافقت عليها

لكن هذا لا يعني أننا نتولى كل شيء بأنفسنا. قررنا استشارة مقر غولدن غيت بشأن نقل كار أو إس، وسافر خبراء الدمج والاستحواذ في غولدن غيت إلى إيطاليا للتفاوض مع مجموعة فيات كرايسلر للسيارات

أما المهام الأصغر التي يمكن تفويضها، فقد جرى حشد شركة كي لها

تحدثت مع الزميل الأقدم سانغ يوب بعد وقت طويل

رحب بي الزميل الأقدم سانغ يوب بحرارة قائلًا، “[أسمع أخبارك عبر وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة برونالد]”

“…”

على عكس ديان، كان رونالد يستخدم وسائل التواصل الاجتماعي بنشاط في حملته الانتخابية. إذا بحثت عن اسم رونالد، فستظهر شركة أو تي كي تلقائيًا كمصطلح بحث مرتبط

“بعنا أقل قليلًا…”

حسنًا، سنرحب بذلك حتى لو كان يعني تحقيق النصر بتلك الطريقة

“كيف تسير الأمور عندكم؟” “أنهيت الانتقال مؤخرًا. متى ستعود إلى كوريا؟”

“بمجرد أن تنتهي الأمور، سندخل جميعًا معًا”

“عد بسرعة. الأمر ممل هنا في كوريا من دونكم”

“فهمت. سنتحدث أكثر وجهًا لوجه”

بينما كان لدينا بعض المرونة، كانت هيون جو منهكة إلى أقصى حد، حتى لو كان لديها جسدان. لم يكن لديها حتى وقت للنوم، إذ كانت تأخذ قيلولات قصيرة كل 15 دقيقة وترمي نفسها في العمل. قال تايك غيو، الذي كان أقل تدقيقًا، “لسنا في المكتب على أي حال، فارتدي شيئًا مريحًا على الأقل”

وعلى عكسنا نحن الذين ارتدينا ملابس رياضية أو سراويل جينز، كانت هيون جو ترتدي تنورتها المعتادة عالية الخصر وقميصًا أبيض، وشعرها مربوطًا بعناية إلى الخلف ومثبتًا بدبوس، وتعمل بجد وظهرها مستقيم ووضعيتها متزنة

“لا تخفضي حذرك”

بصراحة، إنها شديدة الاجتهاد في إدارة نفسها. ومع أنها تعرف أن عليها التعلم من الآخرين، فإنها لا تظن أنها تستطيع فعل ذلك عندما يحين وقت التطبيق فعلًا

“تحققي مرة أخيرة”

“نعم”

كانت هيون جو تتحقق بعناية من كل بند في الاتفاقية التي سلمتها إليها إيلي، حين اهتز هاتفها فجأة على الطاولة

زززينغ

ظهر رقم مجهول على الشاشة

هل يمكن أن يكون من معسكر ديان؟

بينما ترددت في الرد، سألت إيلي، “لماذا لا ترد؟”

نظرت إلي إيلي بنظرة مريبة

“هل يمكن أن تكون تلك الفتاة الزجاجية أو ما شابه؟”

“… هذا مستحيل”

ما معنى فتاة زجاجية أو ما شابه أصلًا؟

بدا الرقم من الولايات المتحدة

قررت أن أجيب على المكالمة

“مرحبًا”

[مر وقت طويل، سيد كانغ. أنا جيمس]

لم يكن المتصل سوى جيمس سي. غولدمان، الرئيس التنفيذي لغولدن غيت

ماذا قد يريد مني؟

“نعم، مرحبًا”

[المشهد السياسي الأمريكي في ضجة بسبب شركة أو تي كي. سمعت أنهم رفضوا اقتراح ديان]

تنتشر الشائعات بسرعة فعلًا

سألته، “من تظن أنه سيصبح الرئيس؟”

[من الناحية العقلانية، ستكون ديان، لكن الناس لا يتصرفون دائمًا بعقلانية، أليس كذلك؟]

ديان عقلانية وهادئة. تشرح سياساتها بناءً على أدلة واضحة وتقنع الآخرين

أما رونالد، فعاطفي ومندفع. بدلًا من تقديم أدلة قوية، يرفع صوته ببساطة ليؤكد معتقداته. هل ستظهر مقالات تشير إلى الأخطاء في خطابه بعد أن يتحدث مباشرة؟

لكن الانفجارات العاطفية غالبًا ما تلقى صدى أفضل لدى من يشعرون بأنهم يتعرضون للضرر، بدلًا من الإقناع المنطقي. وحتى لو وُجدت بعض الأخطاء الصغيرة، فهل سيكون ذلك أمرًا كبيرًا حقًا؟

“لو لم تنحز شركة أو تي كي إلى معسكر رونالد، لكنت واثقًا من أن ديان ستفوز. أما الآن، فلست متأكدًا كيف ستسير الأمور”

“تلقيت الكثير من المساعدة هذه المرة” لو لم يكن جيمس موجودًا، لكان من الصعب التواصل مع رونالد

“لدي طلب واحد”

“ما الطلب؟”

“أود من السيد كانغ أن يعتني بهنري. آمل أن تقبله شركة أو تي كي”

“عفوًا؟” فوجئت من عرض العمل غير المتوقع

“لا يوجد شيء يمكنني أن أتعلمه منك”

على عكس مهن مثل المحامين أو الأطباء، لا يحتاج المستثمرون إلى شهادات. يمكن لأي شخص يملك المال أن يدخل السوق المالية. ورغم وجود نخبة تلقت تعليمًا منهجيًا طويلًا في الاستثمار المالي، يوجد أيضًا من دخلوا الاستثمار بالصدفة. أنا بالتأكيد من النوع الأخير. ولو كانت هناك طرق مختصرة وسامون في الاستثمار، لكنت بالتأكيد مصنفًا كسامي. لم أتخرج حتى من المدرسة، ناهيك عن ماجستير إدارة الأعمال

ضحك جيمس عند سماع قصتي

“ليس المرء ذكيًا لمجرد أنه تعلم كثيرًا. الحياة، مثل الاستثمار، لا تسير دائمًا وفق الكتب الدراسية” وكما يمكن أن تعرف من رؤية هيون جو، فإن غولدن غيت مليئة بأفضل المواهب من أنحاء العالم

ومع ذلك، إذا كانوا يطلبون شخصًا مثلي بدلًا من غولدن غيت، فلا بد أن هناك سببًا وجيهًا، أليس كذلك؟

“هل يعرف هنري بهذا؟”

“أنا أيضًا أريد هذه الفرصة. من النادر أن تتاح فرصة العمل مع مستثمر أسطوري” بعد أن قال هذا القدر، بدا الرفض غير مناسب. أومأت برأسي

“فهمت”

هنري أكبر مني عمرًا، ومعرفته المالية تتجاوز معرفتي بكثير

آمل ألا أُلام لاحقًا لأنني أفسدت حفيده، صحيح؟

“لقد كُشف الكثير عن السيد كانغ. من الأفضل أن تبدأ بالاستعداد ببطء”

منذ قدومي إلى الولايات المتحدة، كنت أتحرك وأنا أكشف هويتي في أماكن مختلفة. لا أعرف من أي جانب تسربت المعلومات، لكن وسائل الإعلام كشفت أن الرئيس التنفيذي لشركة أو تي كي رجل آسيوي شاب في العشرينات من عمره

عمومًا، أُطلق على الأجواء اسم “اتصالات كادارا”. وذلك لأنه من الصعب تصديق أن شابًا في العشرينات يمكن أن يسبب أمرًا كبيرًا كهذا

على أي حال، كشف هويتي ليس إلا مسألة وقت

بعد إنهاء المكالمة ووضع الهاتف، سألني تايك غيو

“من كان؟”

تحدثت عن المكالمة قبل قليل وسألت هيون جو عن رأيها

“هل سيكون من المقبول قبول هنري؟”

بعد لحظة من التفكير، قالت هيون جو،

“ليس عرضًا سيئًا. إذا كان جيمس سي. غولدمان قد عيّنه خليفة، فينبغي أن يكون قادرًا على أداء نصيبه جيدًا”

أومأ تايك غيو

“صحيح. نحن بحاجة إلى بعض الموظفين أيضًا. هل من المعقول أن تُدار شركة تملك أصولًا تتجاوز 50 تريليونًا من قبل المساهمين الثلاثة الكبار فقط؟”

“……”

هذه نقطة صحيحة

إذا انضم هنري، فهل سنحصل أخيرًا على أول موظف لدينا؟ خلعت هيون جو نظارتها وهي تبدو متعبة وفركت عينيها قائلة،

“أحضره في الوقت الحالي”

“نعم”

كان هنري يقيم في الغرفة المجاورة مع الحراس. ذهبت إلى هناك وقلت، “سمعت الخبر للتو”

ابتسم هنري وقال، “يشرفني أن أعمل معكم”

انتقلنا معًا. وعندما دخل هنري، وقفت هيون جو ومدت يدها

قالت، “مرحبًا بك في شركة أو تي كي”. احمر وجه هنري وصافحها مجيبًا، “شكرًا لك. أتطلع إلى العمل معكم”

وقبل أن تنتهي التحيات حتى، وضعت هيون جو كومة من الوثائق بين ذراعيه

قالت، “لنبدأ العمل فورًا”

أجاب هنري وهو يخلع معطفه بسرعة ويجلس، “آه، فهمت”. بدا الجزء العلوي من جسده قويًا، غالبًا بسبب التمرين المنتظم. همس تايك غيو لي، “نحن محظوظان أننا لسنا تحت إمرتها”

أومأت موافقًا، “بالفعل”

في أعقاب خروج بريطانيا، أصبحت شركة كي أشهر شركة مالية في كوريا

حتى الآن، لم تكن السوق المالية الكورية سوى ملعب للأجانب. فبينما كانت البنوك الاستثمارية الأجنبية وصناديق الأسهم الخاصة الأجنبية تجني مبالغ هائلة من العقارات والأسهم والسندات والمشتقات، لم تكن الشركات المالية الكورية تجني أرباحًا كبيرة من الخارج

لكن خلال عامين فقط من تأسيسها، اجتاحت شركة سوق المشتقات العالمية وجمعت ما يقرب من 5 تريليونات وون

غطت وسائل الإعلام هذه الحقيقة على نطاق واسع، مما جعل الرئيس التنفيذي بارك سانغ يوب شخصية مشهورة. حتى إنه لُقّب بـ “وارن بافيت كوريا”

شركة كي، التي كانت ذات يوم مجرد شركة صغيرة لرأس المال الاستثماري، نمت لتنافس البنوك الاستثمارية الكبرى على قدم المساواة. كان من النادر أن تمتلك شركة، باستثناء التكتلات الخمسة الكبرى، احتياطيات نقدية بهذا الحجم

أصبح كيفية استخدام هذا المال مسألة تحظى باهتمام كبير. هل سيواصلون رأس المال الاستثماري أو عمليات الاستحواذ، أم سيعيدون الاستثمار في السوق المالية؟

في الواقع، كانت هناك شكوك كثيرة حول الهوية الحقيقية لشركة كي

لا شك في براعة بارك سانغ يوب الاستثمارية. لكن مصدر رأس المال الاستثماري الأولي كان غير واضح

وبما أن 98 بالمئة من الشركة مملوكة لشركة أجنبية، فإن هوية هذه الشركة لا تزال مجهولة. من الذي يمكن أن يكون قد قدم التمويل؟

لم تُظهر وسائل الإعلام وحدها اهتمامًا بشركة كي، بل أبدت الأوساط التجارية والسياسية اهتمامًا أيضًا. وكان القطاع المالي متوترًا بشكل خاص من ظهور تكتل مالي جديد

هل هم أعداء أم حلفاء؟

هل هم منافسون أم شركاء أعمال؟

حتى التكتلات أظهرت حذرًا. وقبل كل شيء، كانت الشركات الناشئة المملوكة لشركة كي هي موضع القلق الرئيسي

كانت الشركات الناشئة التي تدخل الصناعات الجديدة تزدهر يومًا بعد يوم بدعم من شركة كي

ورغم أن الأمر لم يكن واضحًا فورًا، كان من المؤكد أن هذه الشركات الناشئة التي تمتلك شركة كي حصصًا فيها ستربك في المستقبل الصناعات المحلية التي تحتكرها التكتلات

لم يرغب أحد في ظهور منافس جديد. كان عليهم إما سحقهم قبل أن يكبروا كثيرًا، أو الاستحواذ عليهم. لكن مع القوة المالية لشركة كي التي تدعمهم، لم يكن ذلك سهلًا

ضغطت التكتلات جماعيًا على الحكومة للتحقيق في شركة كي وتنظيمها. وسرعان ما تحرك البيت الأزرق

الرئيس الحالي، بارك سي هيونغ، تلقى دعمًا قويًا من قطاع الأعمال أثناء انتخابه، ولا يزال يتلقى ذلك الدعم وهو في السلطة. لذلك لبى رغباتهم بسهولة

أصدر الرئيس تعليماته إلى رئيس جهاز الاستخبارات الوطنية، يون سي وون

“حققوا في هذا المكان المسمى شركة كي”

جهاز الاستخبارات الوطنية هو في الأصل وكالة تجمع المعلومات من أجل الأمن الوطني. وبالنظر إلى طبيعة بلد الهدنة حيث الشمال والجنوب في مواجهة، لا يمكن المبالغة في أهميته

لكن الواقع كان مختلفًا قليلًا

منذ الحكومة السابقة، كان المقربون من الرئيس يُعيّنون رؤساء لجهاز الاستخبارات الوطنية، ويتولون دور كلب حراسة للنظام

بدأ جهاز الاستخبارات الوطنية سرًا تحقيقه في شركة كي. لم يكن الرئيس التنفيذي بارك سانغ يوب وحده تحت المراقبة، بل وُضع جميع الموظفين تحت المراقبة أيضًا

كان الأمر أقرب إلى مراقبة غير قانونية منه إلى تحقيق، ومع ذلك لم يجد أحد الأمر مريبًا

ورغم إثارة عدة حالات مراقبة غير قانونية من قبل، فقد دُفنت جميعها أو لم ترفع النيابة فيها اتهامات حتى

كل شيء من أجل البلاد، فأين يمكن أن توجد مخالفة للقانون؟ لمجرد أن مصدر الأموال يبدو مرتبطًا بكوريا الشمالية، جرى التسامح مع كل شيء

بعد وقت قصير من بدء التحقيق، صار من الممكن كشف عدة حقائق لم تكن معروفة من قبل

منذ تأسيسها، كانت شركة كي ذات صلة عميقة ببنك الاستثمار الأمريكي غولدن غيت، وكانت تجري جميع معاملاتها المالية عبر غولدن غيت

بالإضافة إلى الاستثمار بنفسها، كانت شركة كي تتولى بشكل منفصل أعمالًا أوكلتها إليها شركة أو تي كي. وهذا يعني أن شركة كي كانت على علاقة وثيقة بشركة أو تي كي

“هل يمكن أن تكون… شركة أو تي كي تدعم شركة كي ماليًا؟”

تضمنت قائمة الموظفين اسمي أوه تايك غيو وكانغ جين هو. لكن هذين الاثنين كانا يتقاضيان رواتب ضخمة ولا يظهران حتى في الشركة. ونونا أوه تايك غيو ليست سوى أوه هيون جو، رئيسة الفرع الكوري لغولدن غيت

بدت الأمور كأنها تنكشف

“من هؤلاء الأشخاص بالضبط؟”

في تلك المرحلة، كُشف أن شركة أو تي كي، بالتعاون مع المرشح الجمهوري رونالد، ستستثمر 20 مليار دولار في صناعة السيارات الأمريكية

حدث كل هذا بعد أن غادر أوه تايك غيو وكانغ جين هو إلى الولايات المتحدة

كان المقال التالي أكثر صدمة. الرئيس التنفيذي لشركة أو تي كي في العشرينات من عمره ومن أصل آسيوي

استخرج جهاز الاستخبارات الوطنية سجلات مكالمات بارك سانغ يوب. غيّر أرقامه عدة مرات، وكان يتواصل كثيرًا مع كانغ جين هو وأوه هيون جو

تأكدت المكالمات قبل خروج بريطانيا وبعده، وحتى مؤخرًا

“واصلوا الحفر حول أوه تايك غيو وكانغ جين هو”

إضافة إلى سجلات المكالمات، جرى التحقيق أيضًا في المعاملات المالية، فكُشف دليل حاسم. عُثر على سجلات لأموال حولتها شركة أو تي كي محليًا قبل عامين

أرسلوا 1.3 مليار وون إلى كانغ جين هو مرتين، ومبلغًا هائلًا قدره 13 مليار وون إلى أوه تايك غيو

وبفضل كل المعلومات التي جُمعت بصورة غير قانونية، تمكن يون سي وون من استخلاص نتيجة

“كانت شركة أو تي كي في الحقيقة شركة أوه تايك غيو!”

كما أصبح السبب الذي جعل بارك سانغ يوب يصبح الرئيس التنفيذي لشركة كي واضحًا. كان ذلك لأن كانغ جين هو عرّف زميله الأقدم في المدرسة، بارك سانغ يوب، إلى أوه تايك غيو

كل شيء تطابق كآلية ساعة

“أوه تايك غيو هو الرئيس التنفيذي لشركة أو تي كي!”