الفصل 78

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_START–>

المترجم و مركز الروايات يتمنون لك، قراءة ممتعة!

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_END–>

“همم؟”

ذُهل كلاهما. هل هذه الخسائر القتالية طفيفة إلى هذا الحد؟

قال شيا يونغ بصرامة: “كيف يعقل هذا؟ حتى بوجود مساعدة من خبير في عالم الخمسة عشر ميلاً، ستظل هناك خسائر فادحة في معركة فوضوية كهذه. هل يمكن أن تكون المعلومات التي أحضرتها خاطئة، وأنه لا يوجد هذا العدد الكبير من الشياطين؟”.

ارتجف السائق خوفاً وقال بسرعة: “لا أجرؤ أبداً على خداعكم. هناك شياطين لا حصر لها، لدرجة أنها سوّدت الأفق. سمعت أن عددهم يترواح بين أربعين إلى خمسين ألفاً، ورأيت بأم عيني سبعة أو ثمانية من الشياطين العظمى في عالم السفر السامي، بالإضافة إلى (جاو أحمر)، ولكن بفضل (لي) من عائلة لي الذي قطع دابرهم وحافظ على سلامة المدينة بأكملها”.

“الجاو الأحمر.. لا بد أنه تنين الجاو الذي طُرد من القصر المقدس…” تحركت عينا شيا تشينغ شوانغ قليلاً، وأصبح تعبيرها جاداً. فهذا الجاو الأحمر ليس كأي شيطان عادي في عالم الخمسة عشر ميلاً؛ إنه يمتلك فنوناً سحرية نُميت داخل القصر المقدس وقوته تقل عن قوتهم بقليل فقط.

قالت شيا تشينغ شوانغ: “لم أتوقع أبداً أن الجيل الثالث من عائلة لي يمتلك شخصاً بهذه القدرة”.

“هف، يحشر أنفه فيما لا يعنيه. هذا المكان ليس تشينغتشو، ولا هو إقليم عائلة لي”.

صدق شيا يونغ كلمات السائق الآن وشخر ببرود: “أن يتصرف بغطرسة هكذا بمجرد دخوله العالم، يا له من أمر مثير للسخرية. أليست ساحات المعارك التي تشرف عليها عائلة لي في (يان الشمالية) فوضوية بما يكفي؟”.

“هيه!”

داخل العربة، لم يستطع لي يوان تشاو كبت غضبه بعد سماع هذا، فرد قائلاً: “عما تتحدث؟ نحن نساعدكم، أنتم عائلة شيا، في حل بلاء الشياطين، ومع ذلك تلوموننا بدلاً من شكرنا!”.

“همم؟”

عند سماع صرخة الفتى السمين، ذُهل كلاهما. تغير وجه شيا يونغ قليلاً وسأل: “هل أنت تلميذ من عائلة لي؟”.

قال لي يوان تشاو بوجه يملؤه الغضب: “بالطبع!”.

“هؤلاء الطلاب من أكاديمية قصر تان، لا ينبغي أن يجرؤوا على انتحال صفة عائلة لي…” شعر شيا يونغ على الفور بوخزة من الإحراج. في البداية، كان ينوي فقط التعبير عن استيائه خلف ظهروهم، لكن كلماته سُمعت. وبما أن الأمر وصل إلى هذا الحد، فإن الاعتراف بخطئه سيقوض هيبة عائلة شيا، لذا حافظ على وجه صارم وقال: “لكي يتم قبول تلميذ من عائلة لي في أكاديمية قصر تان، فلا بد أن موهبته عادية ليس إلا”.

“أنت!”

بدت كلماته وكأنها أغضبت الجميع. ففي النهاية، أكاديمية قصر تان هي أكاديمية من الطراز الأول، ورغم أنها قد لا تقارن بجبل ووليانغ أو مانشن الجنرال السامي، إلا أن دخولها صعب للغاية. وبالنسبة للطرف الآخر، بدا الأمر وكأنه يتحدث عن مكان قليل القيمة.

ومع ذلك، رغم انزعاج دو تشيويوي والآخرين، إلا أنهم لم يجرؤوا على قول أي شيء، فهذا هو نطاق عائلة شيا.

كان لي هاو مندهشاً نوعاً ما؛ لم يتخيل أبداً وجود أشخاص في العالم بهذا القدر المنخفض من الذكاء العاطفي. لا عجب أن أولئك الضباط العسكريين القدماء لم يتمكنوا من التغلب بدهائهم على المسؤولين المدنيين؛ فمثل هذه الملاحظات كفيلة بإهانة الناس بمجرد النطق بها.

“الأخ يونغ، لنذهب.”

أدركت شيا تشينغ شوانغ أن شيا يونغ تحدث بشكل غير لائق، فقررت عدم المكوث أكثر والاستعداد للذهاب إلى مدينة تشانغيو للتأكد من أن كل شيء على ما يرام قبل العودة إلى المنزل في أقرب وقت ممكن. شخر شيا يونغ ببرود، منتهزاً الفرصة للمغادرة بكرامة.

لكن لي هاو قال: “هل ستغادران هكذا ببساطة؟”.

“همم؟” قطبت شيا تشينغ شوانغ حاجبيها ونظرت نحو الشاب الجالس في وسط العربة، وأدركت على الفور أن هذا الشاب يبدو هو جوهر المجموعة.

قال لي هاو ببرود: “نحل لكم بلاء الشياطين، ولا تستطيعون حتى قول شكراً، والآن لديكم الجرأة لانتقاد شؤون عائلة لي في يان الشمالية؟”.

لو لم يذكرا يان الشمالية، لربما لم يكلف نفسه عناء الاهتمام. ولكن مع وجود والديه هناك، ورغم عدم رؤيتهما لأكثر من عقد مما قد يعني أن العاطفة ليست عميقة جداً، إلا أنه لا يزال يتذكر جثة الشيطان التي يبلغ عمرها ثلاثة آلاف عام والتي أرسلها والده الغليظ، ونظرة القلق في عيني والدته الشابة. في قلبه، كان يعتبرهما عائلته بطبيعة الحال.

“ما خطبك بالضبط، هل تبحث عن شجار؟ لقد قاتلت عائلة لي في يان الشمالية لأكثر من عقد، وابتلعت كل المصاعب. أليس من حق البلاط توفير الطعام والمعدات؟” أظلم وجه شيا يونغ وهو ينظر بدونية إلى لي هاو.

“أيها الوغد، كيف تجرؤ على إهانة الأخ هاو!” استشاط لي يوان تشاو غضباً، وكان ليتخذ إجراءً شخصياً لو لم يكن يدرك أن الشخصين أمامه قويان للغاية.

قال لي هاو بلامبالاة: “لقد قاتلت عائلتي لي لأكثر من عقد، محتفظة بالصعوبات لنفسها. أليس من المناسب أن يزودنا البلاط بالطعام والمعدات؟”. وتابع: “ماذا، هل عائلة شيا لم تطلب المساعدة من البلاط أبداً؟ كزميل من (مانشن الجنرال السامي)، يجب أن تفهم صعوبة حراسة الحدود. بدلاً من ذلك، أنت تسخر منا هنا – هل هذه هي الطريقة التي تعلم بها عائلة شيا أفرادها؟”.

“هل أنت أيضاً من الجيل الثالث لعائلة لي؟”

ومض الإحراج والانزعاج على وجه شيا يونغ: “عائلة لي ببساطة خارجة عن القانون. لم نغادر دولة (تشي) بعد، وهذا هو اختصاص عائلة شيا. ما الذي يعطيك الحق في التشكيك في تعاليم عائلة شيا الممتدة لألف عام؟ سأصفعك!”.

كان في عالم الخمسة عشر ميلاً، مستعداً لتوجيه صفعة في أي لحظة. وتحت التحكم في تحريك الأشياء، لم يكن للآخرين سيطرة على أجسادهم. لكن كف لي هاو ظل ساكناً، وفقط ضيق عينيه بحدة، فقامت قوة تحريك الأشياء بتغليف وقمع المنطقة فوق رأس الخصم.

بأنين مفاجئ، أطلق الحصان ذو القرن الأرجواني الذي يركبه شيا يونغ صرخة ألم. كان هذا الحصان الحربي من نفس السلالة الممتازة لـ “الحصان ذو الدم الأحمر”، متمرساً في المعارك وشاهداً على دماء شياطين لا حصر لها، وكان يحمل طبيعياً هالة شرسة وقاتلة. ومع ذلك، في تلك اللحظة، خانته حوافره فجأة وجثا على ركبتيه.

تغير وجه شيا يونغ بشكل جذري وهو على ظهر الحصان، ونوى القفز في الهواء، لكن قوة القمع جعلته يسقط مباشرة عن الحصان. نهض من الأرض بطريقة مرتبكة، وومض الرعب على وجهه وهو يحدق في الشاب داخل العربة. ورغم أنه كان يرتدي نفس زي الأكاديمية، إلا أن الشاب كان ينضح بهالة نبيلة.

“عالم الخمسة عشر ميلاً؟ مستحيل!”

لم يستطع شيا يونغ تصديق ذلك؛ يا لصغر سن هذا المراهق، ومع ذلك كان عالمه يضاهي عالمه، وكانت قوة تحريك الأشياء السامية تلك أكثر طغياناً من قوته.

تغير وجه شيا تشينغ شوانغ الجميل قليلاً، وحدقت في لي هاو وسألت: “أي سيد شاب من عائلة لي أنت؟”.

لم يكلف لي هاو نفسه عناء الإجابة، وقال ببرود فقط: “أحتاج إلى اعتذار منكما، وإلا فلن يغادر أحد اليوم!”.

“أنت!”

قال شيا يونغ بغضب: “هذه دولة تشي، وليست تشينغتشو!”.

“حتى لو كان هذا المكان عند عتبة باب عائلة شيا الخاصة بك، فستظلان مدينين لي باعتذار!” نطق لي هاو بكل كلمة بوضوح.

“جيد جداً، إذن سأرى ما إذا كنت تستطيع حقاً تحمل العواقب!”

استدعى شيا يونغ فجأة روحه السامية، وتحول إلى شعاع من الضوء الذهبي ووجه كفه نحو لي هاو. جلس لي هاو ساكناً، وومض ضوء ذهبي خلفه، وطارت روحه السامية وضربت فجأة بلكمة. كانت هذه تقنية منقطعة النظير تعلمها من عمه الثاني، “قبضة نصف خطوة التي لا تقهر”. كانت هذه التقنية أقوى من الهيئة الرابعة لـ “البحر اللامتناهي” بثلاثة أجزاء. ومع ذلك، لم يضرب بكامل قوته.

بصوت ارتطام مكتوم، وفي لحظة التصادم بين القبضة والكف، ذابت روح شيا يونغ السامية مثل ندف الثلج في فرن، وتفككت بسرعة، وتحطمت بفعل اللكمة!

شحب وجه شيا يونغ على الفور، وبصق بعنف حفنة من الدم الطازج، وهو ينظر إلى لي هاو برعب. رفع إصبعاً مرتجفاً، غير قادر على الكلام، وأظلمت رؤيته، وسقط مغشياً عليه على الأرض في تلك اللحظة.

حدث كل هذا في طرفة عين، وكانت روح لي هاو السامية قد عادت بالفعل إلى جسده. استعادت شيا تشينغ شوانغ حواسها، وتغير تعبيرها بشكل كبير، مدركة أن إصابة الروح كانت خطيرة. وحتى مع أدوية عائلة شيا الثمينة التي لا حصر لها للتعافي، سيتعين على المرء أن يرتاح لمدة نصف عام إلى عام على الأقل. بالنسبة للأشخاص العاديين، قد يستغرق الشفاء عقوداً.

يا لها من حركة قاسية.

نظرت شيا تشينغ شوانغ إلى الشاب داخل العربة. كان وجهه بارداً كالثلج، وكان ينظر إليها أيضاً.

“لقد كانت هجمتك قاسية للغاية!” قالت شيا تشينغ شوانغ وهي تضغط على أسنانها.

“اليوم، لولا وجودي، لكان أحفاد عائلة لي الآخرون إما قد ابتلعوا غضبهم أو صفعتموهم حقاً!”

كانت نظرة لي هاو جليدية: “أن تجرؤ عائلة شيا الخاصة بكِ على جعل عائلة لي تعاني من مثل هذه الإهانة في العلن، يا لها من جرأة. عدم قتله كان بالفعل إظهاراً للرحمة!”.

ومضت لمحة من السخط في عيني شيا تشينغ شوانغ، ولكن لعلمها أنها مخطئة وعلاوة على ذلك ليست نداً للشاب، رفعت يدها على الفور للإيماء، ورفعت جسد شيا يونغ على الحصان من بعيد. ثم قالت:

“بالنظر إلى إنقاذك لمدينة تشانغيو، لن أسبب لك المزيد من المتاعب. لننهِ هذا الأمر هنا!”.

ومع ذلك، حثت حصانها على المضي قدماً، حاملة شيا يونغ في طريق عودتهما. لقد كانت تخطط في الأصل لزيارة مدينة تشانغيو، ولكن الآن مع إصابة شيا يونغ الخطيرة، كانت بحاجة إلى إعادته إلى العشيرة ليعالج لتجنب أي آثار باقية.

عند رؤية الطرف الآخر يغادر، أدرك الأشخاص العدة داخل العربة أيضاً أن التبادل بين لي هاو والخصم كان على الأرجح صداماً للأرواح السامية، وهو ما لم يتمكنوا من إدراكه لعدم تقدمهم في زراعة الروح.

قال لي يوان تشاو بامتعاض: “عائلة شيا غير منطقية حقاً!”.

“لم أتوقع أن تكون عائلة شيا هكذا.”

قطبت رين تشيان تشيان حاجبيها، وبحلول ذلك الوقت كانت تعتبر نفسها تابعة للي هاو، ونصف عضوة في عائلة لي. وإلى جانب كلمات لي هاو عند كشك الشاي في رحلتهم، كانت تكن الاحترام لعائلة لي في قلبها. وعند رؤية عائلة شيا من “مانشن الجنرال السامي” تتصرف بهذا الشكل الجامح وغير المنطقي، لم تستطع إلا أن تشعر بخيبة الأمل.

شاهد لي هاو الآخرين وهم يغادرون ولم يحاول إيقافهم، ببساطة هز رأسه قليلاً وأصدر تعليماته للسائق لمواصلة رحلتهم. لم تكن هذه الحادثة مهمة جداً بالنسبة له؛ فمن الشائع أن يكون للعائلات الكبيرة أفراد متغطرسون. لقد سمع نوعاً ما عن مآثر عائلة شيا المذهلة ولم يطور عداءً تجاه العائلة بأكملها، رغم أن انطباعه عنهم انخفض قليلاً.