الفصل 72

الفصل 72: من يربط يجب أن يحل (1)

فرك يي-غانغ عينيه.

كانت عيناه حمراوين ومنتفختين من كثرة البكاء بالأمس. بالطبع، لم يكن يي-غانغ هو من بكى.

لقد احتضن سيف الإله الخالد حفيدته، بايك يونغ-ريونغ، وبكيا معًا. كان من الطبيعي أن تنتفخ عينا يي-غانغ.

‘لا أشعر بأي قوة في جسدي.’

بالفعل، ظلت الآثار الجانبية للتملك باقية في جسده. عبس يي-غانغ ومدد عضلاته المتيبسة.

“كح، أنا آسف.”

‘كل ما عليك قوله هو الشكر.’

“الشكر، بالفعل.”

في الواقع، كان هذا وحده مدعاة للارتياح. لقد أعد نفسه لاحتمال عدم الموت بفضل الإكسيرات التي تناولها قبل محاولة التملك.

ومع ذلك، كانت الآثار الجانبية هذه المرة محتملة، على عكس المرات السابقة.

فكر في السبب، ويبدو أن السبب هو أنه لم يستخدم فنون القتال أثناء هذا التملك، على عكس المرات السابقة.

لم يجبر طاقته الداخلية (الـ تشي) ولم يستخدم تقنيات السيف؛ لقد أُعير صوته فقط حتى يتمكن من الكلام.

لحسن الحظ، تمكن يي-غانغ من المشاركة في الاجتماع الكبير الذي عُقد في اليوم التالي.

جلست الكبرى الشيوخ في مقعد الشرف. اليوم، لم يكن وجهها مخفيًا خلف ستار. كان تعبيرها، كالعادة، باردًا كالثلج.

لكن هالتها تغيرت قليلاً بشكل واضح.

في السابق، كان يُشعر بعناد وقسوة، ولكن الآن كان هناك شعور بالارتياح.

العُقد التي رُبطت بشكل خاطئ بين سيف الإله الخالد وبينها قد ارتخت بالتأكيد بالأمس. قد لا تكون الجروح قد شفيت تمامًا، لكنها ستكون مختلفة عن السابق على الأقل.

“قبل أن يتحدث رئيس العشيرة، هناك شيء واحد أود الإعلان عنه.”

ألقت الكبرى الشيوخ نظرة على رئيس العشيرة، ثم فتحت فمها مرة أخرى.

“أنا، بايك يونغ-ريونغ…”

التفتت جميع العيون إليها.

لم يكن هذا مجلس الشيوخ، بل قاعة التنين الأحمر. لم يكن اجتماعًا لمجلس الشيوخ، لذا كان العديد من أتباع العشيرة، بما في ذلك القائد العام، حاضرين أيضًا.

“اعتبارًا من منتصف ليل هذا اليوم، سأتنازل عن منصبي كبرى الشيوخ.”

كان إعلانًا صادمًا كالصاعقة. اتسعت أعين الناس من المفاجأة.

كان لقب الكبرى الشيوخ يحمل منصبًا ذا سلطة يعادل رئيس العشيرة عند اتخاذ الأمور الكبيرة والصغيرة للعشيرة.

في الأصل، لم يكن هناك مثل هذا المنصب، ولكنه مُنح بشكل استثنائي لبايك يونغ-ريونغ بسبب إنجازاتها الكبيرة. حقيقة أنها كانت تتنازل عن مثل هذه السلطة بمفردها كانت أمرًا غير متوقع للجميع.

وقف رئيس العشيرة، بايك ريو-سان، وانحنى احترامًا للكبرى الشيوخ.

“أنا ممتن لعمل الكبرى الشيوخ الشاق.”

كان هذا إظهارًا للاحترام لشيخة كرست حياتها لعشيرة بايك حتى تجاوزت المائة من عمرها.

“نحن ممتنون لعملك الشاق.”

تبعه الشيوخ والأتباع الآخرون لرئيس العشيرة في إظهار الاحترام.

وضع يي-غانغ يديه معًا وأظهر احترامه أيضًا.

بجانبه، حاول بايك ها-جون تقليد أفعال أخيه بشكل محرج.

“أوه.”

ثم، كما لو كان صدره يؤلمه، عقد حاجبيه.

“فقط قف ساكنًا.”

“أوه-ها.”

كانت إصابات بايك ها-جون قد شفيت تقريبًا. هل كانت هذه نعمة سماوية؟ أم أنها كانت تأثير الإكسير الذي أعطاه إياه يي-غانغ؟ لحسن الحظ، لم يعانِ ها-جون من أي آثار جانبية. وبدلاً من ذلك، قيل إن طاقته الداخلية قد زادت بالفعل.

“هل أنت متوتر؟”

“قليلاً.”

“إنه شيء كان يجب القيام به منذ وقت طويل.”

“هل هذا صحيح…”

كان ها-جون يرتدي ملابس أكثر فخامة من المعتاد.

علاوة على ذلك، كان يحمل سيفًا جديدًا عند خصره. كان سيف حديد بارد، تم الحصول عليه مؤخرًا من مصهر ضوء النار.

كان هذا السيف هو الهدية المُقدمة لمن سيصبح رئيس العشيرة الشاب.

بعد الانتهاء من إظهار الاحترام للكبرى الشيوخ، استدار رئيس العشيرة، بايك ريو-سان.

“بايك ها-جون، تقدم للأمام.”

نادى رئيس العشيرة على ها-جون. انتفض ها-جون، ونظر إلى يي-غانغ، ثم شدد تعابيره.

سار بحزم إلى المنتصف وجثا أمام رئيس العشيرة.

“هذا الابن لبى نداءك.”

نظر بايك ريو-سان إلى ابنه الأصغر.

كان يرغب منذ فترة طويلة في تعيين ها-جون رئيسًا شابًا للعشيرة، لكنه لم يتمكن من القيام بذلك بسبب المعارضة الشديدة من مجلس الشيوخ. لقد كاد أن يتخلى عن الأمر عندما سمع أن الكبرى الشيوخ قد رشحت يي-غانغ لهذا المنصب.

لكن الكبرى الشيوخ غيرت رأيها.

قبل التنازل عن منصبها، قدمت الكبرى الشيوخ دعمها لرئيس العشيرة لآخر مرة.

“باسم أسلافنا، بصفتي رئيس العشيرة التاسع والثلاثين لعشيرة بايك النبيلة العظيمة، أعلن رسميًا.”

كان رئيس العشيرة يرتدي أيضًا رداء الاحتفال الرائع الذي يرتديه فقط في المناسبات الرسمية.

“اليوم، أعين ابني، بايك ها-جون، رئيسًا شابًا للعشيرة.”

بما أن هذا الأمر قد نوقش مسبقًا، لم يتفاجأ الشيوخ. لقد شبكوا أيديهم ببساطة كما وعدوا.

مر القائد العام الواقف أسفل رئيس العشيرة بكأس نبيذ ملفوف بقطعة قماش حمراء.

“سيد شاب.”

أخذ ها-جون الكأس على الفور.

اقترب بايك ريو-سان وصب الخمر الأبيض الاحتفالي فيه.

“اشرب.”

أفرغ ها-جون الكأس باحترام. بعد أن فرغ الكأس الأول، صبت الكبرى الشيوخ كأسًا آخر. كان هذا يرمز إلى دعم مجلس الشيوخ. وشربه هو الآخر.

احترقت أحشاؤه، وكان وجهه ساخنًا.

لكن ها-جون لم يكن لديه رفاهية الوقوف مكتوف الأيدي. كانت لحظة لاستعادة رباطة جأشه.

“قدم البخور والنبيذ للأسلاف.”

بأمر والده الهادئ، وضع البخور في المبخرة. أمامه، نظرت تماثيل الأسلاف إلى ها-جون.

استدار ها-جون نحو التماثيل، وأمام تمثال سيف الإله الخالد، رفع كأس النبيذ الخاص به.

بالنظر إلى الوراء، كانت جميع العيون عليه. من بينهم، وجد ها-جون أخاه، يي-غانغ.

“ليستمر اسم بايك لألف جيل.”

رد الأتباع على إعلان رئيس العشيرة الموجز.

وسط الهتافات والبركات، تلاقت عينا ها-جون مع عيني يي-غانغ. ابتسم يي-غانغ ابتسامة خفيفة، وأخيرًا، تمكن ها-جون من الابتسام ابتسامة عريضة.

أصبح ها-جون رئيس العشيرة الشاب اليوم.

وهذا يعني أن يي-غانغ قد تخلص أخيرًا من واجبات كونه الحفيد الأكبر.

“آه. الآن، لقد زال هذا العبء عن كاهلي.”

كان سبب تمكن ها-جون من أن يصبح رئيس العشيرة الشاب هو أن يي-غانغ كان سيذهب إلى غابة أزور.

حتى قبل حفل التعيين المفاجئ لرئيس العشيرة الشاب، سُمح لرحلة يي-غانغ إلى غابة أزور.

“ألا تدرك مدى الاحترام الذي يحظى به منصب رئيس العشيرة، ومع ذلك فأنت متردد جدًا؟”

على الرغم من أنه كان يعلم أنه يجب عليه الذهاب إلى غابة أزور لشفاء جسده، إلا أن سيف الإله الخالد سخر منه بهذه الطريقة.

رد يي-غانغ بكتفيه، وكان ذلك إجابة بحد ذاتها.

كان سيف مربوطًا عند خصره.

بالطبع، كان سيف “ناب النجم الساقط”. على الرغم من الكشف عن أن السيف المعلق في مجلس الشيوخ كان مزيفًا، إلا أن الكبرى الشيوخ ورئيس العشيرة سمحا ليي-غانغ بتولي مسؤولية “ناب النجم الساقط”.

سيكون الكشف عن أن السيف الموجود في مجلس الشيوخ مزيف إهانة، لذلك صدر أمر بكتمان هذا الشأن على أولئك الذين كانوا على علم به.

بفضل ذلك، تمكن سيف الإله الخالد، الذي حل مظلمته القديمة، من مرافقة يي-غانغ.

“أن أرى تلك الطفلة تبتسم مرة أخرى، هاها.”

مسح سيف الإله الخالد زوايا عينيه، وشاهد الكبرى الشيوخ تبتسم. مثل الكبرى الشيوخ، التي بدت وكأنها تخلت عن سميتها، أصبح طبيعة سيف الإله الخالد أكثر اعتدالاً.

نظر إلى حفيدته بمحبة وقال: “ها-ها-ها، انظري إلى ذلك. أليست ابتسامتها بريئة ولطيفة؟”

‘بالنسبة لي، هي جدتي الكبرى.’

“ها-ها-ها-ها!”

برؤيتها سعيدة جدًا، لم يشعر يي-غانغ بالسوء أيضًا.

فقط، كانت هناك مشكلة في الآونة الأخيرة.

“نعم، بعد عيش حياة أشبه بالموت، قد أتى مثل هذا اليوم… آه.”

‘آه.’

“لدي الكثير من الندم، ولكن بالنظر إلى الوراء، كانت حياتي دائمًا مليئة بالامتنان. نعم…”

بدأ شكل سيف الإله الخالد يتألق وأصبح شفافًا تدريجيًا.

نقَر يي-غانغ على غمده عند خصره على عجل.

‘توقف عن الصعود!’

“أوه، هذا صحيح.”

كانت المشكلة هي أن سيف الإله الخالد، بعد أن حل مظلمته القديمة، كان يحاول الوصول إلى النيرفانا مرة أو مرتين في اليوم.

‘يجب أن تصمد حتى أذهب إلى غابة أزور وأشفي جسدي بنفسي. لا يزال عليك أن تعلمني تقنية سيف ظل السماء بأكملها.’

“أنا أعلم. أنا آسف، آسف حقًا.”

حتى لو حقق سيف الإله الخالد النيرفانا وترك طاقته الروحية خلفه، لم يكن بإمكان يي-غانغ وحده فعل أي شيء.

كان سيف الإله الخالد بحاجة إلى البقاء على الأرض حتى يحين وقت ذهاب يي-غانغ إلى غابة أزور.

قام سيف الإله الخالد، الذي كان يزمجر، بتغيير الموضوع بسرعة.

“على أي حال، سيكون الأمر محزنًا بعض الشيء أن أغادر إلى غابة أزور بهذه الطريقة.”

‘ماذا سيكون؟’

“بايك جين-تاي، ذلك الرجل.”

راقب يي-غانغ بهدوء مراسم تعيين رئيس العشيرة الشاب الجديد.

كان عمه، بايك جين-تاي، قد حُكم عليه بالإعدام.

كانت هناك محاولات للتنازل عن حياته عن طريق شل حركته، وختم دانتيانه، وقطع عضلات ذراعيه لإعادة تأهيله.

ومع ذلك، بما أن بايك جين-تاي نفسه رفض، كان الإعدام حتميًا.

“كان يجب أن تكون النهاية على يديك.”

كان هناك قسوة في صوت سيف الإله الخالد.

ومع ذلك، لم ينكر يي-غانغ ذلك. لقد سمع ما يكفي عن فراغ الانتقام ولكنه لم يتعاطف معه أبدًا. كانت الضغينة من أجل الخادمات والخدم الذين قُتلوا لا تزال قائمة.

‘هذا صحيح.’

عندما وافق يي-غانغ بسهولة، بدا على سيف الإله الخالد تعبير غامض.

“هو.”

لم يكن يي-غانغ معروفًا بأنه لين الجانب، لكن تعابيره كانت أكثر ارتياحًا من المتوقع.

الحديقة الخارجية لعشيرة بايك.

من بين الأماكن الأقل زيارة، كانت بالتأكيد السجن.

حقيقة أن العشيرة لديها سجن كانت تتحدث كثيرًا عن القوة الهائلة لعشيرة بايك، حيث كان من غير المعتاد أن تمتلك عشيرة مثل هذا المرفق.

كان حراس السجن يقفون متوترين ويقظين.

كان السجين هو بايك جين-تاي نفسه، شقيق رئيس العشيرة وقائد فيلق التنين الأحمر.

كان إيداع شخصية مهمة كهذه في السجن حدثًا لم يشهده منذ ما يقرب من مائة عام.

بعد تعرضه لتعذيب وحشي، تقرر إعدامه بقطع رأسه.

كان الحراس يعيشون حتمًا أيامًا من التوتر.

“هي، هي-هي…”

ترددت الضحكات من أعماق السجن الذي كان بايك جين-تاي يستخدمه وحده.

الآن، وقد بدا أنه فقد عقله، كان يضحك دون مناسبة مناسبة.

في كل مرة سُمعت فيها تلك الضحكة الغريبة، ارتجف الحراس من البرد.

بعد أن هز رأسه مرة واحدة، استدار الحارس نحو الخادم الذي جاء للزيارة وسأل:

“وجبة؟ إنه شخص مختلف هذه المرة؟”

كان هو الخادم الذي أحضر وجبة السجين.

“نعم، الرجل المعتاد أصيب بالمرض. يبدو أنه أصيب بنزلة برد.”

“فهمت، سأتولى الأمر من هنا. يمكنك العودة.”

بعد إرسال الخادم بعيدًا، دخل الحارس السجن بتعبير كئيب.

أصبحت رائحة الدم أقوى، وظهر شكل بايك جين-تاي، المقيد عند المعصمين والكاحلين.

“لقد أحضرت لك وجبتك…”

على الرغم من كونه سجينًا، لم يستطع الحارس أن يجبر نفسه على استخدام لغة غير رسمية مع شقيق رئيس العشيرة نفسه. وضع وعاءً من عصيدة الأرز يعلوه خضروات مخللة أمام بايك جين-تاي وابتعد خطوة.

ضحك بايك جين-تاي على العصيدة الفاترة.

بوجود الأصفاد على يديه، لم يستطع الأكل بشكل صحيح. كان يجب على الحراس فتحها أثناء وقت الوجبة، لكنهم كانوا خائفين جدًا من القيام بذلك.

على الرغم من أنه قيل إن مركزه الطاقي قد دُمر، إلا أن مجرد وجود بايك جين-تاي، وهو خبير قتالي ذروة عظيم، كان لا يزال يبعث على الترهيب.

“في اليوم الذي يسبق إعدامي، يجب أن يقدموا لي اللحم على الأقل.”

مع بقاء يوم واحد فقط قبل قطع رأسه، كان الجوع لا يزال يعتصر بايك جين-تاي.

لقد قبل بالموت الوشيك. لو أتيحت له الفرصة، لكان قد أحب أن يشهر سيفه مرة أخرى ويؤدي رقصة سيف حماسية… ولكن الآن، كان رأسه على وشك السقوط.

تحرك بشكل محرج واستخدم ساقيه لسحب وعاء العصيدة نحوه. ثم، بحركة معتادة، رفع الوعاء إلى يده، وانحنى، وارتشف العصيدة مباشرة من الوعاء.

كان الأمر كما لو كان يشرب الخضروات المخللة والعصيدة.

تناثرت العصيدة على ملابسه، لكن بايك جين-تاي مضغ وابتلع كما لو كان مسكونًا.

ثم، في تلك اللحظة، شعر بألم شديد في ضرسِه.

طقطقة!

هل عض حجرًا؟

لا، لم يكن مجرد حجر. شيء صلب كحجر الخوخ قد عُض. كاد أن يكسر سنًا.

ضحك بايك جين-تاي وهو يخرجه بإصبعه.

كانت خرزة ذات لون محمر. لم تتشقق على الرغم من العض القوي. بدا أنها مصنوعة من اليشم.

عبر تعبير فضولي وجه بايك جين-تاي.

عندما شمها بأنفه، انبعثت منها رائحة نقية، وعندما تذوقها بلسانه، أدرك طعمًا مرًا. لم يكن يشمًا.

سرعان ما أدرك ما هي الخرزة.

‘خرزة مقاومة السموم!’

لقد رأى فناني القتال من عشيرة تانغ يستخدمونها. كانت أداة يمكن الاحتفاظ بها في الفم لمقاومة السموم أو الغازات المخدرة.

تم تهريب مثل هذه الأداة، ممزوجة بالعصيدة.

‘من. ولماذا.’

لم تكن هناك طريقة لمعرفة ذلك على وجه اليقين، لكن كان لدى بايك جين-تاي بعض الشكوك.

ضحك بفم مفتوح على مصراعيه، مما جعل ابتسامته تبدو شنيعة بسبب أسنانه الأمامية المفقودة.

ترك العصيدة التي كان يأكلها كما لو كان مسكونًا، دون أن يلمسها.

الآن بعد أن كان جسده في حالة ضعف، فإن امتلاء معدته أكثر من اللازم سيجعل الحركة أصعب فقط.

بدلاً من ذلك، امتص خرزة مقاومة السموم كما لو كانت قطعة من حلوى السكر.

ثم جلس بهدوء وبدأ في إرخاء جسده.

مدد عضلاته المتيبسة التي كانت قد تصلبت بسبب الحبس لفترة طويلة، استعدادًا للركض بمجرد إزالة الأصفاد.

لم يضطر للانتظار طويلاً.

كان ذلك عندما كان القمر المتضائل عاليًا في السماء.

بدأت رائحة حلوة تتسرب عبر الهواء.

‘هل هو غاز مهدئ؟’

لم يكن من غير المعتاد أن يغفو الحراس، لكن انهيار أحدهم فجأة كان الأول من نوعه.

سقوط.

الحارس الذي سقط على الأرض لم يستيقظ.

في اللحظة التي اكتشف فيها بايك جين-تاي الرائحة الحلوة، عض على خرزة مقاومة السموم وبدأ يتنفس فقط من خلال فمه.

بصرف النظر عن الشعور بالدوار قليلاً، كان بإمكانه مقاومة آثار الغاز المخدر.

سرعان ما جاء شخص يسير بثبات نحوه.

كان الشخص يرتدي ملابس سوداء وقناع يغطي وجهه.

لم يستطع بايك جين-تاي إلا أن ينفجر ضاحكًا.

“كيهيهيهو، أي رقم أنت؟”

“يوك-هو.”

“الرقم ستة؟ يبدو أن هناك إضافة جديدة.”

كان من غير المتوقع، حتى بالنسبة لشخص من الخارج، أن يخترق دفاعات عقار عشيرة بايك ويتسلل إلى هذا الحد.

“هيوك-آم أرسلني. انهض.”

الرجل المقنع الذي فتح باب زنزانة السجن لوح بسيفه.

نقرة—

قُطعت أصفاد بايك جين-تاي بسهولة بالغة.

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.