الفصل 7
الفصل 7
أمام الغرفة التي كان يقيم فيها سيد العزبة
نظرت السيدة سيوك، الزوجة الرئيسية لعزبة سيف يون موك، التي كانت تنتظر بوضعية مستقيمة، نحو جهة خطوات تصعد الأرضية
ظهر رجل في منتصف العمر له لحية صغيرة، يرتدي رداء طاويًا مهترئًا عليه رمز الين واليانغ، ويحمل حقيبة ظهر محملة بكتب وأدوات قديمة
كان هو العراف الذي استدعته السيدة سيوك
كان هذا العراف، المسمى ميو-شين، معروفًا بأنه ماهر جدًا في مقاطعة مينغتشنغ
تفحصت السيدة سيوك مظهره من أعلى إلى أسفل بوجه شاك، ثم نقرت بلسانها بهدوء
كان موقفها يوحي بأنها لا تهتم إن شعر العراف بالإهانة أم لا
ورغم موقفها، لم يظهر العراف أي رد فعل خاص، بل ساير مزاجها بدلًا من ذلك
“هل يمكنني رؤية سيد العزبة الآن؟”
“نعم”
“هذا جيد. كلما طال أمد الظاهرة الغريبة، صار الوضع أسوأ. إذًا، أرجو أن تجعلي كل من داخل 30 خطوة من المبنى الرئيسي حيث يقيم سيد العزبة يغادرون. إن كانوا قريبين، فقد تلتصق بهم الشوائب الخارجة من سيد العزبة”
“لقد فعلت ذلك بالفعل”
ما الفائدة من ترك عيون متطفلة حول المكان عند استدعاء عراف؟
لقد أخلت المحيط بالفعل بعذر مناسب
“لو استطاعت السيدة أيضًا أن تتراجع…”
حفيف!
في تلك اللحظة، رفعت السيدة سيوك يدها قليلًا وقالت،
“تتذكر الطلب الذي طلبته منك، صحيح؟”
عند هذا، ابتسم العراف وأجاب،
“بالطبع”
“جيد. بما أن العراف ميو يُقال إنه صاحب قدرات عجيبة، فسأثق بك”
ثم تابعت وهي تخفض صوتها إلى همس،
“إذا استطعت فقط معرفة مكان ختم سيد العزبة والكتيبات السرية، فسأعطيك فورًا 300 تايل من الفضة كما وعدت”
“يا للعجب، شكرًا لك”
حنى العراف ميو-شين رأسه مرارًا وتكرارًا معبرًا عن امتنانه
عند رؤية تصرفه، أطلقت السيدة سيوك تنهيدة خافتة
“فوه”
في الحقيقة، لم تكن تؤمن كثيرًا بالعرافة أو مثل هذه الأشياء
لكنها غيرت رأيها بسبب فرصة معينة
كانت قد استدعت العراف وفي داخلها بصيص أمل
‘…لو أنك منحت دعمك لذلك الطفل فقط، لما حدث شيء من هذا’
أن يفكر في جعل ابن محظية بسيطة خليفة له
امتلأت عينا السيدة سيوك بالاستياء وهي تنظر إلى باب غرفة سيد العزبة
في الطريق إلى المبنى الرئيسي لعزبة سيف يون موك، حيث كان يقيم سيد العزبة
كان غو تشان يسير بجانبه مرشدًا، ويلقي نظرات خاطفة إلى موك غيونغ-أون
‘ما الذي يفكر فيه؟’
صحيح أن حياة سيد العزبة مرتبطة مباشرة بهذا الرفيق
لكن ما الذي سيفعله برؤية سيد العزبة في هذه الحالة؟
‘هل يمكن أنه يفكر في محاولة إنقاذه؟’
سيكون ذلك أكثر عبثية
كان يفهم أن معرفته بالأعشاب الطبية استثنائية، لكن سيد العزبة كان قد تخلى عنه بالفعل الطبيب الشخصي للعشيرة وكل الأطباء المشهورين في الجوار
قالوا إنها ظاهرة غريبة، وإن الأعراض والمرض بالضبط مجهولان
في اللحظة التي استُخدم فيها مصطلح “ظاهرة غريبة”، كان ذلك يعني أنه لا يوجد شيء يمكن فعله
‘ما دافعه الخفي بالضبط؟’
لم يستطع قراءة أفكار هذا الرفيق على الإطلاق
‘وفوق ذلك، ألا يقلق على نفسه؟’
بل كان غو تشان قلقًا من شيء آخر
إذا برز بلا داع وتفاعل مع الآخرين، وانكشفت هويته بصفته مزيفًا، فقد تحدث مشكلة قبل أن يتمكن من تبديل الجهة مع الحارس غام
في تلك اللحظة، نظر موك غيونغ-أون إلى مكان ما وسأل،
“ما فائدة ذلك المكان؟”
“ذلك هو ميدان تدريب الفنون القتالية”
كان المكان الذي أشار إليه موك غيونغ-أون برأسه هو ساحة التدريب الأولى
في عزبة سيف يون موك، كانت هناك 4 ساحات تدريب في المجموع، بما في ذلك ساحة التدريب الخاصة بسيد العزبة
كانت ساحة التدريب الثالثة للمحاربين العاديين في العشيرة، وساحة التدريب الثانية للأتباع كي يزرعوا فنونهم القتالية، أما الأخيرة، ساحة التدريب الأولى، فكانت مخصصة للسادة الشباب فقط
“مكان لزراعة الفنون القتالية…”
لمع الاهتمام في عيني موك غيونغ-أون
عند رؤية ذلك، نقر غو تشان بلسانه في داخله
في وضع لا يعرف فيه هل سيعيش أم يموت، لم تكن الرغبة في الفنون القتالية إلا وهمًا فارغًا
‘حتى لو بدأت التعلم الآن، هل تظن أنك تستطيع اللحاق بالقائد غام؟’
سيكون من الصعب عليه حتى أن يخطو أولى خطواته، ومع ذلك كان من المضحك بصراحة أنه يفكر بالفعل في تعلم الفنون القتالية لقتل سيد من الدرجة الأولى
ثم ناداه موك غيونغ-أون فجأة
“الحارس غو”
“نـ نعم”
“كلما نظرت إليك، أيها الحارس غو، أشعر أن لديك عينين تغريان بالعبث بهما”
‘!؟’
ارتجف غو تشان وتوقف فجأة في مكانه
أدار رأسه بتيبس، فوضع موك غيونغ-أون ذراعه حول كتفه وقال،
“يبدو أنك لم تصبح من رجالي بعد”
“كـ كيف يمكن أن يكون ذلك؟”
“عليك أن تنظر إلى الأمام، أيها الحارس غو. هل سيأكلك أحد؟”
‘…وغد لعين’
كان قلقًا بصدق
كانت عينا موك غيونغ-أون تحدقان بدقة في عينه اليسرى
ومع لعقه شفتيه، كان كأنه يتحرق شوقًا لاقتلاع مقلته
ارتجف غو تشان وخطا خطوة إلى الأمام
ابتسم له موك غيونغ-أون ابتسامة عريضة وقال،
“هذا مؤسف. صحيح؟”
‘مـ ماذا؟’
شعر كأن عرقًا باردًا يسيل على عموده الفقري
كلما ازداد تعرفه إلى هذا الرفيق، ازداد شعوره بأنه استفز شيئًا ما كان ينبغي له أن يستفزه
واصل غو تشان السير إلى الأمام وهو يكبت هذا الشعور المقلق قدر الإمكان
‘آه…’
حينها، دخل شخص في ميدان التدريب مجال رؤية غو تشان
في ميدان التدريب، كان هناك فتى قوي الملامح، عاري الجزء العلوي من جسده
كان الفتى، بعضلات سمراء متينة في الجزء العلوي من جسده، يتدرب على وقفة الحصان وهو يتصبب عرقًا
‘موك يو-تشيون’
كان السيد الشاب الأصغر، موك يو-تشيون
رغم امتلاكه موهبة قتالية فطرية، كان شغفه كبيرًا جدًا إلى درجة أنه كان يستثمر كل وقته في تدريب الفنون القتالية باستثناء الطعام والنوم
لم يكن من الغريب أن يفضله سيد العزبة
‘إنه متعلق بها’
لن يكون من المبالغة القول إن ساحة التدريب الأولى هي ساحة موك يو-تشيون الخاصة
“هناك شخص يتدرب هناك”
عند ملاحظة موك غيونغ-أون، قال غو تشان هامسًا،
“ذلك هو السيد الشاب الأصغر”
“الأصغر؟ هل هو موك يو-تشيون؟”
“هذا صحيح”
“هل تُمارس الفنون القتالية بهذه الطريقة؟”
“إنه يبني قوة ساقيه من خلال وقفة الحصان. يمكن القول إن أساس كل الفنون القتالية يأتي من الجزء السفلي من الجسد”
“فهمت”
“أيها السيد الشاب، من الأفضل ألا تحدق في السيد الشاب الأصغر. قد تتورط معه بلا داع”
“بمجرد النظر؟”
عبس غو تشان ونظر إليه
لا بد أنه قرأ ورقة المعلومات التي أعطاه إياها الحارس غام
كانت مهارة موك غيونغ-أون الحقيقي في الفنون القتالية عند مستوى الدرجة الثالثة
لكن بما أنه مزيف، فإذا تصرف بتهور واصطدم بالآخرين، فقد تنكشف هويته بصفته مزيفًا
وكانت هناك مشكلة أكبر أيضًا
همس غو تشان،
“السيد الشاب الأصغر يكره السيد الشاب الحقيقي جدًا”
“آه”
أومأ موك غيونغ-أون
في ورقة المعلومات التي كتبها موك غيونغ-أون الحقيقي، كان مكتوبًا هكذا:
[لا أطيق رؤية ذلك الوغد الوضيع يتفاخر بموهبته القتالية. من غير المرجح أن يحدث ذلك، لكن إذا صادفته، فامتنع عن التحدث معه]
كان حذرًا منه إلى درجة كتابة هذا
لا بد أن شيئًا ما حدث
“لماذا يكرهه؟”
بعد أن تردد لحظة، همس غو تشان في أذنه،
“…السيد الشاب الحقيقي احتقر أم السيد الشاب الأصغر ووصفها بأنها محظية مبتذلة، فتلقى ضربًا مبرحًا”
كان ذلك قبل عامين
ما زال يتذكر
منظر موك غيونغ-أون الحقيقي وهو يزحف على الأرض وقد تحطمت عظام ساقيه وأضلاعه
كان يتوسل من أجل حياته كالمجنون
بسبب تلك الحادثة، صار السيد الشاب الأصغر، موك يو-تشيون، يكره موك غيونغ-أون بصدق
“يبدو أن له قلبًا طيبًا”
“ماذا؟”
“بالحكم من حقيقة أنه أبقى أطرافه سليمة”
‘……’
تجعد حاجباه
كما توقع، كان لهذا الرفيق طريقة تفكير مختلفة
حتى لو كان مزيفًا، كان الأمر كأنه يتحدث عن نفسه
على أي حال، لم يكن الوقت مناسبًا لهذا الآن
“على أي حال، لنذهب بسرعة. من الأفضل ألا نصادف السادة الشباب الآخرين الآن. قد يصبح الأمر خطيرًا حقًا”
عند إلحاح غو تشان، ضحك موك غيونغ-أون بصمت
كان هذا المكان مثيرًا للاهتمام حقًا
رؤية الإخوة يتشاجرون هكذا
وهكذا، مرّا بساحة التدريب وتوجها إلى المبنى الرئيسي حيث كان سيد العزبة
نظر غو تشان إلى الجناح المؤدي إلى المبنى الرئيسي، فعبس
‘ما الذي يحدث؟’
عادة، كان محاربو حرس العشيرة يحرسون مقدمة الجناح عند مدخل المبنى الرئيسي
لكن لم يكن هناك أحد
وبالتفكير في الأمر، كان المحيط هادئًا أكثر من اللازم
لم يكن يمكن رؤية ظل واحد
‘هذا مزعج…’
بسبب تدهور حالة سيد العزبة، لم يكن مسموحًا حتى للسادة الشباب بدخول المبنى الرئيسي بأمر السيدة سيوك
لذلك، ظن أنهم سيُمنعون في كل الأحوال ويضطرون إلى الرجوع، فقاد موك غيونغ-أون دون أن يقول شيئًا
لكن الآن، بدا أنهم سيصلون فعلًا إلى رؤية سيد العزبة
داخل غرفة سيد العزبة
حول سرير سيد العزبة حيث كان مستلقيًا، شكّل أكثر من 10 خيوط حمراء حاجزًا، وكانت عملات فضية مثقوبة في وسطها تنساب بين الخيوط
رنين، رنين!
أصدرت العملات الفضية المنسابة صوتًا وهي تصطدم ببعضها
“همم”
نقر العراف ميو-شين، الذي أزال الجزء العلوي من ملابس سيد العزبة وكان ينظر إلى صدره، بلسانه
عادة، عندما يُستدعى من أجل ظاهرة غريبة، تكون في معظم الأحيان غير مرتبطة بذلك
لذلك كان عليه فقط أن يتظاهر بأداء بعض العرافة ويمضي الوقت
لكن هذه المرة كانت مختلفة
انتفاخ! انتفاخ!
من مركز منتصف صدر سيد العزبة، برزت أوعية دموية سوداء بشكل بشع
للوهلة الأولى، بدا ذلك كعرض من أعراض التسمم
لكن الغريب أن المنطقة كانت تتحرك باستمرار
‘إنها تتجه نحو القلب’
كانت الأوعية الدموية السوداء المنتفخة تتحرك نحو القلب، جاعلة المنطقة شاحبة
لكن كما لو أن شيئًا ما كان يصدها، لم تكن قد وصلت إليه بعد
ابتسم العراف ميو-شين ابتسامة عريضة
‘كما هو متوقع من فنان قتالي. حيويته قوية، لذلك لم تخترق الشوائب قلبه بعد. مع نية قتل قوية كهذه، كان ينبغي لذلك الشيء أن يستولي عليه بالفعل’
كان سيد العزبة يصمد جيدًا
لكن حتى ذلك كان بوضوح عند نقطة حرجة
بالنظر إلى حالة سيد العزبة، فقد ضعف لمدة طويلة بعد أن أصابته الشوائب
‘الاحتمال مناصفة’
في هذه المرحلة، حتى لو طُهرت الشوائب، فإن فرص النجاة مناصفة
لم يكن هناك شيء أصعب من طرد الشوائب ونية القتل في الوقت نفسه
لكن الآن، لم تكن هناك حاجة إلى ذلك
‘علي فقط أن أفعل ما استُؤجرت من أجله’
لم يكن الطلب إنقاذ سيد العزبة من الظاهرة الغريبة
كان يكفي أن يجعل سيد العزبة يبوح بمكان الختم والكتيبات السرية قبل أن يموت
أخرج العراف ميو-شين طلسمًا من حقيبة ظهره
سكب ميو-شين، وهو يمسك الطلسم، حبرًا أحمر على حجر الحبر الذي أعده مسبقًا
نقر، نقر!
غمس ميو-شين الفرشاة في الحبر الأحمر، وبدأ ينقش حروفًا على الطلسم
ومع رسمه للخطوط،
اتخذت شكل شبح
تمتم ميو-شين بشيء بصوت خافت
“إعلان الإمبراطور… حاملًا القوة… الاتجاهات الخمسة الأخرى… لماذا لا تهلكون؟… ذو العمر الطويل الطائر… عشرة آلاف شيطان… قلوب الشياطين…”
ارتجاف، ارتجاف، ارتجاف!
كان الأمر غريبًا
ارتجف طرف الطلسم من تلقاء نفسه
ألصق ميو-شين الطلسم المرتجف على الظاهرة الغريبة في صدر سيد العزبة، التي كانت تتحرك باستمرار نحو القلب
طَق!
وفي تلك اللحظة تمامًا،
انتفاخ! انتفاخ! انتفاخ!
بدأت الأوعية الدموية السوداء تهدأ، متمركزة حول موضع التصاق الطلسم
ثم شكّل العراف ميو-شين ختم يد
فرقعة!
[الحضور]
جمع سبابتي كلتا يديه معًا وشبك بقية الأصابع بإحكام، وكان ذلك يرمز إلى الجذور الثابتة
[الجند]
أسند السبابتين وبسط الإصبعين الوسطى المتشابكتين، ثم جمعهما معًا
وفي الوقت نفسه، بدأ يتلو تعويذة الحماية والقتل
“”الجميع جنود… الجميع… جنود… الجميع… جنود… الحضور… الجميع… الحضور… جنود… “……”
بينما كان يتلو تعويذة الحماية والقتل، تشنج جسد سيد العزبة
بدأ بخار خافت يخرج من الموضع الذي التصق به الطلسم
[الجميع]
شبك كل أصابعه
كان ذلك يرمز إلى التقييد الخارجي
ثم انتفخت تفاحة آدم لدى سيد العزبة
وكأن مجرى تنفسه انسد، احمر وجه سيد العزبة
عند رؤية ذلك، تصلب تعبير العراف ميو-شين
‘نية القتل قوية جدًا’
نهض ميو-شين، الذي كان يشكل أختام اليد، من مكانه ورفع يده اليمنى، مشكلًا مودرا الفاجرا فوق تفاحة آدم لدى سيد العزبة
وتابع تلاوة تعويذة الحماية والقتل
“الجميع جنود… الجميع… جنود… الجميع… جنود… الحضور… الجميع… الحضور… جنود…”
قبل أن تنتهي تعويذة الحماية والقتل،
صرير!
في تلك اللحظة، انفتح باب غرفة سيد العزبة المغلق ببطء
ونتيجة لذلك، انفلتت الخيوط الحمراء الثلاثة المربوطة بالباب، وسقطت العملات الفضية على الأرض
رنين، رنين، رنين!
‘يا للسوء!’
في تلك اللحظة،
انفجار!
“أغ!”
بارتداد قوي، قُذف جسد العراف ميو-شين إلى الخلف
كانت القوة شديدة إلى درجة أنه لم يعرف إلى أي مدى سيُقذف، لكن حينها أمسك أحدهم بظهره
طقطقة!
أدار ميو-شين المذعور رأسه
كان من أمسك به فتى ذا ملامح شديدة النقاء والوسامة
لم يكن الفتى سوى موك غيونغ-أون
كان ميو-شين، الذي عجز عن الكلام لحظة بسبب وسامته اللافتة، على وشك التعبير عن انزعاجه من المقاطعة
“لقد قلت ألا تدعوا أحدًا يدخل، فكيف…!؟”
ارتجاف!
لكن ميو-شين لم يستطع التعبير عن غضبه حتى النهاية
ومع ذلك، لم يستطع العراف ميو-شين التعبير عن غضبه حتى النهاية
كان ذلك لأنه اكتشف عيني موك غيونغ-أون، الساكنتين كعيني شخص ميت، بلا أدنى ارتجاف
‘كيف يمكن لإنسان حي أن يمتلك عينين كهاتين؟’

تعليقات الفصل