الفصل 7

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_START–>

المترجم و مركز الروايات يتمنون لك، قراءة ممتعة!

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_END–>

الفصل السابع: طريق الجسد المادي

ساحة الربيع الأبدي.

جلست “هي جيانلان” بوقار على كرسي من خشب “نانمو” المصقول، وهي تستمع ببرود لتقرير الخادم الشاب المرتجف، بينما تحرك شيء ما في قلبها.

لقد سمعت منذ فترة طويلة أن هذا الطفل سابق لسنه وذكي للغاية، لكنه للأسف يفتقر لموهبة الفنون القتالية، مما أدى لضياع كل ذلك الذكاء.

وبالتفكير في الرسالة القادمة من حدود عائلة “لي”، تنهدت “هي جيانلان” في سرها وقالت بلامبالاة: “شويجيان، راقبي الطفل، وتأكدي فقط من أنه لا يمزق الكتب”.

أجابت امرأة ذات عيون لوزية وشفاه حمراء وبشرة فاتحة بهدوء: “حاضر”.

…

نُقلت التوجيهات من ساحة الربيع الأبدي إلى خارج برج “ليسنينج راين” (برج الاستماع للمطر). نظر “لي هاو” إلى الفتاة الشابة التي جاءت لتراقبه بشيء من المفاجأة، لكنه لم يهتم، فمن الطبيعي ألا تشعر سيدة المنزل بالراحة لتركه يدخل البرج بمفرده في هذا السن الصغير.

كلاهما خادمان، لكن مكانة “تشاو” كانت بوضوح أقل من مكانة هذه الفتاة التي تدعى “شويجيان”، والتي أوقفته عن دخول البرج.

داخل البرج القديم، كان الضوء خافتاً والغبار يغطي الأرض.

وقفت صفوف من رفوف الكتب الشاهقة، يحمل كل جانب منها ملصقاً خشبياً لتصنيفها.

كانت هناك كتب عن فنون السيف، وتقنيات الصابر، وأساليب الرمح، بالإضافة إلى فئات الأسلحة والسموم وغيرها.

تنوع الكتب كان هائلاً، ليشمل كل ما يخطر ببالك تقريباً.

لم يستطع “لي هاو” منع نفسه من التعجب، فهذا البرج الصغير يحتوي تقريباً على نصف عالم “جيانغهو”.

بعد فترة وجيزة، وجد “لي هاو” أسرار طائفة “صقل الجسد”، حيث كانت الرفوف ممتلئة بتقنيات متنوعة لتقوية الجسد.

“السر الفاجرا”، “تحولات السلحفاة السامية التسعة”، “ختم النجوم السبعة”، وغيرها.

سحب “لي هاو” عشوائياً كتاباً يسمى “مائة تكرار لجلد الحجر” وبدأ يتصفحه وهو يتكئ على رف الكتب.

كان البرج هادئاً للغاية، ولا يُسمع فيه سوى أنفاسهما.

تبعت “شويجيان” “لي هاو” كالظل، وكان سلوكها مهذباً وأكثر وقاراً حتى من بنات النبلاء. كانت تراقب السيد الشاب الذي كان محط الأنظار منذ ولادته، والفضول يلمع في عينيها.

“إنه يبدو حقاً سابقاً لسنه، ويبدو حتى أنه يعرف القراءة والكتابة”.

“وهو يقرأ بتركيز شديد، هل يمكنه حقاً فهم ما يقرأ؟”

مر الوقت.

وبينما كان “لي هاو” يقرأ الفصول الأولى مراراً وتكراراً محاولاً فهم كل كلمة، ظهرت أمامه أخيراً رسالة مفرحة:

“لقد تعلمت الأساسيات، هل ترغب في تسجيل هذا؟”

اختار “لي هاو” “نعم” على الفور.

بعد ذلك مباشرة، قفزت لوحة أمام عينيه:

[الاسم: لي هاو]

[العمر: 4]

[مستوى الزراعة: فانٍ]

[فنون السيف: المستوى 2]

[المهارة: بحر لا ينتهي – المد (رائع) {محظور}]

[طريق الجسد المادي: لم يبدأ بعد]

[المهارة: مائة تكرار لجلد الحجر (لم تبدأ بعد) {محظور}]

[طريق الشطرنج: المستوى 2 (18/1000)]

[مجموعة كتيبات الشطرنج: 0]

[نقاط المهارة: 0]

برؤية نجاح التسجيل، شعر “لي هاو” بمفاجأة سارة؛ فتوقعه كان صحيحاً، وبهذا يمكنه البدء رسمياً في زراعته.

لكن قبل ذلك، كان بحاجة لجمع نقاط مهارة جديدة.

بالتفكير في هذا، ظهر القلق على وجه “لي هاو”.

تجميع الخبرة بنفسه كان سريعاً، لكن اللعب ضد الآخرين كان أبطأ بكثير.

لقد استغرق الأمر ثلاثة أيام فقط لجمع 18 نقطة خبرة، وقد هرب الشخص الذي كان يلعب معه من الخوف.

تمتم “لي هاو” لنفسه: “أحتاج للعثور على شخص ثابت لألعب معه…”، ثم أعاد الكتاب إلى الرف والتفت ليسأل الفتاة خلفه: “أي طابق يحتوي على أفضل أسرار صقل الجسد؟”

فوجئت “شويجيان” وسألت نفسها: “هل يفهم هذا الطفل حقاً صقل الجسد؟ ومن علمه؟ هل يمكن أن يكون الضابط العسكري الذي ساعده في تأسيس بنيته؟”

“بما أن عروقه القتالية مسدودة، فإنه ينوي اتباع طريق صقل الجسد النقي…” لمعت الحقيقة في عيني “شويجيان” وأجابت بنعومة: “رداً على السيد الشاب، أقوى أسرار صقل الجسد في البرج موجودة في الطابق السادس، سآخذك إلى هناك”.

“ليست في الطابق السابع؟”

شعر “لي هاو” بخيبة أمل وقال: “الأقوى يجب أن يعني الوحيد، أليس كذلك؟”

قالت “شويجيان”: “لأن أحد النصوص كامل ويمكن زراعته، بينما الآخر ناقص؛ لا يزال من الممكن التدرب عليه، لكن لا يمكن الوصول به إلى القمة”.

اندهش “لي هاو”؛ نص ناقص وصل إلى الطابق السادس؟

…

قريباً، وبمساعدة الفتاة الصغيرة، حُمل “لي هاو” إلى الطابق السادس.

فبمجهوده الشخصي، كان قد بدأ يتعب عند وصوله للطابق الثالث.

كلما صعدوا للأعلى، قل عدد الكتيبات السرية، وعندما وصلوا للطابق السادس، لم يتبق سوى بضعة رفوف قصيرة. وبنظرة سريعة، بدا أن جميع الكتيبات هناك لا تتجاوز عشرين أو ثلاثين كتاباً.

ومع ذلك، لم يستهن “لي هاو” بهذا العدد؛ فمع تراكم خبرات عائلة “لي” لألف عام، من المحتمل أن تكون هذه الكتب لا تقدر بثمن في الخارج.

سريعاً، أحضرت “شويجيان” كتيبين لصقل الجسد كانت قد ذكرتهما لـ “لي هاو”.

الأول كان يسمى “جسد الآلاف جياو المقدس”.

والآخر كان يسمى “تايتشو”.

كانت الأغلفة بالية ومتضررة نوعاً ما، لدرجة أن العائلات العادية قد تعتبرها قمامة وتستخدمها لسند طاولة مهتزة.

أخذها “لي هاو” وبدأ يقلبها واحداً تلو الآخر.

مجرد البداية في الكتيبات جعلته يشعر بفرق شاسع عما رآه في الطابق الأول.

هو… لم يستطع فهم أي شيء على الإطلاق.

الكلمات بالداخل كانت غامضة للغاية، مثل قراءة لغة قديمة معقدة؛ وبصعوبة شديدة، تعرف على بضعة حروف، لكن عند ربطها معاً، كانت غير مفهومة تماماً.

انكمش وجه “لي هاو” الصغير من الإحباط.

استمر في المحاولة بعناد لفترة، لكنه قرر في النهاية الاستسلام. لم يستطع حتى فهم الأساسيات.

“عندما شاهدت ذلك الصغير يتدرب على فنون السيف لأول مرة، استغرق الأمر مني عدة أيام لتسجيل ‘البحر الذي لا ينتهي’، وكان ذلك بمشاهدة شخص يطبق الحركات أمامي. أما هذا فهو دراسة ذاتية…”

هز “لي هاو” رأسه؛ كان من الأفضل الانتظار حتى يجمع ما يكفي من نقاط المهارة لتعزيز “طريق الجسد المادي” قبل المحاولة مرة أخرى.

طلب من “شويجيان” أن تحمله للأسفل.

على الرغم من رغبة “لي هاو” في تعلم أنواع أخرى من الكتيبات السرية، كان من الواضح أنه لا يملك الطاقة الكافية حالياً.

بدون نقاط المهارة، كل شيء آخر لا فائدة منه، وعادت المشكلة إلى… نقص الأشخاص الذين يمكن استخدامهم كأدوات.

بعد مغادرة البرج، ودع “لي هاو” الفتاة، التي كانت دقيقة جداً في تعاملها، ثم عاد إلى ساحة “الجبل والنهر” مع “تشاو”.

“الأخ هاو،”

بمجرد رؤية عودة “لي هاو”، ركضت “بيان روشو” نحوه لكنها تعثرت وكادت تسقط.

قال “لي هاو” بسرعة: “لا تستعجلي، لا تستعجلي”.

قالت “بيان روشو” وهي تعبس بآمال كبيرة: “إلى أين ذهب الأخ هاو؟ هل يمكنك أن تأخذني معك المرة القادمة؟”

خلال العام الماضي، تعلقت الفتاة الصغيرة بـ “لي هاو”، لدرجة أنها كانت تأخذ وسادتها ليلاً وتتسلل إلى غرفته. وبهذه الطريقة فقط كانت تقبل النوم.

في البداية، حاول “لي هاو” إبعادها عدة مرات، لكن بعد أن استيقظت الفتاة وهي تبكي في منتصف الليل وهي تبحث عنه، جعل مظهرها الباكي من المستحيل عليه أن يقسو عليها.

لحسن الحظ، كان السرير كبيراً وجسده صغيراً؛ فلم يشكل وجود شخص إضافي فرقاً كبيراً، وبما أن الفتاة كانت هادئة ولا تثير الفوضى في نومها، تركها وشأنها.

قال “لي هاو” وهو يمسح على رأسها الصغير: “يجب أن تكوني مطيعة، طالما بقيتِ هنا، سأعود دائماً مهما ذهبت”.

اعتاد الخدم والخادمات على هذا المشهد ولم يجدوه غريباً.

مدت “بيان روشو” يدها الصغيرة قائلة: “وعد بالخنصر”.

وبشعور بالاستسلام، طمأنها “لي هاو” بوعد الخنصر.

قالت “بيان روشو”: “لا تراجع عن الوعد، أنت قلت ذلك، ومن يغير كلامه فهو جرو صغير”.

قال “لي هاو” بيأس: “حسناً، حسناً”.

…

في الأيام التالية، صمم “لي هاو” على إظهار موهبته في “طريق الشطرنج” وبدأ يطلب بقوة من الخدم والجواري اللعب معه.

أما من يعصي، فكان يتلقى ثلاث ضربات من “تشاو”.

ورغم أن تلك الضربات لم تكن تجرح الجلد، إلا أنها كانت كافية لمنعهم من الجلوس على الكرسي لنصف يوم.

تحت استبداد السيد الشاب، لم يكن أمام الخدم والجواري خيار سوى التناوب على الطاولة لتسليته.

ومع مرور الأيام.

ظهر مشهدان في الساحة: أحدهما لـ “لين هايشيا” وهي تعلم “بيان روشو” فنون السيف والملاكمة البسيطة المناسبة للصغار.

لم يكن ذلك تدريباً رسمياً لمستوى الزراعة، بل مجرد روتين للتعود على ملمس الفنون القتالية. ورغم الألم أحياناً، كانت الفتاة الصغيرة عنيدة ولم تبكِ أبداً بسبب ذلك.

على الجانب الآخر، كانت الأمور مزدحمة.

تجمع مجموعة من الخدم في الجناح، حيث كان “لي هاو” يلعب ضد أحدهم، مع أمر بأن على المتفرجين دراسة اللعبة.

من بين هؤلاء الخدم، كان البعض لا يفقه شيئاً في الشطرنج، بينما بدا أن البعض الآخر قد تعلم القليل من مكان ما. اكتشف “لي هاو” أنه عند اللعب ضد من لديهم مهارات في الشطرنج، فإنه يحصل عند الفوز ليس فقط على نقطة خبرة واحدة، بل اثنتين، وأحياناً ثلاث!

أما اللعب ضد الجاهلين باللعبة، فحتى لو فاز، لم يكن يحصل إلا على نقطة واحدة. وإذا قام الخصم بحركة خاطئة بسبب الإهمال، فإن اللعبة بأكملها تصبح باطلة.

لذلك، تدريجياً، لم يعد هناك حاجة لتناوب جميع الخدم، واختار “لي هاو” الاثنين اللذين يمتلكان أفضل المهارات ليرافقاه في تجميع الخبرة كل يوم.

وفي لمحة بصر، أصبح عمر “لي هاو” خمس سنوات.

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.