الفصل 69

الفصل 69

المال والصناعة هما جناحا الاقتصاد

تقليديًا، كان رأس المال الصناعي قويًا في كوريا الجنوبية. كما أن التكتلات نمت إلى حد كبير على أساس رأس المال الصناعي

حتى الآن، كسبنا المال أساسًا من خلال المال، ولذلك لم تكن لنا صلة كبيرة برأس المال الصناعي

لكننا نملك حصصًا في عشرات الشركات المحلية والأجنبية. وفي مرحلة ما، لا بد أن نصطدم بطريقة ما

المشكلة هي التوقيت

ما لم تكن لدينا نية ألا نمسك أيديهم منذ البداية، فعلينا أن نستعد قبل أن يأتي ذلك الوقت

“نونا، هل أنت بخير؟”

عند كلمات تايك غيو، فتحت نونا هيون جو عينيها اللتين كانتا مغمضتين للحظة. كانت تبدو متعبة عادة، لكنها بدت اليوم منهكة على نحو خاص

“هل أنت بخير؟”

خلعت نونا هيون جو نظارتها وفركت عينيها

“لم أستطع النوم منذ أيام بسبب تسلّم العمل وتعلم أشياء جديدة.”

“لماذا لم تأخذي قيلولة، حتى على متن الطائرة؟”

“كان لدي وثائق يجب أن أراجعها.”

إنها مدمنة عمل بحق. حتى لو طُلب مني فعل الشيء نفسه، فلا أظن أنني أستطيع

قال تايك غيو، “لديك الكثير من المال، فلماذا تحتاجين إلى معاناة كهذه؟”

بفضل الأصول المتزايدة باستمرار لشركة أو تي كي، تجاوزت أصول نونا هيون جو أيضًا 1,000,000,000,000 وون. مهما كان راتب مدير الفرع مرتفعًا، فإنه بالمقارنة مع الأصول التي تملكها يشبه مقارنة رباط حذاء جديد بدم حصان

قالت نونا هيون جو كما لو أن الأمر بديهي، “لأنني أستمتع بما أفعله.”

رغم أنها تساعد في عملنا، فإن هوية نونا هيون جو في الأساس هي خبيرة مالية. أليس الأمر أنها تريد الصعود إلى القمة بطريقتها الخاصة في أفضل بنك استثماري في العالم؟

“أوه! هل وجدتِ مبنى مناسبًا للمقر الرئيسي؟”

“ليس بعد.”

لديهم المال، لكن المشكلة هي عدم توفر العقارات

بالنسبة إلى المباني التي تتجاوز قيمتها 1,000,000,000,000 وون، نادرًا ما يملكها أفراد. معظمها مملوك للشركات، وصناديق الأسهم الخاصة، والصناديق السيادية، وما إلى ذلك

منذ الأزمة المالية، ومع تعافي الاقتصاد، لم ترتفع أسعار المباني التجارية بثبات في سيول وحدها، بل في المدن الكبرى حول العالم أيضًا. لذلك، ما لم تكن هناك حاجة عاجلة إلى المال، يتردد الناس في البيع

أشارت نونا هيون جو إلى المبنى المجاور. “ماذا عن الانتقال إلى المبنى المجاور؟”

“المبنى المجاور؟”

بجانب هذا المبنى، يوجد مبنى توأم يبدو مطابقًا تمامًا. وهو مملوك أيضًا لغولدن غيت

“إذا كنت مهتمًا، يمكننا بيعه.”

سألت بدهشة، “هل تستطيع أختي اتخاذ القرار؟”

“إنه قرار اتخذه مدير فرع آسيا. ما زال تحت ملكيتهم. سمعت بالأمر قبل مجيئي إلى هنا مباشرة.”

تدير غولدن غيت كل فرع بشكل مستقل. ورغم أنها تخضع لسيطرة المقر الرئيسي، فإن منح أقصى صلاحية لمدير الفرع يعد من خصائصها

“السعر؟”

“500,000,000,000 وون. نحتاج إلى مناقشة تفاصيل العقد أكثر.”

صُدم تايك غيو. “لماذا هو باهظ إلى هذا الحد؟”

أشعلت الأخت هيون جو سيجارة. “ليس باهظًا جدًا إذا أخذت سعر السوق في المنطقة بالحسبان. هل تخطط لخداع كل من نعرفهم؟”

“أليست المعاملات بين المعارف أكثر خطورة؟”

هذا ليس كلامًا خاطئًا. لهذا يجب أن يكون المرء أكثر حذرًا عند التعامل مع أشخاص يعرفهم

“هل هناك سبب محدد لبيعه؟”

“احتجنا إلى أموال عاجلة لتأسيس فرع كوريا. وبصرف النظر عن ذلك، يمكنك اعتباره بادرة مراعاة تجاه شركائنا التجاريين.”

على عكس الشقق الموحدة، تختلف أسعار المباني كثيرًا وفق عوامل مثل الموقع، ومساحة الأرض، وعدد الطوابق، وطريقة البناء، وسنة الإنشاء

أليس هذا الموقع والحجم جيدين بما يكفي؟

وعندما فكرت هكذا، بدأ مبلغ 500,000,000,000 وون يبدو رخيصًا جدًا فجأة

لو لم يكن لدي مال، ربما كنت سأتردد قليلًا. بفضل وقتي في المملكة المتحدة، صار جيبي ممتلئًا. وبذلك القدر من المال، يصبح شراء مبنى أمرًا سهلًا

والأهم من ذلك، من الصعب العثور على عقار مثل هذا في غانغنام

حاليًا، لدى شركة كي 15 موظفًا فقط. حتى لو وظفنا المزيد، فسيكفينا طابق أو طابقان. ما لم يعمل هناك آلاف الأشخاص كما في غولدن غيت، فمن غير الواقعي ملء المبنى كله

ومع ذلك، يمكننا تأجير المساحة تدريجيًا للشركات التي نملك حصصًا فيها مستقبلًا. أو يمكننا مواصلة تأجير المساحات كما نفعل الآن

من دون تردد كبير، أومأت برأسي

“سأشتريه باسم شركة كي. نونا، رجاءً نسقي التفاصيل.”

أومأت نونا هيون جو كما لو أنها توقعت ذلك

“حسنًا. يمكنك الانتقال إلى الطابق الشاغر أولًا. المكاتب المشغولة حاليًا تنتهي عقود إيجارها خلال عام، لذا يمكننا أن نطلب منهم الانتقال تدريجيًا.”

قال تايك غيو بدهشة، “إذن سنصبح ملاكًا للعقار؟ الذين فوق ملاك العقار؟”

“صحيح.”

أدركت أن هذا كان أول مبنى تشتريه شركتنا باسمها. وكان أيضًا أول استثمار لنا في أصول مادية

وبالتفكير في الأمر، كنا غير مبالين كثيرًا بالعقارات طوال هذا الوقت. رغم أن الأسهم والدولارات جيدة، فإن للعقارات جاذبيتها الخاصة

بجانب مبنى غولدن غيت يوجد مبنى شركة أو تي كي…

أليس المنظر جميلًا جدًا؟

صفقت إيلي بيديها وقالت، “هذا رائع. سنرى بعضنا أكثر عندما نصبح جيرانًا.”

قاطعتها نونا هيون جو بحدة، “عمّ تتحدثين؟ سيكون الأمر فوضويًا حتى نؤسس فرع كوريا. إيلي، لا تفكري في مغادرة العمل مبكرًا، واعملِي معي.”

“إيك.”

عبست إيلي، وانفجرنا ضاحكين

انتهت الامتحانات النهائية

رغم أنني لم أدرس كثيرًا، استطعت التعامل مع الاختبارات بالمعرفة التي اكتسبتها. وعندما خرجت بعد الامتحانات، رأيت كيونغ إيل ومين يونغ مع الطلاب الأصغر سنًا

نظر إلي كيونغ إيل وقال، “هل أبليت جيدًا في الامتحان؟ هل تعرف أن الزميل الأقدم غي هونغ سيأتي لاحقًا؟”

“أخبرتني قبل بضعة أيام.”

“اتفقنا على اللقاء في الحانة أمام الجامعة عند الساعة 6. طلاب الاقتصاد يجنون وهم يقولون إنهم سينضمون إلينا.”

“لماذا؟”

“لماذا تظن؟ يريدون سماع قصة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.”

“آه.”

كانت شركة كي تبلي بلاءً حسنًا حتى قبل ذلك، لكن بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وقفت كتفًا إلى كتف مع الشركات المالية الكبرى

كم شركة مالية في كوريا يتجاوز رأس مالها 5,000,000,000,000 وون؟

بفضل هذا، كان سهم شركة كي يرتفع يومًا بعد يوم بين الزملاء الأقدم. حاليًا، غولدن غيت هي الخيار الأول لطلبات التوظيف الأجنبية، وشركة كي هي الخيار الأول للطلبات الكورية

قالت مين يونغ، “الزميل الأقدم غي هونغ سينفق كل ماله اليوم. ألا تشعر بالفضول تجاه قصة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟”

من النادر أن تجد شخصًا يعرف ما حدث في ذلك اليوم مثلي. لقد رُويت لي أحداث شركة كي عدة مرات على يد الزميل الأقدم سانغ يوب

بالطبع، سيكون من الممتع سماعها مباشرة من الزميل الأقدم غي هونغ

بينما كنت أتحدث مع الأولاد، اقترب رجل في أواخر العشرينيات يرتدي بدلة. لم يكن سوى الزميل الأقدم غي هونغ

“هل أتيت، أيها الزميل الأقدم؟”

حياني الزميل الأقدم غي هونغ بحرارة، “كانغ جين هو! لم نلتق منذ وقت طويل، أيها الشاب.”

حييته أنا أيضًا بحرارة، “لم نلتق منذ وقت طويل، أيها الزميل الأقدم. هل كنت بخير؟”

“بالطبع.”

بما أنني كنت ألتقي الزميل الأقدم سانغ يوب منفردًا خارج الشركة فقط، لم أر وجهه منذ فترة

وبمجرد أن التقينا، بدأ الزميل الأقدم غي هونغ يتفاخر بالشركة

“هل تعرف أننا اشترينا مبنى في غانغنام هذه المرة؟”

“البرجان التوأمان على شارع طهران، صحيح؟”

أنا اشتريته، فلا يمكن أن أجهل ذلك

لماذا تقرأ عند السارقين بينما مَـركـز الـرِّوايـات يوفر لك الفصل بجودة أعلى وبشكل أسرع؟

“نعم، هذا صحيح. سيصبح ذلك الآن مقر شركة كي الرئيسي. قال لي الرئيس التنفيذي عندما اشتريناه إنني سأعمل معه. قال إننا سنشتري مبنى على شارع طهران وننتقل إليه خلال بضع سنوات. ذلك الحلم تحقق خلال عام ونصف.”

قالت مين يونغ وكيونغ إيل، “رأيناه في الأخبار. بيع من غولدن غيت، صحيح؟”

“ألم يكن مكلفًا جدًا؟”

“حسنًا، إنه مبلغ تافه مقارنة بالمال الذي كسبناه. لذلك اشتريناه نقدًا بلا أي قروض.”

“لو سمعك أحد، لظن أنك اشتريته بنفسك.”

وضع الزميل الأقدم غي هونغ يده على كتفي وقال، “جين هو، عليك أن تتخرج قريبًا وتأتي تحت جناحي.”

“أنا؟”

“لا تقلق بشأن تعلم العمل. ما فائدة وجود زميل أقدم؟ سأعلمك كل شيء من الصفر. إذا تعلمت مني، فستتأقلم بسرعة مع العمل.”

قلت بابتسامة، “أشعر بالأمان بوجود زميل أقدم مثلك.”

كنت أعني ذلك

رؤية موظف مخلص كهذا تجعلني فخورًا بصفتي المشرف. أشعر أنني أريد رفع راتبه

وبينما واصل الزميل الأقدم غي هونغ التفاخر بالشركة، تجمعت حولنا مجموعة من الطلاب

“هل أنت الزميل الأقدم جونغ غي هونغ؟”

“نعم، من أنتم…؟”

في تلك اللحظة، انحنى طالب وقال، “مرحبًا، أيها الزميل الأقدم. نحن طلاب أصغر سنًا من قسم الرياضيات. هل يمكننا مرافقتكم؟ نود أن نسمع عن إنجازات زميلنا الأقدم في الرياضيات، الزميل الأقدم بارك سانغ يوب.”

“بالطبع. إذا كنتم ممثلين وطلابًا أصغر سنًا، فأنتم لا تختلفون عن طلابي الأصغر سنًا. ألم تعرفوا أن قسم الأعمال وقسم الرياضيات مثل عائلة كبيرة واحدة؟”

منذ متى؟

ألم يكن تخصص الأعمال من الآداب، وتخصص الرياضيات من العلوم؟

صاح الزميل الأقدم غي هونغ بروح واسعة، “سأدفع كل شيء اليوم، لذا استدعوا طلاب الرياضيات أيضًا!”

عند سماع هذا، تردد طلاب الرياضيات

“شكرًا لك، أيها الزميل الأقدم!”

يجب أن يكون عدد الطلاب المجتمعين هنا وحدهم بالعشرات. وإذا أضفنا الذين سينضمون إلينا في الحانة لاحقًا، ألن يتجاوز العدد 100؟

هل كان هذا الزميل الأقدم كريمًا هكذا دائمًا؟

“قد لا تكون فاتورة المشروب رخيصة.”

ردًا علي، أخرج الزميل الأقدم غي هونغ بطاقة من جيبه بثقة

“لا تقلق. وفر الممثل هذه البطاقة عند لقاء الطلاب الأصغر سنًا. هذه بطاقة شركة كي!”

“واو!”

وعلى خلاف الحشد المهلل، صُدمت في داخلي

امتلاك بطاقة الشركة هو عمليًا مثل إنفاق مالي الخاص!

لا عجب أنهم كانوا صاخبين هكذا. فجأة، اختفت رغبتي في رفع راتبه

“لنذهب يا رفاق!”

تقدم الزميل الأقدم كي هونغ، وتبعه الآخرون بحماس

“ألن تأتي؟”

عندما أدرت رأسي، رأيت سون آه واقفة هناك

كانت ترتدي جينزًا ضيقًا يبرز قوامها، وصندلًا بكعب عال، وقميصًا أبيض بسيطًا، وكانت قد ربطت شعرها الطويل. كان عنقها النحيل وعظمتا ترقوتها الواضحتان مكشوفتين

رغم أنها لم تتزين للامتحانات، كانت لا تزال جذابة بما يكفي لجعل الطلاب المارين يديرون رؤوسهم

كلما رأيتها، لا يسعني إلا أن أفكر، إنها جميلة حقًا

من المدهش أن أتذكر أننا كنا نتواعد من قبل

“انتهت الامتحانات؟”

“نعم، الآن فقط.”

“أخيرًا بدأ وقت العطلة.”

“نعم.”

استمر الحديث بلا معنى

وبينما نظرت سون آه إلى الزميل الأقدم كي هونغ، أعادت نظرها نحوي

“هل تتذكر عندما التقينا في ذلك التجمع الذي كان الزميل الأقدم كي هونغ حاضرًا فيه؟”

“لماذا؟”

بالطبع أتذكر. كان أول لقاء لنا بعد انفصالنا

سألت سون آه بصوت هادئ، “ماذا حدث بعد ذلك؟”

“هم؟”

رغم أنني لم أكشف ذلك عندما كنا نتواعد، كانت سون آه سريعة الملاحظة. كانت تلاحظ بسهولة حتى أصغر التفاصيل التي قد يفوتها الآخرون. كان الأمر أقرب إلى الحدس منه إلى حكم ناتج عن حساب عقلاني

سألت سون آه مرة أخرى، “ما الذي تخفيه؟”

بدلًا من الإجابة، سألتها، “لماذا أنت فضولية؟ مهما حدث لي، أو أيًا كان ما أخفيه، فليس من شأنك، صحيح؟”

تزعزع تعبيرها عند كلماتي

“أنت…”

بدت سون آه كأنها على وشك قول شيء، لكن صوت شخص آخر قاطعها

“الزميل الأقدم جين هو!”

عندما التفت، كانت يوري تلوح بيدها

اقتربت يوري منا في لحظة وقالت بابتسامة، “هل أبليت جيدًا في الامتحان؟ أشعر براحة كبيرة الآن بعد أن انتهى. إذا لم يكن الأمر عاجلًا، أيها الزميل الأقدم جين هو، هل يمكنني استعارتك للحظة؟”

انقطع مسار الحديث

أومأت سون آه برأسها

“لنتحدث لاحقًا.”

تظاهرت بالاستسلام، وقادتني يد يوري. هل ظهرت عمدًا لأنها عرفت أنني في موقف صعب؟

وبينما كنت أفكر هكذا، سألت يوري بسرعة، “اليوم بداية العطلة، ماذا ستفعل، أيها الزميل الأقدم؟ هل لديك أي خطط؟”

أومأت

“نعم. سأذهب إلى الولايات المتحدة مع صديق للاستمتاع.”

عقدت يوري ذراعيها وضيقت عينيها

“ماذا؟ هل هذا صحيح؟”

“نعم.”

الذهاب إلى الولايات المتحدة صحيح فعلًا

لكن ليس من أجل الترفيه

“راقب غو جون هيونغ رجلًا وامرأة يتحدثان خارج نافذة قاعة الدرس. فجأة، تذكر لقاءهما العرضي في الجامعة

منذ ذلك الوقت، شعر بشيء غريب، لكنه لم يهتم به كثيرًا. ومع ذلك، ظلت تحدث أمور تستحق القلق

الرجل الذي أفلست عائلته قبل الخدمة العسكرية، يعيش الآن في منزل في غانغنام مع أصدقائه، ويقود بورشه باناميرا. وفي حفلة العودة إلى الجامعة، وضع بجرأة 5,000,000 دولار على الطاولة في مواجهة ابن الرئيس التنفيذي لماستر تشيكن. لاحقًا، سمع غو جون هيونغ أنه تلقى مساعدة من زميل أقدم في النادي، وهو الآن الرئيس التنفيذي لشركة كي

“هل كان ذلك لأنه مقرب من الطالب الأصغر سنًا؟” ضحك كلب عابر

سحب 5,000,000 دولار من البنك ليس أمرًا سهلًا، حتى بالنسبة إلى تكتل. كان هناك بوضوح شيء بينهما

في البداية، بدأت شركة كي كشركة رأس مال استثماري، ووسعت أموالها من خلال العقود الآجلة والخيارات. كان لدى بارك سانغ يوب حدس استثماري استثنائي، فجنى مالًا كبيرًا في أسواق المشتقات، وراهن بنجاح بكل أصول الشركة أثناء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

ومع ذلك، كانت هناك نقطة لا يستطيع فهمها أبدًا

“كيف تمكن شخص ترك الجامعة وهو غارق في الديون لشركات كبرى من جمع أموال الاستثمار؟”

لو كان قد تداول عبر شركات الأوراق المالية المحلية، لكان بإمكانه الحصول على معلومات من خلال الصلات. ومع ذلك، لم تتداول شركة كي إلا عبر غولدن غيت، حيث حماية معلومات العملاء صارمة

أصبحت الأخت الكبرى لصديق رئيسة فرع آسيا في غولدن غيت ثم مديرة فرع كوريا، بينما حول زميله الأقدم في النادي شركة كي إلى عملاق. تداولت شركة كي عبر غولدن غيت واشترت مؤخرًا مبنى مملوكًا لغولدن غيت

‘كانغ جين هو، بارك سانغ يوب، أوه تايك غيو، أوه هيون جو، شركة كي، غولدن غيت…’

حتى مع هذه النتائج السطحية، كانت هناك عدة أمور غريبة. وأكثر ما أزعجه هو أن سون آه بدأت تُظهر اهتمامًا بذلك الرجل من جديد

أجرى غو جون هيونغ اتصالًا في مكان ما

“هل يمكنك أن تعرف المزيد عن الشخص الذي أتحدث عنه، من فضلك؟”