الفصل 6

لا تلهيك الرواية عن الصلاة والإستغفار

عندما حصل سو شياو سابقًا على «المسدس القصير المهشم القديم»، تلقى عددًا كبيرًا من الإشعارات.

لكن الخنجر الذي حصل عليه الآن لم يأتِ معه أي تلميحات، ولا معلومات تفصيلية، ولم يظهر حتى ما إذا كان قابلًا للبيع.

وهذا جعل سو شياو يخمن أن حصوله السابق على «المسدس القصير المهشم القديم» كان جزءًا منه حظًا، وربما ترتيبًا متعمدًا من «جنة التناسخ».

والمقصود بذلك أنه يستطيع الحصول على الأسلحة، لكن عليه تحمل بعض المخاطر، ويبدو أن هذا أحد قوانين «جنة التناسخ».

أما الخنجر الذي يحمله الآن فمن الواضح أنه لا ينتمي إلى هذه الفئة. كان حادًا جدًا ويمكنه استخدامه، لكنه لا يستطيع إخراجه من عالم القراصنة، ولا بيعه مقابل عملات الجنة.

وهذا منطقي، فلو أمكن بيع أي شيء مقابل عملات الجنة، لأصبح نظام العملات في «جنة التناسخ» مجرد مزحة.

قاد سو شياو الحصان العنيد بصعوبة بينما اقترب تدريجيًا من بوابة المدينة، وأصبح الحراس ضمن مجال رؤيته.

وبسبب تغير مالكه فجأة، كان الحصان العجوز غير مطيع قليلًا، مما جعل سو شياو يشعر بالتوتر. فهو لم يسبق له قيادة حصان من قبل، لكن مع وجود الحراس أمامه مباشرة، لم يعد التراجع خيارًا ممكنًا.

شد اللجام قليلًا، فأطلق الحصان شخيرًا وتوقف في مكانه.

بادر سو شياو بالتوقف للتفتيش. ووفقًا لتخمينه، فإن الخروج من المدينة يخضع لتفتيش متساهل نسبيًا، أما الدخول فلن يكون بهذه السهولة.

تقدم عدة حراس نحوه. وبرغم مظهرهم الكسول، كانت أعينهم حادة كأعين الصقور.

“ما الأمر؟ عدت إلى المدينة مبكرًا اليوم.”

جعلت نبرة الحارس المألوفة شعر سو شياو يقف.

قد يكون هؤلاء الحراس يعرفون هوية تاجر السوق السوداء، وربما تربطهم به مصالح مشتركة، مما جعل الوضع معقدًا.

“سيدي… لقد خرجت اليوم فقط، لكن رجال توبي سلبوني… أووه…”

جعل سو شياو صوته غامضًا، مع تظاهر متكرر بالتقيؤ. فصوته مختلف عن صوت السائق الأصلي، لذا تعمد فعل ذلك.

ومع الرائحة النتنة المنبعثة من مياه الصرف العالقة بملابسه، لم يشك الحراس فيه، بل حتى تراجعوا خطوات قليلة عنه.

“ماذا؟ توبي؟ هل يبحث عن الموت؟ حتى أنه تجرأ على سلبك؟ ألا يعرف هويتك؟”

بدا الحارس أمام سو شياو غاضبًا قليلًا، لكن حارسًا آخر بجانبه قال:

“أيها الرئيس، توسعت قوات توبي بسرعة مؤخرًا. ووفقًا لمخبري، فقد دمر للتو قوات روجير. وباستثناء عصابة قراصنة البلسم، فلا توجد قوة في محطة الخردة أقوى منه.”

“هل سنتجاهل الأمر؟ ماذا عن المال؟”

تبادل الحراس النظرات، وكان واضحًا أن في أعينهم شيئًا من الاستياء، لكن لم يكن لديهم حل تجاه توبي المختبئ داخل محطة الخردة.

“أنت… لا بأس، لكن إذا تكرر هذا مجددًا، فلا تعد إلى هنا، فقط ‘عِش’ في محطة الخردة.”

تظاهر سو شياو بالطاعة وأومأ برأسه، لكن عينيه بقيتا هادئتين للغاية.

كلما اقتربت من لحظة حاسمة، وجب أن تكون أكثر هدوءًا، فالكثير من الإخفاقات تحدث قبل النجاح مباشرة بسبب التراخي.

قاد الحصان إلى الأمام، بينما تحرك الحصان البني العجوز بتثاقل.

وقبل أن يغادر، انحنى أحد الحراس ليتفقد أسفل العربة، متأكدًا من عدم اختباء أحد تحتها، وهي طريقة شائعة لتسلل المتشردين إلى المدينة.

لم يفكر سو شياو أبدًا في الاختباء أسفل العربة، بل اختار القضاء على السائق مباشرة وانتحال هويته. كانت طريقة خطيرة، لكنها استغلت نقطة عمياء في تفتيش الحراس.

مرت عربة القمامة تدريجيًا عبر بوابة المدينة، وتقدمت بثبات.

ثلاثة أمتار… خمسة… عشرة…

وفجأة جاء صوت حارس من الخلف، مما جعل حدقتي سو شياو تنكمشان للحظة قبل أن تعودا لطبيعتهما سريعًا.

“لقد رتبت أمر ابن أخيك، ومع ما يكفي من ‘الإخلاص’، يمكنه الالتحاق بفريق الحراسة اليوم.”

مـركَــز الرِّوَايــات والمترجم يتمنّون لكم قراءة ممتعة ولا تنسوا الصلاة على النبي ﷺ.

رفع الحارس يده وفرك إبهامه بإصبعه الأوسط، مشيرًا إلى أن ما يقصده بـ«الإخلاص» هو المال.

أومأ سو شياو بسرعة شاكرًا، بينما استمر بإطلاق أصوات التقيؤ المصطنعة.

“تحرك بسرعة، الرائحة لا تُطاق، أستطيع شمها من هنا.”

لم يضيع سو شياو هذه الفرصة، فأمسك بالسوط بجانبه وضرب به مؤخرة الحصان العجوز.

دوّى صوت حاد في الهواء، وأطلق الحصان صهيلًا حزينًا بينما ازدادت سرعته بوضوح.

نجحت عملية التسلل.

اندس سو شياو بأمان داخل العاصمة الملكية لمملكة غوا.

ورغم وجود طرق أكثر أمانًا للتسلل إلى العاصمة، إلا أنها كانت تحتاج إلى وقت، وهو الشيء الذي لا يملكه حاليًا.

علاوة على ذلك، حصل من حديث الحراس العابر على معلومات مفيدة للغاية.

أولًا، الوقت الحالي يسبق إبحار البطل الرئيسي مونكي دي لوفي في القصة الأصلية، ما يعني أن الأحداث تدور خلال طفولة لوفي، أو ربما قبل ولادته أصلًا.

وكان أساس هذا الاستنتاج هو ذكر الحارس لـ«عصابة قراصنة البلسم».

فإذا كانت ذاكرة سو شياو صحيحة، فإن عصابة قراصنة البلسم هي نفس العصابة التي خاضت معركة الحريق ضد لوفي الصغير وآيس في القصة الأصلية.

وفي العمل الأصلي، استخدم ملك مملكة غوا عصابة البلسم، ثم أشعل بنفسه النار في محطة الخردة وتخلى عنهم ليموتوا داخل الحريق.

أما المعلومة الثانية، فكانت مكسبًا غير متوقع، وربما مفتاح نجاح مهمته.

فكلمات الحارس السابقة جعلت قلب سو شياو يفرح.

“لقد رتبت أمر ابن أخيك، ومع ما يكفي من ‘الإخلاص’، يمكنه الالتحاق بفريق الحراسة اليوم.”

يبدو أن تاجر السوق السوداء الميت أبرم صفقة مع الحراس لشراء منصب داخل فرقة الحراسة.

وإذا انتحل سو شياو شخصية ابن الأخ ودخل فرقة الحراسة، فهذا يعني أنه سيكون أقرب بخطوة إلى هدف الاغتيال.

ورغم خطورة الأمر، إلا أنه يبقى الخيار الأفضل، خاصة أن «جنة التناسخ» لم تمنحه هوية مناسبة، مما جعله غريبًا بلا أي سجل رسمي.

قاد سو شياو العربة عبر شوارع العاصمة الملكية لمملكة غوا.

وكان لا يزال في الطبقة الخارجية للعاصمة، وهي مجرد منطقة سكنية للعامة.

بدت الشوارع في منطقة المدنيين نظيفة نسبيًا، بينما اصطفت الأكشاك على الجانبين تعرض بضائعها.

تحركت جموع كبيرة من المدنيين في الشوارع بهدوء، مما جعل المدينة تبدو نابضة بالحياة، رغم أن بعضهم كان يحمل تعابير قلق ويتحرك على عجل.

والفرق الوحيد بين هؤلاء المدنيين والمتشردين خارج الأسوار هو أنهم لا يتضورون جوعًا، لكنهم بالكاد يستطيعون تدبير أمور حياتهم.

كان عالم القراصنة يعيش في زمن فوضوي مليء بالحروب والقراصنة، لذلك كانت ظروف المدنيين المعيشية فقيرة نسبيًا.

وأثناء سيره عبر الشوارع الصاخبة، شعر سو شياو وكأنه عبر إلى عالم حقيقي بالفعل، لا مجرد عالم مهمات. عالم مليء بالدماء والأنفاس الحية، وليس مجرد شخصيات NPC.

إن حذر الحراس السابق أوضح له شيئًا مهمًا — الاستهانة بأي شخص قد تكون قاتلة.

فلو لم يكن مستعدًا تمامًا وسريع البديهة، لانكشف أمره بالفعل.

داخل عالم المهمات، لا تستخف بأحد أبدًا.

هكذا حذر سو شياو نفسه بصمت.

لكن الأولوية الآن كانت إيجاد مكان لتنظيف جسده، ثم فتح «صندوق الكنز الأبيض» الذي حصل عليه سابقًا، والاستفادة من كل الموارد المتاحة.

فبالنسبة إلى سو شياو ذي المستوى LV.1، كان البقاء في هذا العالم ذي المستوى LV.6 وصعوبة الكابوس أمرًا بالغ الصعوبة.

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.