الفصل 58
الفصل 58
صرخت يوري بذعر
“سير، انتبه! انظر إلى الأمام!”
“ماذا؟”
عدت إلى الواقع فجأة، وأدركت أننا كنا على وشك الاندفاع إلى تقاطع مزدحم. انتابني الفزع، فضغطت المكابح بسرعة
صرير!
توقفت السيارة فجأة بعد تجاوز خط التوقف
أطلقت السيارات الأخرى حولنا أبواقها بدهشة
زمور! زمور!
فتح أحد السائقين نافذته وشتم، “أيها الأحمق! ألا تعرف كيف تقود جيدًا؟”
كان الخطأ كله خطئي بلا أي مجال للأعذار. وبعد أن شعرت بعرق بارد على جبيني، أوقفت السيارة إلى الجانب وأطفأت المحرك للحظة. قالت يوري بتعبير مصدوم، “كان ذلك وشيكًا!”
“آسف. شردت في أفكاري للحظة”
“بماذا كنت تفكر؟”
هل أخبرها عن الصورة المجسمة التي لمعت أمام عيني؟ لا، على الأرجح لا
اتكأت إلى الخلف، محاولًا تهدئة أنفاسي. لحسن الحظ صرخت يوري، وإلا كنا قد تسببنا في حادث كبير بسبب إهمالي
لم يكن ظهور فكرة النبوءة المفاجئة هو المشكلة وحده، بل كان شرودي أثناء القيادة أكثر إثارة للقلق
حتى لو كنت أنا وحدي من يموت في حادث تسببت به، فما ذنب يوري والسائق الآخر؟
يجب أن أكون أكثر حذرًا عند القيادة في المستقبل
نظرت إليّ يوري بتعبير قلق
“هل أنت بخير؟”
“نعم. هل أنت بخير؟ ألم تخافي؟”
“بالطبع خفت. شخص كان يقود جيدًا يفعل هذا فجأة، كيف لا أفزع؟”
“أنا آسف”
“هل أنت بخير حقًا؟”
“إذا قلتِ ذلك”
أومأت يوري بعد أن ظلت تتفقد حالي للحظة
“حسنًا إذن، هل نذهب في جولة بالسيارة؟”
“…”
حتى بعد تجربة حادث كهذا، ما زالت تريد ركوب سيارة أقودها أنا؟
لو كنت مكانها، لاستقللت سيارة أجرة وعدت إلى البيت
“إلى أين تريدين الذهاب؟”
“ما رأيك في سد بالدانغ؟ ذهبت جي هي إلى هناك مع حبيبها، وقالت إن هناك مقاهي كثيرة جميلة وذات أجواء رائعة”
عندما فكرت في الفتاة الصغيرة ذات الشعر القصير التي غالبًا ما ترافق يوري، فهي لا تلفت الانتباه مثل يوري، لكنها لطيفة جدًا
“جي هي لديها حبيب؟”
“نعم. منذ فترة”
“من هو؟”
عند ذلك، نظرت يوري إليّ من طرف عينها
“تبدو مهتمًا بجي هي”
“سألت فقط”
على أي حال، بما أنني اشتريت السيارة بالفعل، ينبغي أن أقودها بقليل من الحماس، أليس كذلك؟
خرجت باناميرا من طرق غانغنام المزدحمة واتجهت إلى الطريق الأولمبي. حتى بمجرد ضغط خفيف على دواسة الوقود، اندفعت السيارة إلى الأمام في لحظة
إذن، ماذا الآن؟
حد السرعة 80 كيلومترًا في الساعة على أي حال
قدت السيارة وأنا أحرص على ألا أكرر الخطأ السابق، مركزًا على الطريق أمامي. لكن عقلي كان ممتلئًا بالأفكار حول ما رأيته قبل قليل
هل كان هذا هو مصدر القلق الذي كنت أشعر به؟
“خروج بريطانيا…” تمتمت، وكأنها ترد على ذلك، سألت يوري، “هل أنت مهتم؟”
“لا، ليس كثيرًا…”
قبل لحظة فقط لم أكن مهتمًا، لكنني فجأة صرت فضوليًا للغاية
في الحقيقة، كان خروج بريطانيا قضية قديمة. لسنوات، كان هناك شد وجذب بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي، ولم يتمكن الطرفان من التوفيق بين خلافاتهما
سبب عودة القضية للظهور مؤخرًا هو تأكيد موعد الاستفتاء الوطني
“هل تعرف الكثير عن خروج بريطانيا أيها الزميل الأقدم؟”
أنا أتابع الأخبار والمقالات، لذلك أعرفه جيدًا. وكثرة الحديث عنه في الإعلام جعلت من الصعب ألا أعرف شيئًا
خشية أن يبدو تصرفي الأخير غريبًا، تظاهرت عمدًا بعدم المعرفة
“سمعت عنه، لكنني لا أعرف التفاصيل”
“حسنًا، دعني أشرح. استمع وأنت تركز على القيادة”
“حسنًا”
“خروج بريطانيا هو تركيب من كلمتي بريطانيا والخروج، ويعني حرفيًا مغادرة المملكة المتحدة للاتحاد الأوروبي”
لفهم هذا الوضع، يجب أن تعرف أولًا ما هو الاتحاد الأوروبي
تعود جذور الاتحاد الأوروبي إلى جماعة الفحم والصلب الأوروبية التي أُنشئت بعد الحرب العالمية الثانية. ثم تطورت من الجماعة الاقتصادية الأوروبية إلى الجماعة الأوروبية، وأخيرًا، في عام 1993، تشكل الاتحاد الأوروبي
كان ذلك ميلاد أكبر اتحاد بين الحكومات في تاريخ البشر
هناك سببان رئيسيان جعلا الدول الأوروبية ذات القوميات والثقافات واللغات المتنوعة تجتمع معًا. أولًا، كانت تشترك في القيم الديمقراطية والمسيحية، وثانيًا، بعد حربين عالميتين، شعرت بالحاجة إلى مجتمع جديد يتجاوز حدود الدول والأعراق
بدأ الاتحاد الأوروبي بـ 12 دولة، ثم توسع مع انضمام المزيد من الدول الأوروبية، ويضم الآن 28 دولة عضوًا. ومع وجود دول ذات ناتج محلي إجمالي كبير مثل ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا وغيرها، فإن حجمه الاقتصادي هائل
عند تأسيسه، كان الأكبر في العالم، لكنه حاليًا تراجع إلى المرتبة الثانية بعد الولايات المتحدة
“لكنني سمعت أن المملكة المتحدة تفكر الآن في الانسحاب”
كيف تعرف هذا جيدًا؟ طالب جامعي عادي لن يعرف هذا القدر من التفاصيل
وأنا أفكر في ذلك، ألقيت نظرة جانبية فرأيت أن يوري كانت تضع على هاتفها مقالًا متعلقًا بالموضوع
“إذا كان الأمر كذلك، ألن يكون من الأفضل أن أوقف السيارة وأبحث عنه بنفسي؟”
على أي حال، واصلت يوري النظر إلى هاتفها الذكي والشرح
قاد الاتحاد الأوروبي التكامل السياسي والاقتصادي في أوروبا. ولهذا، نقلت الدول الأعضاء جزءًا من سلطتها الوطنية إلى الاتحاد الأوروبي، وأصدرت عملة موحدة هي اليورو، ودخلت في اتفاقية شنغن للسماح بحرية حركة الناس والبضائع
يمكن فهم ذلك بالنظر إلى الخريطة، فالدول الأوروبية تتجاور حدودها من كل جانب. السيطرة الكاملة على هذه الحدود ليست مستحيلة فحسب، بل غير فعالة أيضًا
في السابق، كان المرء يمر بإجراءات تفتيش الهجرة عند السفر من ألمانيا إلى فرنسا، لكن بين الدول الموقعة على اتفاقية شنغن، يمكن للناس التنقل دون أي تفتيش، كما لو كانوا ينتقلون من سيول إلى بوسان في كوريا
“انضمت المملكة المتحدة إلى الاتحاد الأوروبي، لكنها ما زالت تستخدم عملتها الخاصة، الجنيه، ولم تنضم إلى اتفاقية شنغن”
“لكن لماذا يريدون الانسحاب إذن؟”
“هناك لوائح متنوعة للاتحاد الأوروبي، لكن أكبر مشكلة هي الهجرة واللاجئون”
هذه ليست مشكلة خاصة بالمملكة المتحدة وحدها. أوروبا كلها تعاني من تدفق اللاجئين من الشرق الأوسط
توجد مخيمات لاجئين ضخمة عند كل حدود، وتتطلب ميزانيات هائلة لإطعامهم وإيوائهم
وفوق ذلك، ارتكب بعض اللاجئين جرائم، ووقعت أحيانًا هجمات عشوائية مرعبة
ونتيجة لذلك، تدهور الرأي العام بشدة
حاليًا، وبتوجيه من ألمانيا، يدفع الاتحاد الأوروبي نحو نظام لتوزيع اللاجئين، وهو ما تعارضه المملكة المتحدة بشدة
“رغم المشكلات المختلفة وتضارب المصالح الوطنية، استمر نظام الاتحاد الأوروبي بفضل القيمة المشتركة لأوروبا موحدة. لكن المملكة المتحدة، بخلاف الدول الأوروبية الأخرى، وبما أنها دولة جزيرية ذات روابط مع الولايات المتحدة، ترى نفسها تقليديًا بشكل مختلف بوصفها جزءًا من أوروبا. إدراكها لهذا الانتماء أخف”
أوقفت السيارة أمام المقهى ودخلت مع يوري
“قهوة أمريكانو؟”
“نعم”
عندما صعدت إلى سطح المقهى ومعي قهوة أمريكانو دافئة، استطعت رؤية نهر هان في الأسفل. وحتى في يوم عادي من أيام الأسبوع، كان هناك عدد لا بأس به من الناس يشغلون المقاعد
جمعت يوري شعرها الأشقر المتطاير وربطته، وكان المنظر جميلًا إلى درجة يصعب معها صرف النظر
“من الجميل أن نستمتع ببعض الهواء المنعش بعد كل هذه المدة”
“هل كانت فكرة جيدة أن نأتي معًا؟”
أومأت، وفكرت في أوراكل العرافة
“نعم”
كان من الجيد فعلًا أن نأتي معًا
رشفت من قهوتي وبحثت عن بعض المقالات في هاتفي
من بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، لم تنسحب أي دولة حتى الآن. كان هناك حديث في الماضي عن احتمال خروج اليونان عندما واجهت قضايا إعادة هيكلة الديون والتقشف
لليونان حصة صغيرة في الاقتصاد العالمي وداخل الاتحاد الأوروبي. حتى لو حدث خروج اليونان، فلن يكون تأثيره في الاقتصاد العالمي كبيرًا
لكن خروج بريطانيا قضية من بعد مختلف
المملكة المتحدة ركيزة كبرى تدعم الاتحاد الأوروبي إلى جانب ألمانيا وفرنسا. إذا أُزيلت إحدى الركائز، فقد يؤدي استياء الدول الأعضاء الأخرى إلى انسحابات إضافية، وقد يتسبب ذلك في انهيار الاتحاد الأوروبي نفسه
لذلك قدم الاتحاد الأوروبي اتفاقًا مناسبًا للمملكة المتحدة، وكأنه يقول، “سنراعي ظروفكم، لذا ابقوا من فضلكم”. وبناءً على وعد رئيس الوزراء، قررت حكومة المملكة المتحدة طرح اتفاق الاتحاد الأوروبي على استفتاء وطني
سواء قُبل الاتفاق أو رُفض، فإن الاستفتاء نفسه لا يملك قوة قانونية. للخروج رسميًا من الاتحاد الأوروبي، يجب على المملكة المتحدة تفعيل المادة 50 من معاهدة لشبونة
تجاهل نتائج الاستفتاءات الديمقراطية أمر غير مقبول في مجتمع ديمقراطي. إذا رُفض الاتفاق، ستبقى المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي. وإذا قُبل، فستغادر المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي
“خروج بريطانيا يحدث حرفيًا”
إذن ما الذي سيحدث فعلًا؟
المعلومات التي يقدمها أوراكل العرافة محدودة للغاية
رغم أنه أخبرني بنتائج التصويت، فإنه لم يشرح ما التأثير الذي سيتركه أو كيف ينبغي الرد
معرفة ذلك مسؤوليتي
“ماذا تفعل؟”
“كنت أبحث عن بعض المقالات”
سألتني يوري وهي تنظر إليّ
“ماذا تظن أنه سيحدث؟”
“بخصوص ماذا؟”
“تصويت خروج بريطانيا”
“حسنًا”
أجبتها بغموض وغيّرت الموضوع
“لكن لماذا ذهب والدك إلى المملكة المتحدة؟”
“ذهب إلى هناك من أجل العمل”
“ما عمله؟”
بدت يوري مرتبكة قليلًا من سؤالي
“حسنًا، يعمل في القطاع المالي، ويتعامل مع الصناديق وما شابه”
“مدير صندوق؟”
“نعم، شيء من هذا القبيل”
“هل هي شركة أجنبية؟”
“كان يعمل في شركة أجنبية، لكنه الآن يعمل في شركة كورية”
شركة أوراق مالية محلية؟
لا عجب أنها تحدثت عن شراء أسهم سوسونغ للإلكترونيات بمصروفها
“هل لديك وقت في نهاية هذا الأسبوع؟ هناك فيلم أريد مشاهدته”
قلت بابتسامة
“آسف، لدي خطط مع صديق في المنزل”
“أوه، فهمت”
غادرنا المقهى وتجولنا قرب بحيرة بالدانغ، وتحدثنا عن أمور مختلفة
بحلول وقت عودتنا إلى غانغنام، كانت الشمس قد غربت
“انتبه في طريق عودتك أيها الزميل الأقدم. أراك الأسبوع القادم”
“نعم. إلى اللقاء”
أنزلت يوري، واتصلت بهيون جو نونا في طريق العودة إلى المنزل
“بمجرد أن تجدي أي مواد تتعلق بخروج بريطانيا، أرسليها كلها من فضلك. أحتاج إلى التأكد من أمر ما في أقرب وقت ممكن”
كان خروج بريطانيا أكبر قضية في القطاع المالي مؤخرًا
لذلك، انهالت التقارير المتعلقة بخروج بريطانيا في غولدن غيت. جمعت هيون جو نونا كل المعلومات وأرسلتها إليّ عبر البريد الإلكتروني
وبما أنه كان يوم نهاية الأسبوع، بقيت في المنزل أقرأ المواد
سأل تايك غيو، “إذن، هذا يعني أن المملكة المتحدة ستغادر الاتحاد الأوروبي؟”
“هذا صحيح”
“لكن معظم الخبراء كانوا يتوقعون بقاءها”
“لا يمكنك حقًا تصديق ما يقوله من يسمون بالخبراء. إذا كانوا يعرفون كثيرًا هكذا، فلماذا ينشرون الكلام في كل مكان؟ كان عليهم أن يحتفظوا به لأنفسهم”
أومأ تايك غيو عند كلماتي
“هذا صحيح”
لذلك، بقينا صامتين وهادئين
“حسنًا. ماذا سيحدث بعد ذلك إذن؟ هل ستغادر المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي وينتهي الأمر؟”
“هل تظن حقًا أن الأمر سيكون بهذه البساطة؟”
من المرجح أن تكون هناك تداعيات هائلة على الاقتصاد العالمي. من الصعب تقدير مدى التأثير
لهذا السبب أقرأ بجد المواد القادمة من غولدن غيت. التوقيت مهم جدًا في مركز البيع على المكشوف
تمامًا كما حدث في حادثة إل 6، لو كان تاريخ الانتهاء بعد بضعة أيام، لكنا خسرنا أكثر من 10,000,000,000 وون
منذ ذلك الحين، راجعت نفسي بشأن تجنب الرهانات المتهورة على مراكز البيع على المكشوف. ومع ذلك، فهذه المرة مختلفة قليلًا
خروج بريطانيا حدث يمكن أن يقلب الأسواق المالية العالمية رأسًا على عقب، وأنا أعرف النتيجة والتاريخ جيدًا
هل ستأتي فرصة جيدة كهذه مرة أخرى؟
بعد قراءة المواد على مدار يومين، توصلت إلى نتيجة
“ينبغي أن أشكر المملكة المتحدة على هذا”
نظر تايك غيو بحيرة وسأل، “ماذا تقصد؟”
“أقصد أن فرصة لا تأتي إلا مرة في العمر قد وصلت”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
تعليقات الفصل