الفصل 53
الفصل 53: حشرة الغضب (1)
معظم تلاميذ الجيل الثالث في غابة الآزور نشأوا فيها منذ طفولتهم. وبالطبع، كان هناك تلاميذ انضموا من الخارج، لكن كلاً من جون ميونغ ويو سو-رين كانا كذلك. لقد كانا معًا منذ أن كانا طفلين.
يو سو-رين كانت الابنة الوحيدة لسيد مكتبة الزهور الخمس العظيمة، وكان جون ميونغ أحد الأيتام الذين احتضنتهم غابة الآزور.
لكن هذا لم يعني أنهما كانا بعيدين عن بعضهما البعض؛ فقد لعبا معًا منذ سن مبكرة.
لقد تشاجرا بعنف أيضًا على ما يبدو.
كان جون ميونغ يلعب دور القائد بين أقرانه، لكن يو سو-رين لم تكن خجولة أيضًا.
علاوة على ذلك، كانت مهارات يو سو-رين القتالية قوية بشكل خاص بين تلاميذ الجيل الثالث. كان جون ميونغ هو من يتلقى الضربات عادةً. لم تكن مجرد معركة مرحة؛ بل كانا يتقاتلان بجدية.
كان هذا هو الحال قبل أن يبلغا العاشرة من العمر.
ومع ذلك، لم يهمل جون ميونغ تدريبه. فبتطوره الأسرع من أقرانه، تجاوز طوله ستة أقدام بالفعل عندما بلغ السادسة عشرة العام الماضي. حتى لو لم يكن في المبارزة بالسيف، لكان من المفترض أن يصبح أقوى في القتال القريب من يو سو-رين.
لكن حتى بعد ذلك، لم يستطع جون ميونغ هزيمة يو سو-رين.
من المؤكد أن الأمر لم يكن لأنه كان أضعف من يو سو-رين.
“هذا الفتى! هل آذاكِ؟”
أمسك جون ميونغ بكتفي يو سو-رين وهزها ذهابًا وإيابًا.
بدأ عقله يسرح بخيالات جامحة، فالعقل المراهق فوضوي كهذا.
“هل ضربكِ؟ لماذا تبكين!”
لم يكن بكاء يو سو-رين أمرًا نادرًا، ولكن الدموع الآن كانت مختلفة تمامًا عن المعتاد.
شعر جون ميونغ بالإحباط، فهز يو سو-رين، مما جعل رأسها يتأرجح ذهابًا وإيابًا.
“أجيبيني يا يو سو-رين!”
“ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه!”
“آه!”
غير قادر على كبح جماحه، نطحت يو سو-رين جون ميونغ برأسها في وجهه.
مع دوران رأسها بسبب الهز، لم تعد هناك دموع أخرى.
“الأمر ليس… بسببه.”
“إذًا ما هو السبب!”
سأل جون ميونغ، وأنفه يتطاير، بهذه الطريقة.
“يجب أن يكون هناك سبب!”
“ما شأنه أن يكون من شأنك؟”
“ماذا؟ مهلاً، ما نوع الأشياء التي تقولينها؟”
تذبذبت عينا يو سو-رين.
“أنا آسف، لكنه حقًا ليس بسببه.”
ومع ذلك، لم يكن الأمر بالتأكيد بسبب يي غانغ.
إذا كان هناك شيء يلام عليه، فهو فقط—
“إنه فقط… خطئي.”
—لأن موهبتها كانت ناقصة.
شعرت يو سو-رين بتشكل الدموع مرة أخرى وهربت بسرعة.
“مهلاً! ما هذا…”
على الرغم من أن جون ميونغ أصبح أقوى من يو سو-رين، إلا أن رشاقته لم تكن تضاهيها. باستخدام تقنية “دَوْس الغيم”، انطلقت يو سو-رين كالريح.
“اذهبي إلى الداخل فقط. الجو بارد.”
تركت هذه الكلمات خلفها واختفت.
وقف جون ميونغ هناك، يحدق بذهول في الاتجاه الذي ركضت فيه يو سو-رين. “إنه خطئي”، ما الذي حدث بحق السماء داخل مكتبة الزهور الخمس العظيمة؟
بالنظر إلى طبيعة يو سو-رين، إذا قررت عدم التحدث عن شيء ما، فلن تفعل ذلك أبدًا.
شعر جون ميونغ بإحباط حارق.
“آه، لقد انتظرنا بلا جدوى.”
“هذا ما أقوله، أنفي يسيل. لكن لماذا كانت الأخت يو سو-رين تبكي هكذا؟”
ثرثر الفتيان، غافلين عن مشاعر جون ميونغ.
“الأخ جون ميونغ، دعنا نعد.”
“نعم، أنا متجمد.”
لم ينظر إليهم جون ميونغ.
“إذا أردتم الذهاب، فاذهبوا بمفردكم.”
“ماذا؟”
“سأبقى هنا لأنتظر ذلك الباك يي غانغ.”
“لماذا؟”
“يجب أن أسأله عما حدث لسو-رين.”
بدا جون ميونغ عازمًا على عدم التحرك من مكانه.
تبادل الفتيان النظرات وتنهدا.
“آه، اللعنة…”
شعروا وكأنهم تبعوه بلا داعٍ.
“سننتظر قليلاً إضافيًا.”
“حسنًا.”
بينما كان لا يزال يظهر ظهره، خدش جون ميونغ رقبته بخجل.
“لماذا هي مثيرة للحكة إلى هذا الحد؟”
هل كان ممتنًا لاستعداد الفتيان للانتظار معه؟ لم يكن هذا هو السبب.
كانت هناك حشرة، تشبه البراغيث، تزحف على عنق جون ميونغ.
حفيف—
من مظهرها، كانت بلا شك حشرة غضب.
لقد هربت من التميمة التي أصلحها يو جونغ شين.
تلك الحشرة الشيطانية تشبثت بيو سو-رين عندما مرت وهربت من المكتبة. ويبدو أنها انتقلت إلى جون ميونغ عندما هزها.
“آه، إنها مثيرة للحكة حقًا.”
“اغتسل يا أخي.”
جون ميونغ، غير مدرك، كان يخدش جلده بشدة.
خرج يي غانغ من مكتبة الزهور الخمس العظيمة.
التصق به يو جونغ شين بشكل مزعج. على الرغم من عدم وجود المزيد من الاختبارات للمراقبة، إلا أنه استمر في الاستفسار واستجواب يي غانغ حول أشياء مختلفة. مدعيًا أنه يرشده في أرجاء المكتبة، أخذه يي غانغ معه أيضًا.
“على أي حال، أليس هذا شيئًا جيدًا؟”
‘حسنًا، أعتقد ذلك.’
لم يُظهر يي غانغ ذلك، لكن سيد المكتبة العظيم يو جونغ شين كان يعلم بوجود سيف الخالد العظيم. قال إنه سمع ذلك من لورد الغابة.
لم يكن لورد الغابة من النوع الذي يتحدث بتهور مع أي شخص.
“قد يكون بطيء الفهم بعض الشيء، لكنه يقول إنه يستطيع المساعدة في شفاء جسدك.”
كان سبب رغبة يي غانغ في دخول غابة الآزور هو شفاء جسده.
يقولون إنه إذا تم تفعيل سيف الخالد العظيم، فإن طاقته الروحية يمكن أن تشفي الجسد. ومع ذلك، كانت هناك طرق أخرى أيضًا.
وادعى يو جونغ شين أن إحدى هذه الطرق كانت داخل مكتبة الزهور الخمس العظيمة.
كان الأمر يتعلق بتسخير قوة كنوز المكتبة العظيمة.
الاقتراب منه سيكون مفيدًا إذا كان سيتلقى مساعدته في النهاية.
“قد تنزف أذناي من كثرة الكلام.”
كانت المشكلة أنه يتحدث أكثر من اللازم.
نزل يي غانغ الجبل بمفرده.
كان النهار قد أظلم تدريجياً، لكن هذا لم يكن مشكلة. كان الطريق ممهدًا جيدًا، ولم تكن الجبل الرئيسي لغابة الآزور بعيدة.
فكر يي غانغ فجأة في يو سو-رين، التي غادرت مبكرًا.
لم يتمكن سيف الخالد العظيم من رؤية أفكار يي غانغ بالكامل عندما كان يفكر بمفرده. ومع ذلك، بدا أنه يستوعب مشاعره من تعابيره وسأل: “هل أنت قلق بشأن تلك الفتاة؟”
‘قليلاً.’
“لا داعي للقلق. كما يقول المثل، ‘المخرز الحاد يبرز من الكيس’. الغيرة أمر شائع.”
“الغيرة…”
“بالضبط. كيف يمكن للغربان أن تراقب بصمت نعمة مالك الحزين؟”
‘ألم تكن عبقريًا منذ الولادة، أيها السيف الخالد العظيم؟’
طرح يي غانغ هذا السؤال فجأة.
“أنت تسأل البديهيات. كنت أحمل سيفًا في سن الخامسة، وبحلول العاشرة كنت أهزم البالغين بالفعل. وبحلول العشرين، حصلت على سيف ظل السماء، ولم يكن هناك من يضاهيني في شيآن.”
‘ظننت ذلك. العباقرة لا يفهمون قلب العاديين.’
تأمل يي غانغ في هذا.
كانت يو سو-رين فردًا موهوبًا بلا شك. لكنها بدت وكأنها تعتقد أنها ليست عبقرية، على الأقل من وجهة نظرها الخاصة.
“لقد رأيت العديد من العباقرة. يشعر الناس العاديون بالدونية والهزيمة أمامهم.”
كان هناك الكثيرون حول يي غانغ الذين أُطلق عليهم لقب عباقرة منذ البداية. وشقيقته الصغرى، ها جون، كانت تُدعى أيضًا معجزة في السيف حتى في عشيرة باك. جين ري-يون كانت أيضًا شخصًا استثنائيًا.
ويي غانغ نفسه كان سيُظهر موهبته لو لم يكن لديه انسداد مسار اليين العظيم.
ومع ذلك، لم يكن الأمر كذلك من قبل.
“إنه مختلف قليلاً عن الغيرة.”
قبل تجسده، كان شخصًا عاديًا. كان لديه جسد عادي وعقل متوسط.
كان دائمًا مجتهدًا. تخرج من كلية مرموقة إلى حد ما وحصل على وظيفة لائقة.
حتى أصيب بالمرض وتوفي، كان عاديًا للغاية.
لقد رأى العباقرة حتى في ذلك الوقت. وأمامهم، كان شعوره العادي يتضاءل دائمًا.
لهذا السبب كان بإمكانه فهم مشاعر يو سو-رين.
“سيكون الأمر رائعًا إذا اعترفت بموهبتها وركزت عليها. ففي النهاية، ليس كل شخص يمكن أن يكون عبقريًا.”
العبقرية كانت نسبية. أمام السيف الخالد العظيم، بدا معظم فناني القتال الذين يُعتبرون عباقرة لا يزيدون عن عاديين. مقابلة شخص أكثر تميزًا يمكن أن تحطم عالم المرء.
ومع ذلك، سخر السيف الخالد العظيم للتو، “أنت بالكاد تتصرف كخبير. ففي النهاية، حتى السليل ينتمي إلى جانبي.”
‘…’
وجد يي غانغ نفسه عاجزًا عن الكلام. سواء كان ذلك بسبب انسداد مسار اليين العظيم أو لأن دم عشيرة باك كان يجري بقوة فيه، فقد وُلد باك يي غانغ استثنائيًا بلا شك.
بالتأكيد، إلى درجة أن مصطلح “العبقري” كان يناسبه.
ربما كان غارقًا في مثل هذه الأفكار.
أدرك متأخرًا قليلاً أن شخصًا ما كان ينتظره عند المفترق.
كان هناك ثلاثة أفراد ينتظرون.
كان الشكل الأكبر هو جون ميونغ، الذي ألقى عليه التحية وقت الغداء، والفتيان الآخران كانا غريبين.
“أوه، مرحبًا، أهلاً.”
“… حسنًا.”
“أنا يو، أوه، يوك، سو-تشان.”
حيّا الفتى الممتلئ أولاً. لم يبدُ أنه يرتجف بسبب الخجل بل بسبب البرد.
“أوه، أنا، أنا، ميونغ غيول. سررت بلقائك.”
“صحيح، سررت بلقائك أيضًا.”
أقر يي غانغ بتحية الفتى الآخر أيضًا.
على الرغم من أن الطقس كان باردًا، إلا أن الأطفال المهرة في فنون القتال الذين يرتجفون هكذا يوحي بأنهم كانوا هناك لفترة طويلة.
كان من الواضح أنهم كانوا ينتظرون يي غانغ.
لكن لماذا؟
“أنت…”
“لقد عرفت بنفسي في وقت سابق.”
لم يشعر جون ميونغ بالحاجة إلى إعادة تقديم نفسه.
نظر يي غانغ إليه، الذي كان أطول منه برأس.
نشأ شعور غريب بعدم الارتياح.
على عكس الأطفال الآخرين، لم يكن جون ميونغ يرتجف من البرد. بل كان وجهه الخشن محمرًا بشكل مفرط.
“كان لدي شيء أسأله. لذلك، انتظرت.”
قال ذلك، ووضع إحدى يديه على كتف يي غانغ.
ألقى يي غانغ نظرة خاطفة على يده اليمنى التي وضعها.
تغلغلت الدفء عبر الملابس الخارجية السميكة. كان ذلك غريبًا أيضًا.
“ما هو؟”
“في وقت سابق، ركضت سو-رين أولاً.”
“قالت إنها ستذهب أولاً.”
“كانت تبكي.”
“وماذا بعد؟”
حدق يي غانغ في جون ميونغ بعينين باردتين.
جون ميونغ نفسه، الذي كان يضحك كالأحمق في المطعم، لم يكن يضحك الآن.
“سألتها لماذا كانت تبكي، لكنها لم تجب.”
“ربما لم تكن تريد التحدث.”
“نعم، لذلك اعتقدت أنك ربما تستطيع أن تعطيني إجابة، ولهذا انتظرت.”
ضحك السيف الخالد العظيم بخفة.
“قلب الفتى شغوف.”
شعر يي غانغ بنفس الشيء.
بالطبع، لم ينضم إلى السيف الخالد العظيم في الضحك.
“لماذا بكت سو-رين؟”
“إذا لم تكن تريد التحدث عن الأمر، فهل لدي سبب لأخبرك؟”
“هي لم تخبرني، لذا أنا أسأل كخدمة.”
“بالنسبة لشخص يطلب خدمة، فإن موقفك يبدو وقحًا للغاية.”
عند سماع النبرة القاسية في صوت يي غانغ، تبادل الفتيان الآخران النظرات.
راقب يي غانغ جون ميونغ عن كثب.
كان هناك بالتأكيد شيء غريب. ليس وجهه فقط، بل كانت عيناه أيضًا محتقنتين بالدم.
علاوة على ذلك، كانت حدسه الحاد يخبره بشيء ما.
وهو أن حالة الفتى الذي أمامه كانت مريبة، خاصة مقارنة بكيف كان يبدو وقت الغداء.
“ما الذي تطلب مني أن أخبرك به بالضبط؟”
ربما يمكنه فقط أن يقولها ويمضي قدمًا. ربما لأن يي غانغ اجتاز اختبار تلميذ تلميذ زهرة الشرف بسهولة، فإن يو سو-رين، بدافع الغيرة أو الأذى، قد غادرت غاضبة.
لكنه لم يكن يرغب في قول ذلك.
بعد أن كان عاديًا في يوم من الأيام، لم يرغب في التسرع في إخراج المشاعر الشابة لـ يو سو-رين. وأيضًا…
“الحب وهم. انظر إليه، يتصرف بغطرسة شديدة.”
… لم يعجبه موقف جون ميونغ الذي يطالب بتفسير، وهو يسند ذقنه على كتف يي غانغ.
“إذا كنت فضوليًا حقًا، فبدلاً من التصرف بخبث، اذهب واسألها مباشرة.”
“هييه.”
شعر يي غانغ بثقل على كتفه. كانت يد جون ميونغ تضغط بقوة أكبر.
“الأخ جون ميونغ، ماذا تفعل؟ دعنا نذهب فحسب.”
لاحظ الفتيان الآخرون بجانبه التوتر.
“فقط… إذا كنت ستخبرني…”
لكن جون ميونغ لم يكن في وعيه تمامًا.
“قلت، افعل ذلك فحسب!”
في تلك اللحظة، صرخ فجأة واندفع نحو يي غانغ.
ارتفعت يد يي غانغ اليمنى الحرة كالبرق، وضربت ذقن جون ميونغ.
فرقعة!
بعد أن تلقى ضربة قوية على الذقن، لا بد أن رأسه ارتجف. سارع يي غانغ بسرعة لاغتنام هذه الفرصة للقفز إلى الخلف.
أُجبر جون ميونغ على النظر إلى الأعلى، وخفض وجهه ببطء.
“إنه بسببك، لقد بكت.”
كانت عيناه حمراوين، محتقنتين بالدم. كانت أنفاس ساخنة تُنفث بشدة من منخريه.
على الرغم من الضربة على ذقنه، بدا أنه لم يتأثر.
دون قصد، أطلق يي غانغ تعليقًا، “أنت تشبه خنزيرًا بريًا.”
وكان جون ميونغ يتصرف بالفعل مثل واحد.
مثل خنزير بري أصابته سهماً، اندفع نحو يي غانغ.
“إذًا لن تخبرني بعد كل شيء! آآآه!”
على عكس يي غانغ النحيل نوعًا ما، كان جون ميونغ يتمتع ببنية عضلية. كانت زخمه شرسًا مثل زخم خنزير بري.
عند الوقوف أمامه، بدا يي غانغ الأصغر حجمًا محفوفًا بالمخاطر مثل شمعة تشتعل في مهب الريح.
اندفع الفتيان الآخرون إلى الأمام، مذعورين، لكن فات الأوان.
“إنه، إنه خطير!”
“الأخ جون ميونغ، ما الخطأ الذي أصابك!”
كان هجومًا لا يستطيع يي غانغ، الذي لم يستطع استخدام أي قدر من الطاقة الداخلية، صده—
لو كان يي غانغ الذي كان ينتظر الموت فقط في القصر.
“أيها الوغد المجنون.”
يي غانغ الحالي كان مختلفًا عن ذلك الوقت.
خفض جسده لتثبيت وزنه بقوة ومد ذراعيه. لم يعد هناك أي أثر للمظهر الضعيف الذي كان عليه قبل بضعة أشهر.
“النعومة تتغلب على الصلابة.”
‘أعلم.’
بدا يي غانغ وكأنه يتحرك محاولًا المراوغة جانبًا.
“إلى أين تظن أنك ذاهب—!”
تمامًا عندما حاول جون ميونغ، وعيناه تتدحرجان إلى الخلف، تغيير اتجاهه—
يي غانغ، بدلاً من ذلك، انخفض وشحن مباشرة. كانت خدعة ممتازة.
تعثرت خطوات جون ميونغ. لم يفوّت يي غانغ تلك الثغرة.
باستخدام كتفيه وذراعيه المنخفضتين، أمسك بفخذ جون ميونغ المندفع.
إذا كان بإمكان المرء تسخير قوة الخصم، فيمكن لـ يي غانغ النحيل أن يرفع جون ميونغ الأثقل وزنًا.
غير قادر على التغلب على زخم اندفاعه، رُفع جون ميونغ للحظة في الهواء.
“آه!”
مع شعور عابر بانعدام الوزن، اقترب الأرض بسرعة.
فجأة، يي غانغ، الذي استدار، أمسك بقوة بمؤخرة عنق جون ميونغ.
بلا رحمة، ضغط يي غانغ برأس جون ميونغ على الأرض.
اصطدام!
وزن الجسد، والزخم، والجاذبية.
حركة متقنة باستخدام كل ما لديه.
من فوق جون ميونغ، تحدث يي غانغ، “تماسك.”
كان صوتًا باردًا لدرجة أن خنزيرًا بريًا أصابته سهماً سيُضطر إلى الانصياع له.
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل