الفصل 52

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_START–>

المترجم و مركز الروايات يتمنون لك، قراءة ممتعة!

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_END–>

الفصل الثاني والخمسون: ساحة معركة نهر مونغ

أبدى لي هاو، عند سماعه تلك الكلمات، علامات اهتمام إضافية وهو ينظر إلى المتحدثة.

قالت سو ييهوا: “العوالم الأربعة الأخيرة تضم مقاتلين تجاوزوا العالم الفاني. كل عالم فيها لا ينقسم إلى عشر مراحل. على سبيل المثال، لماذا يسمى عالم (الخمسة عشر لي) بهذا الاسم؟ لأن التدريب في هذا العالم يعتمد على مهارة (تدوير تشي للتحكم بالأشياء)، والتي لا تسمح للمرء بالتجوال في السماوات والأرض بعقله فحسب، بل تسمح أيضاً بالتحكم في الجسد بالعقل، والتحليق عبر السماوات والأرض!”.

“نفس واحد يمكن أن يأخذك لمسافة لي واحد، وأقصى سرعة يمكن الوصول إليها هي خمسة عشر لي، ومن هنا جاء الاسم.”

“نفس واحد لخمسة عشر ميلاً؟”

صُدم الكثيرون. سرعة كهذه يمكن وصفها بأنها خاطفة كالبرق؛ تخرج من المدينة في طرفة عين، بل وتعبر الجبال إلى ولايات أخرى!

وتابعت سو ييهوا بهدوء: “في عالم الخمسة عشر لي، يمكن للمرء التحكم في السيوف الطائرة لقتل الأعداء على بعد خمسة عشر لي. يموتون قبل حتى أن يروا دم السيف؛ تُقطع رؤوسهم دون سابق إنذار! لذلك، فإن من يصلون إلى هذا العالم هم كائنات مخيفة حقاً يقتلون دون ترك أثر”.

“وماذا عن عالم الإنسان السماوي؟” سأل أحدهم.

قالت سو ييهوا: “لكي تُلقب بالأستاذ الكبير في عالم الإنسان السماوي، يحتاج المرء لفهم (قلب الأستاذ الكبير) للدخول إليه. هذا العالم أيضاً لا ينفع فيه قياس موهبة العظام؛ بل يعتمد أساساً على عقل المرء وتنويره. سقط العديد من العباقرة ذوي الأجساد القتالية من الرتبة التاسعة في التاريخ عند هذا العالم. يصبح عالم الخمسة عشر لي هو نهاية حياة الشخص، ولذلك يُشار إليه أيضاً بـ (نسيم ربيع الحياة لخمسة عشر لي)”.

بعد نسيم الربيع يأتي ذبول الخريف، ثم الدخول في شتاء الصمت لكل الأشياء.

نظرت حولها وتحدثت ببرود: “بالانتقال للأمام، عالم الخالدين الثلاثة يسمح بتوريث قوة سلالة المرء. يتكون هذا العالم من ثلاث رتب، كل منها سماء خاصة بها. إنه أمر استثنائي أن يتجاوز المرء رتبة واحدة في ستين عاماً، وهذا شيء لا داعي للقلق بشأنه في الوقت الحالي”.

استمع الحشد بتوق وشعروا أيضاً بالفجوة السحيقة. كان الخالدون الثلاثة بالفعل من كبار الجنرالات الإلهيين في “دايو”، بينما كان من في عالم الوقوف الأربعة يعتبرون قديسين؛ شخصيات يضطر حتى آباؤهم لعبادتهم بأقصى درجات الاحترام.

رأى لي هاو أن المتحدثة مرت سريعاً على هذه المواضيع وشعر ببعض الخيبة، فقد أراد سماع شيء جديد. ومع ذلك، كان مدركاً بالفعل للفروق الدقيقة بين هذه العوالم منذ كان في العاشرة من عمره وبحث عنها في برج “الاستماع للمطر”. بالإضافة إلى ذلك، سمع الكثير عنها أثناء جلسات الصيد المتكررة مع “فينغ”.

لم يكن “نسيم ربيع الحياة لخمسة عشر لي” هو الحد الأقصى. على سبيل المثال، مهارة (تدوير تشي للتحكم بالأشياء) المنقطعة النظير في حوزة عائلة “لي” يمكن أن تصل إلى عشرين لي. وكان فينغ يقول دائماً أن مهارة (صعود السماوات التسع) الخاصة بالعائلة الملكية يمكن أن تحقق خمسة وعشرين لي؛ يمكن للمرء أن يقطع مدينة صغيرة في نفس واحد، ويعبر الأنهار في نفسين، وهو أمر مرعب للغاية. وبطبيعة الحال، ساعده فينغ في سرقة نسخة طبق الأصل من تلك المهارة الملكية الثمينة.

لي هاو، بدمجه لتقنيتي تدريب أسطورتين وتحت تنوير المرحلة السادسة من “طريق السيطرة”، كان قادراً حالياً على قطع أربعين لي في نفس واحد. وشعر أن هذا ليس الحد الأقصى بعد. أما عن عالمه الحالي، فقد كان في ذروة عالم الخمسة عشر لي، وعلى بعد خطوة واحدة فقط من عالم الأستاذ الكبير. وتحت تنوير المرحلة السادسة من “طريق الجسد المادي”، كان بإمكانه دخول عالم الأستاذ الكبير في أي لحظة، لكنه لم يفعل بعد لأنه يفتقر إلى “قلب الأستاذ الكبير”. ومع ذلك، شعر لي هاو أنه يمكنه لمس تلك الفرصة في أي وقت بمجرد أن يجد طريقه الخاص.

على المنصة، بعد الانتهاء من مناقشة عوالم الفنون القتالية الثمانية، قالت سو ييهوا للجمهور: “القدرة على دخول الفئة (أ) تشير إلى أنكم جميعاً تملكون إمكانات ممتازة، لكن لا تتكبروا. التقنيات الحقيقية المنقطعة النظير لأكاديمية قصر تان تقع داخل (قاعة الأبيض والأسود). فقط من يدخلون تلك القاعة هم المختارون الحقيقيون!”.

تحولت نظرة لي هاو قليلاً وهو ينظر إليها.

قالت: “هناك طريقتان لدخول قاعة الأبيض والأسود. الأولى، أن تظل في المراكز الخمسة الأولى في تصنيف الفنون القتالية للفئة (أ) لستة أشهر متتالية. والثانية، عبر تجارب ساحة معركة نهر مو”.

عند ذكر “نهر مو”، حدث اضطراب طفيف بين الحضور، وضاقت عينا لي هاو. لقد قرأ الكثير عن ساحة معركة نهر مو في برج الاستماع للمطر؛ مكان في غاية الغموض والخطورة ولا يخضع لسلطة عائلة لي.

تابعت سو ييهوا: “نعلم جميعاً أن من بين الجنرالات الإلهيين الخمسة، هناك أربعة متمركزون عند الممرات الحدودية لقمع الشياطين، كل منهم يجلس في الاتجاهات الشرقية والجنوبية والغربية والشمالية! أما قصر الجنرال السامي الأول، قصر تيانزاو، فهم يترأسون سلطة نهر مو ويقمعون نهر مو عبر العالم!”.

بينما كانت تتحدث، مرت نظرتها على عدة أشخاص، بمن فيهم لي هاو. “الجنرالات الإلهيون يحرسون الحدود، وسلطة نهر مو تقمع النهر، وكلاهما ضروري لبقاء الجميع تحت السماء. نحن نجلس هنا براحة بفضل وجود قصور الجنرالات السامية الخمسة التي تتحمل العبء!”.

همس لي يوان تشاو بجانب لي هاو وهو يشد على قبضة يده بحماس.

قالت سو ييهوا بنبرة حازمة: “قضايا ساحات معارك الحدود بعيدة عن متناولنا، لكن ساحة معركة نهر مونغ، مثل عروق الأرض، تغلغلت في كل جزء من ولايات دايو التسع عشرة. حل وضع نهر مو هو مسؤوليتنا كمقاتلين!”.

ثم أشارت إلى أحد الطلاب: “أنت من عائلة وانغ التابعة لقصر تيانزاو، أليس كذلك؟ أخبر الجميع ما هو نهر مو”.

وقف مراهق يرتدي الأسود، يبلغ من العمر أربعة عشر أو خمسة عشر عاماً، بعينين حادتين وباردتين: “معلمة، اسمي وانغ هان”.

عائلة وانغ من قصر تيانزاو؛ كقصر الجنرال السامي الأول، كانت مكانتهم أعلى قليلاً من عائلة لي. كان وانغ هان بوضوح ليس من النخبة الأولى في عائلته، لكنه جاء للأكاديمية لصقل مهاراته والاستفادة من اتصالات قاعة الأبيض والأسود.

قال وانغ هان بهدوء: “أصل ساحة معركة نهر مونغ طويل وغير معروف، وهي تنمو عاماً بعد عام. الآن، بدأت تظهر في البلدات النائية داخل حدودنا. ساحة معركة نهر مونغ تشبه عالماً منفصلاً، مثل سراب أو أرض أحلام، لكن إذا مت هناك، فستموت حقاً. من الصعب استئصال نهر مو تماماً، حتى لو دُمر، فإنه سيمتد مرة أخرى”.

سأل أحدهم: “ماذا يوجد داخل نهر مو؟”.

نظر وانغ هان إلى السائل بصوت يبعث على القشعريرة: “وفقاً للشائعات، هذا هو النهر الذي يؤدي إلى الجحيم، وبطبيعة الحال… هو مليء بأرواح الموتى”.

انخفضت درجة الحرارة في الغرفة فجأة، وارتجف الكثيرون.

قالت سو ييهوا: “باختصار، خلال هذا العام، يجب أن تجتهدوا في الدراسة. كل ما تحتاجونه موجود في الأكاديمية. مستقبلك ملك لك، فامضِ قدماً!”.

بعد رحيل سو ييهوا، دبت الحياة في الباحة. اقترب الكثيرون من لي هاو ويوان تشاو لبناء علاقات. لم يكن لي هاو رافضاً، لكنه كان يتحدث فقط مع من يشاركونه اهتماماته.

“السيد الشاب لي، أهلاً، أنا من عائلة جاو من كانغزو…”

“هل تلعب الشطرنج؟” سأل لي هاو.

“آه، لا.”

“ماذا عن الرسم؟”

“لا هذا ولا ذاك…”

فقد لي هاو الاهتمام. طار الوقت سريعاً، ومر نصف شهر.