الفصل 50
الفصل 50: الزهرة الثالثة (3)
وضع يي غانغ يده بهدوء على سيفه.
قبل لحظة فقط، عندما انفتح الباب من تلقاء نفسه، دخل يي غانغ ويو سو رين بحذر.
فالباب المغلق بإحكام لا ينبغي أن ينفتح بمفرده. ولم يفتحه يي غانغ بالقوة.
تساءل عما إذا كان بابًا آليًا من المستقبل البعيد، لكنه لم يبدُ كذلك أيضًا.
‘يجب أن يكون مصيدة ميكانيكية!’
‘أليست المصائد الميكانيكية هي التي تطلق السهام عند وطء المكان الخطأ؟’
‘ليس هذا فقط. هل سمعت عن مصطلح “تشي من دون جيا”؟ سيد المكتبة العظيم خبير في ذلك وقام بإصلاح الباب بنفسه. من المحتمل أن سيد المكتبة فتحه لنا.’
كان هذا هو تفسير يو سو رين.
دخل يي غانغ بصمت. لم يكن يعلم أن التعويذة المنقوشة على الباب قد تم حلها.
وتم المطالبة بثمن التطفل على المكتبة دون إذن على الفور.
عندما خطا إلى المنطقة المشتركة داخل الباب، رن صوت تفعيل لشيء ما.
قريـــــر—
ثم، انهمرت خيوط حمراء من السقف. بدت وكأنها مئات الحزم.
فقط بعد أن سقطت، أدركوا أنها كانت خيوطًا حمراء.
في البداية، ظنوا أن الثعابين السامة الحمراء تتساقط. أو ربما كانت تمطر دمًا.
“كياااااا!”
صرخت يو سو رين هكذا.
حتى يي غانغ لم يستطع منع نفسه من الرغبة في الصراخ.
لحسن الحظ، عندما يفاجأ، كان يي غانغ من النوع الذي يصرخ داخليًا.
‘كواااااك!’
«يا لها من مفاجأة!»
فقط سيف الإله الخالد، الذي كان بإمكانه سماع هذا الصراخ الداخلي، كان منزعجًا أيضًا.
كانت مئات الحزم من الخيوط الحمراء سميكة مثل إصبع صغير.
هذه الخيوط، التي تنبعث منها رائحة حلوة بشكل غريب، أحاطت بيي غانغ ويو سو رين على حد سواء.
“ما، ما هذا؟”
تمتمت يو سو رين. كان من الواضح أن هذا جزء من المصائد الميكانيكية المنصوبة لأمن مكتبة الزهور الخمس العظيمة.
“ألم يفتحها لنا سيد المكتبة؟”
“اعتقدت ذلك أيضًا…”
لو كانت السهام قد انطلقت نحوهم، لكان من الأسهل فهم الأمر. حتى لو انتهى بهم الأمر ليبدون كالقنفذ.
لمس يي غانغ الخيوط الحمراء بحذر بعد سحب “فانغ نجمة الرماية”.
لم يكن هناك شيء مميز. للوهلة الأولى، ربما كانت مجرد حبال حمراء عادية.
«همم، يبدو وكأنه شيء مألوف.»
‘هل تتعرف عليه؟’
«لا أستطيع التذكر تمامًا.»
من الحكمة عدم لمس شيء عندما لا تعرف ما هو.
لم يكن مجرد حكم عقلاني هو ما منعه.
استطاع يي غانغ أن يشعر به. الإحساس المشؤوم الذي كان يثير الحكة على جلده.
‘لا ينبغي أن ألمس هذه الخيوط الحمراء.’
كان هذا تهديدًا مؤكدًا، أكثر من مجرد حدس بسيط.
ومع ذلك، لم تبدُ يو سو رين تشعر بنفس الشيء.
“سو رين!”
عندما اندفع رجل في منتصف العمر من الممر الداخلي للمكتبة، ردت بقوة.
“أبي!”
يجب أن يكون هذا الرجل هو يو جونغ شين، سيد مكتبة الزهور الخمس العظيمة.
يي غانغ، تحسبًا لأي طارئ، أمسك بذراع يو سو رين.
“لا تتحركي.”
لحسن الحظ، لم تفعل يو سو رين شيئًا أحمق مثل الاندفاع إلى الأمام.
سأل يي غانغ يو جونغ شين: “كيف نواصل؟”
“تأكدا من عدم لمس تلك الحبال القشية إطلاقًا.”
لحسن الحظ، اتبع كل من يي غانغ ويو سو رين النصيحة.
يو جونغ شين، متنهدًا بارتياح، سحب مقبضًا بارزًا من أحد جوانب الجدار.
دـــــــررـــــك—!
عندما تم سحب السلسلة المتصلة بالمقبض، بدأت الخيوط الحمراء المشدودة في الارتفاع ببطء.
راقب يي غانغ الخيوط الحمراء الصاعدة عن كثب.
كانت مئات الحزم من الخيوط الحمراء تبدو كلها متشابهة.
«يبدو أنها تشكيلة محكمة للقبض على المتسللين. إذا لم يكن المرء يعرف “بوابة الحياة”، فلن يتمكن من الهروب. كل طريق آخر سيؤدي إلى “بوابة الموت”.»
لقد سمع عن البوابات الثمانية لـ “تشي من دون جيا”. ومن بينها، أشارت بوابة الحياة إلى طريق الهروب.
‘ألا تبدو الخيوط الموجودة في قطري العلوي الأيمن مختلفة؟’
«همم؟ أوه. ربما، هذه هي بوابة الحياة إذن.»
وافق سيف الإله الخالد على ملاحظة يي غانغ.
من بين الخيوط الحمراء، كانت هناك خيوط لا تعطي هالة مشؤومة. بدت وكأنها مجرد ملونة باللون الأحمر.
«لقد لاحظت ذلك. إنه اختلاف طفيف جدًا.»
الآن بعد أن تم سحب الخيوط إلى السقف، لم تكن هناك طريقة للتحقق.
“أبي! لا، سيد المكتبة!”
“سو رين!”
ركض سيد المكتبة العظيم واحتضن يو سو رين.
بناءً على ما قالته يو سو رين، بدا سيد المكتبة العظيم كفنان قتالي عديم القلب. ومع ذلك، كان سلوكه الفعلي مختلفًا تمامًا.
“كان يجب أن تكوني حذرة!”
كان مظهره القلق الذي كاد أن يكون دموعًا من أجله ابنته مثل أي أب عادي. بطريقة ما، بدا هشًا بعض الشيء، مما أوضح من أين ورثت يو سو رين طبيعتها البكائية.
“اسمي بايك يي غانغ.”
“آه، نعم، لقد سمعت من لورد الغابة. أنا يو جونغ شين.”
عندما انحنى يي غانغ احترامًا، سارع يو جونغ شين برد التحية.
ثم لاحظ أن الباب لا يزال مفتوحًا.
“كيف تمكنتما من الدخول إلى هنا؟ الدخول إلى مكتبة الزهور الخمس العظيمة بهذه الطريقة.”
“ألم يفتح سيد المكتبة الباب لنا؟”
“إيه؟ لم أفعل شيئًا من هذا القبيل.”
كان لدى يو جونغ شين تعبير محتار ردًا على إجابة يي غانغ.
بدا أنه، على عكس تخمين يي غانغ ويو سو رين، لم يفتح الباب لهما.
اقترب من الباب وتفحصه عن كثب.
ثم، اتسعت عينا يو جونغ شين بصدمة.
“التعويذة المنقوشة على البوابة الرئيسية قد تحطمت!”
السبب وراء فتح البوابة الرئيسية للمكتبة، التي كانت تستشعر أي شخص يحاول الدخول ويمكنها حتى أن توقف انفجار قنبلة الرعد، كان سخيفًا.
كان ذلك لأن التعويذة التي تسمح فقط للأفراد المصرح لهم بالدخول قد دُمرت.
“ماذا فعلتما… سو رين، هل كنتِ أنتِ؟”
كان من الطبيعي أن يشتبه يو جونغ شين في ابنته أولاً. ففي النهاية، كانت قد دخلت مكتبة الزهور الخمس العظيمة سابقًا وكانت مطلعة على السحر لدرجة أنها أصبحت مرشحة لتكون تلميذة زهرة طاوية.
“لم أفعل شيئًا!”
“حسنًا، إنه ليس تعويذة يمكنك العبث بها بعد.”
“ولكن، مع ذلك.”
أوضحت يو سو رين بتردد.
“لمس يي غانغ الباب، وكان هناك صوت معدني”، قالت. “ثم انفتح الباب.”
“لمسه؟”
لمس يو جونغ شين الباب بنفسه، مصدقًا. بعد فترة، فتح فمه بصدمة.
“هل يمكن أن يكون، هل لمست هنا؟”
“ربـ… ما؟”
تفاجأ يي غانغ برد فعل يو جونغ شين الشديد.
ومع ذلك، في الواقع، كان يو جونغ شين أكثر صدمة.
لفتح باب بدون مقبض، كان قد نقش تعويذة معقدة على البوابة. كان ذلك ممكنًا له بسبب معرفته العميقة بالفنون الميكانيكية والسحر.
عندما تلمس الجزء الذي نُقشت عليه التعويذة، دخلت طاقة المعدن التي تتدفق باستمرار عبر البوابة من خلال اليد. لقد حددت هوية الشخص.
النقش الذي يؤدي مثل هذه الوظيفة قد دُمر بالكامل. بدون تمزيق الصفيحة المعدنية، يمكن تمييز السبب.
‘يجب أن تكون الطاقة قد تدفقت بشكل عكسي. أي نوع من الأشخاص تسبب في تكسر نقش التعويذة تلقائيًا؟’
تدفقت طاقة المعدن التي كانت تفحص يي غانغ بشكل عكسي، مما تسبب في تحطم التعويذة. لقد حدث شيء لا يمكن تصوره.
“هل… تعلمت أي سحر؟”
“هل تقصدني؟ لم أفعل.”
“هيه.”
هذا يعني أنه موهوب بالفطرة.
جعل الطاقة تتدفق بشكل عكسي بنفسها لم يكن إنجازًا كبيرًا. إذا تم الإعداد، لم يكن يو جونغ شين فحسب، بل يو سو رين أيضًا يمكن أن يحقق ذلك.
‘إذا كانوا مستعدين’، هذا هو الحال.
كانت التعويذة المنقوشة على البوابة معقدة حقًا. أولئك الذين لم يكونوا على دراية بهيكلها لن يدركوا حتى أنهم يتم فحصهم.
ما لم يكن المرء على علم بوجود التعويذة ومستعدًا منذ البداية، فإن التسبب المتعمد في تدفق طاقة المعدن بشكل عكسي كان مستحيلًا.
“في الوقت الحالي… دعنا ندخل معًا.”
عندما ذكر لورد الغابة أن موضوع تلميذة زهرة الشرف قد ظهر، لم يصدق يو جونغ شين ذلك على الفور.
لكنه صدق الآن.
“تنهيدة، إصلاح البوابة سيكون متاعب.”
ومع ذلك، بينما كان يتذمر، ارتعشت يدا يو جونغ شين ترقباً.
“عين البيشيو. لا عجب!”
عند سماع قصة يي غانغ، ضرب يو جونغ شين جبهته مدركًا.
“هذا صحيح! ري يون غيرت لون القلادة. لقد حسنت مهاراتها. كانت دائمًا تتمتع بموهبة جيدة في السحر.”
عندما تحول الموضوع إلى جين ري يون، بدا كل من يو جونغ شين ويو سو رين مسرورين.
في ذلك الوقت، عندما تعرفت جين ري يون على قلادة يي غانغ، شعرت بالذعر. لقد حذرت من أنه إذا ارتدى أحدهم قلادة البيشيو بلا مبالاة، فقد يصاب بالجنون.
“نعم، لقد ارتديتها دون معرفة مخاطرها.”
كانت طاقة المعدن الموجودة داخل عين البيشيو ساحقة للغاية بالنسبة للأشخاص العاديين للتعامل معها. بالطبع، لم يشعر يي غانغ بأي مشاكل.
“أرى… انتظر. كنت ترتدي القلادة حتى قبل أن يتم تنقيتها؟”
“نعم.”
“أنت محظوظ لأنك عاقل.”
إذًا، قلادة البيشيو كانت خطيرة إلى هذا الحد؟
حدق يي غانغ في سيف الإله الخالد. تجنب سيف الإله الخالد نظره وبدا أنه يراقب بتركيز بقعة على الحائط. تنهد يي غانغ.
“تنهيدة، بالفعل. لحسن الحظ، بقيت دون أن أصاب بأذى.”
“نعم، هذا منطقي. نظرًا لأنك لم تتأذى حتى من عين البيشيو واستُخدمت مثل هذه التعويذة فقط على جسدك السليم. هذا يعني أنها هائلة حقًا…”
بدا أن يو جونغ شين قد أدرك فجأة. نقر على صدغه وبدأ يتمتم لنفسه.
سلوكه، المنغمس بعمق في أفكاره، جعله يبدو أشبه بعالم منه كفنان قتالي.
“أنت تمتلك كنزين. هذا بحد ذاته غير عادي.”
“اثنان؟”
“نعم؟”
من بين كلمات يو جونغ شين، كان هناك محتوى لا يمكن التغاضي عنه.
“نعم، كنزان.”
“أنا أفهم القلادة، ولكن ما هو الكنز الآخر؟”
“هذا سيكون سيفك.”
نظر يي غانغ إلى سيفه، “فانغ نجمة الرماية”. على الرغم من أنه مصنوع من نيزك، إلا أن مظهره كان عاديًا تمامًا. في الواقع، كان صدئًا وباليًا.
لم يكن من دون سبب أن والده، بايك ريو سان، والآخرين لم يتعرفوا على “فانغ نجمة الرماية”.
“ظننت أنك ستدرك أن السيف ليس مجرد سيف عادي.”
“نعم… حسنًا…”
تلعثم يي غانغ في كلماته.
‘السيف كنز.’
«بما أن روحًا مثلي مرتبطة به، فيجب أن يكون كنزًا من الدرجة الأولى بين الكنوز.»
متجاهلًا المديح الذاتي لسيف الإله الخالد، بدا أن فئة الكنوز كانت أوسع مما كان متوقعًا.
يو جونغ شين، الذي قاد يي غانغ ويو سو رين، وصل إلى وسط المكتبة.
“إنه مشرق هنا”، تمتم يي غانغ.
كانت مكتبة الزهور الخمس العظيمة تقع داخل كهف. وهذا يعني، كلما تعمقت، أصبح الظلام أكثر. على الرغم من وجود مشاعل موضوعة هنا وهناك، وحتى لآلئ ليلية ثمينة مغروسة في أماكن مختلفة، إلا أنها لم تكن مضيئة بشكل خاص.
ومع ذلك، كان هذا المكان مختلفًا. تدفق ضوء الشمس الصافي من السقف العالي أعلاه.
“في الأصل، كان هناك فتحة في السقف. قمت بتغطية تلك الفتحة بلوح بلوري أحضرته من المناطق الغربية.”
مر الضوء عبر البلورة وأضاء داخل المكتبة. تحت حزمة الضوء هذه، كانت هناك سجادات وطاولات وكراسي، يبدو أنها مستوردة أيضًا من المناطق الغربية.
كان مكانًا جميلًا.
“هذا هو المكان الذي أعتز به أكثر. لقد زارت سو رين هنا عدة مرات.”
“…نعم.”
لسبب ما، بدت يو سو رين كئيبة.
سرعان ما أدرك يي غانغ السبب.
“أنا أعلم أنه لا يزال من غير المؤكد ما إذا كنت ستنضم إلى غابة الآزور.”
“نعم، هذا صحيح.”
“إذا سُمح لك بالدخول، ستحتاج أيضًا إلى تحديد المسار الذي ستسلكه.”
“بالمسار، تقصد…”
“ما إذا كنت ستطرز ملابسك بالزهور الزرقاء أو، مثل سو رين، بالزهور الحمراء. أو ربما…”
لاحظ يي غانغ الزهور الأرجوانية الست المطرزة على رداء يو جونغ شين.
“مثلي، ربما ستطرز الزهور الأرجوانية.”
سواء كان تلميذ زهرة قتالي أو تلميذ زهرة طاوية، كان كلاهما مسارًا مشرفًا.
ومع ذلك، اقترح يو جونغ شين طريقًا ثالثًا. حتى قبل وصوله إلى غابة الآزور، كان هذا شيئًا لم يتخيله يي غانغ حتى.
يو سو رين، التي كانت تشاهد، ابتلعت ريقها بشدة.
ما تخيلته فقط كان يحدث أخيرًا. كان مسار تلميذ زهرة الشرف، الذي حلمت به طوال حياتها البالغة 14 عامًا، يُعرض ليس عليها، بل على يي غانغ.
“إذًا، بعبارة ‘الزهور الأرجوانية’، أنت تقصد تلميذ زهرة الشرف.”
“نعم. بالطبع، هذا لا يعني أنه يمكنك أن تصبح تلميذ زهرة الشرف على الفور. هناك خمسة اختبارات مُعدة لتقييم موهبتك.”
قال يو جونغ شين ثم التقط كتابًا من أحد الأرفف. لم يكن كتابًا عاديًا، بل كان مغلفًا بغلاف جلدي.
“وهذا المكان هو حيث يبدأ الاختبار الأول.”
عندما فتح يو جونغ شين الكتاب، سأل بوقار: “هل أنت مستعد؟”
لسبب ما، كان صوته مليئًا بالترقب.
يو سو رين، التي كانت تشاهد، قبضت قبضتها بإحكام.
بدا الاثنان بشكل طبيعي يتوقعان من يي غانغ أن يومئ بتصميم.
“…لا.”
“حسنًا إذن، الآن… ماذا؟”
تجمد يو جونغ شين في وضعه، ممسكًا بالكتاب.
“أريد فقط أن أكون تلميذ زهرة قتالي.”
“ماذا، ماذا تقصد؟”
يو جونغ شين، الذي بقي دائمًا في مكتبة الزهور الخمس العظيمة—
جين ري يون، الأكثر موهبة بين تلاميذ الجيل الثالث، حاولت اختبار تلميذ زهرة الشرف أكثر من عشر مرات. ابنته، يو سو رين، كانت أيضًا شغوفة بأن تصبح تلميذة زهرة شرف. ومن هنا، كان رد يي غانغ غير متوقع.
“أريد أن أكرس نفسي للسيف. أرفض.”
وسيف الإله الخالد، الذي كان يستمع، أومأ برضاه.
“أنا أيضًا أحب اللون الأزرق.”
«نعم، هذا يليق بسليل أعظم مبارز في العالم!»
سقطت أفواه كل من يو جونغ شين ويو سو رين.
وجهيهما، المتشابهان كأب وابنته، عكس كل منهما الآخر.

تعليقات الفصل