الفصل 48

الفصل 48: الزهرة الثالثة (1)

عرض لورد الغابة على يي غانغ الانضمام إلى الطائفة.

لم يكن الأمر عاديًا على الإطلاق. ففي نهاية المطاف، قد يشهد هذا الأمر ولادة شخص ينتمي إلى العشائر السبع العظيمة وتلميذ من غابة الأزرق.

لم يكن انضمام يي غانغ مؤكدًا. ومع ذلك، في اليوم السابق، طلب لورد الغابة من يو سو رين أن ترشد يي غانغ.

أجابت يو سو رين بابتسامة على وجهها، قائلة إنها تفهم الأمر.

على الرغم من أنها شعرت بوخزة من الغيرة لمعرفتها أن جين ري يون معجبة بيي غانغ، إلا أنها لم تحمل أي ضغينة ضده. كانت تلك طبيعة يو سو رين.

كانت تتمتع بمظهر مشرق وخالٍ من التجاعيد. مجرد وجودها حولها كان ينعش الروح، مثل مصدر للطاقة.

“مرحبًا!”

“حسنًا… مرحبًا.”

ربما بسبب هذا، شعر يي غانغ ببعض الإحراج. غالبًا ما يشعر الناس بأنهم أكثر إنسانية عندما يُظهرون بعض النواقص.

في كل الأحوال، أطلعت يو سو رين يي غانغ بجدية عن غابة الأزرق.

“انظر، ذلك المبنى الأزرق هناك هو قصر الزهرة الزرقاء. سيد قصر الزهرة الزرقاء، الحكيم جي جيوم، هو الأخ الأصغر للورد. وهو سيد فنون قتالية هائل. قصر الزهرة الزرقاء مسؤول عن الفنون القتالية لغابة الأزرق. قد يكون سيد قصر الزهرة الزرقاء هو السيد العظيم القادم للفنون القتالية بعد لورد الغابة. بل إنه يُعتبر اللورد القادم للغابة.”

في غابة الأزرق، لم يتبق سوى عدد قليل من سلالة “جي”. فقد تقاعد معظمهم أو “صعدوا”. بالطبع، “صعدوا” تعني أنهم قد ماتوا.

من منظور يو سو رين، سيكون سيد قصر الزهرة الزرقاء بمثابة معلم معلمها، علاقة بعيدة جدًا.

“وماذا عن القصر الذي يحمل تلك الراية الحمراء؟”

“قصر الناسك ندفة الثلج.”

“أنت تتذكر.”

“لقد أخبرتك ثلاث مرات بالفعل.”

“هل ذكرت ذلك عدة مرات؟ إذن هل تعرف ما الذي يقع تحت قصر ندفة الثلج؟” سألت يو سو رين بثقة تامة.

بالطبع، يي غانغ، الذي اعتاد تذكر الأشياء بعد سماعها مرة واحدة فقط، لم يتردد.

“جناح زهرة الخوخ، ومنصة شين مينغ، و…”

“هذا يكفي. أنت تعرفها جيدًا.”

عند سماع الإجابات الدقيقة، بدت يو سو رين كئيبة بعض الشيء. تذكرت أيام شبابها عندما تم توبيخها عدة مرات لعدم قدرتها على حفظ الأشياء.

أخذت يو سو رين يي غانغ في جولة كاملة حول غابة الأزرق.

كانت المسافة بين المباني في غابة الأزرق شاسعة جدًا، لذا استُهلك الصباح بأكمله في الجولة فقط.

عندما وصلت الشمس إلى كبد السماء، ملقية بظلال قصيرة—

توقفت يو سو رين مع يي غانغ المتعب أمام مبنى.

“هل تعرف ما هو هذا المكان؟”

“لست متأكدًا.”

ثم أعلنت يو سو رين بفخر: “يُطلق عليه قاعة وجبة المتعة. إذا انضممت يومًا ما إلى غابة الأزرق، فسيكون هذا أحد أهم الأماكن بالنسبة لك.”

حتى بعد سماع هذا الشرح، لم يخطر بباله شيء محدد.

بعد التفكير للحظة، أصبح تعبير يي غانغ فضوليًا.

كان ذلك بسبب رائحة شهية تفوح من مكان ما.

“مطعم؟”

“نعم، بالضبط!”

نظر يي غانغ إلى السماء.

كان هواء الشتاء المبكر النقي يخترقه ضوء الشمس الدافئ. لقد بدأ يشعر بالجوع للتو.

“لنأكل أولاً. سأريك كيف هو طعام غابة الأزرق.”

“هذا يبدو جيدًا.”

التدريب، والتغذية، والراحة. من بين العناصر الثلاثة الأساسية لتصبح سيدًا قتاليًا، كان هذا مرتبطًا بالتغذية. كان الطعام مهمًا. اتبع يي غانغ، بنظرة جادة على وجهه، يو سو رين إلى الداخل.

بعد فترة وجيزة، سيواجه يي غانغ تحديًا غير متوقع في المطعم.

يُقال إن هناك تجمعًا اجتماعيًا للسادة الشباب من العائلات البارزة في بكين.

العائلات المشاركة لديها شيوخ يشغلون منصب مستشار من الرتبة الرابعة الأدنى أو قاضٍ على الأقل. من حيث الثروة، يجب أن يكون المرء تاجرًا ثريًا للانضمام.

تُجنّد مثل هذه التجمعات الاجتماعية أحيانًا أعضاء جدد، وكانت دائمًا تجري مقابلة طعام خلال عمليات التجنيد هذه.

ذلك لأن شخصية المرء يمكن تمييزها من خلال عاداته في تناول الطعام. من حركات عيدان تناول الطعام العادية إلى الأناقة التي يمسحون بها أفواههم بمناديل حريرية، كشفت كل إيماءة صغيرة عن مستوى رقي المرء.

من هذا المنظور، كانت آداب طعام يي غانغ مثالية. دون أن يحاول، أشرق سلوكه النبيل بشكل طبيعي.

أمام يي غانغ كان هناك دجاج مسلوق متبل بصلصة الصويا.

نقرة.

التقط عيدان تناول الطعام.

اخترقت عيدان تناول الطعام الخشبية الطويلة والحادة الجزء العلوي من فخذ الدجاج بعمق. كان اللحم مطبوخًا برقة لدرجة أنه كان طريًا حتى العظم.

لم تكن غابة الأزرق تقيد استهلاك اللحوم لتلاميذها، وكان الطاهي المسؤول عن قاعة وجبة المتعة استثنائيًا. لم تكن مديح يو سو رين كلمات فارغة.

شد—

عندما قام يي غانغ بلف عيدان تناول الطعام برفق، انفصل الفخذ عن الجسم بسهولة مدهشة. كان ذلك لأنه اخترق الغضروف بدقة. بالطبع، لم يكن هناك تناثر للصلصة أو ما شابه ذلك.

التقط اللحم، ووضعه في فمه، ومضغ. لم يكن هناك أي صوت على الإطلاق.

“واو.”

“ما هذا؟”

همس ما يقرب من عشرة تلاميذ شباب في سن يي غانغ، كانوا يراقبونه، فيما بينهم.

صحيح. حول المكان الذي كان يتناول فيه يي غانغ ويو سو رين الطعام، تجمعت مجموعة كبيرة من التلاميذ الشباب.

“حتى مهاراته في استخدام عيدان تناول الطعام مختلفة.”

“إنه يأكل دون أن يلطخ شفتيه بأي صلصة.”

“يقولون إنه إذا أكلت ببطء ومضغت جيدًا، فهذا جيد للهضم.”

كانت همساتهم عالية بما يكفي لسماعها.

كان من المتوقع إلى حد ما أن يجذب يي غانغ اهتمامًا شديدًا بمجرد تناوله الطعام.

“يبدو أنه في مثل سننا. هل سينضم إلينا هذه المرة؟ إذا كان كذلك، فهو زميل دفعتنا.”

“ألم يقولوا إنه السيد الشاب لعشيرة بايك؟”

“كنت السيد الشاب في منزلي أيضًا.”

“عن ماذا تتحدث؟ لا تقل هراءً.”

منذ البداية، كان مظهر يي غانغ لافتًا للنظر للغاية. كان يرتدي رداءً حريريًا أحمر مبطنًا بفراء المنك الأبيض وأحذية جلدية سوداء تلمع.

على الرغم من أن غابة الأزرق كانت ثرية، إلا أن التلاميذ لم ينغمسوا في الكماليات. من بينهم، برز يي غانغ بشكل هائل. كان الأمر أشبه بقطرة طلاء أحمر على حقل ثلج أبيض نقي.

سألت يو سو رين بنظرة مفعمة بالحيوية: “كيف هو؟ مدهش، أليس كذلك؟”

أخذ يي غانغ قطعة أخرى من لحم الدجاج في فمه. كان الملمس القابل للمضغ رائعًا.

“إنه لذيذ.”

“أليس كذلك؟”

ربما لن يكون الانضمام إلى غابة الأزرق فكرة سيئة بعد كل شيء. الأكل جعله يشعر بذلك.

「إنه يأكل جيدًا بالتأكيد. ولا يبدو منزعجًا، حتى مع كل تلك النظرات.」

كان سلوك يي غانغ الهادئ مثيرًا للإعجاب لدرجة أن سيف الإله الخالد نفسه كان مندهشًا. لم يتأثر يي غانغ على الإطلاق بالهمسات والنظرات من حوله.

‘في النهاية، إنهم مجرد أطفال. ما أهمية الأمر؟ يجب أن يكون الأمر مثيرًا للاهتمام بالنسبة لهم أن يروا غريبًا يأكل في المطعم.’

「نعم، هذه هي العقلية الجيدة. يبقى النمر وقورًا حتى عندما تحاصره الكلاب البرية.」

‘مقارنة الأطفال بالكلاب البرية؟’

「إنهم يشبهون الجراء الصغيرة المزعجة.」

أنهى يي غانغ ويو سو رين وجبتهما دون أي مشاكل.

“هل نذهب الآن؟”

“نعم، بقي مكان واحد فقط لزيارته.”

عندما كان يي غانغ ويو سو رين على وشك المغادرة—

أعترض أحدهم طريق يي غانغ فجأة.

“انتظر لحظة.”

كان لدى الشخص وجه خشن قليلاً. كان صبيًا، أطول من يي غانغ برأس تقريبًا.

كان جميع الأشخاص الذين تناولوا الطعام هنا تلاميذ من الجيل الثالث، وكانوا جميعًا من أقران يي غانغ.

“ما الأمر؟”

قيّم يي غانغ الصبي الذي وقف في طريقه.

كان تعبيره صارمًا. كان كبيرًا بالنسبة لعمره، وكان بنيته الجسدية قوية.

هل كان يحاول بدء شجار؟

أصبح يي غانغ حذرًا بشكل غريزي.

“مرحبًا، سررت بلقائك. أنا جون ميونغ.”

ومع ذلك، قال الصبي هذا بابتسامة عريضة.

كانت ابتسامة بريئة، زادت من براءتها حقيقة أنه كان يفتقد أحد أسنانه الأمامية.

“أوه… سررت بلقائك أيضًا. أنا بايك يي غانغ.”

أومأ يي غانغ برأسه بتعبير مرتبك قليلاً. ثم مر بجانب جون ميونغ، وبجانبه يو سو رين، وتوجه نحو المخرج.

نادى جون ميونغ يي غانغ المغادر بتحية سريعة.

“اعتنِ بنفسك!”

“نعم.”

دون أن ينظر إلى الخلف، غادر يي غانغ.

نظر جون ميونغ، بنظرة فخورة، حوله.

“هل رأيتم ذلك؟”

“واو! كان يجب أن أحييه أيضًا…”

“عندما نظرت في عينيه، بدا وكأنه طفل جيد.”

لسبب ما، كان جون ميونغ مليئًا بالثقة. ولم يجد أقرانه هذا السلوك غريبًا على الإطلاق.

بالنسبة لهم، الذين نشأوا في هذه الغابة مع الكهنة الطاويين، كان مظهر يي غانغ صدمة بحد ذاتها.

“لقد شعرت به على الفور. بمجرد النظر في عينيه، كان هناك هذا الاتصال الكهربائي. إنه طفل جيد.”

بعد تبادل تحية موجزة فقط، عقد جون ميونغ ذراعيه بتباهٍ وأومأ برأسه.

“مرحبًا، جون ميونغ.”

“نعم؟ ماذا؟”

“لديك بعض الصلصة على شفتيك.”

عندما مسح فمه على عجل، كان التتبيل من الدجاج المطهو على البخار واضحًا.

“تبًا! كان يجب أن تخبرني من قبل!”

أدرك جون ميونغ بعد ذلك سبب إعطائه تلك النظرة الغريبة قبل لحظات.

سارت يو سو رين وذقنها مرفوعة أعلى من المعتاد. بدا أنها تفخر بالاهتمام الذي كانت تتلقاه.

كان أقرانها يندفعون ويهمسون: “من هو؟” في أذنها.

كانت يو سو رين تجيب: “اسمه بايك يي غانغ من عشيرة بايك. لا يمكنني قول المزيد. لقد أمر لورد الغابة بذلك.” ثم يغادر الأطفال بمزيد من الفضول.

بالنسبة لـ يي غانغ، بدا المشهد مضحكًا.

“إنهم أطفال جيدون.”

قالت يو سو رين فجأة، التي كانت تعلق، واستدارت لتقول لـ يي غانغ.

“من؟”

“جون ميونغ وجميع تلاميذ الجيل الثالث.”

أومأ يي غانغ موافقًا.

عندما اعترض ذلك الطفل الضخم طريقه في وقت سابق، اعتقد للحظة أن شجارًا كان يتشكل. حتى بين تلاميذ طائفة فنون قتالية، كان بعض الاستعراضات الصبيانية طبيعيًا بين الصغار.

لكن الصبي ابتسم ببلاهة وحيّاه. على الأرجح لن يكون هناك أحد يبدأ شجارًا مع صلصة الدجاج المطهو على البخار ملطخة حول فمه.

“هناك حوالي 100 تلميذ من الجيل الثالث. لم ينضموا رسميًا إلى الطائفة بعد.”

أولئك الذين لم يتم منحهم رسميًا لقب الزهرة الأولى لم يُعتبروا تلاميذ رسميين.

سار عقل يي غانغ بسرعة.

ستصبح يو سو رين وآخرون رسميًا تلاميذ الزهرة الأولى في العام المقبل. إذا انضم يي غانغ إلى غابة الأزرق في وقت متأخر قليلاً، فقد ينتهي به الأمر بخدمة يو سو رين والشباب كأخ أصغر لهم.

‘يجب أن أسرع.’

كانت الفكرة مربكة. حتى ذلك الصبي الساذج الذي كان وجهه ملطخًا بالصلصة سيصبح سيده.

“إذًا، هل نتجه الآن إلى ذلك المكان المسمى مكتبة الأزهار الخمس العظيمة؟” استفسر يي غانغ، وأصبح أكثر نفاد صبرًا.

“نعم. هذا المكان في الواقع لا يفترض أن يُكشف عنه للغرباء،” قالت يو سو رين بجدية.

“لقد ذهبت إلى هناك ثلاث مرات فقط بنفسي.”

“ثلاث مرات تبدو متكررة جدًا.”

“سيد المكتبة العظيم هو والدي.”

“أوه.”

عندما ذكر المرء مكتبة، عنى ذلك مكانًا يتم فيه تخزين الكتب. ربما كان الأمن الصارم حول مكتبة غابة الأزرق بسبب احتوائها على النصوص المكرمة السرية للطائفة. ومع ذلك، وفقًا لشرح يو سو رين، لم يكن الأمر كذلك فحسب.

“الأمر يتعلق بالكنوز.”

“كنوز؟”

“نعم، كنوز.”

كان الشرح هو أن مكتبة الأزهار الخمس العظيمة تخزن شيئًا يسمى كنوز.

‘هل تشير إلى أشياء مثل عقد البيشيو هذا؟’

لمس يي غانغ قلادته. عندما التقى بلورد الغابة، أظهر الخاتم الذي حصل عليه من سوري إلى جانب قلادة البيشيو.

كانت قلادة البيشيو تمتلك قدرة فريدة. من خلال غرس التشي فيها، يمكن للمرء أن يميز ما إذا كانت المجوهرات أو العناصر القيمة حقيقية أم مزيفة. كانت قدرة تناسب خصائص البيشيو، الذي يستهلك الأحجار الكريمة.

ومع ذلك، كان الخاتم من سوري لا شيء مميز. كان مجرد خاتم عادي ارتداه سيف الإله الخالد لفترة طويلة جدًا.

“لقد أردت يومًا أن أصبح أمين مكتبة في مكتبة الأزهار الخمس العظيمة، متبعًا خطى والدي،” تمتمت يو سو رين بصوت بعيد.

“أمين مكتبة؟”

“نعم، إنه دور مشرف وهام للغاية. في الماضي، حتى السيدة ري يون سعت لتصبح أمينة مكتبة.”

“إذًا لم تنجح؟”

“نعم، لقد استمرت في الرسوب في الامتحانات. لهذا السبب، حاليًا، أمين المكتبة الوحيد في مكتبة الأزهار الخمس العظيمة هو والدي. إنه يمتلك سلطة تضاهي لورد الغابة، خاصة عندما يتعلق الأمر بالكنوز.”

من غير المؤكد ما هي العناصر التي قد تكون موجودة في مكتبة غابة الأزرق الكبرى، لكنها بالتأكيد لم تكن عادية.

يبدو أن سيد المكتبة العظيم، الذي يشرف على كل هذه العناصر، يمتلك سلطة هائلة.

“هل ستصبحين تلميذة زهرة طاوي، أم ربما تلميذة زهرة قتالية؟” سألت يو سو رين فجأة.

في غابة الأزرق، كان هناك تلاميذ زهرة قتاليون يمارسون الفنون القتالية بشكل أساسي، وتلاميذ زهرة طاويون يدرسون أيضًا التخصصات الأكاديمية والسحر.

“فقط للعلم، يمكن لكليهما تعلم الفنون القتالية. الأمر فقط أن تلاميذ الزهرة الطاويين يتعلمون السحر أيضًا.”

“أنتِ تلميذة زهرة طاوي، أليس كذلك؟”

على حافة رداء يو سو رين، كانت هناك زهرة حمراء مطرزة، خالية من البتلات.

“نعم. بين تلاميذ الجيل الثالث، هناك سبعة تلاميذ زهرة طاويين فقط. يتطلب الأمر موهبة.”

“همم، ربما سأصبح تلميذ زهرة قتالي.”

كان لدى يي غانغ سيف الإله الخالد وتقنيات السيف التي علمها إياه سيف الإله الخالد. لم يكن لديه نية للتخلي عنها حتى بعد الانضمام إلى غابة الأزرق.

“هل هذا صحيح؟ تنهيدة.”

لسبب ما، أطلقت يو سو رين تنهيدة ارتياح.

مشيا في صمت لفترة طويلة، حتى ظهرت مكتبة الأزهار الخمس العظيمة في الأفق. بعد وقفة تأمل، تحدثت بتردد، “…بالمناسبة، لا يوجد نوعان فقط من الزهور.”

“ماذا؟”

كان هذا شيئًا لم يسمعه من جين ري يون.

“للتصبح أمين مكتبة في مكتبة الأزهار الخمس العظيمة، يجب أن تجسد الزهرة الثالثة لغابة الأزرق.”

“الزهرة الثالثة، تقولين؟”

الزهرة الزرقاء، زهرة القتال، التي ترمز إلى الفنون القتالية.

والزهرة الحمراء، زهرة الطاوية، التي تمثل الدراسات الأكاديمية والسحر.

“نعم، الزهرة الأرجوانية.”

عندما تتحد الأزرق والأحمر، فإنهما يشكلان اللون الأرجواني.

“تلاميذ زهرة الشرف. بين تلاميذ الجيل الثالث لدينا، لا يوجد واحد بعد،” قالت يو سو رين بنبرة حذرة بعض الشيء، كما لو كانت قلقة من أن يي غانغ قد يهتم بالأمر.