الفصل 469
الفصل المئتان وخمسة وسبعون : ترقية القطار في ليلة ثلجية
________________________________________
________________________________________
استبدل لو تشانغ قفازاته بأخرى تكتيكية مخصصة من الكيفلار، بدون أصابع، والتي ناسبت نظامه المتشابك تمامًا. بينما كان يجلس على سريره مستعدًا للإعجاب بنفسه، نادته شو تشين لطلب المساعدة في العربة الخلفية.
تمكنت شاشا بطريقة ما من تدبير آلة رش الدهان وصندوق من الدهانات الملونة. كانت الفتاة الصغيرة، التي ارتدت قناعًا واقيًا من السموم، ترسم على “سالي” في العربة رقم 11. بدت مهارتها متمرسة للغاية، حتى أنها جهزت قاذف اللهب بجهازها الخاص لمنع الارتداد.
بناءً على تعليمات دينغ جون يي، اختارت تشن سي شوان دفعة من الخضروات الطازجة الناضجة من قاعدة الخضروات في العربة الرابعة. بدأت في إعداد حساء الخضروات باستخدام الملح والفلفل وتوابل أخرى حصلت عليها من خلال التجارة مع قوافل الناجين الأخرى.
منذ أن علمت من جمعية فينيق الاتحاد أن حساء الخضروات يمكن أن يبطل بفعالية قوة الخوف المظلمة داخل الجسد ويساعد في تعزيز القوى الخارقة للفريق، أصبحت العربة الرابعة بمثابة الأرض المقدسة لـ قطار اللانهاية. لم تكن مجرد مكان للأعضاء للاستمتاع بالخضرة والاسترخاء، بل كانت أيضًا مصدرًا مهمًا للخضروات الغنية بالمغذيات.
في العربة رقم 5، استمتع لو شينغ تشن بالجو الهادئ تمامًا. كان الشاي الساخن يغلي في آلة تحضير الشاي، وقدم كوبًا بلا مبالاة إلى دا لو، الذي كان يقوم بصيانة الأسلحة بالقرب منه. مسح دا لو يديه، ثم قبل كوب الشاي بحذر، والذي لم يكن أكبر بكثير من إبهامه، وشربه دفعة واحدة. أومأ برأسه موافقًا وطلب كوبًا آخر.
استخدم لين شيان قلبه الميكانيكي لتفقد أقسام العربة واحدًا تلو الآخر، وقد جعلته الأجواء الداخلية يشعر براحة لا توصف. منذ مغادرته مدينة جيانغ، لم يشعر بهذا القدر من الاطمئنان منذ فترة طويلة.
في عربة الطعام، تحدث لين شيان، وهو يحمل حساءً ساخنًا، إلى أعضاء الفريق المجتمعين لتناول وجبتهم: “آمل أن تكون هناك أيام أخرى كهذه في المستقبل.”
“أجل، أجل، عدم القلق، لم أشعر بهذا الشعور منذ فترة طويلة.” كانت مياو لو، بشخصيتها الصريحة، أول من استجاب.
“لنعمل معًا لتحويل القطار إلى الحصن الأكثر أمانًا في العالم!” ضحك لو تشانغ، وقد امتلأ بالحماس.
نفخ لو شينغ تشن في حسائه الساخن، وقال بغموض: “لا، لا، لن نكون آمنين حقًا إلا عندما نتخلص من كل الشرور في العالم.” صادفت كلماته موافقة غير معتادة من الكثيرين، الذين أومأوا برؤوسهم إقرارًا.
“عندما نصبح جميعًا أبطالًا خارقين، ربما لن تتمكن تلك الوحوش من مجاراتنا بعد الآن،” قالت شاشا. “انظروا كم تطورت الأخت شياو يوان والأخت مياو لو والأخت تشن بسرعة؛ فمن قبل لم يكن بوسعهن التعامل مع الزومبي، لكن الآن، ربما يمكنهن سحق رؤوس الزومبي بأيديهن.”
“أنا، أنا لا أستطيع سحق رؤوس الزومبي،” ردت شياو يوان بخجل عندما سمعت هذا، وهي ترمق لين شيان بنظرة.
أومأت شو تشين بالموافقة: “في الواقع، شاشا محقة. لقد مر أقل من مئة يوم منذ يوم القيامة الكارثي، وقد تجاوز التطور البشري المتفوق ما استغرق مليارات السنين من قبل. على الرغم من أننا لا نعرف الحدود، فمع مرور الوقت، يصعب التنبؤ بالمستقبل.”
“همم~” أجابت كي كي بحماس، وهي تمص مصاصة: “على أي حال، نحن البشر أذكى بالتأكيد من تلك الوحوش. إذا تطور الجميع معًا، فلا يمكنهم أن يتفوقوا علينا. مثل تلك الحشرات، أصبح التعامل معها أسهل بكثير الآن.”
“التفاؤل شيء جيد، لكن يجب أن نظل حذرين أيضًا.” في هذه الأثناء، علقت تشن سي شوان: “حتى الآن، لا يزال الليل المدقع و هاوية النجوم منطقتين محرمتين على البشر. ألم تسمعوا؟ الفرقة الثانية لـ منظمة جوال الليل، المسؤولة عن التحقيق في هاوية النجوم، لديها أعلى معدل إصابات في إدارة جوال الليل بأكملها. لذا فإن الأخطر لا يزال في منطقة هاوية النجوم.”
رد لين شيان: “لا داعي للتفكير بعيدًا الآن. سنتبع فقط خطة الفجر لـ جمعية فينيق الاتحاد ونمضي قدمًا. ستتسارع وتيرة التطور، وستصبح أسرار المد المظلم أكثر وضوحًا.” أومأ الجميع برؤوسهم.
“قائد القطار لين.” في هذه الأثناء، تقدم لو تشانغ بحماس: “دعنا نرقّي القطار معًا الليلة، حتى لا تكون الوحيد الذي يعمل.”
“أجل.” أضافت مياو لو بسرعة: “يمكننا جميعًا المساعدة.”
“قائد القطار لين، لقد استراح الجميع جيدًا في هذين اليومين؛ نشعر بالسوء عندما نراك تعمل جاهدًا وحدك،” قالت شو تشين. نظرت تشن سي شوان و كي كي إلى لين شيان، وهما تعلمان أن كل ضغوط القافلة تقع على عاتقه. لم يأخذ قسطًا من الراحة منذ الليلة الماضية.
شعر لين شيان بالارتياح عندما سمع كلماتهم، وبعد أن شرب بعض الحساء الساخن، قال: “ما هذه المزحة، لماذا لن أسمح لكم بالمساعدة إذا كان هناك عمل؟ كل ما في الأمر أنني كنت بحاجة الليلة الماضية لصنع ألواح دروع، وهو ما لا يمكنكم المساعدة فيه، لكن هناك الكثير الذي يتعين القيام به هذه الليلة، فلا تظنوا أنكم تستطيعون التكاسل.”
[ ترجمة زيوس]
“فهمت!” رد لو تشانغ على الفور بابتسامة عريضة.
“لا تقلقوا.”
“اتركوا الأمر لنا.”
“أخي شيان، اترك الأمر لي.”
“سأنضم أنا أيضًا!”
“الجميع معًا!”
“تمام.” قال لين شيان وهو يضع حساءه الساخن وبدأ في ترتيب المهام دون أي مجاملة.
“دا لو، خذ فريقًا لفك ألواح الدروع اليسرى. بمجرد أن أصنعها، ستقوم بلحام إطارات الوحدات وتركيب ألواح دروع مركبة جديدة مع إضافة هزازات النبض القوسي الوتري الجديدة.”
“حسنًا، أخي شيان،” رد دا لو على الفور.
“لو تشانغ، خذ فريقًا لفك خطوط الأنابيب. لقد صنعت نظام دوائر متكاملة جديدًا. كذلك، أخرجوا المعدات من نوع التنين الموجودة في الخلف؛ سنحتاج إلى الكثير من الأيدي العاملة لاحقًا.”
“مفهوم.”
“شو تشين، كي كي، مهامكما صعبة للغاية. تحتاجان إلى تركيب المدفع المضاد للطائرات و نظام رصد وحراسة الإنذاري. سأقوم بتوجيهكما في هذا الأمر، ونحن بحاجة إلى إنشاء نظام قيادة جديد.”
“ماذا عن الرادار؟ هل يحتاج إلى ترقية؟” سألت كي كي في هذه الأثناء.
أومأ لين شيان برأسه: “بالفعل، نحتاج إلى تركيب رادار البحث، ودمجه مع نظام أسلحة قريبة المدى من طراز 1130 و المدفع الكهرومغناطيسي حتى يتمكن نظام الأسلحة من التفاعل ككيان واحد.”

تعليقات الفصل