الفصل 468

الفصل المئتان وخمسة وسبعون: ترقية القطار في ليلة ثلجية

________________________________________

________________________________________

“في الواقع، ما زلت أود أن أسألك – بشأن ما قلتيه سابقًا عن جين هاي، هل كان ذلك حقيقة، أم أنك كنتِ تخادعينني فحسب؟” سأل لين شيان.

انزلقت كي كي للخلف، مستندةً برأسها مباشرة على ركبة لين شيان. وفي عينيها بريقٌ ماكرٌ خفيٌّ في الضوء الخافت، نظرت إليه وقالت: “وماذا تظن أنت؟”

مد لين شيان يده ليضعها تحت رأس كي كي، جاعلًا إياها ترتاح بشكلٍ أكثر راحة، ثم قال: “لطالما فكرت بأن أقول، عائلتكِ ثرية للغاية، ألا يجب أن نتعاون في جين هاي لجني الأرباح وتحسين قطارنا؟ ربما نحصل على بعض المعدات عالية التقنية، أفترض أنكِ لن تمانعي، أليس كذلك…”

“لِمَ؟ لنصبح ثنائيًا من اللصوص؟” أجابت كي كي بشكل انعكاسي، لكنها شعرت على الفور بحرج في كلماتها، فتمتمت بسرعة لتغيير الموضوع: “ما قصدته هو، لماذا أسرق أموال عائلتي…”

ضحك لين شيان عندما سمع هذا: “كنتِ متحمسة للغاية لاستخدام وضعكِ كـ وريثة لوالدكِ لمرافقتي في سرقة محرك الدفع السماوي من مدينة خطة الفجر الجوفية رقم 9.”

“آه، حسنًا…” صمتت كي كي للحظة، ثم غرقت في سكون دون أن تنطق بكلمة أخرى.

“لين شيان.”

“مم.”

“أشعر بالبرد قليلًا،” قالت كي كي وهي تحتضن لين شيان أكثر.

أخذ لين شيان نفسًا عميقًا وظل صامتًا، يجذبها أقرب إليه بين ذراعيه.

[تقدم الالتهام 88%]

“لين شيان.”

“مم.”

“لننهب أموال عائلتي معًا.”

صمت لين شيان لحظةً.

في الظلام، شعر لين شيان بأنفاسها الرقيقة تلامس وجهه. خفض رأسه، غير قادر على رؤية وجهها بوضوح في العتمة، لكنه شعر بطريقة ما بعيني كي كي الجميلتين تحدقان به ببريق ساطع.

“حسنًا.” وافق لين شيان.

وفي اللحظة التالية، التفّت يداها الناعمتان حول عنقه فجأة، ولامسه نفسٌ دافئ. التقَت الشفاه برقةٍ، وسرى دفءٌ في قلب لين شيان، فمال برأسه إليها يتبادل معها لحظة صمت عميق. لقد كانت قُبلة كي كي على عكس شخصيتها النارية تمامًا، جادة، حذرة، تحمل في طياتها خجلًا عذبًا، ومنعشة آسرة. في ذلك الظلام الدامس، حيث تعجز العيون عن الرؤية، لم يتبق سوى أنفاسهما تتشابك، لتخلق شعورًا غامضًا بالسرية والتشويق، ما جعل لين شيان ينسى الزمن.

مـركَــز الرِّوَايــات والمترجم يتمنّون لكم قراءة ممتعة ولا تنسوا الصلاة على النبي ﷺ.

[التهام ناجح، نقاط مصدر ميكانيكية +150، إتقان مهارة الالتهام الميكانيكي +100]

اعترى لين شيان شعورٌ مفاجئ بالذنب، لم يكن متأكدًا من المدة التي استغرقتها تلك اللحظات. حتى ظهرت شاشة ضوئية مفاجئة، واختفى فرن القوس الكهربائي للصهر أدناه متحولًا إلى رمادٍ متطاير، ما كاد أن يسبب انزلاق لين شيان. وبينما كانا يتبادلان لحظاتهما العميقة، انقطع اتصالهما فجأة بشعورٍ مفاجئ من انعدام الوزن.

“آه!” صاحت السيدة الشابة، وسرعان ما نشّطت قوتها الخارقة لترفعهما معًا إلى الأعلى كي لا يسقطا على الأرض.

“لقد كان ذلك قريبًا.” بعد أن هبطا، تنفس لين شيان الصعداء.

“أجل، عليك أن تكون أكثر حذرًا،” في الظلام الدامس، أجابت كي كي بنبرة مرتبكة، وكأنها تنكر ما حدث للتو.

نقرة. أشعل لين شيان مصباحًا يدويًا، فتجنبت كي كي شعاعه على الفور، مختبئة في الظلام بينما أشارت بإصبعها: “مرحبًا، ألم تكن ستعمل على تلك الآلة؟”

“صحيح.” لمعرفة لين شيان بمدى خجل هذه الفتاة، لم يكشف عن حرجها، وبدأ بالعمل بسرعة على آلة ختم القذائف الأوتوماتيكية بالكامل.

[مسح ناجح – تم الحصول على مخطط آلة ختم القذائف الأوتوماتيكية بالكامل من صناعات كول]

[التهام ناجح، نقاط مصدر ميكانيكية +100، إتقان مهارة الالتهام الميكانيكي +50]

كانت هذه الآلة أقل تعقيدًا من الذراع الميكانيكية القوية سداسية المحاور، وأكمل لين شيان مسح مخططها والتهامها في أقل من ساعة. وبحلول هذا الوقت، كان مركز تفكيكه يمتلك بالفعل الكثير من المواد المخزنة، إلى جانب بعض المعادن عالية الجودة.

بعد أن تم تسوية كل شيء، طار الاثنان على الفور نحو الجانب الغربي من المدينة.

محطة الشحن الغربية للسكك الحديدية، كان الريح والثلج يعويان فيها.

كان قطار جبل التنين رقم 1 مركونًا على المسارات، مغطى بالثلج. اصطفت عرباته الممتدة لألف متر مضاءة بأضواء صفراء خافتة، وكانت الظلال في الداخل تتحرك بنشاط.

تبادل أفراد الفريق الأحاديث العفوية وهم يستمتعون بوجباتهم الموزعة، ورتبت الأمهات أسرّة جديدة، وحمل الرجال أدوات لإصلاح الأغراض المنزلية، بينما لعب الأطفال بحرية في الممر. كان الجنود الأكبر سنًا يلقِّنون المراهقين المعرفة بالأسلحة، وجعلت رائحة الحساء الساخن القادمة من عربة الطعام الجميع ينسون برد ليل الشتاء القارس. [ ترجمة زيوس] بعد يوم من الراحة، شهد طاقم قطار جبل التنين رقم 1 أول أمسية هادئة لهم في مدينة شيلان، حيث ساد جو إيجابي ومريح داخل العربات.

تبادل الكثير من الناس أغراضًا مفيدة وجديدة؛ وملأت الضحكات والبهجة المقصورات.

في قطار اللانهاية، كانت عربات المعيشة والطعام تعج بالحركة على حد سواء. وكانت الإمدادات القياسية من جمعية فينيق الاتحاد أغنى بكثير من السلع المعلبة والبسكويت العادية.

عاد لين شيان وكي كي إلى القطار في الوقت الذي كان فيه الحساء الساخن قد أُعدَّ للتو، فملأ العربة برائحة شهية.

أسماك معلبة، لحم خنزير مطهو، يخنة لحم بقري، لحم بقري متبل، لحم خنزير مدخن، وعلب دجاج، بالإضافة إلى بسكويت مضغوط بنكهات مثل البصل الأخضر والفول السوداني.

كانت هناك أيضًا وجبات ذاتية التسخين تحتاج إلى الماء الساخن، استخدمتها تشن سي شوان وشياو يوان لطهي أطباق شهية.

وشملت العناصر الأخرى الشوكولاتة، والحلويات الصلبة، وحتى علكة تخفيف التوتر والسجائر.

“انظروا، حصلت على هذا بـ قصافة أظافر~” عرضت مياو لو جهاز تشغيل موسيقى قديمًا بحماس، وقد امتلأ وجهها بالبهجة. وعندما شغلته، عزفت أغنية أمريكية شمالية قديمة تحمل عنوان “فليهطل الثلج”، فرفعت الروح المعنوية في العربة على الفور.

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.