الفصل 466

الفصل الثاني والسبعون بعد المائتين: وقت الفراغ

________________________________________

________________________________________

“آه، يا لَمللي~”

حَلّقت كي كي مُرتحلةً بجانب لين شيان في حلمٍ، ثم جلست على حافة الذراع الميكانيكية، تُرَجّح ساقيها في الهواء.

“لقد خرجت للتو في جولة سريعة. هؤلاء القوافل إما يفككون أو يقطعون ويلحمون ويُصلحون. سمعت أن الأخت تشن والآخرين يتسوقون؛ لم أتسوق منذ دهر~”

ابتسم لين شيان قليلًا وقال: “الليلة، حالما أنتهي من تجميع القطار، يمكنكِ فعل ما يحلو لكِ غدًا بحرية تامة.”

“حقًا~” ضيقت كي كي عينيها وهي تبتسم له، “إذًا لا يمكنك أن تخلف وعدك معي.”

“ولِمَ أُخلف وعدي معكِ؟”

“ألن تذهب معي؟ التسوق وحدي مملٌ جدًا…” نظرت إليه كي كي بلهفةٍ بعينيها الواسعتين اللتين تَدوران.

صمت لين شيان لحظة.

“سنرى.” أخذ لين شيان نفسًا عميقًا وتأمل خارج المصنع، “هؤلاء الناس أيضًا يستغلون كل لحظة لتعزيز دفاعات القافلة. ربما لوح فولاذي إضافي يعني يومًا آخر لمركبة كاملة من الناس. في السابق، كانت لوامس شياطين الثلج الشوكية تخترق دروعي؛ لا أستطيع أن أرتاح دون ترقية دروعي.”

نظرت إليه كي كي بعينين متلألئتين، قائلةً ببطء: “نعم، نعم، أعلم أن مسؤولياتك جسيمة، وأنك تهتم بسلامتنا يا قائد القطار لين. لقد عملت بجد. هل تود أن تقوم هذه السيدة بتدليك خصرك وساقيك؟”

“ثم تضربينني بعصا، أليس كذلك؟” مازحها لين شيان.

قهقهت كي كي ضاحكةً: “هل ما زلت تتذكر ذلك؟ يا لك من بخيل.”

منذ أن دخل لين شيان وكي كي إلى هنا، كان أفراد من قافلة الناجين يدخلون ورشة العمل بين الحين والآخر بحثًا عن شيء ما، لكنهم كانوا يغادرون متذمرين عندما يجدون فقط آليات كبيرة.

لم يتبقَ حتى مسمار واحد مما يمكن تفكيكه، وبما أن لين شيان وكي كي كانا يجلسان فوق الأذرع الميكانيكية في الأعلى، لم يرَهما أحدٌ، فتمتعا ببعض الهدوء.

“تُف تُف تُف، هؤلاء الناس حقًا لا يُصدقون، لقد أخذوا كل ما يمكن تفكيكه، حتى الثريات لم تسلم منهم.”

“الأنوار ضرورية، خاصة تلك عالية الطاقة. تشغل العديد من القوافل أضواءً كبيرة عند التخييم ليلًا، قائلين إنها يمكن أن تصد الأجسام الشاذة نوعًا ما.”

ضيقت كي كي حاجبيها قليلًا: “هل سينجح ذلك حقًا؟ تشغيل ضوء في الظلام يشبه أن تكون منارة، تنتظر تلك الأجسام الشاذة أن تأتي.”

“ليس بالضرورة.”

قال لين شيان بصوت عميق: “تلك الوحوش الليلية لا تعتمد بالضرورة على الرؤية للحكم. هل نسيتِ تلك الوحوش التي واجهناها من قبل؟”

لقد ظهر الوحش الأبيض العملاق لأول مرة وبقي بجانب لين شيان لفترة طويلة. ثم ظهر الوحش العنكبوت ذو الرؤوس الثلاثة بشكل غامض فوق رأسه، ولم تبدأ الدودة الحمراء العملاقة في الهيجان إلا بعد أن فر قطار اللانهاية.

كما أن الوحوش في مدينة خطة الفجر الجوفية رقم 9 لم تكتشف لين شيان وكي كي على قاطرة جيميني النووية الكهربائية إلا بعد بدء تشغيلها. هذه الوحوش لها عيون، لكن هجماتها على البشر تبدو مختلفة عن الزومبي والأجسام الشاذة.

“أعلم ما تتحدث عنه. العلامة المظلمة تُستخدم للتعرف؛ لكنني أجد صعوبة في تصديق أنهم لا يرون ما هو أمامهم مباشرةً. إذا لم يتمكنوا من الرؤية، فكيف يضعون العلامة؟”

أومأ لين شيان برأسه: “لذا ما زلنا بحاجة لانتظار نتائج أبحاث جمعية فينيق الاتحاد. نحن نعرف حاليًا أن هناك مثل هذه العلامة، لكن الرؤى الأعمق تتطلب مزيدًا من الوقت لفك شفرتها.”

“نعم، في الواقع، يبدو أن…”

“صِهْ.”

في هذه اللحظة، أسكت لين شيان كي كي فجأة عندما سمع شخصًا يدخل المصنع. لتجنب المتاعب غير المرغوب فيها، خططا لتجنب التعرض قدر الإمكان، وإنهاء الأمور بسرعة، والمغادرة.

عند سماع ذلك، توقفت كي كي عن الكلام بسرعة، و حلّقت لأعلى، وجلست بجانب لين شيان، منتظرةً بهدوء هؤلاء القادمين الجدد أن يغادروا.

ومع ذلك، كان هؤلاء القادمون الجدد مختلفين عن السابق؛ فبالنظر إلى الضجة وحدها، بدا عليهم التسلل الشديد.

“هنا إذن~” سحب رجلٌ امرأةً إلى زاوية، وكانت نبرة صوته مُلِحَّة.

“أنتَ عجولٌ جدًا، والنهارُ في وضحِه، ألا تخشى أن يُفاجئنا أحد؟” قالت المرأة باستياء.

“لم أعد أحتمل؛ فدوري في الحراسة الليلية اليوم. هيا يا حبيبتي، دعيني أتدفأ بكِ.”

“أوه يا حاكمي، في هذا البرد القارس، سيتجمد كل شيء، ألا يمكنك اختيار مكانٍ أكثر دفئًا؟”

“إذًا لنعد إلى المركبة؟”

“لا سبيل، الجميع هناك، والمركبة ليست عازلة للصوت.”

“مم تخافين؟ لقد مضت سنواتٌ على زواجنا. ألم ترَي الأزواج الآخرين يفعلون الشيء ذاته، وتُسمع صرير عجلاتهم ليلاً؟ كلنا في الهوى سوى، فدعيني أتقرب منكِ.”

“اذهب عني، أوه لا تلمسني، أيها الوقح… هيا لننتهي من هذا.”

“دعيني أشعر بالدفء قليلًا؛ وإلا فلن تُداوعني نفسي.”

“أنتَ لا تُفلح شيئًا، انهض ودعني أساعدك.”

[ ترجمة زيوس]

…

على الذراع الميكانيكية لخط التحميل، بدا لين شيان عاجزًا عن الكلام. المجيء إلى مثل هذا المكان للانخراط في أنشطة زوجية في طقس تبلغ حرارته خمسين درجة تحت الصفر، لم يكونا حقًا يخشَيان قضمة الصقيع.

لكن عند التفكير مليًا، لقد تطورت لياقة الأفراد المعززين جسديًا بشكل كبير الآن. يمكن لـ شياو يوان أن ترفع بسهولة أكثر من مئة رطل من صندوق الأسلحة؛ هذا النوع من “النشاط” لا يرهق هؤلاء الرجال والنساء المتحمسين.

فجأة، شعر لين شيان أن ذراعه أصبحت أثقل. عندما التفت لينظر، رأى وجه كي كي محمرًا، وبتعبير متحفز، كانت تمسك كتفه وتتمتم بهدوء.

“وقح حقًا…”

ضحك لين شيان على كلماتها، واقترب هامسًا: “ألم تسمعي أنهما زوجان، كيف يكون هذا وقحًا؟”

“اخرس!”

في هذا الوقت، بدأت أصواتٌ غريبةٌ خافتةٌ تتناهى من الزاوية السفلية، يتردد صداها في ورشة العمل الفسيحة، تاركةً ما جرى طيّ الكتمان.

احمرّ وجه كي كي أكثر؛ حتى أنها استحضرت درع التحريك الذهني في محاولة لمنع الأصوات المحرجة، ثم غطت أذنيها ودفنت وجهها في كتف لين شيان.

بعد دقيقة، توقفت الأصوات في الأسفل.

وسط شكاوى المرأة، غادر الزوجان مرة أخرى.

الآن جاء دور لين شيان ليكون مذهولًا، متمتمًا تحت أنفاسه: “يبدو أن هذا التطور لا يشمل القدرة على التحمل…”

“ماذا قلت؟!” رفعت كي كي رأسها بنظرة استفهامية.

أصبح لين شيان جادًا على الفور: “لا شيء، فقط بقي القليل من الوقت.”

[تقدم المسح 80%]

“حسنًا، أسرع.” رفعت كي كي وجهها، وتغيرت عيناها بخفة، تنظر إليه بابتسامة ماكرة.

“انظر كم كانا سريعين.”

لين شيان: ‘؟’

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.