الفصل 39

الفصل 39

أكد تايك غيو بثقة، “هذا سينجح بالتأكيد”

سألت هيون جو، “لماذا أنت واثق إلى هذا الحد؟”

شرح تايك غيو، “هل سبق أن طلبت بيتزا وأنت تتضور جوعًا، ثم وصلت متأخرة؟ يكون الأمر محبطًا جدًا، أليس كذلك؟ يمكنك تحمل هذا القدر. لكن ماذا لو وصلت باردة ودهنية وناقصة الإضافات؟ لقد مررت بهذا أكثر من مرة. أما هنا، فيخبزونها نصف خبز، ثم يكملون طهوها في الفرن أثناء التوصيل. لذلك لا يكون التوصيل سريعًا فقط، بل تصل البيتزا ساخنة وطازجة. بمجرد أن تجرب بيتزا كهذه، هل ستعود إلى الطلب من أي مكان آخر؟”

بدت الفكرة مقنعة عندما قالها، لكنني لم أكن مقتنعًا تمامًا

“هل يصنع ذلك فرقًا كبيرًا إلى هذا الحد؟”

رد تايك غيو بحدة، “إذا أغمضت عينيك وأكلت، فمن يستطيع تمييز الفرق بين دايس بيتزا وماماس؟”

أما أنا، فحتى وعيناي مفتوحتان، لم أكن أستطيع التمييز بينهما

ميلو، الذي لم يكن يفهم الكورية، ربما لم يدرك ما كان يقوله تايك غيو، لكنه استطاع أن يشعر بدفاعه الحماسي

قال ميلو بسرعة وهو يشارك في الحديث، “من خلال تقليل تكاليف العمالة واستثمار ذلك المال بسخاء في المكونات، نخطط لشراء مكونات عضوية طازجة وزيادة الإضافات بكثرة”

وعندما ترجمت ذلك، ارتفع صوت تايك غيو مرة أخرى، “بالضبط. أنا أطلب البيتزا مرة كل يومين على الأقل، لذلك أعرف، حياة البيتزا تكمن في مكوناتها وإضافاتها”

بدا واثقًا من الطعام الجيد، فهل الشخص الذي يأكل الكثير من اللحم يعرف كيف يأكل جيدًا، أم أن الشخص الذي أكل الكثير من البيتزا يعرف أكثر؟

“تحويل بيتزا التوصيل الباردة وعديمة الطعم إلى بيتزا ساخنة ولذيذة. هذا هو الابتكار الحقيقي! على دايس بيتزا وماماس أن تحذرا!”

في البداية، ظننت أن تايك غيو سيجلس بهدوء كالفأر طوال الاجتماع. لكن منذ قليل وحتى الآن، كان نشيطًا كسمكة في الماء

أما أنا، فلم أقل كلمة واحدة. في البداية بسبب الإحراج، والآن لأنني لا أعرف ماذا أقول. لو كنت أعلم أن هذا سيحدث، لطلبت البيتزا مرات أكثر

كانت هيون جو ما تزال في موقف متشكك، لكن إيلي كان لديها منظور مختلف

“على عكس كوريا، تُعد البيتزا تقريبًا الطعام الأساسي للأمريكيين. قد يتفاعلون بحساسية حتى مع الفروق الصغيرة في الطعم”

تحتاج إم بيتزا إلى استثمار إجمالي قدره 4,500,000 دولار، مخصص لمرافق الأتمتة التي تستخدم الروبوتات، وتحسين نظام الطلب، وشراء شاحنات التوصيل، والتسويق

في عصر تفيض فيه الصناعات الجديدة، هل من الصواب الاستثمار في شركة بيتزا؟

لولا الاستبصار، ربما كنا لنتجاوزها

واصل تايك غيو الدفاع بقوة

“يجب أن نستثمر مهما حدث”

بعد مراجعة المقترح للمرة الأخيرة، أومأت موافقًا

“لنفعل ذلك”

قالت هيون جو لميلو، “سنستثمر في إم بيتزا”

عُقدت مفاوضات حول نطاق شراء الحصة ومختلف الشروط. وبعد انتهاء المفاوضات بنجاح، صاغت إيلي اتفاقية الاستثمار، ووقعها الطرفان

انتهى الاجتماع الأخير

عندما جررت جسدي المتعب عائدًا إلى الغرفة، كانت الساعة قد بلغت 10 مساءً بالفعل. لم أستطع حتى أن أتذكر كيف مر اليوم وسط ذلك الذهول

بلوب!

انهرت على السرير من دون أن أبدل بدلتي حتى

“أنا كسول جدًا لتبديل الملابس”

على عكسي، أنا المنهك، بدا تايك غيو غير متأثر

“ألست متعبًا إطلاقًا؟”

“كنا جالسين فقط، ما المتعب في ذلك؟”

جسديًا، لم أكن متعبًا. لكن ذهنيًا، كان الضغط كبيرًا. التعامل مع مبالغ ضخمة من المال لا يسمح بالاسترخاء بسهولة

أُعجب بالأخت الكبرى هيون جو التي تتعامل مع هذه الأمور ببساطة. وكذلك ذلك الرجل الذي كان يتثاءب بلا مبالاة في موقف كهذا

“هل تفكر في الأمر كلعبة محاكاة أعمال؟ هل سبق أن لعبت سيم سيتي؟”

“······”

لا، لم أفعل

لو كنت أعلم أنها ستكون مفيدة في مثل هذه المواقف، هل كان ينبغي أن أجربها؟

“لنلعب لعبة قبل النوم”

نحن لا نقيم هنا ليوم واحد فقط، بل لإقامة طويلة. لهذا أحضر تايك غيو أجهزة الألعاب والحواسيب المحمولة من المنزل

وصّل جهاز الألعاب بمهارة بتلفاز الحائط في الفندق. لم يبدُ الأمر مختلفًا كثيرًا عن غرفة معيشتنا

استحممت وبدلت إلى ملابس مريحة

لدي اجتماعات متتالية مقررة غدًا أيضًا. عليّ أن أنام بسرعة وأستيقظ لأستعد لجدول الغد

أغمضت عيني لأنام، لكن النوم لم يأت بسهولة

والسبب هو······

نهضت فجأة وصرخت

“لننم!”

“لا تقلق علي، نم أنت أولًا”

“······”

أتمنى لو أستطيع فعل ذلك أيضًا. لكن كلما استُخدمت مهارة، دوّى صوت عالٍ، وومض ضوء من التلفاز

هذا المكان يكلف أكثر من 400,000 وون في الليلة، والمصاريف تخرج من جيوبنا. كانت للأخت الكبرى هيون جو وإيلي غرفتان منفصلتان، لكننا لم نكن بحاجة إلى استخدام غرف مختلفة، لذلك حجزنا غرفة واحدة فقط، لكن······

لو كنت أعلم، لحجزت غرفة منفصلة!

في النهاية، تخليت عن النوم، ونزلت من السرير، وارتديت حذائي

“إلى أين تذهب؟”

“سأخرج قليلًا لاستنشاق بعض الهواء”

“عد بسرعة”

خرجت من الفندق واستنشقت الهواء البارد. رغم تأخر الوقت، كنت أرى الطائرات تقلع. حتى في هذا الوقت، هناك أشخاص يغادرون كوريا. حدقت في سماء الليل غارقًا في التفكير

أنا، طالب جامعي عادي، حصلت فجأة على مليارات، والآن أستخدم ذلك المال لشراء شركات ناشئة أجنبية. حدث كل ذلك في بضعة أشهر فقط. فجأة، خطرت سون آه على بالي. هل هذا ما كانت تقصده بالنجاح؟

بينما كنت أتجول حول الفندق غارقًا في أفكار لا فائدة منها، رأيت امرأة بملابس رياضية تركض نحوي من الجهة المقابلة من الشارع. هل تتمرن في هذا الوقت المتأخر؟

وعندما اقتربت، استطعت رؤية وجهها. ولدهشتي، كنت أعرفها. نظرت إيلي إلي، توقفت عن المشي، ونزعت سماعاتها

“هل تتمرنين في هذه الساعة؟” سألتها

ابتسمت ردًا على ذلك. “بعد الرحلة، شعرت ببعض القلق. كنت أركض قليلًا قبل النوم فقط”

كان شعرها المبلل بالعرق يناقض قولها إنها ركضة خفيفة

“لماذا أنت هنا يا جين هو؟”

“أوه! لم أستطع النوم، لذلك كنت أفكر في أمور مختلفة”

“أي نوع من الأمور؟”

لم أستطع أن أذكر أفكاري عن حبيبتي السابقة، لذلك قلت فقط ما خطر في بالي

“حسنًا، عن الاتجاهات الاقتصادية العالمية المستقبلية وخطط الاستثمار القادمة…”

وأثناء كلامي، أدركت كم بدا كلامي بلا معنى أمام شخص يعمل في غولدن غيت

هذه الرسالة لا تظهر إلا في الفصول الأصلية لـ مَـركـز الـروايـات، أو في المواقع التي تسرقنا بغباء. markazriwayat.com

نظرت إلى إيلي بتمعن

بشعرها البني القصير، وبشرتها الفاتحة، وعينيها الكبيرتين مع حاجبين مرتبين، كان طولها نحو 170 سنتيمترًا، وكانت تتمتع بحضور لافت في قامتها

في ملابسها الرياضية الضيقة، كان من الصعب ألا ينجذب النظر إليها

لو رآها شخص غريب، ألن يظن أنها عارضة غربية لا محامية؟

بينما كنت غارقًا في هذه الأفكار، سألتني إيلي،

“هل ما زلت تفكر في الاتجاهات الاقتصادية العالمية المستقبلية وخطط الاستثمار القادمة؟”

“أوه، لا، انتهيت من التفكير في ذلك كله. سأدخل وأنام قليلًا”

وبينما كنت على وشك العودة إلى الفندق، قالت إيلي،

“هل ترغب في شرب شيء معي؟”

“أمم، بالتأكيد؟”

في هذه الساعة؟

كان الوقت متأخرًا، وكان بار الفندق قد أغلق. لكن في كوريا، هناك الكثير من الأماكن التي تبيع الشراب على مدار الساعة

جلست تحت مظلة شمسية. كان الجو باردًا، لكن بما أنني لم أكن أنوي البقاء طويلًا على أي حال، لم يكن هناك مكان أفضل نذهب إليه في هذا الوقت

عادت إيلي من متجر البقالة وفي يدها علبتا جعة

“تفضل”

“شكرًا لك”

قبلت الجعة

“كنت أخطط للشرب وحدي في غرفتي، لذلك أنا محظوظة لأنني التقيت بك يا جين هو. لم أتوقع أبدًا أن أصادفك في هذه الساعة”

ضحكت بخفة وأجبت،

“وأنا كذلك. نحن محظوظان لأننا التقينا صدفة”

قرعنا علبتي الجعة بخفة

“هل هذه أول مرة لك في كوريا؟” أمالت إيلي رأسها

“إنها المرة الثالثة. لكنها أول مرة آتي فيها من أجل العمل”

“شكرًا لدعوتي”

“أنا من ينبغي أن أشكرك أكثر لأنك اتصلتِ بي. وجدت قصة جيسيكا مثيرة للاهتمام جدًا”

“الأخت الكبرى هيون جو… أقصد، هل أنتِ قريبة من جيسيكا؟”

أومأت إيلي برأسها. “لا توجد نساء كثيرات في العمر نفسه تقريبًا داخل الشركة. كما أننا نشترك في كوننا في كوريا”

حتى لو قلت العمر نفسه تقريبًا، أليس هناك فرق كبير؟ ألقيت نظرة على إيلي. ليس من السهل الحكم على العمر من المظهر وحده. على أي حال، ربما لا يوجد فرق كبير بيننا في العمر، لكنها تعطي إحساسًا أكثر نضجًا بكثير. ربما هذا هو الفرق بين طالب جامعي وموظفة محترفة في شركة كبيرة

تحدثت إيلي وهي ترتشف الجعة. “تفاجأت كثيرًا بالقصة. الشركة التي هزت القطاع المالي، شركة أو تي كي، اتضح أنها تُدار بواسطة شقيق جيسيكا وصديقه”

دهشت كثيرًا من ذلك التصريح. “هل كان الأمر كبيرًا إلى هذا الحد؟”

“كان حادثًا ضخمًا. المؤسسات المالية تكبدت خسائر هائلة”

سوسونغ للإلكترونيات شركة عالمية كبرى. تُباع هواتفها الذكية عالميًا بعشرات المرات أكثر من الداخل. لذلك، كان انفجار إل 6 قضية عالمية. تكبدت الشركات المالية التي أصدرت خيارات مرتبطة بها خسائر هائلة. بلغت خسائر غولدن غيت وحدها مئات الملايين

“لكن وسط كل ذلك، حققت هذه الشركة المجهولة، شركة أو تي كي، مئات الملايين من الأرباح. وعندما ظهرت هذه الحقيقة، ذُهل الجميع، خصوصًا داخل غولدن غيت”

كانت شركة أو تي كي قد فتحت حسابًا في فرع غولدن غيت الآسيوي منذ تأسيسها. لكن رصيد الحساب قفز إلى أكثر من 600,000,000 دولار. ورغم وجود الكثير من الأثرياء في العالم، فإن من يحتفظون بأصول نقدية ضخمة كهذه نادرون. وبطبيعة الحال، جذب ذلك اهتمامًا كبيرًا

“من الغريب أن أفكر أن ما فعلته جذب انتباه القطاع المالي”

“أظن حقًا أن الأمر مذهل”

“كان مجرد حظ”

“صحيح. التنبؤ بإيقاف إل 6 كان أمرًا، واتخاذ قرار جريء بالاستثمار في الخيارات كان أمرًا آخر. لم يكن الحظ وحده هو ما جعله يحدث”

أنا من تنبأ بإيقاف إل 6، لكن تايك غيو هو من وضع الأموال. كان تايك غيو هو الذي حثني بقوة على الاستثمار عندما ترددت. كما تلقيت مساعدة كبيرة من الزميل الأقدم سانغ يوب في الطريق

حتى مع القدرة الاستثنائية على الاستبصار، لم أكن لأستطيع فعل ذلك وحدي

هذه المرة لا تختلف

بفضل المواد التي أرسلتها لي هيون جو، استطعت اختيار الشركات الناشئة، أما الاستثمارات المحلية فيقودها الزميل الأقدم سانغ يوب

لو لم يكن حولي أشخاص موثوقون، هل كنت سأتخبط وحدي؟

“الجميع يظن أن شركة أو تي كي شركة استثمار يابانية، أليس كذلك؟ لذلك عندما ذكرتها لأول مرة لجيسيكا، ظنت أنها مزحة. فهمت بعد سماع الاسم، لكن مع ذلك”

أومأت وابتسمت

“إنه اسم يمكن إساءة فهمه”

من المريح أن الناس لا يظنون أنها شركة كورية. هذا يدل على أن الشركة سُميت جيدًا

كلما واصلت الاستماع، بدأت أشعر بوجود رابط

نظرت إلى إيلي

“شكرًا لأنك قطعتِ كل هذه المسافة إلى كوريا”

ابتسمت إيلي

“إنه شرف أن نعمل معًا”

كان هواء الليل باردًا جدًا

هزت إيلي علبة الجعة الفارغة

“أود شرب واحدة أخرى، لكن ينبغي أن أفكر في الغد، أليس كذلك؟”

“هل ننهي الليلة هنا؟”

عدنا إلى الفندق معًا وصعدنا المصعد

غرفتي في الطابق 20، وغرفة إيلي في الطابق 21

دينغ!

توقف المصعد في الطابق 20

“حسنًا، أراك غدًا”

بينما تبادلنا كلمات الوداع وكنت على وشك الخروج من المصعد، قالت إيلي،

“كان هناك شيء أشعر بالفضول تجاهه منذ وقت سابق. هل يمكنني أن أسألك الآن؟”

“بالطبع. ما هو؟”

“من هو ممثلك المفضل؟”

“ممثل؟”

عندما بدا أنني لم أفهم المقصود بالإنجليزية، ابتسمت إيلي وقالت،

“أقصد ممثلًا من الأفلام غير المناسبة”

“······”

أريد أن أبقي ذلك سرًا لنفسي فقط