الفصل 39

الفصل التاسع والثلاثون: قوانين الأسلاف

“يمكنني تقبل المزاح، لكنني لا أجرؤ أبداً على المزاح مع أسلافي،” تحدث لي مو شيو بنبرة هادئة وجادة.

عقد الشيخ ذو الحواجب الطويلة حاجبيه قليلاً، وفكر في أن الأمر كذلك بالفعل؛ فعلى الرغم من أن أخاه الثاني غالباً ما يكون مستهتراً، إلا أنه كان دائماً يلتزم بالوقار الشديد داخل معبد الأسلاف هذا.

سأل الشيخ: “هل يمكن أن هذا الطفل يبدو صغيراً لكن عمره تسع سنوات؟”

أجاب لي مو شيو: “ثماني سنوات”.

“ثماني سنوات؟!”

صُدم الشيخ ذو الحواجب الطويلة، واهتزت عيناه بموجات من الذهول: “هل تقول إنه حقق كمال عالم تدوير السماء في سن الثامنة؟”

“صحيح.”

بعد قول هذا، مشى لي مو شيو إلى الوسادة الموضوعة أمام التمثال الذهبي، وركع للعبادة. نادى بصوت منخفض وهو راكع: “هاو إير، تعال إلى هنا”.

مشى لي هاو فوراً إلى جانبه.

“اركع وقدم الاحترام للأسلاف.”

فعل لي هاو كما أُمر، وركع على الوسادة مقدماً احترامه لكل لوحات الأرواح بالترتيب.

رفع لي مو شيو رأسه وتحدث بصوت خافت: “سليلكم لي مو شيو، أحضر الصغير هنا اليوم ليستمع إلى تعاليم أسلافنا، يرجى منحنا الميراث!”

ما إن أتم كلماته حتى اهتزت لوحات الأرواح العديدة في الأعلى اهتزازاً طفيفاً. وعندما رفع لي هاو رأسه، رأى سلسلة من الأطياف تتجسد أمام اللوحات، جالسة في الهواء. كان بعضهم يرتدي أردية العلماء البيضاء، والبعض الآخر يرتدي دروعاً ثقيلة، بل وكان هناك من فقد نصف جسده ولم يلفه سوى راية الحرب. كان من الواضح أن هؤلاء هم أسلاف عائلة لي.

“تسك، بذرة رائعة أخرى بالفعل.”

“كمال في عالم تدوير السماء في سن الثامنة.. إنه أقوى بثلاث نقاط حتى من ذلك الفتى الصغير قبل عشرين عاماً!”

“من كان يظن أن حظ عائلة لي سيكون مزدهراً لهذه الدرجة في المائة عام الماضية؟ يجب أن نحذر هؤلاء الصغار من الغرور، وإلا سيكون هذا الطفل درساً لهم.”

تبادل الأسلاف الأطياف الآراء في همسات هادئة. كان لي هاو قد أخفى ميزاته مؤقتاً، غير متأكد مما إذا كانت هذه الأرواح تستطيع اختراق التمويه، لكنه فضل عدم إثارة متاعب لا داعي لها.

بعد تبادل الحديث، بدأت معظم الأطياف في الاختفاء عائدة إلى لوحاتها، ولم يتبق سوى أربعة أطياف معلقة في الأعلى، تراقب لي هاو بهدوء. كان الطيف الذي يحمل الرمح على وشك التحدث، عندما انبعث فجأة شعاع من الضوء من التمثال الذهبي المركزي، وكأن الروح قد دبت فيه.

انحنى الأطياف الآخرون برؤوسهم احتراماً، بينما اهتزت بقية لوحات الأرواح في صوت موحد: “نقدم احترامنا لجدنا الأكبر”.

أمام التمثال الذهبي، جلس رجل طويل القامة وعريض المنكبين متربعاً، وكان قوام طيفه أكثر كثافة ووضوحاً من البقية. كانت ملامحه مطابقة تماماً للتمثال الذهبي؛ إنه “لي تيان يوان”، الجد المؤسس لعائلة لي!

“إذا استطعت الالتزام بقسمي، فستتلقى ميراثي،” نظر الرجل في سن المتوسطة إلى لي هاو بنظرة هادئة لا تشوبها شائبة. شعر لي هاو بالشيخ الذي بجانبه يرتجف قليلاً من شدة الحماس.

تحدث روح الجد لي تيان يوان: “في زماني، تبعت الإمبراطور دايو في حملاته، وأخضعت عدداً لا يحصى من الشياطين والقبائل، وقد قطعت عهدين للإمبراطور ضمنا استمرار مجد عائلة لي لألف عام”.

“العهد الأول هو أن يتعهد أفراد عائلة لي بحماية العائلة حتى الموت، في السراء والضراء!”

“العهد الثاني هو الدفاع عن سلالة دايو حتى الموت، ومشاركة دايو نفس المصير!”

“هل يمكنك فعل ذلك؟”

بعد انتهاء الكلام، ثبت لي تيان يوان نظره على لي هاو الصغير. صُدم لي هاو؛ يحمي العائلة حتى الموت؟ هل يقصد العائلة كأشخاص أم ككيان؟ ساد الصمت المطبق في المعبد، وكانت كل العيون بانتظار إجابته.

بعد صمت طويل، تحدث لي هاو بصوت خافت: “أيها الجد الأكبر، اعذر بلادتي، فأنا في حيرة من أمري”.

“تكلم،” قال لي تيان يوان بهدوء.

سأل لي هاو بحذر: “هل حماية عائلة لي تعني الجميع، بما في ذلك الفروع الجانبية؟ وهل تعني الحماية أنني لا أستطيع إيذاءهم أبداً؟”

أجاب الجد الأكبر: “أنت تحمي سلالة الدم المباشرة فقط. وبما أنها حماية، فلا يمكنك إيذاؤهم بالطبع؛ وإلا فلو قطعت أطرافهم وتركت لهم نفساً واحداً، فقد يعتبر ذلك حماية أيضاً”. كان كلامه واضحاً وصارماً.

سأل لي هاو: “لكن.. ماذا لو كان هناك خونة في الخط المباشر للعائلة، أو إذا تآمر شخص ما ضدي؟”

رد الجد: “مثل هؤلاء المنحطين، يمكنك تسليمهم لأولئك الذين لم يدخلوا معبد الأسلاف لوراثة الأرواح”.

تابع لي هاو: “لكن إذا هاجمني هؤلاء المنحطون أو نصبوا لي كميناً أولاً، ألن أكون قادراً إلا على الاختباء؟”

قال لي تيان يوان ببرود: “من يرث روحي، سيكون لا يقهر في نفس مستواه باستثناء العائلة الإمبراطورية! إذا أردت تجنبهم، فالأمر سهل. وإذا واجهت من هم أقوى منك، فما عليك سوى الهرب للنجاة بحياتك، لا داعي للبطولات الزائفة”.

“ماذا لو ماتوا أمامي وأنا واقف لا أفعل شيئاً؟”

قال الجد: “يجب أن تتدخل لإنقاذهم، حتى لو كانوا غير جديرين بذلك. ومع ذلك، عندما يواجه غير الجديرين العدالة، يمكنك اختيار الغياب لكي لا يُكسر قسم قلبك وتتأذى”.

فكر لي هاو للحظة؛ بدا ذلك حلاً، لكنه شعر أنه غير عادل. كعبقري، لو واجه فرداً من عائلة لي في نفس مستواه، فإنه سيضطر للاختباء، ولو وقع ذلك الشخص في مأزق، فعليه مساعدته؟ بدا الأمر غير منطقي.

تغير تعبير لي مو شيو وهمس لـ لي هاو بسرعة محذراً. لكن روح لي تيان يوان لم تغضب، بل قالت بهدوء: “بالفعل، هذا ليس عدلاً، ولكن هل تعرف لماذا أجبر العباقرة المؤهلين لوراثة أرواح الأسلاف على قطع هذه العهود؟”

هز لي هاو رأسه: “لا أعرف”.

“من أجل الاستمرار،” قال لي تيان يوان ببطء، “العهد الأول يمنع الموهوبين من أن يصبحوا مغرورين ويتجاهلوا حياة البسطاء في العشيرة، أو ينفصلوا عن العائلة بعد استنزاف مواردها. العهد الثاني يضمن ألا تخشى العائلة الإمبراطورية من عائلة لي رغم تراكم إنجازاتها العسكرية الهائلة؛ فهم يعرفون أن قمة مواهبنا مقيدون بعهود الولاء للدولة”.

شعر لي هاو بالذهول. من منظور الجد الأكبر، كان هذا هو سبب بقاء العائلة لألف عام. لكنه كان يشعر أيضاً أن هذه العهود هي “قيود” وسلاسل. أجيال من الأبطال في هذه القاعة، مات معظمهم في المعارك، بينما استمتع البسطاء بالحياة. أن تكون عبقرياً في عائلة لي.. بدا الأمر وكأنه سوء حظ، لأن عليك حمل العائلة بأكملها على عاتقك!

ربما يكون من الأفضل وراثة روح من “معبد قتالي” عام، ليعيش بحرية.

بدا أن لي تيان يوان لمح تردد لي هاو، فومضت برودة في عينيه وبدأ طيفه يتلاشى وهو يقول: “هذا الطفل موهوب لكنه يفتقر للتصميم؛ دعه يفكر أكثر”. صمتت بقية اللوحات أيضاً.

خرج لي مو شيو مع لي هاو من المعبد، وشعر لي هاو براحة غريبة. قبل المغادرة، وقعت عيناه لا إرادياً على لوحة الشطرنج؛ كصاحب “قلب الشطرنج”، لم يستطع المقاومة. قال للشيخ الجالس هناك: “أيها الشيخ، القطعة السوداء في السطر السابع، النقطة الثالثة عشرة، يمكنها الفوز”.

ثم خرج خلف جده الثاني. في الخارج، بدأ رذاذ خفيف من المطر يتساقط. تنهد لي مو شيو؛ كان وقتاً رائعاً للصيد، لكن مزاجه لم يكن يسمح بذلك. قال لـ لي هاو: “لا ترهق نفسك بالتفكير، فقط تأمل الأمر مع نفسك”.

داخل المعبد، سحب الشيخ ذو الحواجب الطويلة نظره. لم يكن يهتم بلي هاو كثيراً، لكن عندما وقعت عيناه على لوحة الشطرنج وحيث أشار الصغير، كاد أن يطلق صرخة تعجب وهو يرى الحركة التي لم يتخيلها.“`

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.