الفصل 37

الفصل 37

هل كان هذا الرجل حقًا موك غيونغ-أون الذي يعرفه؟

حدق موك يو-تشيون في موك غيونغ-أون بعينين ممتلئتين بالغضب، وفتح فمه بصوت منخفض مثله

“…نعم، أنت محق. إذا ذهب الكتيب السري إلى الإخوة الآخرين، فسيكون وضعي واضحًا من دون حاجة إلى النظر”

“بما أنك تفهم وضعك جيدًا، فالآن…”

“لكن أتعرف ماذا؟ هل فكرت يومًا أنني أستطيع ضربك حتى الموت وإجبارك على إخراج الصيغة السرية من فمك؟”

-قبض!

مع تلك الكلمات، أمسك موك يو-تشيون بمعصم موك غيونغ-أون الموضوع على كتفه

ثم استدعى طاقته الداخلية وضغط بقوة

وبفضل ذلك، انتفخت العروق على ظهر يد موك غيونغ-أون كأنها ستنفجر في أي لحظة

تحدث موك يو-تشيون وهو يطلق هالة قاتلة

“بقليل من القوة الإضافية، أستطيع جعل معصمك مشلولًا”

-طقطقة!

زاد موك يو-تشيون القوة في يده أكثر

سُمع صوت التواء من اليد المقبوض عليها، ولو ضغط قليلًا بعد، لصار الأمر خطيرًا حقًا

‘إذا كنت تعرف أنني أستطيع أيضًا أن أفقد السيطرة عندما أُدفع إلى الحافة…!؟’

قطب موك يو-تشيون حاجبيه

كان يظن أن موك غيونغ-أون سيتألم ويتلوى عند هذا الحد

لكن لم يحدث أي تغير في تعبير موك غيونغ-أون

بل كان يحدق فيه بثبات

‘هذا الوغد؟’

هل يتحمل هذا؟

الوضع لا يفصله سوى خطوة عن كسر عظم معصمه، ومع ذلك لم يكن قلقًا حتى؟

للحظة، ذُهل موك يو-تشيون

لم يبد هذا مسألة صبر

“…ما أنت؟ هل أنت حقًا موك غيونغ-أون؟”

‘شهقة!’

عند تلك الكلمات التي خرجت من فم موك يو-تشيون، تجمد تعبير الحارس المرافق غو تشان، الذي كان يراقب بقلق من الخلف

كان من المقلق أصلًا أنهما احتكا ببعضهما وقتًا طويلًا

هل يمكن أن تكون هويتهما قد انكشفت؟

إذا كان الأمر كذلك، فقد يكون هذا أسوأ وضع حقًا

لكن في تلك اللحظة، ضحك موك غيونغ-أون ونظر مباشرة إلى موك يو-تشيون وفتح فمه

“إذن، ماذا تظن؟”

عند رؤية موقفه الثابت، ضاقت عينا موك يو-تشيون

كان الفرق بينه وبين الرجل الجبان الخجول الذي يعرفه كبيرًا إلى درجة جعلت الأمر يبدو غريبًا

قال له موك غيونغ-أون، “تتحدث كأنك تعرفني جيدًا، لكن ماذا تعرف حتى تقول ذلك؟”

“هل تقول إنني لا أعرفك…”

“نعم. ماذا تعرف؟ باستثناء أننا أخوان غير شقيقين وأن حادثة وقعت بيننا قبل عامين، ماذا تعرف حتى تسأل هكذا؟”

“…”

أمام السؤال الذي طُرح بصوت واثق، أغلق موك يو-تشيون فمه

كان واثقًا جدًا، فلم يجد ما يقوله ردًا عليه

كان مظهره قد تغير كثيرًا خلال عامين إلى درجة أثارت الحيرة، لكن حين سُئل بهذه الطريقة المعاكسة، لم يعرف كيف يجيب

لم يكن قد أجرى معه محادثات كثيرة حتى قبل مواجهتهما قبل عامين

كانا أخوين غير شقيقين، وكان الجميع يحتقرونه ويبتعدون عنه، ويدعونه نسل محظية وضيعة

وكان هذا الرجل مثله كذلك

‘مزعج’

لكن لماذا صار هذا الرجل متعجرفًا بهذا الشكل في المقابل؟

كان سؤال ماذا يعرف عنه هو ما أراد هو أن يسأله لأفراد عائلة موك هذه

-قبض!

موك يو-تشيون، الذي كان يعض شفته بقوة، أرخى أخيرًا القوة في يده القابضة

ثم أطلق معصم موك غيونغ-أون وقال، “دعني أسألك شيئًا واحدًا. لماذا أنا؟”

“لماذا أنت؟”

“نعم. لم يعترف بي أي واحد منكم أيها الأوغاد قط. إذن كان بإمكانك عقد صفقة مع أولئك أصحاب الدماء الفخورة”

عند تلك الكلمات، قال موك غيونغ-أون بلا اكتراث، “فكرت فقط أنك أفضل من إخوتك، هذا كل شيء”

“…”

للحظة، صمت موك يو-تشيون

حدق موك يو-تشيون بثبات في عيني موك غيونغ-أون

كان يظن أن موك غيونغ-أون يحتقره أيضًا بسبب حادثة العامين الماضيين، مثله تمامًا

لكن سماع هذه الكلمات كان غير متوقع حقًا

بالطبع، لم يكن الأمر يعني أن علاقتهما ستتحسن فجأة بسبب هذا

‘…هل نظرت إلى هذا الوغد ببساطة زائدة؟’

خطر ذلك التفكير في ذهنه

كان يريد أن يعترف به أحد، لكنه لم يحاول قط فهم شخص آخر

ربما كان موك غيونغ-أون قد تغير حقًا خلال العامين الماضيين

خفض موك يو-تشيون حذره وتحدث وهو يقف منتصبًا

“فيو… حسنًا. لنمضِ في هذه الصفقة أيًا كانت”

“جيد”

“ماذا تريد؟”

رغم أنه لم يُظهر ذلك في الخارج، كان موك يو-تشيون قلقًا داخليًا بشأن الطلب الذي سيقدمه موك غيونغ-أون

عرض كتيب سري معروف بأنه الفن القتالي الحصري لسيد العزبة لا يختلف عن تقديم تنازل هائل

وبالنظر إلى قيمته، لم يكن ممكنًا أن يطلب شيئًا بسيطًا

كان يأمل ألا يتجاوز الأمر المستوى الذي يستطيع تحمله

رفع موك غيونغ-أون ثلاثة أصابع أمام موك يو-تشيون وقال، “لدي ثلاثة مطالب”

“ماذا؟”

“أظن أنه يستحق هذا القدر”

عند كلمات موك غيونغ-أون، لم يرد موك يو-تشيون

لأنه كان من الصعب أن يقول إن الأمر لا يستحق

لذلك، ظن أنه يجب أن يسمع على الأقل ما سيطلبه

“ومع ذلك، هذا كثير. على أي حال، ما هي؟”

“ليست صعبة عليك إلى هذا الحد”

“…فهمت. قلها”

“أولًا، إذا أصبحت سيد العزبة، فلا تمسني، حتى لو لم أعرف ما سيحدث للإخوة الآخرين”

عند تلك الكلمات، ومضت عينا موك يو-تشيون باهتمام

حقًا، لم يكن طلبًا شديد الصعوبة

لا، من وجهة نظر موك غيونغ-أون، قد يكون مطلبًا طبيعيًا

إذا أصبح سيد العزبة بدعم الأتباع، فسيخوض بطبيعة الحال حربًا مع إخوته غير الأشقاء الآخرين

‘حتى لو لم يعجبني هذا الرجل، فهذا ليس طلبًا سيئًا من وجهة نظري’

لأنه يستطيع تقليل عدد أعدائه بواحد على الأقل

لذلك أجاب بسهولة، “حسنًا. أستطيع قبول هذا القدر. ما التالي؟”

“إذا أصبحت سيد العزبة، أريد دعمًا ماليًا مستمرًا”

“ماليًا؟”

“نعم”

“…حسنًا”

لم يكن هذا طلبًا صعبًا بشكل خاص أيضًا

وبسماعه، بدا كأنه يطلب تحمل مسؤوليته باستمرار بصفته عضوًا في عزبة سيف يون موك، لا كأنه يطلب مبلغًا ضخمًا من المال

عده موك يو-تشيون أمرًا لا بأس به وقبله

وبشكل غير متوقع، لم تكن هناك مطالب كبيرة كما كان يخشى، فعد ذلك من حسن الحظ

لكن لم يكن بإمكانه خفض حذره

فقد يكون الطلب الأخير كبيرًا

“ما الأخير؟”

“هذا ليس أمرًا كبيرًا أيضًا. أريد طريقة الزراعة الروحية وصيغ الفنون القتالية المتعلقة بالتقنيات الأساسية لعزبة سيف يون موك”

“ماذا؟”

قطب موك يو-تشيون حاجبيه عند الطلب غير المتوقع

وعند رؤية رد فعله، توتر غو تشان داخليًا

بطريقة ما، تجاوزا مسألة هويتهما بالحظ، لكن إذا سأل عن هذا، فستنشأ الشكوك من جديد لا محالة

‘هل سينجح الأمر؟’

وبينما كان يشعر بالقلق، قال موك غيونغ-أون بلا اكتراث، “لقد سمعتني. أريد طريقة الزراعة الروحية وصيغ الفنون القتالية المتعلقة بالتقنيات الأساسية لعزبة سيف يون موك”

عند هذه الكلمات، تحدث موك يو-تشيون بنبرة لا تفهم الأمر

“أنت تعرفها أيضًا، أليس كذلك؟”

“أعرفها”

“إذن لماذا تطلب ذلك؟ ليس ضروريًا…”

“بصراحة، الطلب الثالث ليس مطلوبًا حقًا”

‘هاه؟’

نظر غو تشان بحيرة إلى مؤخرة رأس موك غيونغ-أون

ما هذا؟

ليس مطلوبًا؟

ومثل غو تشان، سأل موك يو-تشيون أيضًا بحيرة

“ليس مطلوبًا؟”

“نعم. أول طلبين هما ما أريده حقًا. أما الطلب الثالث الأخير، فأنا أطلبه فقط لأن لدي شيئًا أريد التأكد منه شخصيًا”

عند تلك الكلمات، أرخى موك يو-تشيون حاجبيه المقطبين

ثم أمال رأسه وقال، “ما الذي تحاول التأكد منه؟”

“ليس شيئًا مهمًا. أريد فقط التأكد مما إذا كان ما أعرفه صحيحًا”

“التأكد مما إذا كان ما تعرفه صحيحًا؟”

“نعم. لا سبب آخر”

عند كلمات موك غيونغ-أون، أطلق موك يو-تشيون ابتسامة خافتة

وعند رؤية ردة فعله، حار غو تشان

لم يستطع فهم سبب إظهار موك يو-تشيون مثل هذه الاستجابة بدلًا من الشك في كلمات موك غيونغ-أون الغامضة

لكن الكلمات التالية من موك يو-تشيون كشفت السبب

“هل تشك في أبي؟”

‘!؟’

“هل تظن أن أبي علمني بطريقة مختلفة؟”

‘ماذا؟’

عند تلك الكلمات، اتسعت عينا غو تشان

لا، كان هذا منحى غير متوقع تمامًا

لم يتوقع أن يفترض موك يو-تشيون من تلقاء نفسه بدلًا من أن يشك

وردًا على ذلك، قال موك غيونغ-أون بلا اكتراث، “أريد فقط التأكد”

“لن يكون هناك فرق كبير”

“سأعرف ذلك عندما أسمع ما تقوله”

عند تلك الكلمات، سخر موك يو-تشيون

ثم هز رأسه وقال، “لا فائدة من التأكد، لكنك تفعل شيئًا لا داعي له”

“إذا لم يكن هناك فرق، فيمكنك أن تخبرني فحسب. أستطيع التأكد فورًا هل يختلف أم لا بمجرد سماع ما تقوله”

“إنك تقدم طلبًا سخيفًا”

“أنت لا تخسر شيئًا على أي حال”

“…حسنًا، هذا صحيح”

“إذن يمكنك أن تخبرني بصيغ التقنيات الأساسية هنا. وسأخبرك أنا أيضًا بعد أن تخبرني مباشرة”

“ماذا؟ هنا؟”

نظر موك يو-تشيون حوله وعبس سائلًا

هز موك غيونغ-أون كتفيه وقال، “لماذا؟ هل تقلق من أن يتنصت أحد؟ أم أنك ربما لا تثق في قدرتك على حفظها شفهيًا؟”

عند هذه الكلمات، تحدث موك يو-تشيون بنبرة منزعجة

“أنت في موقف التأكد مما تعرفه أصلًا، أما أنا فعليّ حفظ صيغ فن قتالي متقدم تعلمته للتو. الأمر مختلف!”

“آه… هل هذا كذلك؟ إذن هل سيكون من الأفضل أن أكتبها وأرسلها إليك؟”

عند هذه الكلمات، ارتجف موك يو-تشيون للحظة

سيكون من الأنسب أن تكون مكتوبة ومرسلة، لكن حين فكر في الأمر، لم يبد ذلك صحيحًا

‘يجب أن أسمعها هنا’

احتياطًا فقط

رغم أنه تأكد من الكتيب السري، كان هناك احتمال ضئيل أن يعلّمه موك غيونغ-أون صيغًا خاطئة

في تلك الحالة، سيكون من الأفضل سماعها شفهيًا هنا

بهذه الطريقة، إذا كانت هناك أي أخطاء عندما يطلب منه تكرارها عدة مرات، فسيتمكن من تمييزها

وبعد أن عد ذلك فكرة جيدة، قال موك يو-تشيون، “لا، لنفعل ذلك هنا. لكن واصل تلاوتها حتى أحفظ الصيغ كاملة”

“هذا ليس صعبًا على الإطلاق”

وهكذا أُبرمت الصفقة بين الاثنين

مرّت ساعتان ونصف تقريبًا

في طريق العودة إلى القاعة الطبية

طقطق الحارس المرافق غو تشان بلسانه وهو ينظر إلى ظهر موك غيونغ-أون، الذي كان يمشي بخطوات خفيفة

‘إنه مذهل حقًا’

لم يكن لديه خيار سوى الاعتراف بذلك هذه المرة

كان يعرف أن موك غيونغ-أون ذكي من تجاربه المتكررة، لكنه لم يتوقع أن يكون الأمر بهذا القدر

في الأصل، كان الطلب الوحيد الذي أراده موك غيونغ-أون هو التقنيات الأساسية

لكنه ذكر أولًا مطالب تبدو منطقية كي يبدد شك موك يو-تشيون

وفوق ذلك، طلب التقنيات الأساسية أيضًا قائلًا إنه يريد فقط التأكد مما إذا كانت تطابق ما يعرفه أصلًا، ووجّه الأجواء بشكل طبيعي

‘آه… حقًا…’

كان ماكرًا إلى حد لا يصدق

بالطبع، لعب الحظ دورًا إلى حد ما

فبفضل افتراضات موك يو-تشيون نفسه، تمكن موك غيونغ-أون من استغلال الوضع جيدًا

وذلك لأن حدسه كان حادًا بشكل غير عادي

‘سيكون من الصعب أن يكون الأمر أكثر طبيعية من هذا’

كان رجلًا مذهلًا

لكن كان هناك شيء واحد يثير فضوله

يبدو أن موك غيونغ-أون تمكن من سماع صيغ التقنيات الأساسية من موك يو-تشيون، لكن بسبب غرض التأكد، بدا كأنه سمعها مرة واحدة فقط

هل يمكن حفظ هذا العدد الكبير من الصيغ بعد سماعها مرة واحدة فقط؟

وبعد أن تردد في السؤال، سأل غو تشان أخيرًا

“…سيدي الشاب، لكن يبدو أنك سمعت الصيغ مرة واحدة فقط. هل هذا كاف؟”

“ماذا تقصد؟”

“هناك صيغ كثيرة جدًا لحفظها مرة واحدة…”

“ما الصعب في ذلك؟”

“المعذرة؟”

“أليس من الممكن حفظ هذا القدر بعد سماعه مرة واحدة فقط؟”

‘!؟’

عند تلك الكلمات، اتسعت عينا غو تشان

لقد حفظ تلك الصيغ الكثيرة للتقنيات الأساسية، التي استغرق سماعها قرابة نصف ساعة، بعد سماعها مرة واحدة فقط؟

شملت التقنيات الأساسية تقنيات القبضة، وتقنيات السيف، وطرق دوران التشي الأساسية، وحتى طرق تقوية الجسد

كان مقدارًا لا يمكن حفظه بعد سماعه مرة واحدة إطلاقًا

حتى موك يو-تشيون، الذي دُعي موهبة قتالية سماوية، اضطر إلى سماعه من موك غيونغ-أون نحو 8 أو 9 مرات قبل أن يتمكن بالكاد من حفظه، أليس كذلك؟

“…هل حفظته حقًا بعد سماعه مرة واحدة؟”

“نعم. ليس صعبًا على وجه الخصوص، فما الغريب في ذلك؟”

“…”

ليس صعبًا على وجه الخصوص؟

هل يعني ذلك أنه هو وذلك السيد الشاب موك يو-تشيون أحمقان؟

كان قد عد قدرة موك يو-تشيون على حفظه خلال نحو ساعتين بمجرد الاستماع إلى التلاوة أمرًا مذهلًا

‘ها’

إذا كانت هذه الكلمات صحيحة، فقد يكون عقل هذا الرجل خارقًا حقًا

هز غو تشان رأسه، مذهولًا داخليًا

لا يمكن الحكم على هذا الرجل بالمنطق المعتاد

لذلك، سيكون من الأفضل له أن يسايره فقط

“…لا، لا شيء. سألت لأنني لم أكن واثقًا من حفظه بعد سماعه مرة واحدة. على أي حال، من حسن الحظ أن الصفقة اكتملت من دون أي مشكلات. لكن هل سيكون الأمر على ما يرام؟”

“ماذا تقصد؟”

“حتى لو كانت صفقة، هل من الجيد تعليم الكتيب السري للسيد الشاب موك يو-تشيون بهذه السهولة؟”

بالنظر إلى طباع موك يو-تشيون، كان أفضل من السادة الشباب الآخرين

غالبًا سيحافظ على الصفقة المتفق عليها ما لم يحدث أمر كبير

لكن كان هناك شعور بالندم

ألم يتخلَّ عمليًا عن فرصة كسب دعم الأتباع؟

قال له موك غيونغ-أون بلا اكتراث، “ليست حتى الصيغ الصحيحة، لذلك لا مشكلة في تعليمه إياها”

“…المعذرة؟”

قطب غو تشان حاجبيه

ما الذي يتحدث عنه الآن؟

“سيدي الشاب… ماذا تقصد بذلك؟”

“آه. كان ينبغي أن أحتفظ بهذا لنفسي”

“المعذرة؟”

وضع موك غيونغ-أون ذراعه حول كتف غو تشان وهمس في أذنه بابتسامة عريضة

“إنه سر، لذلك أنت وحدك من يعرف، يا غو تشان. لقد علمته صيغ طريقة تحويل قلب الخشب المشتعل وتشكيل سيف الخشب المشتعل بعد أن قلبت الحروف أو غيرتها إلى معان مختلفة كل 13 أو 14 حرفًا. كنت متوترًا من أن يُكشف أمري، لكن بطريقة ما سار الأمر جيدًا”

‘!؟’

عند سماع تلك الكلمات، لم يستطع غو تشان إخفاء ارتباكه للحظة

كان قد وجد الأمر غريبًا حين سلّم موك غيونغ-أون الكتيب السري بسهولة زائدة

لكنه علّمه صيغ طريقة الزراعة الروحية وتقنية السيف بشكل خاطئ بعد أن أعاد ترتيبها عشوائيًا؟

إذا مارسها المرء بطريقة خاطئة، فقد يعاني من انحراف التشي، أو يصبح مشلولًا، أو حتى يموت

“سيدي الشاب، إذا فعلت ذلك…”

“لماذا؟”

سأل موك غيونغ-أون غيونغ-أون بابتسامته الباردة المميزة

‘!!!!!!’

عند هذا، شعر غو تشان بقشعريرة في كامل جسده

لم يكن لهذا الشيطان أي اهتمام على الإطلاق بما إذا كان السيد الشاب الأصغر، موك يو-تشيون، سيتأذى أم لا

‘…هذا الرجل شيطان حقًا’

كانت الأجواء قبل قليل دافئة إلى حد ما

ظن أنها صفقة يمكن للطرفين أن يرضيا بها، لكنها لم تكن كذلك على الإطلاق

الفائز في الصفقة كان هذا الرجل الشيطاني

-فيو

لكن كان هناك كائن آخر يراقب مظهرهما من الهواء ويطقطق بلسانه

كانت تشيونغ-ريونغ

نظرت تشيونغ-ريونغ إلى موك غيونغ-أون وهي تنفث من غليونها

‘بشري مجنون’

كان الأمر سخيفًا حقًا

ذلك البشري المسمى غو تشان لم يكن مدركًا لهذه الحقيقة تمامًا

كان موك غيونغ-أون قد ارتجل وغيّر مؤقتًا نحو 80 حرفًا في الصيغ، وتلاها على موك يو-تشيون 9 مرات من دون خطأ واحد، وبالشكل نفسه تمامًا في كل مرة

هذا يتجاوز مستوى امتلاك عقل استثنائي