الفصل 3

الفصل الثالث : الإنسان حضارة قائمة بذاته_3

________________________________________

________________________________________

هذه القارة شاسعة حقًا، كأنها نسخة ممتدة بلا حدود من قارات الأرض. ذهل لو يوان أمام المشهد العظيم والساحر الذي امتد على مرمى بصره.

ظهر تموج خفيف في الفضاء، وفي لحظة، انتقلت قارة بانغو إلى هذا الفضاء الحالي، لتحل محل الأرض الأصلية التي كانت عليها. أدرك لو يوان فجأة أنه مع ظهور قارة بانغو، أصبح لا يبعد سوى عشرات الآلاف من الأمتار عن سطح الأرض.

تملك قلبه شعور جارف بالإثارة، وتساءل في نفسه: ‘هل يمكن أن يظل هناك أمل لي؟’ مد إصبعه، مخرجًا طرفه الدقيق من الفضاء المغاير. خضع هذا الجزء الصغير من إصبعه لقوة الجاذبية، وبدأ في السقوط الحر.

نظرًا لاتصال الفضاء المغاير بجسده، فبينما كان الإصبع يهوي، سحب معه “فقاعة الصابون” التي تحتوي على الفضاء المغاير. بعد نحو ثلاث دقائق، ومع “طقطقة” خفيفة، هبط لو يوان بنجاح في حقل عشبي. أخذ أنفاسًا عميقة لتهدئة حالته الذهنية المضطربة. [ ترجمة زيوس] رفع بصره، ونظر إلى قارة بانغو من مسافة قريبة، فبدت له مختلفة بعض الشيء مرة أخرى.

تجلت أمامه سلسلة الجبال القديمة الشاهقة، وبحر السحب الواسع، والغابة رمادية مزرقة كأنها تنين طويل، تمتد إلى أقاصي الأرض. وعلى واجهة الجرف، كانت شلالات تتدفق بقوة، منشئُة ضبابًا مائيًا كثيفًا. عبر الضباب المتماوج، كان المرء يرى امتزاج بخار الماء الأبيض بين الطحالب الخضراء والتلال، مصحوبًا بصوت تدفق الماء الرقراق الذي يصل إلى الأذنين.

كانت العديد من الأشجار في السلسلة الجبلية يتراوح ارتفاعها بين ثلاثمئة وخمسمئة متر، تنبعث منها هالة من السكينة الهادئة التي تحذر الغرباء من الاقتراب. ومن بعيد، كان يتردد زئير عرضي لوحوش برية. ‘هذه الأشجار باسقة للغاية.’

كان لو يوان يتصبب عرقًا، يشعر وكأنه نملة يائسة دخلت دون قصد حديقة الأسياد السماويين، حيث يمكن لأي حشرة أن تسحقه حيًا. دون الحاجة إلى التفكير، كان واضحًا أن قارة بانغو لا بد وأن تكون محفوفة بالمخاطر، وإلا لما كانت هناك حاجة لما يسمى بـ “المنطقة الآمنة”.

لا يزال ذلك الصوت البارد يتردد في أذنيه:

[تحليل الآثار المحتملة للحضارة القائمة.]

[البحث عن موقع مناسب لبذر البذرة الخارقة.]

كان هذا الصوت يُسمع كل بضع دقائق. لكن بالنسبة لـ لو يوان، أصبح الأمر قليل الأهمية بالفعل. لم يكن لديه أدنى فكرة عما يجب فعله. حتى وإن هبط بنجاح على الأرض، فإنه لم ينتقل سوى من موت محقق في صعوبة جهنمية إلى فرصة موت تسعة من عشرة في صعوبة كابوسية.

بينما كانت “قدرة الفضاء المغاير” تستطيع حقًا تجنب العديد من المخاطر، إلا أنه كشخص عادي كان بحاجة للنوم والأكل وإعادة الشحن والراحة والترفيه، فلم يكن “الفضاء المغاير” قادرًا على كل شيء. من هذه اللحظة فصاعدًا، كان عليه أن يعتمد على نفسه، يصطاد طعامه، ويجمع الموارد، ويفعل كل شيء بمفرده. لم يكن يستطيع تحمل المرض، لأن أدنى وعكة صحية يمكن أن تكون قاتلة.

‘كيف له أن ينجو؟’ كان عقله صفحة بيضاء. ‘لم أجلب حتى سكينًا صغيرًا، ولا أملك ولاعة. ليس لدي سوى هاتف ذكي، وبطاريته… 66%؟’

[إنشاء نظام إنجازات الحضارة.]

[تحذير، كشف فرع مفقود من الحضارة… الجنس، بشري…]

إذا كنت تقرأ هذا الفصل خارج مِـركْــز الروايات فاعرف أن الموقع الذي تقرأ منه سارق للمحتوى. markazriwayat.com

‘هاه؟’ ‘هل اكتشفني الحاكم المطلق؟’ ‘هل هذا يتحدث إلي؟’ “من فضلك، أعدني إلى الأرض بسرعة!”

[إضافة الفرع الثامن عشر للحضارة البشرية، العدد الإجمالي الحالي للسكان: شخص واحد.]

[تمت الإضافة بنجاح.]

[رقم الحضارة: 7812HSKKJ-18، يرجى تذكر رقم حضارتك.]

‘؟؟؟’ بعد هنيهة، تحدث الصوت البارد مرة أخرى:

[تهانينا لحضارتك على حصولها على الإنجاز الفريد، الرائد الأول للحقبة التاسعة.]

[الشرط المحقق: أن تكون من بين جميع الحضارات، أول من يغادر المنطقة الآمنة.]

[التاريخ يصنعه دائمًا الكائن الحي، والعالم بلا حياة ليس سوى خراب.]

[اليوم، تخطو خطوتك الأولى في استكشاف قارة بانغو. خطوتك الصغيرة كفرد هي أيضًا قفزة عملاقة للحقبة التاسعة.]

[بقلب يملؤه الوجل والحيرة، تخطو إلى المجهول الكثيف. ربما تموت غدًا، لكنك تمثل أيضًا شجاعة الحقبة التاسعة في الريادة.]

نظر لو يوان بذهول إلى السماء الزرقاء الصافية، واستغرق وقتًا طويلاً ليستوعب أن “الحاكم المطلق” قد اعتبره بالفعل حضارة قائمة بذاتها. ‘ألم يكن هو حقًا الرائد الأول في التاريخ؟’ لقد دخل قارة بانغو حديثة التكوين في أول دقيقة من وجودها! أما الحضارات الأخرى، فكانت كلها تختبئ داخل المنطقة الآمنة!

أطلق لو يوان ضحكة مريرة، كانت دعابة سوداوية بلا شك. بناءً على فهمه لطبيعة الجنس البشري، سيكون من المستحيل على البشر التوصل إلى توافق ومغادرة المنطقة الآمنة دون عشر سنوات على الأقل من الصراع الطويل. أما التقدير الأكثر جرأة، فهو أن حل المنطقة الآمنة في غضون عشرين عامًا سيكون بالفعل معجزة في عالم البشر.

بالنظر إلى فارق تدفق الزمن الذي يبلغ واحدًا إلى مئة، فإن عامًا واحدًا للحضارات البشرية سيصبح مئة عام على قارة بانغو. وبالنسبة للحضارات البشرية، عشر سنوات ستعني ألف عام على قارة بانغو. لم يتمالك لو يوان نفسه إلا أن يتذكر قصة “رجل الخشب المتعفن”. صعد جينرين وانغ تشي الجبل ليقطع الحطب وصادف رجلين عجوزين يلعبان الشطرنج. بعد مشاهدة اللعبة، وجد وانغ تشي أن مقبض فأسه قد تعفن. وعندما عاد إلى المنزل، اكتشف أن مئات السنين قد مرت في العالم، وأن جميع جيرانه قد رحلوا منذ زمن بعيد.

‘إذًا، بينما سيمر عام واحد فقط في المنطقة الآمنة، ستكون مئة عام قد مرت هنا، وسأكون أنا ميتًا.’ مئة عام فحسب هي لحظة عابرة لحضارة؛ فكلما زاد وقت التطور، كان أفضل. لكن بالنسبة للفرد، هذا العبء لا يطاق. بصرف النظر عن الوحوش وما شابهها، فإن هذا الضغط النفسي الهائل وحده كان كافيًا لسحق لو يوان.

ومع ذلك، في تلك اللحظة، تحدث الصوت البارد مرة أخرى:

[لقد حصلت حضارتك على مكافأة الإنجاز الفريد: عين الرائد. ستسمح لك هذه القدرة بقراءة معلومات معظم العناصر (تُمنح عشوائيًا لشخص واحد في الحضارة).]

[لقد حصلت حضارتك على مكافأة نقاط الإنجاز الفريد: 5000 نقطة. (هذه الوظيفة لم تُفعّل بعد)]