الفصل 27

الفصل 27

كان الحارس غو تشان يحدق بتمعن في موك غيونغ-أون، وسرعان ما هدأ تنفسه

كان كل ما يقوله هذا الرفيق يبدو كذبًا

كان من المستحيل على شخص لا يعرف حتى التعريف الدقيق للفنون القتالية، لا، للطاقة الداخلية، أن يقرأ كتيبًا سريًا وحده ويشعر بالتشي عبر التعلم الذاتي في أقل من نصف يوم

حسنًا، ربما كان ذلك ممكنًا

لكن ذلك سيتطلب موهبة في الفنون القتالية يمكن تسميتها بعبقرية لا تظهر إلا مرة كل ألف عام

“حتى الذين وُلدوا بحس حاد تجاه التشي يجدون البداية صعبة”

ومع ذلك، زعم موك غيونغ-أون أنه فعل ذلك

ورغم أنه وجد الأمر غير قابل للتصديق بصدق، لم يكن هناك سبب يدفع هذا الرفيق الشيطاني إلى الكذب بشأن شيء كهذا

إذًا، كان الأمر بسيطًا

كان عليه فقط أن يتحقق

هل كان الأمر صحيحًا أم لا

“أيها السيد الشاب، هل يجوز لهذا التابع أن يتحقق مباشرة؟”

“كيف؟”

“بما أنك قلت إنك امتصصت التشي عبر تقنية التنفس، فما عليك إلا أن تفعل ذلك. وسأتحقق مما إذا كنت تُدير التشي أثناء العملية”

“أظن أن هذا ممكن”

“التحقق إلى هذا الحد ليس مهمة صعبة”

“فهمت. إذًا سأترك الأمر لك”

“مفهوم”

جلس موك غيونغ-أون متربعًا على السرير

حسنًا، لم يكن هذا الجزء صعبًا جدًا، لذلك لم يكن هناك ما يمكن أن يسوء

أغمض موك غيونغ-أون، الذي اتخذ هذه الوضعية، عينيه وتنفس ببطء

“هوو…”

راقب غو تشان ذلك عن قرب

ثم نزل من السرير واقترب من موك غيونغ-أون

وبعد ذلك،

“هذا من أجل التحقق، لذلك لا تهتم به وواصل التركيز على تقنية التنفس فقط”

بهذه الكلمات، جمع إصبعيه ووضعهما على إحدى نقاط الوخز في عنق موك غيونغ-أون

حتى التشي الخفيف يمكن الشعور به إذا كان يجري تدويره عبر تقنية التنفس

لم تكن لديه توقعات كبيرة، لكن احتياطًا فقط…

‘!؟’

قطب غو تشان حاجبيه

ما هذا؟

لا يمكن أن يكون الأمر كذلك

لكن…

‘……ها’

كان التشي يتدفق حقًا عبر المسارات

هذا يعني أنه كان يرصد التشي ويمتصه بشكل صحيح

ذهل غو تشان تمامًا

حتى بالنسبة للأطفال بعمر 3 إلى 4 سنوات، المعروفين بأن لديهم أكثر حس حساس تجاه التشي، كان رصد التشي في أقل من نصف يوم إنجازًا صعبًا حقًا

مهما كان المرء متميزًا، كانت مدة أسبوعين هي المعتادة، ومن دون حظ، قد يستغرق الأمر أشهرًا

ومع ذلك، رغم أن مسارات موك غيونغ-أون كانت تضم شوائب كثيرة، وكان يفترض أن يضعف حسه تجاه التشي في هذا العمر، فقد شعر بالتشي خلال يوم واحد فقط

‘هل يملك هذا الرفيق موهبة قتالية حقًا؟’

تغيرت نظرة غو تشان

حتى قبل لحظات، كان متشككًا، لكنه الآن ظن أن الأمر قد يكون ممكنًا

لا توجد مطلقات في كل الأمور

الاستثناءات موجودة فعلًا

وقد يكون موك غيونغ-أون وجودًا من هذا النوع

‘لنختبر الأمر’

بما أنه قال إن التشي يتبدد، كان التحقق المباشر هو الطريقة الوحيدة لمعرفة السبب

تحدث غو تشان بهدوء إلى موك غيونغ-أون

“سأدفع الطاقة الداخلية لفحص الأمر مرة واحدة. أرجو أن تتحمل حتى لو كان الأمر مزعجًا”

“……”

لأنه كان في وسط ممارسة تقنية التنفس، أومأ موك غيونغ-أون برأسه إيماءة خفيفة جدًا

-شوو!

ركز غو تشان ودفع التشي الحقيقي إلى نقطة غيمون الخاصة بالكبد لدى موك غيونغ-أون

قاد التشي الحقيقي عبر نقطتي يانغمون الخاصة بالكبد وجونغوان الخاصة بمسار رين إلى منطقة الدانتيان السفلي، ليتتبع مسار دوران موك غيونغ-أون

وفي تلك العملية، لم يستطع غو تشان إلا أن يتفاجأ مرة أخرى

‘……ما قصة هذا الرفيق؟’

لا تتراكم الشوائب في المسارات فقط إذا مارس المرء تقنية التنفس منذ سن صغيرة

لكن الآن، لم تكن هناك تقريبًا أي شوائب في مسارات موك غيونغ-أون

كان الأمر كالنظر إلى طفل بعمر 3 أو 4 سنوات

‘كيف يمكن هذا؟ من المؤكد أنه لم يزرع الطاقة الداخلية من قبل، صحيح؟’

كانت ظاهرة غريبة حقًا

لكي تكون المسارات نظيفة إلى هذا الحد في هذا العمر من دون ممارسة تقنية التنفس، كان لا بد أن يتلقى المرء تنظيف نقطة العبور لفترة طويلة من خبير عميق في الطاقة الداخلية. وإلا فالأمر مستحيل

نظر غو تشان إلى مؤخرة رأس موك غيونغ-أون بتعبير حائر

‘ألم يقل إنه عاش مع جده في الجبال؟’

ما معنى هذا؟

هز غو تشان رأسه بعدما امتلأ بالشكوك، وأرسل التشي الحقيقي مؤقتًا إلى المنطقة المحيطة بالدانتيان السفلي

كان قد أوشك على الوصول

في الوقت الحالي، كان لديه تخمين واحد

‘السبب في تبدده غالبًا أنه بدأ للتو في امتصاص التشي’

كان ذلك هو المعتاد

على الأكثر، لم يكن قد مر حتى نصف يوم منذ بدأ موك غيونغ-أون ممارسة تقنية التنفس

مهما جمع من التشي، فستكون الكمية قليلة جدًا، وبما أنه لم يشكل الدانتيان السفلي بشكل صحيح، فمن المرجح أن تتبدد…

-انتفاض!

في لحظة، اقشعر جسد غو تشان

شعر بشيء بارد يبعث القشعريرة في العمود الفقري

لكن،

‘هاه؟’

لم يكن قد أزال كفه، لكن التشي الحقيقي الذي كان متصلًا انقطع

ما هذه الظاهرة؟

غو تشان، الذي كان يقطب حاجبيه، دفع التشي الحقيقي مرة أخرى إلى نقطة غيمون الخاصة بالكبد بدافع الفضول

ومرة أخرى، أرسله إلى المنطقة المحيطة بالدانتيان السفلي

لكن،

-انتفاض!

مرة أخرى، ومع ذلك الإحساس الغريب، انقطع التشي الحقيقي الذي أرسله

لا، بدقة أكبر، تبدد

ذهل غو تشان للحظة

‘ماذا؟’

كان من الصعب فهم هذه الظاهرة

لم يكن ذلك التشي الذي امتصه موك غيونغ-أون بنفسه، بل كان التشي الحقيقي الخاص به هو

ومع ذلك، في اللحظة التي وصل فيها إلى المنطقة المحيطة بالدانتيان السفلي، فقد السيطرة عليه فتبدد واختفى

لماذا كان هذا يحدث؟

ما لم يقطع المرء التشي الحقيقي مباشرة، فلا ينبغي أن يكون هذا ممكنًا

وبينما كان يحاول فهم الأمر، سُمع صوت موك غيونغ-أون

“هل تبدد تشي السيد غو تشان أيضًا؟”

“……هل شعرت بذلك أيضًا؟”

“نعم”

‘هذا لا يُصدق. حس هذا الرفيق تجاه التشي لا نظير له حقًا’

عند هذه المرحلة، لم يكن بالإمكان رؤيته إلا كغريزة فطرية

أن يكون قادرًا على إدراك تشي شخص آخر وهو لم يبدأ إلا للتو في امتصاص التشي بنفسه

كان الأمر يربك اللسان

لو أن هذا الرفيق تعلم الفنون القتالية منذ صغره، فكيف كان سيكون؟

‘ربما كان سيملك موهبة تضاهي السيد الشاب الأصغر’

الابن الأصغر لعزبة سيف يون موك، موك يو-تشيون

كانت موهبته طاغية إلى حد قد لا يظهر إلا مرة واحدة كل ثلاثة أجيال في عزبة سيف يون موك

وحش بلغ عالم سيد من الدرجة الأولى في سن الرابعة عشرة، ووصل إلى بداية مرحلة الذروة بعد عامين فقط، في سن السادسة عشرة

كانت موهبة مهيمنة حقًا

لكن يبدو أنه لو بدأ هذا الرفيق مبكرًا أيضًا، فربما كان سيقترب من ذلك المستوى

ومع ذلك، كانت هناك مشكلة واحدة

‘لماذا يتبدد؟’

مَركَز الرِّوايات: لا تجعل السهر على الروايات يضيع عليك صلاة الفجر.

كان قد حاول إرساله مرة أخرى قبل قليل

لكن النتيجة كانت نفسها

إذا كان التشي الخفيف الذي جمعه عبر تقنية التنفس يتبدد، فسيكون السبب واضحًا، أما هذا، فلم يستطع معرفة السبب على الإطلاق

“أيها السيد الشاب…”

“هل تعرف السبب؟”

“أخجل من قول هذا، لكن بمهارة هذا التابع، يصعب معرفة السبب”

تأذى كبرياؤه، لكن غو تشان لم يكن إلا خبيرًا من الدرجة الثانية

كان فنانو القتال يطلقون على من هم في مرحلة الدرجة الأولى وما فوق اسم السادة

هكذا كان خبراء الدرجة الثانية، رغم أنهم أقوى من الناس العاديين، لا يمكن القول إنهم بلغوا عالم السادة أو السادة الكبار

“ما لم يفحصه خبير بمستوى أعلى من هذا التابع، فيبدو أنه سيكون من الصعب معرفة الأمر”

“لكن بما أنك تدربت في الفنون القتالية، ألا تملك أي تخمينات؟”

“…لا أعرف. أشعر بتشي غير عادي حول الدانتيان السفلي للسيد الشاب، لكن يصعب تمييز ماهيته”

كان مختلفًا تمامًا عن الطاقة الداخلية

كان باردًا وكريهًا إلى حد جعل غو تشان غير متأكد حتى مما إذا كان ينبغي تسميته تشي

سأل موك غيونغ-أون غو تشان، الذي كان على هذا الحال، بصوت منخفض

“إذًا، لن ألف وأدور وسأسأل مباشرة. إذا استمر الأمر هكذا، فهل لن أستطيع تكوين دانتيان؟”

سؤال مباشر

عند هذا، أجاب غو تشان بصعوبة

“…بصراحة، نعم. إذا ظل التشي المجموعة عبر تقنية التنفس يتبدد، فلن تتمكن من تكوين دانتيان”

“في النهاية، تصبح ’تلك‘ هي المشكلة”

“عفوًا؟”

“لا، لا. مجرد حديث مع نفسي”

بهذه الكلمات، مسح موك غيونغ-أون ذقنه

رغم أن غو تشان لم يستطع تحديد الأمر بدقة، بدا أن السبب قد صار واضحًا

كان تشي الموت قرب الدانتيان السفلي هو السبب على ما يبدو

‘همم’

ماذا يفعل حيال هذا؟

التشي الممتص عبر تقنية التنفس لا ينسجم مع هذا ويتبدد

ومع تقنية التنفس أو طريقة الدوران هذه، لا يمكن تحريك تشي الموت

لم يخطر له أي حل بهذه الطريقة

‘هذا مزعج’

كان الهدف الأصلي هو تعلم الفنون القتالية

ذلك الرجل الوحشي الذي قابله في ذلك الوقت

حين حاول إحياء ذلك الإحساس، لم يجرؤ بعد على التفكير في هزيمة ذلك الرجل، لا، لم يجرؤ حتى على مواجهته

‘هل أنا غير قادر على تعلم الفنون القتالية؟’

إذا كان الأمر كذلك، فلا سبب للبقاء هنا

تعقدت أفكار موك غيونغ-أون للحظة

كان لا يزال مبكرًا جدًا للشعور بالإحباط بشكل قاطع

كما قال غو تشان، لم يكن سوى خبير من الدرجة الثانية، لذلك ربما لم يكن قادرًا على فهم السبب الدقيق

هل سيكون الحصول على مساعدة من سيد حقيقي هو الجواب؟

بينما كان غارقًا في التفكير،

“يا للعجب، ما أغرب هذا. بالنظر إلى أنه يبدد التشي الحقيقي، يبدو أنه معاكس تمامًا للتشي المتولد عبر الدوران الطبيعي…”

“معاكس؟”

عند سؤال موك غيونغ-أون، لوح غو تشان بيديه وقال

“إنـ، إنه مجرد تخميني. لا تحتاج إلى أخذه بجدية كبيرة…”

“معاكس… معاكس…”

قطب موك غيونغ-أون حاجبيه وغرق في التفكير

في اللحظة التي سمع فيها كلمة “معاكس”، تذكر أنه شعر بإحساس مشابه عندما امتص هذا التشي البارد وتشي موت الين لأول مرة

إذا كان التشي الممتص عبر التنفس يُعد تشي الحياة، بعبارة أخرى، التشي الحي، فهذا حرفيًا تشي الموت

إذًا ربما كانت الطريقة خاطئة منذ البداية؟

توصل موك غيونغ-أون إلى استنتاجه الخاص وقال

“كلمات السيد غو تشان صحيحة. ينبغي أن أجرب عكس طريقة دوران التشي وتقنية التنفس”

بهذه الكلمات، أغمض موك غيونغ-أون عينيه

كان ذلك ليجرب مباشرة ما أدركه

‘ماذا؟’

للحظة، لم يستطع غو تشان إخفاء ارتباكه

هل قال للتو إنه سيعكس طريقة دوران التشي وتقنية التنفس؟

للحظة، شك في أذنيه

كانت تقنية التنفس في الأصل نوعًا من طرق الزراعة الروحية المشتقة من الطاوية، وهي تعزز تشي الحياة وتشي اليانغ

لكن عكسها يعني حرفيًا قبول الموت وتشي الين

علاوة على ذلك، كان عكس دوران التشي يُسمى الطريقة العظيمة لعكس المسارات، ويدفع المرء إلى السقوط في الطريق الشيطاني

“أيها، أيها السيد الشاب! توقف! قد تقع في انحراف التشي!”

اضطراب النار والانحراف الشيطاني

كانت هذه ظاهرة تحدث حتى لو التوى التشي داخل الجسد قليلًا

لكن إذا كان الأمر كذلك مع مجرد التواء بسيط، فإن عكس اتجاه دوران التشي بالكامل لا يختلف عن اختيار تدمير الذات

-فيوه!

عند مشاهدة هذا المشهد، ارتفعت زاويتا فم تشيونغ-ريونغ

كان ذلك الرفيق الأحمق يفعل شيئًا غبيًا بمعرفة سطحية

-كيف يمكنه التفكير في شيء كهذا؟

حتى طريقة عكس المسارات التي طورتها الطائفة الرئيسية بعد بحث طويل كانت تؤدي غالبًا إلى تدمير الدانتيان أو إلى آثار جانبية شديدة تحول الناس إلى عاجزين أو جثث

ومع ذلك، كان مبتدئ لم يشكل دانتيان حتى يعكس دوران التشي بنفسه

كان ذلك حرفيًا فعلًا انتحاريًا

-إذا سار الأمر جيدًا، فقد أجد الحرية

ابتسمت تشيونغ-ريونغ بسخرية وقالت للراهب الشيطاني

إذا وقع ضرر من الخارج، أو حاول الحاكم الأعلى الملتهم إحداث ضرر، فسيعود ذلك في النهاية كعقاب

لكن إذا أنهى المرء حياته بيده، فالقصة مختلفة

إذا حدث ذلك، فقد يتحررون هم أيضًا من القيود

-لا تتدخل، أيها الفاني

-حفيف!

لوحت تشيونغ-ريونغ بغليونها بخفة

عندها، دُفع غو تشان، الذي كان يحاول إيقاف موك غيونغ-أون، بقوة غير مرئية، وأُلقي على السرير الذي كان مستلقيًا عليه، ملتصقًا به

-آخ!

“مـ، ما هذا؟”

حاول غو تشان المذعور جمع الطاقة الداخلية ليجلس

لكنه لم يستطع التحرك قيد أنملة

“أيها، أيها السيد الشا… ممف!”

-شش. عليك أن تبقى هادئًا

بحركة واحدة من تشيونغ-ريونغ، لم يستطع غو تشان حتى تحريك شفتيه

وفي هذه الأثناء، كان موك غيونغ-أون قد بدأ بالفعل بعكس تقنية التنفس ودوران التشي

عند رؤية هذا، ارتجفت شفتا تشيونغ-ريونغ الحمراوان

-إذا مت من تلقاء نفسك، فسأمزق روحك بنفسي

كانت تتطلع إلى ذلك حقًا

لكن،

-سوووش!

خرج نفس أبيض من موك غيونغ-أون، الذي كان يدير التشي

‘!؟’

لم يكن ذلك النفس طاقة دافئة، بل كان شديد البرودة ومفعمًا بالين

حتى قبل قليل، كانت تشيونغ-ريونغ تظن أن موك غيونغ-أون سيسقط في حالة شيطانية ويموت بسبب عكسه المتهور لدوران التشي

لكن عندما جرت الأمور في اتجاه غير متوقع، ارتفع أحد حاجبيها لا إراديًا

‘ما هذا؟’

لم تر مشهدًا كهذا من قبل، حتى عندما كانت حية

لماذا كان تشي الين يتجمع حوله وهو يعكس دوران التشي؟

كان الأمر مرئيًا بوضوح لعينَي تشيونغ-ريونغ الشبحيتين

في العالم، لم يكن تشي الحياة وتشي اليانغ وحدهما منتشرين

بطبيعة الحال، بما أن طاقتي الين واليانغ تحافظان على التوازن، كان تشي الموت وتشي الين موزعين أيضًا بالتساوي وبمقادير مقابلة

لكن كانت هناك حقيقة مهمة هنا

وهي أن الكائنات الحية لا تستطيع الإحساس بهذه الطاقات المعاكسة ولا الشعور بها

ومع ذلك، ما الذي كان يحدث؟

-كيف؟

كيف كان موك غيونغ-أون، وهو كائن حي، يجذب تشي الموت؟

كان ذلك شيئًا لا تستطيع فهمه على الإطلاق