الفصل 24

الفصل 24: مبارزة انتزاع السيف (1)

شيآن، مسبح هواكينغ—

فرقة العروض من بكين ارتدت الأقنعة والمكياج الزاهي بينما كانت تؤدي مسرحيتها.

“في تلك اللحظة، رفع حامل النصل ذو الذراع الواحدة سيفه عاليًا بيده الوحيدة!”

صاح الذي يلعب دور المذيع بطريقة مبالغ فيها. رفع المؤدي الذي يرتدي زي حامل النصل ذي الذراع الواحدة نصله. ربما لأنه كان شريرًا، كان النصل اللامع يشبه ناب النيزك الصدئ الخاص بيي-غانغ.

“أيها الشرير! استسلم واقبل هالة عشيرتنا!”

“شبكة تحالف الموريم التي لا مفر منها قد اكتملت بالفعل. اركع!”

لوّح مؤدون آخرون يرتدون زي أعضاء تحالف الموريم بسيوفهم، يدورون برشاقة. كانت حركاتهم متطابقة مع الإيقاع تمامًا، وبدت مخيفة جدًا.

“أرجح حامل النصل ذو الذراع الواحدة سيفه للأسفل. كان الأمر كما لو أن البرق قد ضرب من سماء صافية.”

وووش-

ضرب ما يسمى بحامل النصل ذي الذراع الواحدة بسيفه. بالنسبة للفنانين القتاليين، بدت الحركة مجرد عرض، لكنها كانت كافية لإبهار عامة الناس.

بدا الأمر مقصودًا لتأثير درامي. في اللحظة التي أرجح فيها السيف، توقف أعضاء تحالف الموريم فجأة في انسجام تام.

“بضربة واحدة فقط، أسقط خمسة من أعضاء تحالف الموريم.”

من صدور أعضاء تحالف الموريم المتوقفين، تدفق دم أحمر غزير.

بالطبع، لم تقطع صدورهم بالفعل. لقد كانت مجرد حزمة من ريش البط المصبوغ بالأحمر.

ومع ذلك، بدا ريش البط الأحمر المتناثر تمامًا مثل الدم المتناثر. حتى الفنانون القتاليون، الذين رأوا دمًا حقيقيًا يتناثر عدة مرات، أُعجبوا بذلك.

مع انتهاء الفصل الأول، اقترب المؤدون من المتفرجين، وقبلوا العملات المعدنية بامتنان تقديرًا لهم.

سلم يي-غانغ أيضًا بضع عملات معدنية وصفق.

“إنه مؤثر. بدا حقيقيًا جدًا.”

“تقنية النصل كانت غريبة تمامًا، لكنها كانت رائعة،”

تمتمت بنغ مو-آه بذلك. كانت في مزاج عابس في ذلك الصباح، لكن الخروج بدا وكأنه رفع معنوياتها.

ابتسم مويونغ تاك أيضًا ببراعة، متحدثًا إلى مويونغ جين.

“همم، تحويل حامل النصل ذي الذراع الواحدة، الذي كان عدوًا عامًا للموريم، إلى مسرحية. حقًا، فرق العروض البكينية هذه لديها أفكار رائعة، أليس كذلك؟”

“…هاه؟ أوه، نعم.”

“أنت! توقف عن أحلام اليقظة. هاهاها.”

ومع ذلك، بدا مويونغ جين منزعجًا، كما لو أن عقله كان في مكان آخر. على الرغم من حبه المعلن للعروض، لم يكن يركز على الإطلاق.

راقب يي-غانغ الشقيقين بهدوء.

نظر مويونغ تاك حوله إلى مجموعته.

“هل نتوجه ببطء إلى المطعم؟”

كانت الشمس تغرب بالفعل. بدأت المجموعة مغادرتها بتردد.

حول فرقة العروض، كان الناس لا يزالون يتوافدون. كان الفصل التالي على وشك البدء، بعد كل شيء.

“أتمنى لو كان بإمكاننا البقاء لفترة أطول ومشاهدة المزيد.”

بدا السيف الإلهي الخالد أكثر ترددًا في المغادرة من الشابة بنغ مو-آه أو ها-جون.

“على الرغم من أنها مجرد مسرحية، هل يبدو أنك تجدها مؤسفة؟”

“شخصية حامل النصل ذي الذراع الواحدة كانت مؤثرة جدًا، أليس كذلك؟”

“لقد كان عدوًا عامًا للموريم تم اصطياده وقتله.”

“عدو عام للموريم… صحيح، تبا تبا. كانت مهاراته جيدة جدًا، مما جعل الأمر مثيرًا للاهتمام للغاية.”

بسبب إلحاح السيف الإلهي الخالد، تأخر مغادرة يي-غانغ. بينما كان يشق طريقه عبر الحشد، محاولًا اللحاق بمجموعته، حدث انقطاع مفاجئ.

همس السيف الإلهي الخالد بهدوء،

“يي-غانغ.”

حتى قبل سماع التحذير، شعر يي-غانغ بالفعل بإحساس مزعج.

بينما اصطدم كتفه بشخص ما، استدار يي-غانغ بسرعة.

حتى لو لم يتمكن من استخدام الطاقة الداخلية، فهذا لا يعني أنه غير ملم بالفنون القتالية. باستخدام تقنية الإمساك الأساسية، التي يعرفها أي طفل من عشيرة فنون قتالية، لوى معصم الشخص.

“آااااه!”

الشخص الذي أخضعه يي-غانغ كان صبيًا صغيرًا. بدا نحيلًا، يكاد لا يمكن تمييزه عن متسول.

“دعني أذهب! أنت تؤذي شخصًا!”

بينما صرخ الصبي، انجذب انتباه الحشد. ومع ذلك، فحص يي-غانغ متعلقاته بلا مبالاة.

“هاه، إذًا مثل هذه الأشياء لا تزال تحدث.”

المحفظة التي كان يحتفظ بها داخل جيبه كانت مفقودة.

“أعد لي محفظتي. قبل أن أسلمك إلى المكتب الحكومي ويُقطع معصمك.”

“ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟ لم آخذ شيئًا!”

فتش يي-غانغ الصبي الذي كان يكافح، لكن الصبي لم يكن لديه المحفظة.

“لماذا تعامل شخصًا بريئًا هكذا!”

“بريء، تقول.”

مثل هذه الأماكن مثالية للنشالين. وأولئك الذين يمارسون النشل، غالبًا ما ينتمون إلى طائفة الأوغاد.

اقترب يي-غانغ من أذن الصبي ذي المظهر الماكر.

“ألم يعلمك أحد من أنا؟ يبدو أن غيوموا وجيونغ غو فشلا في تدريبك.”

“…!”

أغلق الصبي الغاضب فمه. ارتجفت عيناه في حيرة.

“لا تصعب الأمور. فقط سلمني أغراضي، وسأدعك تذهب.”

بينما بدا الصبي غير مدرك لمن يكون يي-غانغ، كان اسم مدير فرع شيآن وحده مخيفًا بما فيه الكفاية.

“إنه في الكاحل…”

في اللحظة التي تحولت فيها نظرة يي-غانغ إلى كاحل الصبي المنتفخ، لمع وميض سيف من مكان ما، قاطعًا كاحل الصبي.

سوووش-

“آه!”

لحسن الحظ، قطع السيف جيبًا مخفيًا في حزام الكاحل فقط. عندما أدرك أن كاحله لم يصب بأذى، اهتز الصبي بشكل واضح.

كان مويونغ تاك، الذي عاد وأرجح سيفه دون سابق إنذار.

“النشالون الأصغر سنًا غالبًا ما يخفون البضائع المسروقة في أحزمة كواحلهم. هاها. يبدو أن هذه التقنية قد انتشرت حتى هنا.”

“…”

نظر يي-غانغ بهدوء إلى مويونغ تاك.

التقط مويونغ تاك المحفظة، وهو يضحك، وسلمها.

“لا تغضب كثيرًا. كل هذا بسبب مظهرك الفاخر. عندما يرى هؤلاء الأوغاد نبيلًا عصريًا كهذا، كيف يمكنهم المقاومة؟”

“عصري؟”

فحص يي-غانغ زيه.

ثوب خارجي أحمر مزين بتطريز معقد. وعلى النقيض منه، رداء ناعم كالأبنوس وأحذية جلدية أنيقة.

كان مويونغ تاك قد أعجب بزي يي-غانغ منذ فترة طويلة.

على الرغم من أنه لم يكن مقصودًا، قيل إن هذا النمط كان رائجًا في بكين مؤخرًا. علاوة على ذلك، كان يي-غانغ يرتدي العديد من الخواتم، بما في ذلك خاتم مزين بياقوت أحمر بحجم ظفر الإصبع.

“لا أرغب في انتقاد حس الموضة للوريث، لكنه يبدو مبالغًا فيه بعض الشيء. أن تكون مبهرجًا جدًا يمكن أن يصبح مبتذلًا بسرعة.”

“إنه أنيق.”

كان مظهر يي-غانغ مثالًا للنبيل. علاوة على ذلك، مقارنة برفاقه، بدا نحيلًا وهشًا بشكل ملحوظ. لم يكن غريبًا أن يستهدفه الصبي النشال.

“يبدو الأمر مبالغًا فيه بعض الشيء تسليمه إلى المكتب الحكومي.”

“سأدعه يذهب.”

عند سماع كلمات يي-غانغ، ابتسم مويونغ تاك ابتسامة عريضة.

على أي حال، حتى لو لم يتدخل مويونغ تاك، كان يي-غانغ قد نوى إطلاق سراح اللص الشاب.

“كن أكثر حذرًا بيديك في المستقبل.”

بهذه الكلمات، مد مويونغ تاك يده اليمنى إلى الصبي. هل كان يعرض مصافحة؟

بينما مد الصبي يده بتردد، صافحه مويونغ تاك بصدق.

“يا لها من يد قذرة وحساسة.”

ثم، برزت الأوردة على ذراع مويونغ تاك.

قبضة-

بصوت شرير، سُحقت يد الصبي.

“آه، آآآه!”

“هذا هو عقابك. عش بالتوبة.”

“أه، أه!”

حرر مويونغ تاك قبضته بعد لحظة.

تحولت يد الصبي إلى لون أبعد من الأحمر، إلى الأرجواني. سالت الدموع على وجهه وهو يرتعش، ممسكًا بيده اليمنى المكسورة.

كانت قوة قبضة فنان قتالي لا تطاق بالنسبة لنشال الشارع.

ممسكًا بيده، التي لا شك أن بها عدة عظام مكسورة، ترنح الصبي مبتعدًا هاربًا.

“…يا له من نكران للجميل. حتى عندما أُظهر الرحمة. هاها.”

وقف مويونغ تاك بتعبير راضٍ، وكسب نظرة غاضبة من يي-غانغ.

حتى لو كان المرء من طائفة أرثوذكسية تهدف إلى أن يصبح سيدًا محترمًا، فإذا كشفت طبقة، فهذا ما ستجده. الكثيرون بين الفنانين القتاليين كانوا هكذا.

لم يكن مويونغ تاك وحده من يستطيع إخفاء مثل هذا العنف تحت ستار “الرحمة”.

“أوه! لقد تعرفت على وجه السيد الشاب وهرعت. حقًا، لا بد أنه أنت يا أخي!”

“لأفكر أنك أظهرت رحمة لذلك الوغد اللعين.”

ظهر عدة شبان، يصفقون.

بدوا جميعًا حسني المظهر، وكانت الأسلحة مثبتة على خصورهم. كانوا فنانين قتاليين بلا شك من النظرة الأولى.

“أوه! أليسوا هؤلاء إخوتنا الصغار؟ لم أتوقع رؤيتكم بالفعل.”

“هاهاها، جئنا لمشاهدة فناني الشارع قبل مأدبة المساء.”

“كانت لدي نفس الفكرة. هذا شيء مميز.”

تبادل مويونغ تاك التحية بحرارة مع الفنانين القتاليين، على الرغم من أنه لم يكن هنا لفترة طويلة.

كان الأمر مدهشًا. جميع الفنانين القتاليين الذين ظهروا كانوا من مختلف الطوائف داخل شيآن.

تعرف يي-غانغ، الواقف خلفهم، على الفور على هويات الفنانين القتاليين الوافدين.

“اثنان من طائفة الشفرة البرقية السبع واثنان من عصابة الحقل الأخضر.”

أولئك الذين يحملون شعار البرق على سيوفهم كانوا من طائفة الشفرة البرقية السبع، وأولئك الذين يرتدون أحزمة خضراء كانوا فنانين قتاليين من عصابة الحقل الأخضر.

في شيآن، لم تكن هناك عشيرة بايك فقط، بل تجمعت طوائف أصغر مختلفة. جميعهم كانوا فنانين قتاليين أرثوذكسيين في معارضة لتحالف الموريم.

“بما أن الأمر هكذا، فلنذهب معًا.”

“سيكون ذلك لطيفًا، لكن لدي حاشيتي.”

“آه، أعضاء مؤتمر النجوم السبع! لا بد أن هناك شخصًا من الغابة الزرقاء أيضًا. بفضلك يا أخي، لدينا هذه الفرصة العظيمة اليوم.”

“ههه، كلهم أناس طيبون.”

في تبادلهم الودي، من المحتمل أنهم لم يتذكروا النشال الذي كسرت يده سابقًا. ولم يكن ذلك هو الشيء الوحيد الذي نسوه.

ظهرت ابتسامة ساخرة على شفاه يي-غانغ.

“زي الوريث ملحوظ بالتأكيد. إنهم ينخرطون في مثل هذه الأفعال الطفولية، كهكه.”

التقت أعينهم بوضوح بعيني يي-غانغ.

على الرغم من أن يي-غانغ كان بعيدًا عن المنزل الرئيسي لعدة سنوات، كان ينبغي عليهم التعرف عليه. ومع ذلك، عاملوا يي-غانغ وكأنه غير موجود.

“كنت أساعد هذا الصديق الذي كان يواجه بعض الصعوبات.”

“أوه؟ ذلك… الصديق الذي تشير إليه؟”

“همم، ألا تتعرفون عليه؟”

عندما ذكر مويونغ تاك يي-غانغ، أمالوا رؤوسهم أخيرًا، وألقوا نظرة فاحصة عليه.

“أليس هذا السيد الشاب بايك يي-غانغ؟ هاها. الآن، يبدو لنا وكأنه أخ أصغر.”

“آه، إنه السيد الشاب يي-غانغ.”

تظاهروا بالتعرف عليه بلمسة من المسرحية.

“لقد مر وقت طويل لدرجة أنني نسيت. مر وقت طويل، أيها السيد الشاب يي-غانغ.”

مدوا أيديهم بتكاسل لمصافحة عابرة.

بادل يي-غانغ المصافحة.

“لقد كنت بعيدًا عن العشيرة لبعض الوقت.”

“يسعدني رؤيتك بصحة جيدة. هههه.”

كانت كلماتهم مهذبة، لكن سلوكهم حكى قصة مختلفة.

بالنسبة ليي-غانغ المريض، كان ذلك التعليق طعنة ساخرة واضحة.

“شكرًا لكم جميعًا. جونغ سيوك-أوه، يانغ جيونغ من طائفة الشفرة البرقية السبع. وغو هي-سام، تشو دو-يونغ من عصابة الحقل الأخضر.”

“…”

تصلب الفنانون القتاليون المتغطرسون فجأة.

“أنت… عرفت أسماءنا؟”

“كيف لا أعرف؟”

لم يتخيلوا حتى أن يي-غانغ سيعرف أسماءهم.

“في كل مرة في عيد ميلاد رئيس العشيرة، كان قادة الطوائف يزورون لتقديم الهدايا وإظهار الاحترام. ألم تتبعوهم جميعًا؟”

“…”

“الإكسيرات الثمينة وما شابهها التي قدمها قادة الطوائف لرئيس العشيرة؟ لقد استمتعت بها كثيرًا.”

كانت كل من طائفة الشفرة البرقية السبع وعصابة الحقل الأخضر طوائف تنحني لعشيرة بايك. كانوا هم من أظهروا الولاء من خلال الزيارة سنويًا في عيد ميلاد رئيس العشيرة.

كان يي-غانغ يسلط الضوء على الفرق في مناصبهم بطريقة غير مباشرة.

“لدي ذاكرة جيدة. تعرفت عليكم بمجرد رؤية مؤخرة رؤوسكم، حيث كنتم تنحنون دائمًا. لكنكم جميعًا تبدون مختلفين.”

“ما-ماذا تقصد!”

“أعني، أبقوا أعينكم مفتوحة على مصراعيها عند التجول.”

ظنوا أنه يتحدث بشكل غير مباشر كان خطأ، فقد واجههم يي-غانغ بصراحة.

عند رؤية وجوههم تتحول إلى اللون القرمزي من الغضب، تدخل مويونغ تاك بسرعة.

“هاها، في بضع سنوات فقط، يي-غانغ، لقد كبرت كثيرًا. بالنظر إلى مدى تحسن سلوكك، فمن المفهوم أننا لم نتمكن من التعرف عليك في البداية.”

توسط بمهارة.

كان يي-غانغ قد قال كلمته، ولم يجرؤ الفنانون القتاليون على التعبير عن غضبهم علنًا، لذلك لم ينشأ أي صراع.

“فلنلتقِ لاحقًا بابتسامات على وجوهنا.”

بهذا، استدار يي-غانغ مبتعدًا دون تردد.

لم يتمكن الفنانون القتاليون من طائفة الشفرة البرقية السبع وعصابة الحقل الأخضر إلا من قبض أيديهم في غضب مكبوت.

بينما تبع مويونغ تاك يي-غانغ، أدار رأسه خلسة نحو الآخرين.

“يا جماعة، لا تأخذوا الأمر على محمل الجد. سيكون التجمع ممتعًا بالتأكيد. هاهاها!”

ابتسم فمه، لكن عينيه حملتا بريقًا باردًا غريبًا.

وقف الفنانون القتاليون صامتين، يتأملون تلك النظرة الجليدية.

البوابة الرئيسية لبرج الذهب الأعظم كانت مغلقة بإحكام بشكل غير عادي. علاوة على ذلك، كان هناك حارسان كبيران ومهيبان يقفان للحراسة.

ومع ذلك، بمجرد اقتراب يي-غانغ ومجموعته، فتحوا البوابات على الفور.

“تفضلوا بالدخول.”

ثم أظهروا احترامهم بإيماءة مبالغ فيها.

كانت مثل هذه الإيماءة متوقعة تجاه الضيوف الكرام الذين استأجروا المطعم بأكمله.

والجدير بالذكر أن قطرة عرق باردة انزلقت على رقبة أحد الحراس. لقد تعرف على وجه مألوف.

يي-غانغ، الذي كان ينظر للأسفل بنظرة باردة، كان يرتدي الآن زيًا فخمًا على عكس السابق.

ومع ذلك، ظل سلوكه الواثق وخطواته الأرستقراطية متسقين مع ذكرياته الماضية.

من كان يظن أن الصبي النحيل آنذاك كان سيدًا شابًا من عشيرة بايك البارزة؟ على الرغم من أن الإصابة قد شفيت، إلا أن الصفعة التي تلقاها ما زالت تؤلمه على شفتيه.

تراجع يي-غانغ عن نظره ودخل المطعم.

بعد فترة وجيزة، توقف شخص ما أمام الحارس.

“همم، هل يمكنني التوجه مباشرة إلى الطابق الرابع؟”

رفع الحارس المنحني رأسه ليرى مويونغ تاك، الذي بدا بلا شك رجلًا مثقفًا.

من حيث الأهمية، لم يكن أقل شأنًا من يي-غانغ. كان هو صاحب العمل لطائفة الأوغاد الذي استأجر المطعم بأكمله.

“نعم، لقد أعددنا الطاولة الرئيسية لك.”

“أرى.”

راقب مويونغ تاك الحارس بهدوء، ثم التفت إلى رفاقه.

“تفضلوا بالصعود.”

“وأنت يا سيدي مويونغ؟”

سألت جين ري-يون، لكن مويونغ تاك اكتفى بالهز كتفيه.

“هاها، شربت الكثير من الشاي خلال النهار.”

“أوه…”

بذريعة زيارة الحمام، صعدت المجموعة دون شك.

انتظر مويونغ تاك حتى صعدوا السلالم قبل أن يتحرك. الاتجاه الذي سلكه لم يكن نحو الحمام.

كان هناك مكان فريد داخل برج الذهب الأعظم.

الحديقة الداخلية في الطابق الأول والمزار القديم بداخلها. دون تردد، دخل مويونغ تاك المزار.

في الداخل، كان شخص ما ينتظر مويونغ تاك.

“سيدي الشاب.”

“آه، هل كنت تنتظر طويلًا؟”

“لا يا سيدي.”

“جيد، كل ما أمرت به جاهز؟”

“نعم، لقد نقلت كل شيء إلى الطاهي.”

“خذ هذا.”

من متعلقاته، سلم مويونغ تاك يوانباو ذهبيًا لامعًا. الرجل الذي استلمه ارتدى تعبيرًا مصدومًا بعض الشيء بشكل غير متوقع.

“لا داعي لدفع المبلغ الأخير بينما لم تكتمل المهمة بعد.”

“إنه ليس الدفعة الأخيرة، إنه إضافة.”

أن يعطي 50 يانغ ذهبي بسخاء كرسوم إضافية. لم يكن بالتأكيد مجرد طلب لحفلة ناجحة.

وكما هو متوقع، سلم مويونغ تاك مسحوقًا ملفوفًا في ورقة صفراء من متعلقاته.

“أضف هذا في خمر الجوهر الذهبي. وأحضر تلك الزجاجة في الوقت الذي ذكرته. يجب ألا يكون هناك خطأ واحد.”

“سيدي الشاب…”

كانت لحظة متوترة حتى بالنسبة لعضو طائفة الأوغاد المرهق.

“أنت تعرف ما سيحدث إذا ساءت الأمور.”

“…”

ابتسم مويونغ تاك ببرود فقط، مما جعله يبدو أكثر قسوة.

“بأي حال… هل تعرف أي نوع من المخدرات هذا؟”

“تبًا.”

تحركت يد مويونغ تاك بسرعة البرق لتمسك بحلق الرجل.

“كهك، كهك”

“هل تريد حقًا أن تعرف؟”

حتى عندما احمر وجهه من الخنق، لم يكافح الرجل أو يصدر صوتًا.

من وجهة نظر مويونغ تاك، كان ذلك مرضيًا تمامًا.

“يبدو أنك لا تحتاج إلى معرفة.”

“كهك، هيوك… نعم.”

“آمل ألا تخيب ظني.”

“لن أخذلك أبدًا، سيدي الشاب.”

منذ اللحظة التي استلم فيها يوانباو الذهب الأول، كان فرع طائفة الأوغاد في شيآن مستعبدًا لمويونغ تاك.

“لا تقلق. ما تخشاه لن يحدث.”

بابتسامة ماكرة، غادر مويونغ تاك، ودلك الرجل حلقه المؤلم.

“آه.”

كان الانخراط مع مويونغ تاك عبئًا هائلًا بالفعل. خلط مسحوق مجهول في الشراب، خاصة في مأدبة حيث تجمع أشخاص من عشيرة بايك، وعشيرة بنغ، والغابة الزرقاء.

ماذا كان سيحدث لو لم يؤسس اتصالًا مع يي-غانغ؟

مقارنة بمويونغ تاك، قد يفتقر يي-غانغ إلى المهارات والخبرة القتالية، لكن في هذه اللحظة، كان هو أملهم الوحيد.

“في الوقت الحالي، يجب أن أثق به.”

فرك جيونغ غو حلقه، وتمتم لنفسه.