الفصل 23

الفصل 23: مسؤول مكتب الفنون المئة، غونغسون تشي!

…

…

“السيد تشانغ، لدى هذا المرؤوس أمور عاجلة في المنزل، لذا سيستأذن أولًا. آمل أن يسامحني السيد تشانغ”

وبعد أن قال ذلك—

هز قائد المقاطعة وانغ ردائه الرسمي، وضم قبضتيه نحو قاضي المقاطعة تشانغ، ثم غادر بخطوات واسعة

وبجانبه، نهض الكاتب تشين أيضًا

“مع أن عائلة تشين الخاصة بي تعمل على نهر يينغ، فإن معظم عملها يقتصر على الصيد، وهو مجرد عمل جانبي، وليس تجارتنا الرئيسية. ولذلك فنحن لا نخشى شيئًا بطبيعة الحال”

“وبالتفكير في الأمر، فإن عائلة تشين لا تهتم أصلًا بهاتين السمكتين”

“وإذا كانت عائلة تشين مهتمة، فيمكننا ببساطة أن نعطيهما لهما. ولعلنا نستطيع حتى بناء علاقة جيدة”

“وفي هذه الحال… فإن عائلتي تشين لن تتدخل”

“إذن… السيد تشانغ، السيد لي، هذا المرؤوس يستأذن”

ضم الكاتب تشين قبضتيه، ثم لحق بقائد المقاطعة وانغ وغادر معه. ومن الواضح أن عائلتي وانغ وتشين لم تكونا تنويان إعطاء عائلة لي أي اعتبار!

أما تجارة نهر يينغ—

فقد احتكرت عائلة تشانغ دائمًا نصفها، بينما استحوذت عائلة لي على أربعة أعشارها

أما عائلتا وانغ وتشين، فقد نالتا بعض الفتات عديم القيمة، ولم يكن ذلك يضر بشيء

أما عائلة تشانغ، التي كانت على وشك الصعود لتصبح عشيرة طويلة العمر، فمن ذا الذي يجرؤ على المساس بمصالحها؟ ولذلك بقيت بعيدة عن الأمر بطبيعة الحال

وبصراحة، كان على عائلة لي أن تتحمل العبء كله وحدها!

فقد كانت عائلة لي تعتمد على علاقات من المقاطعات الخارجية للحصول على حبوب نفيسة من أجل بيعها، وكانت تعمل في إعادة البيع والاتجار بموارد الزراعة

وكان سعر الحبة النفيسة الواحدة في السوق 100 وزنة فضة

لكن بعد أن تمر عبر عائلة لي، كان سعرها يصل في مقاطعة يينغتشوان إلى 120 أو 130 وزنة فضة!

وبعد استبعاد نفقات العلاقات

كانت الحبة النفيسة الواحدة تحقق ربحًا لا يقل عن 10 وزنات فضة. وكانوا يعيدون بيع أكثر من 10 حبات في كل مرة، ومع تشغيل رحلة نهرية واحدة كل شهر، كان ذلك يعني أكثر من 100 وزنة فضة

وفي سنة واحدة، كان ذلك يتجاوز 1000 وزنة!

وهذا لا يشمل حتى البضائع الأخرى. وإذا أضيفت كلها، فإن عدة آلاف من وزنات الفضة سنويًا كانت لا تزال ممكنة

ولو تسلمت عائلة تشين الأمر

فإن ذلك يعادل في الحقيقة قطع مصدر ثروة عائلة لي، وشل أكثر من نصفها. وبطبيعة الحال، لم يكن قاضي المقاطعة تشانغ ليسيء علاقته مع سيد كيمياء من أجل عائلة لي

وكان قد ظن في الأصل—

أنه إذا استطاع جر عائلتي وانغ وتشين معه إلى هذه الورطة

فإن عائلته لي ستتنازل في أقصى الأحوال عن جزء من تجارة نهر يينغ

ثم تستولي على بعض أعمال عائلتي وانغ وتشين، ويُعد ذلك أيضًا نوعًا من البحث عن حياة مستقرة

لكن هاتين العائلتين لم تنخدعا

وكان واضحًا أنهما تريدان شل عائلته لي لتمهيد الطريق للقادم الجديد!

تردد نائب المقاطعة لي، ثم نظر إلى قاضي المقاطعة

“قاضي المقاطعة تشانغ، هذا…”

“هذا المسؤول طاعن في السن ومعتل الصحة. يا نائب لي، افعل ما تشاء…”

أنهى قاضي المقاطعة تشانغ الحديث

ثم نهض، ونفض غبارًا غير موجود عن ثيابه. وكان هذا الشعور كأنه هاوية سحيقة، يكشف ازدراء ذوي العمر الطويل للبشر…

أو لعلّه— كان مجرد لامبالاة

ثم استدار ودخل القاعة الجانبية. وفي الحال، أغلق الخدم أبواب القاعة الجانبية

وفي القاعة الرئيسية الواسعة، لم يبق سوى نائب المقاطعة لي…

“…………”

وفي ظل ذلك الصمت الطويل

شرب نائب المقاطعة لي شايه، وعدل ردائه الرسمي، وشد ظهره، وحافظ على آخر ما تبقى له من كرامة…

فهذا لم يكن حكاية خيالية، ولا عصرًا هادئًا مزدهرًا، بل كان عالم زراعة روحية يأكل فيه الناس بعضهم بعضًا. فإذا لم تلتهم غيرك، التهمك غيرك!

وعندما يظهر شخص أكثر قيمة منك…

فعندها—

تصبح مجرد مادة مستهلكة، أو حجرًا يصعد فوقه غيرك، أو لعلّك تتحول إلى مورد للآخرين، فتصير غذاءً لهم وأساسًا يبلغون به الذروة…

…

…

مكتب الفنون المئة

كان قسمًا أنشأته مملكة تشو العظيمة من أجل مختلف أصحاب القدرات غير العادية، وكان يتمتع بمكانة عالية نسبيًا

وكانت الفنون الطويلة العمر الأربع الكبرى هي محور الاهتمام الأساسي فيه!

وبوصفها مهارات ذات عتبة عالية جدًا، فإن كل سيد من سادة الفنون الأربع كان نادرًا وثمينًا للغاية…

ولذلك—

رُفعت أخبار تشين لو بسرعة طبقة بعد طبقة

وفي النهاية—

أرسل مكتب الفنون المئة الذي أنشأته المحافظة خبيرًا مكرسًا لإجراء التقييم وتحديد المستوى بناءً على مهارته، إلى جانب الترتيبات اللاحقة…

…

وفي هذه اللحظة—

كان طوف من الخيزران، يشبه قاربًا صغيرًا، يشق مجرى النهر صعودًا!

وفوقه جلس رجل عجوز

يرتدي قبعة خيزران ومعطفًا من القش، ويرتشف الخمر، ويتخذ من المنظر الجميل طعامًا لروحه

وكان حرًا بلا قيود، ومسترخيًا إلى أقصى حد

وظهرت حوله طبقة خافتة من الضوء الروحي الأخضر، فشقّت المياه المضطربة إلى قسمين. وإلى جانبه، بدا دمية خشبية على هيئة إنسان تجدّف كأنها ملاح…

“هذا جيد… يبدو أن أجواء برج تشونيوي فعلًا تبعث على البهجة!”

قال العجوز ذلك وهو يتذوق متعته بهدوء

وكان في يده ألبوم صور بعنوان: لوحات ربيع القمر الثماني عشرة

وكان يقلب صفحاته ببطء، وكأن في ذلك سحرًا خاصًا!

وفي تلك اللحظة—

دخل الطوف الخيزراني إلى الجبال. وارتفعت من حوله طبقة من الضباب، فبدت الصورة كأنها من عالم خارج عالم البشر…

“أهذه هي أرض با يي؟”

“يمكن عدّها أرضًا مباركة، لكن من المؤسف أن الطاقة الروحية فيها شحيحة قليلًا…”

نظر العجوز إلى الجبال الخضراء والمياه الصافية، وهو يسمع صياح القرود على الضفتين

وكان تعليقه العابر يحمل طرافة لا تخفى. وربما لأنه صار مسنًا، فقد كان كل ما يراه يوقظ في نفسه شيئًا من التأمل

وفي تلك اللحظة بالذات—

أبحرت نحوه سفينة كبيرة. وعلى مقدمتها، انحنى له تشين لو والآخرون من بعيد

ومن الواضح أنهم كانوا ينتظرونه منذ وقت طويل

“هذا الصغير تشين لو يرحب بالكبير بكل احترام!”

“ونظرًا إلى تعب الكبير في هذه الرحلة الشاقة، فقد أعد هذا الصغير مأدبة. وآمل أن يتفضل الكبير ويشرفنا بحضوره”

“أوه هو~”

“إنه ذكي فعلًا، لا بأس”

رفع العجوز زاوية فمه، ثم نهض وحلق في الهواء…

أما الطوف الخيزراني تحت قدميه، فتحول إلى خيط من الضوء الروحي، ثم دخل إلى الكيس الكوني عند خصره. ومن الواضح أنه كان مزارعًا في عالم تكثيف التشي!

وعندما هبط على مقدمة السفينة—

أدار العجوز طاقته الروحية، فرفع الجميع واحدًا تلو الآخر

“لا بد أنك الزميل الصغير تشين”

“وبما أنك قلت ذلك، فهذا العجوز جائع فعلًا”

“أنا غونغسون تشي، ومنتمٍ إلى محافظة لونغتشوان. وأنا مسؤول المكتب في مكتب الفنون المئة، وخبير مكرس من الرتبة الغامضة في قسم الكيمياء، وأشغل في الوقت نفسه منصب المقيّم لمحافظة لونغتشوان”

“وسيشرف هذا العجوز بنفسه على هذا التقييم”

“أما الشروط فهي بسيطة أيضًا: قم بتكرير دفعة من الحبوب المكتملة أمام هذا العجوز”

وعندما سمع ذلك—

أومأ تشين لو برأسه قليلًا، ثم ضم قبضتيه وقبل الأمر

كان غونغسون تشي هذا سهل التعامل إلى حد كبير. فأن يتحدث إليك مزارع في عالم تكثيف التشي بلطف

فذلك لأن الطرف الآخر نبيل حقًا، وصاحب هيبة استثنائية!

لقد كان يمنحك اعتبارًا!

وسرعان ما—

انتقل الجميع إلى بناء السفينة

وبعد ذلك، وُضعت أمامهم أنواع شتى من الأطعمة الفاخرة

وبجوار غونغسون تشي، كانت فتاتان تخدمانه على الجانبين، تناوله الطعام وتعتنيان بمائدته، فبدا المشهد مليئًا بالراحة والبهجة

وكانت هناك أيضًا عدة فتيات

يؤدين رقصة احتفالية بخطوات رشيقة لإمتاعه

وعندما رأى هذا المشهد—

انفرجت أسارير غونغسون تشي، وبدا راضيًا جدًا عن ترتيبات تشين لو. ومن الواضح أن الطرف الآخر كان قد عرف منذ وقت طويل ما يفضله…

إن هذا القدر من الاستعداد كشف بوضوح عن صدقه

“يا تشين لو، أنت مثير للاهتمام حقًا!”

أثنى عليه غونغسون تشي، ثم أخذ يشرب بكثرة ويأكل بشهية…

فالزراعة ليست في النهاية سوى اتباع القلب الأصلي

وهكذا، فإن إشباع رغباته في المأكل والمشرب كان هو أيضًا اتباعًا لقلبه الأصلي. فبلا رغبات عظيمة، لا توجد عوالم. ولا يثبت المرء قلبه إلا إذا واجه ذاته الحقيقية!

…

…

جبل شوان— داخل غرفة الكيمياء

كانت تقنية تشين لو بارعة، ولم يستغرق تكرير دفعة من حبوب الخشب العميق سوى يومين

وجلس غونغسون تشي على الجانب يراقب طريقة تكريره. وكان حجر التسجيل في يده يسجل العملية كاملة، ليُرفع في النهاية إلى البلاط الإمبراطوري على أنه دليل

وبالطبع، لم يكن ذلك يسجل إلا التقنية والمسار

أما صيغة الحبوب المحددة، فلم تكن لتتسرب

“التشي ثابت في الدانتيان، والتقنية بارعة، وعطر الحبوب يملأ الجو، والطاقة البنفسجية تظهر أثناء التكرير”

“ولا شك في هويته بوصفه سيد كيمياء…”

…

…