الفصل 22

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_START–>

المترجم و مركز الروايات يتمنون لك، قراءة ممتعة!

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_END–>

الفصل الثاني والعشرون: صقل الجسد الشامل

بينما غادر جيان ووداو مع بيان روشو، امتلأت الفناءات بالسيدات وحاشيتهن، والكل يتوق لاقتناص لحظة قبل الرحيل لقول كلمة وداع. حتى أن البعض رتب لأطفاله ممارسة فن السيف على الطريق المؤدي إلى خارج العقار.

ومع ذلك، لم يفلح أحد في جذب انتباه جيان ووداو. فالدخول إلى “فيلا جيان” (كوخ السيف) لم يكن أمراً سهلاً، مما جعل الرغبة في دخولها أكثر ندرة وطمعاً.

بدت ألوان الفناء وكأنها تبهت مع مغادرة السيدات، وعاد الصمت الفارغ مع تساقط أوراق الخريف.

أمسك لي هاو بالسيف الذي كانت بيان روشو تتدرب به، وراقب بوابة الفناء بصمت لفترة طويلة قبل أن يسحب نظره ببطء. ثم سلم السيف للي فو خلفه وقال: “أيها العم فو، ضع هذا على رف السيوف في غرفة نومي، وأخبر الخادمات أنهن لا يحفرن لتنظيفه كل يوم”.

تسلّم لي فو السيف مع شعور بالخسارة، ونظر إلى جانب وجه لي هاو بتردد مع لمحة من لوم الذات والذنب، ثم قال بوقار: “بدءاً من اليوم، لن أدللك بعد الآن. سأصادر لوح الشطرنج الخاص بك، وعليك أن تبدأ الممارسة!”.

فوجئ لي هاو ونظر إليه قائلاً: “أيها العم فو، لا تظن أن ذلك العجوز رفض اتخاذي تلميذاً بسبب الشطرنج، أليس كذلك؟ سيكون ذلك ظلماً!”.

“لا يهمني”.

قال لي فو بوجه صارم: “من الشائع العثور على حصان جيد، ولكن من الصعب العثور على مدرب خيول جيد. إن ضياع فرصة تأتي في طريقك لأنك لم تكن مستعداً جيداً هو خطؤك. من الآن فصاعداً، يجب أن تكون مستعداً دائماً وفي أفضل حالاتك، منتظراً تلك الفرصة التي قد تأتي في أي لحظة”.

“الفرص في الحياة نادرة، فما الأمل المتبقي إذا فوتَّها!”.

احتج لي هاو على هذا الظلم، ورأى أن لي فو كان جاداً، فسأل: “إذن، أيها العم فو، ما الذي تعتبره نجاحاً للشخص؟”

قال لي فو بلا تردد وبقناعة: “كابن لعائلة لي، يجب أن تصنع لنفسك اسماً، وتدافع عن الحدود، وتحمي شعب الأمة— هذا هو النجاح!”.

قال لي هاو بابتسامة مريرة: “كون المرء فرداً من عائلة لي هو أمر شاق حقاً”.

رد لي فو ببرود: “بما أنك تحمل لقب عائلة لي وتتمتع بثروتها الهائلة، يجب عليك تحمل هذه المسؤولية”.

“هل استمتعت بها حقاً؟” تأمل لي هاو بابتسامة ساخرة داخلية، لكنه فكر في المعجنات والفواكه الطازجة التي ترسلها السيدة الخامسة، وعصيدة الحبوب المغذية من السيدة الأولى… حسناً، هذا يعتبر استمتاعاً بالفعل.

“أيها العم فو، عندما تتحدث عن الممارسة، هل تقصد صقل الجسد؟”

“بالطبع”.

ألقى لي فو نظرة عليه، وكأنه يقول: أي طريق آخر متاح لك غير صقل الجسد؟

كان صقل الجسد غير مرغوب فيه لأنه صعب الممارسة، وله سقف منخفض، ويتطلب بصيرة كبيرة مقترنة بالتقنية للتنافس مع الخبراء الآخرين. ومن بين أولئك الذين أُجبروا على اختيار صقل الجسد، كان البعض يستطيع المثابرة رغم الصعاب ولكن ليس بالضرورة أن يمتلكوا البصيرة المطلوبة. ففي النهاية، نحت الألم قد يؤدي إلى الجمال، لكنه قد يؤدي أيضاً إلى ليّ الروح.

بعد بعض الجدال مع العم فو، توصل لي هاو إلى اتفاق— كان مستعداً للممارسة، لكن لا يجوز مصادرة لوح الشطرنج الخاص به، ويجب أن يجد شخصاً يلعب معه كل يوم.

لم يملك لي فو إلا الموافقة، مخططاً للتحدث عن الممارسات المتقدمة بمجرد أن يبدأ لي هاو.

في الأيام التالية، أُجبر لي هاو على قضاء بعض الوقت في الممارسة باستخدام تقنية أساسية لصقل الجسد علمه إياها لي فو. وبفضل فهمه لـ “طريق الجسد المادي”، كان تقدمه سريعاً، مما أدهش لي فو الذي لم يتوقع أن يكون لي هاو مرشحاً واعداً لصقل الجسد.

تحكم لي هاو في تقدمه عمداً لمنع العم فو من سلبه وقت فراغه تماماً، ولم يصل إلى “الإنجاز الكبير” في التقنية الأساسية إلا بعد ثلاثة أشهر. ومع ذلك، فإن النتائج جعلت الرجل المتمرس في المعارك يبكي من الفرح، وكتب رسالة إلى “يان الشمالية” فوراً لمشاركة الأخبار السارة وفرحته مع الزوجين على الحدود.

وبعد تراكم طويل ولا هوادة فيه، تقدم مستوى “طريق الشطرنج” لدى لي هاو أخيراً.

[الاسم: لي هاو]

[العمر: 7 سنوات]

[مستوى الممارسة: عالم ممرات القوة، المستوى العاشر]

[فن السيف: المستوى الثاني (مرحلة التحليق) (القوس الخفي)]

[المهارات: بحر لا ينتهي·المد (منقطع النظير)، فن سيف الثلج المتساقط (منقطع النظير)]

[طريق الجسد المادي: المستوى الأول (الأشكال اللامتناهية) (ضغط النمر)]

[المهارات: صقل البشرة الصخرية المئة (إنجاز كبير)، جسد جياو المقدس ذو الألف وحش (إنجاز بسيط في جسد جياو الشيطاني)، تايتشو (دخول في الجسد النجمي)، قوة الثور البربري (إنجاز كبير)]

[طريق الشطرنج: المستوى الرابع (1/10000)]

[مجموعة كتب الشطرنج: الأشكال اللامتناهية، ضغط النمر، مرحلة التحليق، القوس الخفي]

[حالة العقل: روح الشطرنج]

[نقاط المهارة: 1]

ألقى لي هاو نظرة على لي فو، الذي كان بجانبه دائماً، واختار عدم استخدام نقطة المهارة فوراً لترقية مهاراته. فلو كان الأمر يتعلق بفن السيف، لكان مجرد غرس الذاكرة كافياً، لكنه أراد استخدام نقطة مهارته في “طريق الجسد المادي” أولاً لضمان قوته وسلامته. وبما أن البصائر في طريق الجسد قد تؤدي حتماً إلى تغييرات في تقنيات الصقل وجسده، فإن ذلك سيسبب جلبة كبيرة.

في هذا اليوم، تبع لي هاو “لي فو” إلى برج الاستماع إلى المطر.

بعد علمها بموهبة لي هاو في صقل الجسد، منحته هي جيانلان امتياز الدخول والخروج من برج الاستماع إلى المطر كما يشاء، مما سمح له باختيار التقنيات السرية من الداخل. بالطبع، لم يستطع لي فو الدخول؛ فرغم أنه كان محل ثقة لي تيان غانغ، إلا أنه لم يكن جزءاً من الأعضاء الأساسيين في سلالة عائلة لي المباشرة.

لم يمانع لي فو؛ فبرج الاستماع إلى المطر كان مكاناً يخضع لحراسة مشددة. ورغم عدم وجود الكثير من الحراس حوله، لم يجرؤ أحد على المجيء إلى هنا لسرقة الكنوز. كان هذا المكان أكثر أماناً من أي فناء للسيدات في العقار.

وقف لي فو حارساً في الأسفل بينما صعد لي هاو وحده.

بما أنه الآن في سن يُعتبر فيه مميزاً، لم تسمح هي جيانلان لـ “شوي جيان” بمرافقته ومراقبته؛ بل صعد السلالم بمفرده. كان لي هاو قد سمع أن قديس السيف العجوز سلم دليلاً سرياً لصقل الجسد إلى الطابق السادس قبل شهرين، فتوجه مباشرة إلى هناك.

وسرعان ما عثر على الدليل السري الجديد: “جسد تنين السيكادا الفراغي”. بدأ لي هاو في تقليبه، وبفضل فهمه للمرحلة الأولى من طريق الجسد المادي، استوعب الأساسيات بسرعة.

[تم الجمع].

سرعان ما عرضت اللوحة هذه التقنية، وتقدمت إلى الطبقة الثانية، “الإنجاز الكبير”. كان لجسد تنين السيكادا الفراغي ست طبقات؛ كل طبقة تُصقل تشكل جسداً مختلفاً. الطبقة الأولى كانت “جسد السيكادا الساكن”، التي تستطيع استشعار مسارات الهواء الطفيفة المتدفقة فوق الجسد. الطبقة الثانية كانت “جسد التنين المروض”، التي تخزن داخل الجسد قوة تضاهي قوة التنين أو الفيل. الطبقة الثالثة كانت “جسد طرح القشرة”، التي تمنح القدرة على ممارسة القوة والسير في الهواء.

أصدر جسده أصوات طقطقة طفيفة، وشعر لي هاو أنه بدخوله “جسد التنين المروض”، وُلدت فيه موجة أخرى من القوة، ربما تزن أكثر من عشرة آلاف رطل! ورغم أنه لا يزال في “عالم ممرات القوة”، إلا أن قوته كانت مختلفة تماماً مقارنة بالممارس العادي في نفس العالم.

فكر لي هاو: إذا مارست عدة أدلة سرية أخرى لصقل الجسد، هل يمكنني مراكمة المزيد من القوة؟

التفكير يقود إلى العمل؛ بدأ فوراً في البحث عنها في كل طابق من برج الاستماع إلى المطر. ولم يمض وقت طويل حتى وجد سبعة أو ثمانية أدلة لصقل الجسد، جميعها من جودة متوسطة إلى عالية. وبممارسة كافية، يمكنها بالكاد الوصول إلى مستوى فناني القتال من الدرجة الأولى.

وبسرعة، ومع جمع دليل سري تلو الآخر في اللوحة، شعر لي هاو بتغييرات غير عادية تحدث في جسده، مما جعل أطرافه أكثر قوة. لم يتغير “مستوى الممارسة” في اللوحة، واعتقد لي هاو في الأصل أن قوته ستزداد مرة أخرى، لكنها لم تفعل. ومع ذلك، كانت بعض هذه الأدلة مخصصة لمهارات صقل المخالب، وبعضها لتدريب الساقين، والبعض الآخر لتقسية العظام أو تكرير الأعضاء.

شعر أنه رغم عدم زيادة القوة الإجمالية كثيراً، إلا أن هذه الأجزاء نالت تحسيناً نوعياً. خمن لي هاو أن ذلك ربما لأن بنيته الجسدية كانت قوية جداً بالفعل، وقد حفزت معظم القوة البدنية، لذا كانت هذه الأدلة الأقل شأناً غير قادرة على إثارة المزيد من القوة الكلية ولكنها استطاعت تعزيز الأجزاء المقابلة.

دليله لـ “صقل البشرة الصخرية المئة” كان يزيد من صلابة الجلد، لكن “جسد جياو الشيطاني” غطى عليه تماماً. فالتحسين الجلدي الذي يمنحه جسد جياو يشبه حراشف التنين، وهو متفوق بمراحل، مما جعل آثار “البشرة الصخرية” تتضاءل بجانبه. لكن أدلة صقل الجسد الأخرى كانت تكمل المناطق التي لم تغطها الأدلة السابقة في الطابق السادس. العظام، الكبد، الأذنان، مقل العيون، وأجزاء أخرى تحسنت جميعاً وفقاً لذلك.

وبينما لم تتغير القوة كثيراً، فإن القدرة في القتال الفعلي خضعت لتغيير مزلزل. أدرك لي هاو أنه بحاجة لجمع تقنيات مختلفة لصقل الجسد، وتقسيته بها، وإذا تمكن من ممارسة كل جزء من جسده وفقاً لمعيار ثابت، فسيكون لا يُقهر!

في تلك اللحظة، جعل التراث الغني لبرج الاستماع إلى المطر لي هاو يدرك مدى قيمة هذا المكان لفناني القتال. لم يكن هناك الكثير من الكتب عن طريق الشطرنج، ولكن كان هناك وفرة من أدلة صقل الجسد— هذا المكان يمتلك الكثير منها! بحث لي هاو بحماس عن الأدلة داخل البرج وجمعها واحداً تلو الآخر.

مر الوقت. ولم يخرج لي هاو من البرج إلا عند غروب الشمس وهو يحمل دليلاً واحداً. في الأفق، بدت الغربان وكأنها تحلق في السماء، وجاءت رائحة الطعام وخشب الحريق الباهتة من الفناء الأمامي، معلنة وقت العشاء.

تمطى لي هاو بكسل وحرك عضلاته ومفاصله. كانت هناك الكثير من الأدلة السرية في برج الاستماع إلى المطر لدرجة أنه بعد البحث طوال فترة ما بعد الظهيرة، لم يكتشف إلا عُشرها، وكان ذلك في فئة صقل الجسد فقط.

لم يجمع لي هاو كل الأدلة. فعلى سبيل المثال، “قوة الثور البربري” التي أجبره لي فو على تعلمها لم تقدم له أي تعزيز لأنها تم تجاوزها بأدلة أقوى. فإذا ركز دليلان على مهارات المخالب مثلاً، وبحث في الأقوى بينهما، فإن ممارسة الأضعف لن تعطي نتائج لأن الأقوى يكون قد درب الكفين بالفعل إلى مستوى عالٍ. إلا إذا كان الدليل الأضعف يستهدف مناطق مختلفة، فعندها يمكن استخدامه لملء الثغرات.

“خرجت أخيراً”.

برؤية لي هاو يخرج، لم يجد لي فو كلمات، فقد انتظر طوال فترة ما بعد الظهيرة؛ هل ارتبك هذا الفتى من كثرة الخيارات؟

التقط الدليل الذي في يد لي هاو لينظر إليه، وكان دليلاً متوسطاً لصقل الجسد يُدعى “عمود فقري التنين”، يركز بشكل أساسي على تقوية الظهر.

“هل هذا كل ما اخترته؟” شعر لي فو بالعجز نوعاً ما، “ألم تذهب إلى الطابق السادس؟”

قال لي هاو بلا مبالاة: “ذهبت، لكني لم أستطع فهمه”.

فكر لي فو في الأمر وأدرك أن ذلك منطقي. فالأدلة في الطابق السادس كانت جميعها منقطعة النظير، وحتى هو سيضطر لممارستها لشهور ليستوعب مجرد الأساسيات.

“لا تتعجل في ممارسة هذا الآن. سأسأل السيدة الخامسة لاحقاً لأرى ما إذا كان هناك دليل مناسب لك في برج الاستماع إلى المطر. هذا الدليل متخصص أكثر من اللازم”، قال لي فو، آملاً أن يمارس لي هاو تقنية شاملة تغطي الجسد بالكامل ليكون هناك عدد أقل من نقاط الضعف.

قال لي هاو: “حسناً إذن”، وأضاف بعفوية: “لنذهب، أنا أتضور جوعاً. ماذا يوجد على العشاء الليلة؟”

شعر لي فو بالعجز تجاه افتقار لي هاو للاهتمام بالفنون القتالية؛ واستدار الاثنان وغادرا واجهة برج الاستماع إلى المطر.

وبعد فترة وجيزة، صادفا رجلاً عجوزاً يرتدي قبعة من القش، ويحمل صنارة صيد وسلة أسماك على كتفه. كان يرتدي ملابس بسيطة، ويبدو عادياً تماماً.

برؤية الرجل، ضاق بؤبؤا عيني لي فو، وأصبح تعبيره رزيناً على الفور، وتوقف بسرعة وتنحى جانباً، قائلاً باحترام: “لي فو يقدم احترامه للعم الثاني”.