الفصل 214

الفصل 214

كشط، كشط

احتك هيكل القارب بالشاطئ وهو يرتفع إليه

طرطشة! طرطشة! طرطشة!

أُنزلت المراسي المثبتة في يسار القارب ويمينه ومؤخرته، لكن القارب ظل يهتز بسبب التيار العنيف

ومع ذلك، نجحوا في عبور النهر في أقل من نصف ساعة

بدا سيوب تشون وجا جيوم-جيونغ ومونغ مو-ياك، الذين استيقظوا عند وقت وصولهم، في حالة ذهول، وعلى وجوههم تعابير فارغة

لم يستطيعوا حتى أن يدركوا بشكل صحيح متى ناموا ومتى استيقظوا

لم يكن لديهم سوى شعور بأنهم أخذوا غفوة قصيرة

‘همم’

اقترب موك غيونغ-أون، الذي كان ينظر إليهم بغرابة، من الروح المنتقمة ها-يون الواقف أمام الدفة، وحياه بانحناءة مهذبة

“بفضلك، تمكنا من عبور النهر بأمان. شكرًا لك”

“لقد التزمت بالاتفاق فقط، لذلك لا حاجة إلى أن تشكرني كثيرًا”

“الاتفاق اتفاق، والامتنان امتنان”

“فهمت. إذن احذروا أثناء النزول”

“آه! قبل أن تذهب، هل يمكنني أن أسألك شيئًا آخر؟”

“…ما هو؟”

“بالمصادفة، هل رأيت عجوزًا يحمل صنارة صيد من الخيزران؟ لا، هل تعرفه؟”

عند هذه الكلمات، تردد الروح المنتقمة ها-يون للحظة

لكنه سرعان ما هز رأسه وأجاب،

“لا أعرفه”

“هل لا تعرفه حقًا؟”

“…هذا صحيح”

عند إجابة الروح المنتقمة ها-يون، ضحك موك غيونغ-أون بخفة، وانحنى مرة أخرى قليلًا، ثم استدار ليغادر

وبينما كان يراقب ظهر موك غيونغ-أون، استعاد الروح المنتقمة ها-يون ما حدث قبل قليل

[إذا سأل عني، فأخبره أنك لا تعرف شيئًا]

كان هناك طلب من الشيخ، لذلك أخفى الأمر، لكن ذلك الشاب الماكر بدا كأنه قد لاحظ

على الأقل حقيقة أن بين الشيخ وبينه صلة

ومع ذلك، ما لم يرغب الشيخ في ذلك، فمن الأفضل ألا يعرف هويته

‘…إن كان حقًا يملك موهبة تفوقه، كما يشير تمييز الشيخ، فلا بد أن الصلة ستتشكل من جديد يومًا ما’

قرابة بداية ساعة المساء

أمام معبد مهجور لغوان يو في الجهة الشرقية من جبل غيجو في مقاطعة أوناك من مقاطعة خنان

هناك، كان ثلاثة رجال يجلسون حول نار مخيم، ويأكلون لحم غزال مشوي

من بين الرجال الثلاثة الذين بدوا في منتصف العشرينيات، برز رجل واحد على وجه الخصوص. كان وجهه أبيض كأنه وضع مسحوقًا، وشفاهه حمراء كأنه وضع أحمر شفاه

بل كان يأكل اللحم بتمزيقه برقة بدلًا من قضمه دفعة واحدة

عند رؤيته هكذا، طقطق رجل ذو عينين متدليتين وعصابة رأس زرقاء حول جبينه لسانه وقال،

“يو-بونغ، لقد أصبحت خصيًا تمامًا”

“هوهوهو. لقد عشت خصيًا لما يقارب عامين الآن، لذلك من الطبيعي أن تقول ذلك”

“بغض النظر عن الأمور الأخرى، ألا يمكنك فعل شيء بشأن تلك الضحكة؟”

“كيف أغير شيئًا ترسخ في فمي بالفعل؟ أرجوك تحملني قليلًا، أيها السيد غان-يانغ. هوهوهو”

“هاا”

كانت الضحكة المزعجة مزعجة للغاية، حتى إن الرجل ذا عصابة الرأس الزرقاء حول رأسه، المدعو غان-يانغ، أطلق تنهيدة

وعلى الجهة المقابلة منه، توقف رجل ذو لحية، كان يمزق اللحم ويأكله، ونادى بصوت منزعج،

“غان-يانغ”

“ما الأمر؟”

“لقد انتظرنا بما يكفي، فما رأيك أن نبدأ بالعودة؟”

“العودة، تقول؟”

“هذا صحيح. على أي حال، لن تصل الوحدة الخلفية اليوم”

“لكن أوك-غي…”

قاطع الرجل المدعو أوك-غي كلام غان-يانغ، الذي كان على وشك قول شيء، بصوت مرتفع

“ليس يومًا واحدًا فقط، بل ظل المطر يهطل لما يقارب نصف شهر. الأنهار تفيض في كل مكان، وحدثت حتى انهيارات أرضية. كيف يمكنهم أن يلتزموا بالموعد؟”

كما قال، كان الضرر الذي سببه المطر المستمر طوال نصف شهر لا يوصف

وخاصة حول الأنهار، فقد سمعوا أنه من المستحيل حتى إنزال القوارب إلى الماء

وبالنظر إلى هذا، حكم أوك-غي أنه حتى لو كانوا سادة، فمن المستحيل عليهم التجمع في نقطة اللقاء في الموعد المحدد

“همم”

مسح غان-يانغ ذقنه بتعبير حائر

كان اختبار الفنون القتالية للحرس الإمبراطوري بعد ثلاثة أيام

كان عليهم الوصول إلى العاصمة الإمبراطورية كايفنغ خلال يومين قبل ذلك، وإطلاعهم بالكامل على الهدف الحقيقي من المهمة السرية والمتطلبات الضرورية

علاوة على ذلك، لم يكن هذا هو النهاية. كان هناك أيضًا شخص كان عليهم مقابلته قبل خوض اختبار الفنون القتالية

“سيكون الأمر صعبًا بنا وحدنا”

“الأمر لا يتعلق بكونه صعبًا. لقد تأخرنا بالفعل. حتى إن وصلوا غدًا، فحينها لن يختلف الأمر عن تعطل المهمة”

“…”

“ألم نضع في الحسبان بالفعل احتمال ألا يصل الفريق المتقدم في الوقت المناسب؟ فلنعد فحسب”

عند كلمات أوك-غي، تنهد غان-يانغ

مهما فكر في الأمر، كان غير منطقي

بسبب المطر الغزير، فاضت الأنهار، وربما لن يستطيعوا العبور حتى لعدة أيام

في الحقيقة، كان احتمال وصولهم إلى هذا المكان خلال ثلاثة أيام، فضلًا عن الغد، ضئيلًا

“فووه. حسنًا. أنت محق. فلننسحب الآن”

عند قرار غان-يانغ، أظهر أوك-غي أخيرًا تعبيرًا راضيًا

منذ البداية، لم يكن متحمسًا كثيرًا لقدوم الوحدة الخلفية

كانت الوزارة قد قالت إنها سترسل مجندين قادرين كما طلب “ذلك المكان”، لكنهم لم يكونوا سوى مبتدئين يفتقرون إلى خبرة القتال الحقيقي، بل وحتى خبرة الاغتيال

أما هم، فقد تدربوا من أجل هذا اليوم

كانوا ينتظرون اليوم الذي يستطيعون فيه تقديم مساهمة كبيرة والعودة إلى الجمعية بمجد

لكن تنفيذ المهمة مع أولئك المبتدئين باعتبارهم القوة الرئيسية؟

مهما فكر في الأمر، لم يستطع تقبله

‘سأريهم أننا نستطيع أداء المهمة جيدًا بما يكفي دون أولئك الأوغاد’

بهذا التفكير، أزال أوك-غي ما تبقى من لحم الغزال عن الحامل الخشبي، وكان على وشك إطفاء نار المخيم

في تلك اللحظة،

حفيف!

شُعر بوجود شخص ما من الشجيرات إلى الجنوب الغربي

عند ذلك، مد الجميع، بمن فيهم هو، أيديهم بسرعة نحو أسلحتهم وأداروا رؤوسهم

ثم خرج شخص من بين الشجيرات، كاشفًا مظهره

“آه. يبدو أننا وصلنا في الوقت المناسب”

‘!؟’

عند رؤية الوجه الذي أضاءته نار المخيم، لم يستطع أوك-غي إلا أن يطلق تعجبًا في داخله

كان ذلك لأنه فوجئ للحظة بالوجه الجميل الذي بدا كوجه امرأة

ثم ظهر ثلاثة أشخاص آخرون خلفه

وكان أكثر من لفت الانتباه بينهم رجلًا ذا بنية عضلية وصلبة، رغم أنه لم يكن طويلًا جدًا، يرتدي مسبحة مكسورة حول عنقه، وله انطباع حاد

وعلى جانبيه كان هناك رجل في أواخر العشرينيات يبدو أنه يحمل سيفًا خفيفًا إلى حد ما، وشاب طويل ووسيم المظهر لكنه يعطي إحساسًا باردًا

‘هل يمكن أن يكونوا؟’

عند ظهورهم، تصلب تعبير أوك-غي

هل يمكن أن يكون هؤلاء هم الوحدة الخلفية؟

‘مستحيل’

مهما أسرعوا، كان من الصعب على الوحدة الخلفية أن تلتزم بالموعد

من الأصل، لم يكونوا يستطيعون حتى عبور النهر، فكيف يصلون اليوم؟

في تلك اللحظة من الارتباك، قال لهم غان-يانغ، قائد الفريق المتقدم،

“التفويض السماوي”

كانت هذه عبارة سرية متفقًا عليها مسبقًا

عند كلمات غان-يانغ، تقدم مونغ مو-ياك وأجاب،

“القدر الأرضي”

عند تلك الكلمات، أشرق تعبير غان-يانغ

كان ذلك لأن الوحدة الخلفية، التي ظن أنها لن تصل في الوقت المناسب، وصلت في النقطة التي كانوا على وشك الانسحاب منها

صفق!

شبك غان-يانغ يديه في انحناءة مهذبة، وكان على وشك أن يحييهم

“مرحبًا بكم. قائد الفريق المتقدم، غان…”

عندها قاطعه أوك-غي

“ليس مؤكدًا بعد إن كانوا هم الوحدة الخلفية أم لا”

“عم تتحدث؟ كيف يمكن لمن يعرفون هذا الموقع والعبارة السرية…”

“ماذا لو حدث خطأ بسبب ذلك؟ علينا أن نتأكد من كل شيء!”

لم يستطع غان-يانغ إخفاء إحراجه أمام موقف أوك-غي الحازم

كان ممتلئًا بالاستياء منذ أن تلقى الإشعار من الجمعية بشأن الوحدة الخلفية

“اسمع، أوك-غي…”

“أبلغتنا الجمعية أن عددهم ثلاثة. لكنهم أربعة. وفوق ذلك، التزموا حتى بالموعد الذي كان من المستحيل الالتزام به. ألا يبدو هذا غريبًا على الإطلاق؟”

‘لديه وجهة نظر’

عند تلك الكلمات، ظهر شيء من الحذر على تعبير غان-يانغ

كان الأمر غريبًا بالفعل بحيث لا يمكن اعتباره مجرد استياء من الوحدة الخلفية

شينغ!

عندها سحب أوك-غي سيفه، ووجهه نحو الوحدة الخلفية، وقال،

“قيل لنا من الجمعية إن الوحدة الخلفية تتكون من ثلاثة أشخاص. ما هويتكم؟”

تقدم مونغ مو-ياك، الذي انزعج من موقفه في الاستجواب وهو يوجه سيفًا إليهم حتى

“من الذي تشك فيه الآن؟”

“إذا فعلتم شيئًا مريبًا، فعليكم أن تشرحوه. هل تجادل في الأمر الآن؟”

في وضع طبيعي، حتى لو تصرف الطرف الآخر بحدة، لكان قد أوضح الظروف أولًا

ومع ذلك، مثل جميع أعضاء الوحدة الخلفية، كان مونغ مو-ياك حاليًا في حالة حساسة جدًا

من أجل الالتزام بالموعد، وصلوا إلى هنا بعد تحمل المطر الغزير لما يقارب عشرة أيام دون أن يحصلوا حتى على راحة مناسبة

لكن بعد أن ووجه بنبرة كهذه، لم يستطع إلا أن يشعر بالانزعاج

“أجادل؟ من…”

“آه. أرجوك اهدأ”

أوقفه موك غيونغ-أون

“لكن سيدي…”

‘سيدي؟’

عند كلمة “سيدي”، عبس أوك-غي وكل الفريق المتقدم

وبالطبع، دون أن يهتم بهذا، قال موك غيونغ-أون،

“جئنا نحن الثلاثة بصفتنا الوحدة الخلفية، وهذا الشخص خادمي”

‘ماذا؟ خادم؟’

عند كلمات موك غيونغ-أون، أظهر الراهب المنفي جا جيوم-جيونغ تعبيرًا مذهولًا

كان ينوي أن يراقب ويرى كيف يتعاملون مع الوضع إذا ظهرت مشكلة، لكنه لم يتخيل أبدًا أن يُقدَّم بهذه الطريقة

نظر أوك-غي، الذي لم يستطع إخفاء استيائه، إلى جا جيوم-جيونغ وشخر

“أحضرت خادمًا إلى مهمة سرية؟ هل تتوقع منا أن نصدق ذلك الآن؟”

“ليس شخصًا أحضرته من الجمعية، بل خادمًا حصلت عليه في الطريق”

عند رد موك غيونغ-أون الهادئ، تصلب تعبير أوك-غي بشدة

لقد طلب تفسيرًا، لكن موك غيونغ-أون كان لا ينطق إلا بالهراء

حتى غان-يانغ، قائد الفريق المتقدم، وجد هذا غير مقبول، وسحب السيف عند خصره نصف سحبة

“هل يبدو لك هذا الوضع مزحة؟ هل تظن أننا سنترك الأمر يمر إن قلت إنك أحضرت خادمًا مجهولًا في مهمة سرية مهمة منحتها الجمعية؟”

“هل الأمر بسبب هوية هذا الشخص؟”

“لا، هذه ليست النقطة…”

“هل سمعت باسم جا جيوم-جيونغ، بالمصادفة؟”

“سواء كان جا جيوم-جيونغ أو أيًا كان… ماذا؟”

تصلب فجأة تعبير غان-يانغ، الذي كان على وشك رفع صوته ظنًا أن الحديث لا يؤدي إلى أي مكان

للحظة، شك في أذنيه

جا جيوم-جيونغ الذي يعرفه كان راهبًا منفيًا من شاولين، وكان سيئ السمعة بصفته واحدًا من المجانين الثلاثة في عالم الفنون القتالية أكثر من شهرته بلقبه، سيد قبضة قمع الشياطين

‘مستحيل!’

لا يمكن أن يحدث ذلك

كيف يمكن للراهب المنفي المجنون الذي طردته حتى شاولين أن يصبح خادمًا لهذا الشخص؟

مهما فكر في الأمر، لم يكن منطقيًا

ومع ذلك،

‘…’

تحول نظر غان-يانغ نحو جا جيوم-جيونغ

منذ اللحظة التي رآه فيها أول مرة، ظن أنه شاهد ذلك المظهر في مكان ما من قبل

المسبحة المكسورة، والبنية الصلبة، والانطباع الحاد، كلها كانت تمامًا كما سمع في الشائعات

رغم أن الوضع لم يكن منطقيًا، فإن فكرة أن الأمر قد يكون صحيحًا جعلت غان-يانغ عاجزًا عن الكلام

لكن أوك-غي كان مختلفًا

“ها! هل تظن أننا سنصدق هراء كهذا؟ حتى إن طردته شاولين، هل تظن أن جا جيوم-جيونغ، سيئ السمعة بصفته واحدًا من المجانين الثلاثة، سيصبح خادمًا لشاب قليل الخبرة لم يبلغ حتى أوج شبابه؟ إذا كان لديك عقل سليم، فكلمات كهذه…”

قبض!

“أورك!”

قبل أن يتمكن حتى من إكمال كلامه، أمسك شخص ما برقبة أوك-غي بسرعة البرق ورفعه

لم يكن سوى الراهب المنفي جا جيوم-جيونغ

‘هـ، هذا الوغد…’

حاول أوك-غي، الذي ظن أنه خفف حذره للحظة، استخدام السيف الذي كان يمسكه ليقطع ذراع جا جيوم-جيونغ

لكن قبل أن يفعل ذلك، لوى جا جيوم-جيونغ معصمه

طقطقة!

“كووك!”

رنين!

ونتيجة لذلك، أسقط السيف

وبغض النظر عن ذلك، كان جا جيوم-جيونغ، بعروق نافرة على جبينه، يلهث وقال،

“سواء أصبح شخص ما خادمًا أو عبدًا، فمن أنت بحق حتى تطلق فمك؟ هل أكسر رقبتك هنا وأرسلك إلى جانب بوذا؟”

“أورك أورك…”

اهتزت حدقتا أوك-غي كأن زلزالًا أصابهما

‘إنه… إنه حقًا جا جيوم-جيونغ؟’

كانت فنون أوك-غي القتالية قد بلغت ذروة الإتقان

كان يعتز بأنه يحتل مرتبة عالية نسبيًا بين أقرانه في الفصيل الصالح

ومع ذلك، إذا كان شخص ما يملك قوة تمكنه من الإمساك برقبته بيد واحدة، ورفعه، وجعله عاجزًا عن الحركة، فلا بد أن يكون جا جيوم-جيونغ

وفي خضم ذلك، قال موك غيونغ-أون لغان-يانغ، قائد الفريق المتقدم، وهو يبتسم،

“إذا كان عدد الأشخاص يجب أن يكون دقيقًا، فلماذا لا نقلله شخصًا واحدًا بهذه المناسبة؟”

‘!!!!!!’

عند سماع تلك الكلمات، شحب وجه أوك-غي على الفور

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.