الفصل 20
الفصل 20
حدثت ضجة في ساتيسفاي
تحركت النقابات الشهيرة للعثور على الحداد الغامض. في وسائل الإعلام المختلفة وعلى الإنترنت، ظهرت السهام ذات التصنيف الملحمي كقضية ساخنة. من كان الحرفي صاحب المهارات والإمكانات العظيمة، لكنه يفتقر إلى الخبرة والسمعة؟
كان كثير من الناس يبحثون عن مكان وجود ذلك الحداد
‘إنه طريق أصعب من طريق الآخرين. لقد بذلت قصارى جهدي دائمًا. ومع ذلك، يوجد حداد أفضل مني؟’
لم يختبر بانمير صنع عنصر بتصنيف ملحمي إلا مرتين فقط. كان يحمل لقب أول صانع لعنصر بتصنيف ملحمي. ومع ذلك، لم يكن هناك أي ذكر لكلمة ‘حرفي’ في وصف عنصره الملحمي. من كان الشخص الذي مُنح لقب الحرفي، وهو لقب لم يكن مسموحًا حتى للحداد المصنف الأول؟
طنغ! طنغ!
اندفع بانمير بإحساس المنافسة تجاه الحداد المجهول
في هذه الأثناء، كان شين يونغ وو، الشخص الذي كان يتلقى انتباه الجميع، يأكل معكرونة كوب في متجر صغير قبل الذهاب إلى العمل
“يا له من وغد، يطلب 1,000 وون مقابل كوب معكرونة؟ هل يريد أن يموت أمثالي جوعًا؟ آه، الناس حقًا لا يستطيعون العيش دون التصرف بقذارة”
تذمرت وأنا آكل
5:30 صباحًا
قد يكون اليوم الأحد، لكن مكتب العمل كان مشغولًا دائمًا. اختفت الأيام التي كان الطلاب يأتون فيها يوميًا بحثًا عن عمل. في هذه الأيام، صار الشباب يبتعدون عن أعمال العمالة! لقد سيطر العمال الأجانب منذ وقت طويل، مما جعل مستقبل كوريا الجنوبية يبدو قاتمًا
‘رأسي يؤلمني’
ما زلت لم أعتد على رائحة السجائر والكحول في الصباح الباكر
‘أريد أن أنهي العمل بسرعة حتى أعود إلى البيت وأرتاح’
وبينما كنت جالسًا هناك، صرخ شاب يرتدي زي عامل بناء
“نبحث عن أربعة عمال لموقع بناء مبنى شينوو!”
كان عمال مواقع البناء يقومون بأشياء مثل التنظيف، ونقل الطوب والخشب، وجرف الرمل. كان العمل الجسدي قاسيًا، وسآكل الكثير من التراب، لكنني فعلته كثيرًا. لذلك، لم أتردد في رفع يدي
“هنا! هنا… كح!”
لكمني رجل يشرب الكحول أو يدخن بشراهة في بطني! دُفعت إلى زاوية وفاتتني فرصة التوظف في موقع البناء
“هؤلاء الرجال بلا رحمة! يجب أن ترسلوا الشباب المساكين أولًا!”
وبينما كنت أشتكي بانزعاج، تحدث رجل في منتصف العمر يرتدي قميصًا قصير الأكمام، “أحتاج إلى ثلاثة مساعدين مبلطين أقوياء. يجب أن تكون لديكم خبرة”
كان مساعد المبلط يتبع المبلط الرئيسي ويساعد في نقل المواد مثل البلاط والإسمنت والرمل. كان حمل البلاط مزعجًا إذا التقيت بمبلط سيئ، وكان علي الانتباه حتى لا أكسر البلاط، لكنه كان عملًا مقبولًا
رفعت يدي. “هنا! لقد حملت البلاط أكثر من 10 مرات… آخ!”
دُفعت مرة أخرى إلى زاوية بواسطة الرجال الأكبر سنًا، وخسرت فرصة التوظيف لأن ثلاثة أشخاص كانوا أكثر خبرة مني
“هل يوجد أحد آخر؟”
“هنا! أنا أستـ… آك!”
كانت هناك عدة شركات تبحث عن عمال، لكنني لم أوظف بسبب التدخل المستمر
“آه، أنتم! ستندمون لأنكم لم تروا قيمتي!”
كان الرجال الأكبر سنًا في قوة العمل يعرقلونني. بدا أنهم لا يحبون أن أخطف أماكنهم
“من قد يأتي إلى هنا لأنه يحب ذلك؟ ألا تظنون أنني أريد العمل بدوام جزئي مثل الشباب الآخرين؟ أنا أكسب رزقي مثلكم تمامًا! دعوني أحصل على شيء أيضًا!”
كان مجرد النظر إليهم كافيًا ليجعلني غاضبًا، كأنني أرى كلبًا ينبح. ومع ذلك، كان خصومي بالغين. لذلك، لم أستطع قول أي شيء سيئ وجلست مجددًا
“كوكوك.” نظر إلي الرئيس، الذي كان يقرأ صحيفته على مكتبه
هل كان في أوائل الثلاثينيات تقريبًا؟ كان شخصًا ورث هذا المكتب عن والده. من كل 10 مرات أتيت فيها إلى هنا بحثًا عن عمل، عدت إلى البيت خائبًا 3 مرات. كان الرئيس يراقبني عندما وصل شخص آخر
“من يستطيع القيام بعمل سحب الكهرباء؟ لا حاجة للخبرة. سأدفع 110,000 وون في اليوم، فتعالوا بسرعة”
كان ذلك أكثر من الأجر المعتاد بـ20,000 وون. ومع ذلك، لم أتحرك. بالطبع، كان هناك سبب لعرض المزيد من المال
‘لا أستطيع أن أنسى كم كان ذلك فظيعًا’
جربت سحب الكابلات الكهربائية مرة واحدة فقط
كان الأمر مجرد سحب كابل كهربائي ضخم، لذا كان مهمة بسيطة جدًا. ومع ذلك، كان يستهلك قدرًا هائلًا من القدرة على التحمل. لم أستطع ترك الكابل يصيب معصمي. علاوة على ذلك، كانت الكابلات سميكة جدًا ووزنها ثقيلًا
كان الأمر مجرد سحب، لكن… كانت البثور تظهر على يدي حتى وأنا أرتدي القفازات، وكنت أعاني من آلام العضلات ليومين على الأقل
‘كان واحة في الشتاء…’
ما زلت أتذكر الكابوس من الشتاء الماضي. نظر الرجال الآخرون الحاضرون إلى البعيد، أو صفروا، أو خرجوا للتدخين
“لا أحد؟” سأل الرجل مرة أخرى بتعبير محرج
عندها أشار أحد الرجال في منتصف العمر نحوي. “هذا الشاب يستطيع فعل ذلك جيدًا جدًا”
“حقًا. إنه نشيط جدًا ولديه قدرة تحمل مذهلة”
“ألم يقم بالكثير من سحب الكابلات الكهربائية؟ خبير، خبير”
‘هؤلاء البشر المجانين!’
حدقت فيهم لأوقفهم، لكن الرجال الآخرين واصلوا التوصية بي. ثم أشار صاحب العمل إلي. “عذرًا أيها الشاب. هل نذهب معًا؟ تبدو جيدًا جدًا”
إذا انجرفت مع الجو، فسأدخل الجحيم اليوم. ألقيت نظرة نحو الرئيس، لكنه ابتسم فقط. في النهاية، رفعت هاتفي إلى أذني، كأنني تلقيت مكالمة واردة
“نعم، معك شين يونغ وو. آه، كان هناك مكان؟ نعم، فورًا…”
ديريريرينغ ~ ديريريرينغ~
“……”
سُمعت نغمة الرنين الافتراضية لشركة إس من الهاتف عند أذني. في النهاية، ضحك العمال الآخرون هناك حتى خرجت الدموع من أعينهم. ضحك صاحب العمل أيضًا. “إذن، لنذهب”
من قد يتصل بي في هذا الوقت المبكر من الصباح؟ علاوة على ذلك، كنت بالكاد أتلقى مكالمات هاتفية أصلًا. إذن، كيف تلقيت مكالمة في هذا التوقيت بالضبط؟ ثم رأيت هوية المتصل متأخرًا وأجبت على الهاتف على عجل. كان صوتًا لا يُنسى
(مرحبًا~ معك خدمات قلب الأم السعيد المالية. العميل شين يونغ وو، أنت تعرف أن الموعد النهائي غدًا، صحيح؟)
“…بهذه السرعة؟”
(إذا كنت قد نسيت، فهل يعني ذلك أنه لا يوجد مال؟)
“بـ بالطبع لا. نعم، فهمت. سأجهز المبلغ للغد”
(شكرًا لك، أيها المدين… لا، أيها العميل. نتمنى لك يومًا سعيدًا. قلب الأم السعيد يتمنى أن تبتسم اليوم~)
انتهت المكالمة
“هذا اللعين…”
لقد لعبت الألعاب وتجاهلت الواقع، ونسيت أنني مدين. كان علي أن أعمل بجد لسداد الفائدة. لن يكون العمل السهل هو ما يخرجني من هذا الموقف، بل العمل الشاق
“عذرًا… هل ستدفع حقًا 110,000 وون؟”
“نعم!”
“هل هذا صحيح حقًا؟”
“بالطبع! لن تجوع أبدًا عندما تعمل معي!”
في النهاية، غادرت نحو الجحيم. في ذلك المساء…
“أـ أخي؟” تلعثمت سيهي عندما رأتني أعود إلى البيت منهكًا. لم أستطع حتى خلع حذائي قبل أن أنهار
“تبًا… كانت الكلمات صحيحة، لكن… القيام بكل ذلك العمل فقط للحصول على خبز بالكريمة…؟ لم يكن هناك حتى حليب…! أي نوع من الناس يقدم خبزًا بالكريمة دون حليييييب؟!!! أوووه… علي أن ألعب اللعبة… السهام… بيعت…”
لم أستطع تذكر أي شيء بعد ذلك. كان ذلك لأنني غفوت
عندما استيقظت، شعرت كأن الفولاذ سحقني. كان جسدي كله ينبض بالألم، وبالكاد تمكنت من التحقق من الوقت. كانت الساعة 5:20 صباحًا
“آه!”
كان هذا خطيرًا. كان الوقت متأخرًا إذا أخذت في الحسبان المسافة بين بيتي ومكتب العمل. أسرعت لتغيير ملابسي إلى ملابس العمل وأنا قلق بشأن الحصول على وظيفة جيدة. إذا وصلت متأخرًا، فقد يحدث شيء مثل أمس مرة أخرى
“آخ~! أنا ذاهب”
بعد أن أدفع فائدة القرض، لن يبقى في يدي سوى 9,220 وون. كنت بحاجة إلى كسب المال لدفع رسوم اللعبة خلال أسبوع. وبينما كنت أرتدي حذائي دون أن أغتسل، اقتربت أمي وربتت على كتفي. “تعال لتناول الإفطار”
“لا أستطيع. أنا متأخر بالفعل،” أجبت على عجل
“يونغ وو،” قالت أمي اسمي فجأة بصوت جاد. انكمشت تلقائيًا. كان واضحًا أن تذمرها سيبدأ. كانت أمي تعرف عن ديوني. كانت تتساءل لماذا أدمنت الألعاب، وكانت حزينة بسبب غيابي عن المدرسة. كانت تحزن لأنني أملك ديونًا وأعيش في هذا الوضع
ومع ذلك، عندما نظرت إلى الخلف، كانت عينا أمي هادئتين ومرحبتين
قالت: “تعال وكل”
“لـ لماذا؟ يجب أن أذهب إلى المكتب بسرعة”
في تلك اللحظة، فُتح الباب وظهر أبي. جلس أبي على الطاولة، وفتح الصحيفة وقال بهدوء، “خذ استراحة اليوم”
“استراحة؟ ماذا تقول؟”
“كح، كح.” سعل أبي فقط ونظر إلى الصحف
همست أمي في أذني، “لقد عدت منهكًا حقًا أمس. كان والدك قلقًا لأنه حملك إلى غرفة نومك~”
“هاه؟”
“نحن أمك وأبوك. لا نريد أن نرى ابننا يعاني. ألم تعان أمس؟ يجب أن ترتاح اليوم”
“أـ أمي…” تأثرت بحقيقة أن والديّ ما زالا يعتنيان بي، رغم كل الخيبة التي سببتها لهما في العام الماضي
في ذلك الوقت، خرجت سيهي من غرفتها وهي تتثاءب وسلمتني شيئًا. كانت لصقة لتخفيف الألم
“ألصقها. ألم تمر بالكثير من المتاعب أمس؟”
“سـ سيهي…”
‘آه! يا لها من عائلة جميلة!’
صرخت وأنا أعانق أمي وسيهي
كنت أظن أنني وحدي في هذا العالم الصعب، لكن عائلة دافئة كهذه كانت إلى جانبي. كان أفراد عائلتي مثل الكائنات المجنحة لابنهم وأخيهم المخيب للآمال. كنت ممتنًا حقًا لامتلاك هذه العائلة
“مـ ماذا؟ من تعانق؟ عـ عناق أخي جيد… آه، لا. أليس سيئًا؟” تذمرت سيهي بهدوء وهي تعانقني بالمقابل، بينما مسحت أمي على رأسي بهدوء. بعد ذلك، خلعت ملابس العمل وجلست على الطاولة، وشعرت بطعم حساء أضلاع اللحم البقري لأول مرة منذ أشهر
“أبي، إذن هل يمكنك سداد ديني؟”
بيوك! حدق أبي، الذي كان يأكل بهدوء، فيّ ورمى ملعقته. صرخت عندما أصابت جبهتي، بينما طقطقت أمي بلسانها وسلمت أبي ملعقة جديدة
“ألم أخبرك بالفعل؟ نحن نريدك أن تعتمد على نفسك. عمرك بالفعل 26 عامًا. يجب أن تكون مسؤولًا عن أفعالك”
كان الجو مليئًا بالانسجام لدرجة أنني لم أتخيل أبدًا أن ملعقة ستطير. وبينما كنت أفرك جبهتي، سلمني أبي ظرفًا
قال، “سأعطيك مصروفًا لهذا اليوم. أنت تستريح اليوم بسببنا، لذلك لا يمكنني أن أدعك تتكبد خسارة”
“أبي…” تأثرت. كان أبي الجاف عادة يعتني بي اليوم. سأقبل المصروف بكل سرور
‘إذن…’
أمسكت عدد الأوراق النقدية في الظرف بأطراف أصابعي الحادة، لكن العدد بدا قليلًا بعض الشيء؟ عندما نظرت داخل الظرف، رأيت سبع أوراق نقدية. تحدثت بحذر وأنا أشعر بخيبة أمل، “أبي، الحد الأدنى لأجر العمل هذه الأيام هو على الأقل 9…”
نظر إلي أبي بأسف. “هاه، حقًا؟ أنا آسف، لكن هذا كل ما أملكه من نقد معي الآن. ارضَ بذلك”
كان يخبرني ألا أطلب المبلغ الناقص لاحقًا. كنت قد نسيت، لكن أبي كان متحفظًا جدًا عندما يتعلق الأمر بإنفاق المال. إذا اشترى دجاجة، اعتقد أن على العائلة أن تأكلها على ثلاث وجبات
اضطررت إلى الاستسلام عند تلقي مصروف قدره 70,000 وون
‘على الأقل أعطاني أصلًا’
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل