الفصل 197
الفصل 197: الولاء (4)
فقد سيوب تشون، قائد النقباء الثالث في القلعة الداخلية لجمعية السماء والأرض، الذي شهد وجه موك غيونغ-أون الحقيقي الممتلئ بخبث خالص، كلماته للحظة بينما صعدت قشعريرة في عموده الفقري
يبدو أنه كان مخطئًا في النهاية
كان سيوب تشون قد شعر أن موك غيونغ-أون يشبه نا يول-ريانغ، التلميذ العظيم لقائد الجمعية
لكن لم يكن الأمر كذلك
بالتأكيد، كان كلاهما مختلفين بالتأكيد عن الناس العاديين
لكن إذا كان السيد الشاب الأكبر نا يول-ريانغ يعطي شعورًا باردًا بانعدام المشاعر والسير فقط في طريق الشرير، فإن موك غيونغ-أون بدا كأنه الشر الخالص نفسه
كيف يمكن لشخص كهذا أن يكون موجودًا؟
ارتجافة صعدت من داخله
في تلك اللحظة،
-ثاد!
انهار مونغ مو-ياك
لم تكن حالة مونغ مو-ياك، الذي انقلبت عيناه وارتجف جسده، تبدو جيدة
يبدو أنه إضافة إلى قطع ذراعه، تعرض لصدمة كبيرة من اقتراب قطع عنقه أيضًا
وبفضل ذلك، استطاع سيوب تشون، الذي كان الخوف قد قبض عليه للحظة، أن يستعيد وعيه
“لقد تماديت كثيرًا”
“ماذا؟”
“قلت إنك تماديت كثيرًا!”
“بأي طريقة؟”
“إذا كان الأمر من أجل الولاء، فما فعلته قبل قليل كان أكثر من كاف لإثباته. لكن ما سبب دفع الأمر إلى هذا الحد؟ لو أنهيناه في ذلك الوقت، كما قلت، هكذا……”
“قلت لك إن التظاهر لا معنى له”
“هذا……”
“هل هناك طريقة أخرى يمكنك بها أن تثبت هنا أنك لم تكن ستراقبني بأوامر نائب القائد أو تعمل لصالح خلفاء آخرين؟”
“……”
لم يستطع سيوب تشون الإجابة عن هذا
رغم أنه تجاوز الحد، فإن ما قاله موك غيونغ-أون كان صحيحًا
لا، هل يجب أن يقول إنه كان حكيمًا؟
‘بفضل هذا، لم يعد أمامي خيار سوى أن أكون في القارب نفسه مع هذا الوغد’
كان ذلك منذ اللحظة التي هاجم فيها مونغ مو-ياك، ابن نائب القائد
من موقعه بلا أي سند، لم يعد أمامه خيار سوى اتباع موك غيونغ-أون كي يتجنب أن يصبح عدوًا لنائب القائد
“هاا”
لكنه لم يستطع منع شعوره بالتردد
قبل لحظة فقط، كان يريد أن يحقق أمورًا عظيمة مع موك غيونغ-أون، وأن يجعل اسم عائلته واسمه هو يصدحان ليس في جمعية السماء والأرض فقط، بل في السهول الوسطى كلها
لكن بعدما رأى الوجه الحقيقي للشر الكامن في موك غيونغ-أون، شعر بالخوف
هل كان حقًا شخصًا يمكنه الوثوق به واتباعه؟
ألن يكون هذا أسوأ اختيار؟
“لماذا تحدق فيّ هكذا؟”
“…… بصراحة، أنا خائف”
“خائف؟”
“نعم”
“من ماذا؟”
“أنا خائف منك، وقبل قليل، راودتني شكوك حول ما إذا كان اختيارك هو القرار الصحيح بالنسبة لي”
“صريح جدًا منك”
“حتى لو شددت عزمي، لا أستطيع منع ذلك بعدما رأيت حقيقتك”
“حقيقتي……”
ضحك موك غيونغ-أون بخفة
ثم اقترب من سيوب تشون وهو يربت على كتفه بخفة، وقال،
“يعجبني ذلك. أمدحك لأنك واجهتني مباشرة ولم تدر وجهك حتى بعد أن رأيت ذلك الجانب مني”
“……”
كانت مجاملة غريبة حقًا
هل ينبغي له أن يأخذها كمجاملة؟
لكن ما الذي جعله يتردد بغرابة عند كلمات هذا الرجل الأصغر منه؟
هل كان ذلك بسبب صفات القيادة التي يمتلكها هذا الرجل؟
أم بسبب سعة هذا الرجل؟
فتح سيوب تشون فمه
“لدي أمنية”
“أمنية غير أن تكون ذراعي اليمنى وذراعي اليسرى؟”
“نعم، لدي واحدة”
“ما هي؟”
“الخوف خوف، لكنني آمل أن يكون هناك شعور بالإنجاز في اتباعك”
عند تلك الكلمات، ارتعشت زاويتا فم موك غيونغ-أون
شعور بالإنجاز
منذ لحظة انضمامه إليه، سيمشي طريقًا ملطخًا بالدم، فهل سيتمكن هذا الشخص من الشعور بإنجاز مرض من ذلك؟
وبينما كان يفكر في هذا، سُمع صوت تشيونغ-ريونغ
-لا داعي للتفكير كثيرًا
-……؟
-لا توجد علاقة سيد وخادم من دون أخذ وعطاء. بدل أن تثير ضجة حول شعور بالإنجاز، تحتاج فقط إلى إشباع رغباتهم بشكل مناسب
-فهمت. لقد تعلمت شيئًا مرة أخرى
عند كلمات موك غيونغ-أون، تنحنحت تشيونغ-ريونغ وقالت،
-أهم. لماذا تتصرف كأنك تتعلم شيئًا جديدًا؟
ضحك موك غيونغ-أون بخفة وقال لسيوب تشون،
“لا تقلق كثيرًا. إذا أديت دورك بإخلاص، فستحصل بلا شك على ما ترغب فيه. أستطيع أن أعدك بذلك بالتأكيد”
عند هذه الكلمات، أطلق سيوب تشون زفرة خفيفة
سماع مثل هذه الكلمات من موك غيونغ-أون جعله يشعر بتحسن كبير
تمنى أن ينتهي الأمر حقًا هكذا
بهذه الطريقة، لن يصبح هذا الاختيار الأسوأ
-ثاد!
بعدما حُسم الأمر، جثا سيوب تشون على ركبة واحدة وشبك يديه، صارخًا لموك غيونغ-أون،
“سيوب تشون، قائد النقباء الثالث. أقسم بولائي للسيد الشاب موك غيونغ-أون. أرجو أن تقبله”
“……”
حدق موك غيونغ-أون بتمعن في سيوب تشون، الذي كان يقسم بولاءه
لمعت ومضة اهتمام في عيني موك غيونغ-أون وهو ينظر إليه
كان سيوب تشون نوعًا مختلفًا من المرؤوسين عمن أدخلهم تحت قيادته حتى الآن
لقد جاء إليه بمحض إرادته
وحتى بعدما رأى جانبًا قريبًا من طبيعته الحقيقية، لم يدر وجهه عنه، بل أظهر صراحة بشأن ذلك الخوف أيضًا
-هذا ليس سيئًا أيضًا
-لأنك حصلت على مرؤوس بطريقة صحيحة
-هل هذا صحيح؟
ضحك موك غيونغ-أون بخفة عند كلمات تشيونغ-ريونغ
طريقة صحيحة
كان هذا الشيء الوحيد الذي لم يتفق فيه خصوصًا مع كلمات تشيونغ-ريونغ
كان ببساطة يتخذ الخيار الأمثل للموقف
“أقبل”
قال موك غيونغ-أون لسيوب تشون
حينها خفض سيوب تشون رأسه إلى الأرض، مقدمًا احترامه
بما أن ولاءه قُبل، فقد كان يظهر الأدب المناسب
كان يقال إن الحاكم، والسيد، والأب الذي أنجبك شيء واحد
لذلك، يُظهر المرء الاحترام بالانحناء
بعد أن أدى الأدب، وقف سيوب تشون وقال،
“بما أنني قررت خدمتك كسيدي، فسأخاطبك باحترام من الآن فصاعدًا. أرجو أن تتحدث براحة، سيدي”
“سأفعل ذلك تدريجيًا”
“لا داعي للتكلف. لا تتردد في……”
“عندما يحين الوقت، سأفعل ذلك. في الوقت الحالي، هذا أكثر راحة لي”
لم يخف سيوب تشون حيرته
لكن ماذا بوسعه أن يفعل إذا قال موك غيونغ-أون، سيده، إنه سيفعل ذلك؟
لم يكن إلا يتبع إرادة سيده
والأهم من ذلك، بدا أن هذه هي الأولوية
تفقد سيوب تشون حالة مونغ مو-ياك المنهار، ابن نائب القائد، وتنهد قائلًا،
“فيو. النزيف شديد، وحالته ليست جيدة”
كان الأمر كما هو متوقع
-طقطق، طقطق، طقطق، طقطق!
ضغط سيوب تشون على نقاط الوخز لدى مونغ مو-ياك لإيقاف النزيف، ورفع ذراعه اليسرى المقطوعة بسرعة فوق قلبه، ومزق قطعة قماش وربطها بإحكام حتى لا يحدث نزيف آخر
بعد اتخاذ هذه الإجراءات، طقطق سيوب تشون بلسانه وقال،
“سيدي، هل لديك خطة؟”
“خطة؟”
“نعم، لا أريد لوم ما حدث بالفعل، لكنه ابن نائب القائد. وفوق ذلك، اختير لهذه المهمة، فهل لا بأس بفعل هذا؟”
كان سيوب تشون قلقًا بصدق
هل سيظل مونغ مو-ياك، الذي قُطعت ذراعه، مستعدًا لتنفيذ المهمة معهم؟
أم سيعود هكذا ويبلغ قائد الجمعية أو نائب القائد؟
إذا حدث ذلك، فسيختلط كل شيء
لكن،
“هل أنت قلق؟”
لم يُظهر موك غيونغ-أون أي قلق من هذا النوع
هل لم يكن قلقًا إطلاقًا حتى عندما قد تتحول الأمور إلى كارثة؟
قال موك غيونغ-أون لسيوب تشون، الذي كان يجعد جبينه،
“الأهم من ذلك، فتش جسده لترى إن كان هناك شيء”
“عفوًا؟”
“قلت فتشه”
“…… مفهوم”
بأمر موك غيونغ-أون، تحير سيوب تشون للحظة، لكنه فتش أمتعة مونغ مو-ياك المنهار دون سؤال إضافي
لم يكن هناك شيء جدير بالملاحظة خصوصًا غير عملات فضية وبطاقات هوية جمعية السماء والأرض
لكن وجد شيئًا غير متوقع مخفيًا في كيس صغير داخل حذائه الجلدي
-فتش، فتش!
“هاه؟”
ما هذا؟
في الداخل كانت هناك زجاجة حمراء صغيرة
ما هذا بحق الجحيم حتى يخفيه داخل حذائه الجلدي؟
حدق سيوب تشون فيها بعينين متسائلتين، ثم سرعان ما أحضرها إلى موك غيونغ-أون
“كان يخفي هذه”
“أهكذا؟”
هز موك غيونغ-أون الزجاجة الصغيرة التي كان حجمها نحو إصبعين
كان من الصعب تخمين ما بداخلها من هذا فقط
لذلك أشار موك غيونغ-أون برأسه إلى مونغ مو-ياك وقال لسيوب تشون،
“أيقظه”
“هل لا بأس بإيقاظه الآن؟”
“هل هناك سبب لعدم ذلك؟”
“مفهوم”
ضغط سيوب تشون على إحدى نقاط الوخز لدى مونغ مو-ياك، وضخ فيه طاقة داخلية
وسرعان ما فتح مونغ مو-ياك، الذي فقد وعيه، عينيه
“شهقة”
نهض مونغ مو-ياك فجأة بعدما فتح عينيه، ونظر إلى سيوب تشون بتعبير حائر بينما كان يسعل
“سعال، سعال……”
للحظة، ظن مونغ مو-ياك أنه كان يحلم
لكن سرعان ما اكتشف ذراعه اليسرى المقطوعة، وأدرك أن هذا هو الواقع
عبس مونغ مو-ياك، غير قادر على تحمل الألم
لم يستطع سيوب تشون إخفاء شعوره الداخلي بالذنب تجاهه
‘…… لقد فقد ذراعه بسببي’
لو كان قد هاجم بنية القتل من البداية، كما قال موك غيونغ-أون، ربما ما كان حادث قطع ذراعه ليحدث
بالنسبة لفنان قتالي، فقدان ذراع يعني مشكلات في التوازن وكل شيء آخر، ويدل على انخفاض حاد في القوة القتالية
لقد فهم تمامًا حالته النفسية
حينها تحدث مونغ مو-ياك بعينين ممتلئتين بمشاعر مختلطة،
“هل خنتمونا؟”
عند سؤاله، لوح سيوب تشون بيديه بسرعة وقال،
“مستحيل. لماذا قد نخون جمعية السماء والأرض؟”
“إذًا لماذا!”
رفع مونغ مو-ياك صوته
حدق في سيوب تشون بغضب، ثم نقل نظره إلى موك غيونغ-أون قائلًا،
“لماذا فعلتما هذا؟”
رفع ذراعه المقطوعة
كان يريد قطع ذراعيهما بالطريقة نفسها، لكنه، وهو يعرف أنه في موقف غير مناسب، كبح غضبه بالكاد وخفض صوته
قال له موك غيونغ-أون بابتسامة،
“هل تحمل ضغينة لأن ذراعك قُطعت؟”
“أنت!”
اشتعل الغضب الذي كبحه بالكاد من جديد عند النبرة الساخرة
حذره سيوب تشون،
“اهدأ”
“أهدأ؟ لو كنت في هذا الموقف، هل تظن أنك كنت ستستطيع الهدوء؟ كيف تفعلان هذا إن لم تكونا جاسوسين أو خائنين؟”
“……”
لم يستطع سيوب تشون الإجابة عن هذا
شعر بالأسف الشديد فلا يستطيع أن يخبره أنه هاجمه لإثبات ولائه
لكن موك غيونغ-أون لم يبد أنه يملك مثل هذه المشاعر إطلاقًا
بوجه ما زال مبتسمًا، اقترب من مونغ مو-ياك
ثم مد الزجاجة الحمراء وقال،
“الأهم من ذلك، ما هذا؟”
‘!؟’
هدأ مونغ مو-ياك، الذي كان عاجزًا عن السيطرة على غضبه قبل لحظات، بسرعة
‘كيف وصلت تلك…؟’
كانت تلك هي التي أعطاها له والده، نائب القائد مونغ سيو-تشيون
[إذا اتصل ذلك الوغد بالتحالف الصالح أو أظهر علامات مريبة، فاستخدم هذه. أنت تعرف كيف تستخدمها، صحيح؟]
شبك مونغ مو-ياك كاحليه غريزيًا وتحقق مما إذا كانت الزجاجة المخفية داخل حذائه الجلدي لا تزال هناك
لكنها لم تكن
‘تبًا’
لا بد أنهم فتشوا أمتعته
الشخص الذي أخبره والده، نائب القائد مونغ سيو-تشيون، أن يستخدم هذا عليه لم يكن سوى موك غيونغ-أون
عندما رأى موك غيونغ-أون يمسك بذلك، ارتبك بشدة
وبينما عجز عن قول شيء، سأله موك غيونغ-أون مرة أخرى،
“إنها غرضك، لذلك لن تقول إنك لا تعرف، صحيح؟”
“……”
“لماذا لا تجيب؟ هل لا تعرف ما هذا؟”
عند الأسئلة المتكررة، اختلق مونغ مو-ياك عذرًا أخيرًا،
“…… إنه شيء ضروري لهذه المهمة”
“المهمة؟”
“نعم”
إذا فكر في الأمر، فهو لم يستخدمه بعد، وإذا اختلق عذرًا مناسبًا بأنه من أجل مهمة سرية، فستكون مشكلة قابلة للحل
ماذا يمكنه أن يفعل له بهذا؟
لكن حينها ضحك موك غيونغ-أون بخفة وقال،
“شيء ضروري للمهمة؟”
“نعم، إنه ليس شيئًا خاصًا”
“آه، فهمت”
“عندما تبدأ المهمة، ستعرف……”
“بما أنها عمليًا قد بدأت بالفعل، فلن يهم إن عرفنا الآن، أليس كذلك؟”
رد مونغ مو-ياك بهدوء على استجواب موك غيونغ-أون المستمر
“قال الفريق المتقدم إنهم سيخبرونني بالغرض الدقيق، لذلك أنا حقًا لا أعرف أيضًا”
“الفريق المتقدم؟”
“نعم”
إذا قدم هذا العذر، فلن يتمكنا من سؤاله أكثر
لكن،
“همم، أهذا صحيح؟”
فتح موك غيونغ-أون، الذي كان يومئ برأسه، غطاء الزجاجة الحمراء التي كان يمسك بها
-بوب!
“مـ، ماذا تفعل؟ أغلقها فورًا!”
صرخ مونغ مو-ياك على موك غيونغ-أون في لحظة ذعر
عند ذلك، أمال موك غيونغ-أون رأسه وقال،
“لماذا أنت مذعور هكذا؟”
“أغلقها بسرعة! قلت أغلقها!”
“هذا غريب. لماذا تثير كل هذه الضجة بشأن إغلاقها حالما أفتحها وأنت تزعم أنك لا تعرف ما هي؟”
“هذا……”
“ألا تعرف حقًا؟”
“أنا…… قيل لي فقط إنها خطيرة. لذلك، أرجوك أغلقها”
توسل مونغ مو-ياك، كأنه يرجو تقريبًا
لكن موك غيونغ-أون بدلًا من ذلك قرب الزجاجة منه أكثر
حينها قاوم مونغ مو-ياك بجنون، محاولًا إبعاد نفسه
“أنت حقًا!”
“أمسكه”
بأمر موك غيونغ-أون، ضغط سيوب تشون على كتفي مونغ مو-ياك
“أ، اتركني!”
عندما رآه يتفاعل بهذا الاشمئزاز، كأنه مصاب بنوبة، صار موك غيونغ-أون فضوليًا بصدق بشأن ما داخل هذه الزجاجة
لذلك قرّب الزجاجة وقال بعبث،
“حتى لو كان خطيرًا، لن يضر استخدام القليل، صحيح؟ بما أنك لن تستطيع تنفيذ المهمة بذلك الجسد على أي حال، فمن أجلنا……”
“إنها، إنها دودة الانفجار المدمرة!”
“عفوًا؟”
“ما بداخلها هو دودة الانفجار المدمرة. إنها صغيرة جدًا ويمكن أن تدخل عبر الفم أو فتحتي الأنف، فأرجوك أغلقها. أتوسل إليك”
في النهاية، كشف مونغ مو-ياك الحقيقة
عند هذا، ضحك موك غيونغ-أون بخفة وأغلق غطاء الزجاجة
“قلت إنك لا تعرف، لكنك كنت تعرف؟”
“……”
“لا ترتجف كثيرًا. كنت قد سددت الفتحة بالطاقة الداخلية”
عند هذه الكلمات، صر مونغ مو-ياك على أسنانه
كان هذا الوغد يعبث به
لكن حتى لو أظهر مشاعره هنا، فلن يكون هناك شيء مفيد له
“…… من أجل المهمة، قيل لي أن أبقي الأمر سرًا وأن أعرفه وحدي. لم أخفه بسوء نية”
“أنا متأكد. ما دودة الانفجار المدمرة بالضبط؟”
لم يكن موك غيونغ-أون قد سمع بها قط أيضًا
لذلك قال مونغ مو-ياك،
“إنها حشرة تعيش في الصحارى النائية في المناطق الغربية”
“بما أنها تسمى دودة، فهذا طبيعي. لكن من رد فعلك، يبدو أنها خطيرة جدًا؟”
“…… نعم. إذا دخلت الجسد، فإنها تحفر في الأوعية الدموية وتدور عبر المسارات”
‘تحفر في الأوعية الدموية؟’
عند هذه الكلمات، طقطق سيوب تشون بلسانه
مجرد الاستماع إليها جعلها تبدو كحشرة مرعبة وشديدة الخطورة
لكن لماذا أحضر شيئًا خطيرًا كهذا، قائلًا إنه سيُستخدم في مكان ما ضمن مهمة الاستعادة؟
بينما كان حائرًا، قال موك غيونغ-أون،
“مجرد دورانها عبر المسارات سيكون خطيرًا بما يكفي، لكنني لا أظن أن الأمر ينتهي هناك”
“……”
“هناك مشكلات أخرى، صحيح؟”
‘وغد ماكر’
كان من الصعب خداعه إطلاقًا
في الأصل، وبما أنه كان بالفعل في موقف لا يستطيع خداعه فيه، كشف مونغ مو-ياك الحقيقة
“…… هذه الحشرة ضعيفة جدًا أمام ضوء الشمس”
“ضوء الشمس؟”
“نعم. لهذا تُسمى في المناطق الغربية أيضًا زاحف ليل الصحراء”
“زاحف ليل الصحراء؟”
“لا تستغرق سوى ساعة أو ساعتين لتضع البيض وتصبح بالغة. لكن هذه الحشرة ضعيفة جدًا أمام ضوء الشمس، حتى إنها تنفجر وتموت إذا تعرضت لقليل من الضوء”
“هذا يعني……”
“نعم. إذا أُصيب أحد بدودة الانفجار المدمرة، ففي اللحظة التي يتعرض فيها لضوء الشمس، ستنفجر المسارات في جسده كله ويموت”
“ها!”
عند كلمات مونغ مو-ياك، هز سيوب تشون رأسه
بطريقة ما، بدا هذا أخطر حتى من أشد السموم فتكًا
مع السم، كان هناك على الأقل احتمال أن يقوم فنان قتالي رفيع المستوى بدوران التشي ويزيل السم بنفسه
لكن هل يمكن إمساك وإزالة الحشرات الصغيرة التي تدخل الجسد وتتدفق عبر المسارات واحدة واحدة؟
قد يكون ذلك مستحيلًا
“من المدهش أنهم وجدوا حشرة كهذه”
“لا أعرف كيف وجدوها أيضًا. سمعت أنها، لأنها ضعيفة أمام الضوء، تتطفل على الخلدان وديدان الأرض والحشرات في أعماق الصحراء تحت الأرض، مما يجعل اكتشافها صعبًا”
“لكنها هنا؟”
هز موك غيونغ-أون الزجاجة بعنف
حينها قال مونغ مو-ياك بقلق،
“كن حذرًا. مهما كانت الزجاجة متينة، إذا انكسرت بالخطأ، فستكون كارثة حقيقية”
“أنا متأكد. لكن لماذا أحضر ابن نائب القائد لدينا شيئًا خطيرًا كهذا؟”
عند كلمات موك غيونغ-أون، تنهد مونغ مو-ياك وأجاب،
“ألم أقل؟ أحضرته من أجل المهمة”
“المهمة…… فهمت”
بهذه الكلمات، همس موك غيونغ-أون في أذن مونغ مو-ياك،
“لكن تلك المهمة هي استخدامه إذا اتصل موك غيونغ-أون، الوغد الرهينة من التحالف الصالح، بأعضاء آخرين من التحالف الصالح أو أظهر علامات مريبة في القصر الإمبراطوري، صحيح؟”
‘!!!!!!!!!’
في الحال، شحب وجه مونغ مو-ياك وتصلب
كيف بحق الجحيم عرف هذا الوغد بشأن هذا؟
تعليقات الفصل