الفصل 1931

الفصل 1931

كما ثبت من اختفاء التأثير البعدي لعالم أوفرجيرد، صُنّف عرين تراوكا كبعد منفصل. كان الداخل والخارج مستقلين تمامًا. كان هذا يعني أن البداية والنهاية منفصلتان

لم يؤثر موت التنين الأخضر مباشرة في غريد، لذلك لم يكن غريد مدركًا لما يحدث خارج العرين

من ناحية أخرى، لاحظت مجموعة التنانين ذلك. بعد وقت قصير من مغادرة ريفولا، تأكدوا أن حياة التنين الأخضر قد انتهت، وشعروا أن طاقة ريفولا ازدادت قوة بسرعة. لم يكن هذا يعني أن التنانين متفوقة على غريد. بل كان الأمر ببساطة أن بُعد العرين كان ذا بنية تفضل التنانين

على أي حال… لم يكن هارانبيكا قلقًا على ريفولا. ربما خسر أمام غريد، لكن هذا لم يكن سببًا للتقليل من مهارات ريفولا

اعترف هارانبيكا بقدرات غريد، وبدأ يشعر باهتمام كبير. كان الوضع أن المجموعة، التي كان عددها في الأصل 24، لم تعد قادرة على التعامل مع غريد لأسباب شتى، وغادر أفرادها واحدًا تلو الآخر. القوة التي كان ينبغي أن تضمن النصر كانت تضعف وكأن كل ذلك كان كذبة

كان يمكن اعتبار المرة الأولى أو الثانية مصادفة، لكن عند هذه المرحلة، كان من الصحيح القول إن هذا كان وضعًا قصده غريد

“…لدي سؤال شخصي.” كان هارانبيكا، الذي ظل يراقب الوضع بصمت، يحدق مباشرة في غريد. “هل أنت واثق أنك ستتمكن من التعامل مع العواقب بعد أن تلوي البنية التي بُني عليها هذا العالم؟”

كان سؤال هارانبيكا مباشرًا

“لقد كنت أدرس مفهوم الألعاب منذ نهاية عصر النسيان. راقبت طبيعتكم أيها اللاعبون، واستكشفت أحاديثكم التي كانت تنجرف مع الريح، وفهمت ما تسعون إليه عمومًا”

“هدف اللعبة هو أن يزداد المرء قوة باستمرار عبر استهداف أعداء أقوياء”

“كان ينبغي أن تكون ريبيكا العدو المشترك لك وللاعبين، لكنك جعلتها حليفتك”

“إن نجحت في تحييدنا في هذا الوضع”

“هل يمكنكم أنتم اللاعبون أن تستمتعوا في هذا العالم بعد ذلك؟”

كان لدى معظم الألعاب إحساس واضح بالهدف. وفي الغالب، كان ذلك الهدف ينبع من رؤية العالم. في مسار القصة، كان هناك زعيم نهائي يجب هزيمته. كان هذا يمنح اللاعبين أساسًا للاندماج في اللعبة. والمثير للدهشة أن هارانبيكا فهم هذا

تأثر غريد في داخله وفكر للحظة. ثم أجاب، “أنشأ والداي ناديًا لتسلق الجبال”

“…تسلق ماذا؟”

“لم يستطع الاثنان الاستمتاع بهواية حقيقية لأنهما كانا يعتنيان بأطفالهما المشاغبين. ثم بعد أن اكتشفا هذا العالم متأخرًا، عادا إلى الهواية التي كانا قد تخلّيا عنها

هل كان نادي تسلق جبال يولجيرو السابق؟ كان ناديًا أُنشئ مع التجار الذين صار والدا غريد صديقين لهم بعد إدارة متجر فواكه. كانوا مشغولين بالعمل كل يوم في الواقع. إضافة إلى ذلك، وبسبب العمر، واجهوا مشكلات في اللياقة البدنية وتخلوا تدريجيًا عن تسلق الجبال

بالنسبة للبعض، كانت هواية عادية ويسهل مصادفتها، لكن والدي غريد لم يعيدا اكتشافها إلا بعد تجربة ساتيسفاي. قالا إن هدفهما هو غزو كل جبال ساتيسفاي المشهورة

تذكر غريد بوضوح عيني والديه وهما تلمعان عندما كشفا عن طموحاتهما

“ليست لدى كل الناس الأهداف نفسها. هناك عدد أكبر من الناس يريدون حياة عادية بلا قتال. الألعاب التي يكون هدفها القتال ضد عدو قوي شائعة على أي حال. لا يوجد سبب لملاحقة ذلك هنا”

“…لكن لا يمكنك إنكار حقيقة أن هناك كثيرًا من اللاعبين سيدفعون عكس ذلك، صحيح؟”

“لا داعي للقلق بشأن ذلك”

فجأة، انتشرت ابتسامة قاتمة على وجه غريد. كانت ابتسامة متعجرفة ومشؤومة تجاوزت حدود الثقة

للحظة، أخطأ هارانبيكا وظن أن الكائن أمامه هو بعل. في الحقيقة، راوده شك سخيف بأن غريد لم يهزم بعل، بل إن بعل ابتلع غريد. كان ذلك لأن الابتسامة على وجه غريد كانت شريرة بما يكفي، بحسب طريقة تفسيرها

“سأصبح الهدف الجديد لأولئك الذين لا بد أن يكون لهم هدف”

“هاه…”

عجز هارانبيكا عن الكلام للحظة

سأكون هدف اللاعبين

لم يكن هذا أقل من إعلان لاستبدال الحكام السماويين، والتنانين القديمة، وتشيو. لم يكن من الممكن وصفه بمجرد التعجرف. لكن لماذا؟ لم يعتقد هارانبيكا أن غريد متعجرف. على العكس، شعر بالارتياح

“الحاكم الوحيد غريد. أخيرًا فهمتك. من الآن فصاعدًا، لن أشكك فيك. لذلك، لن أُخدع. سأعترف بك كتهديد يجب منعه”

أحاطت مجموعة التنانين، التي يقودها هارانبيكا الآن، بغريد

[أنا، التنين المخلص هارانبيكا، سأمنع كارثة مع رفاقي الذين يشاركونني الرأي]

‘…ظننت أنهم لا يستخدمون كلمات التنين عندما يكون ذلك مفيدًا؟’

نظر غريد إلى نيفيلينا بعتاب، لكن حتى نيفيلينا لم تستطع فهم عزم هارانبيكا. كانت طبيعة أولئك الذين كانوا مطلقين ذات جوانب غريبة. وكانت تتجاوز مجال الفهم بسهولة

من الآن فصاعدًا، صار من الصعب على غريد حتى أن ينطق بكلمة. كان ذلك لأن هجومًا هائلًا انهمر بلا توقف

يجب على جميع النبلاء أن يعرفوا الشرف ويمارسوا ضبط النفس

كن مخلصًا للمملكة واخدم الملك، لكن اعرف كيف تكون ممتنًا للشعب

حاول أن تكون مثالًا للجميع. لا يصبح النبيل ركيزة تدعم المملكة إلا عندما ينال احترام الملك وثقة الشعب

الكلمات التي نقشها والده فيه—بينما كان يصعد أكثر في نهر الولادة الجديدة، صارت كل أنواع الذكريات مشوشة، لكن الكلمات في قلبه حضرت بوضوح. لذلك لم يُظهر هاياتي أي علامات تعب. كبت كل حيرته ومشى مستقيمًا إلى الأمام

اختفت منذ زمن ذكرى قطعه حراشف وقلب تنين النار تراوكا. كما نسي زملاءه في البرج، الذين كانوا معه قرابة ألف عام

ذكريات قتل تنين جريح

مشهد المدينة التي جرفها سقوط ذلك النذل

حتى اللمحة الأخيرة لأحبائه الذين عاشوا معًا في مدينة مسالمة…

لم يستطع هاياتي تذكر أي شيء. حتى إنه نسي مهمة قاتل التنين

الجحيم الذي تحرر من تشوهه—كان ذلك هو النسيان الناتج عن عالم صُنع حتى يعيش الموتى بسعادة. كان هاياتي سينسى تمامًا كل الألم والحزن اللذين اختبرهما في حياته. في اللحظة التي يرمي فيها نفسه في نهر الولادة الجديدة لأنه اشتاق إلى السعادة والفرح اللذين نادرًا ما شعر بهما، قد يستعيد ذكرياته، لكن ذلك لن يكون إلا للحظة

عند نهاية النهر، سينسى نفسه ويولد من جديد كشخص مختلف تمامًا. عرف ذلك بغريزته. لذلك، لم يستطع أن يرمي نفسه في النهر. كان متشبثًا بواجب النبيل الذي لم يتذكره سواه

“…كلما نظرت إليك أكثر، ازداد الأمر إثارة للإعجاب. أنا متأكد أنك فقدت معظم ذكرياتك، لكن من المذهل أنك ما زلت تحافظ على ذاتك”

مشى هاياتي بصمت على طول ضفة النهر

اقترب منه فتى بينما كان عاجزًا عن الاندماج في الجحيم

كان جلده الأبيض، كالبورسلين، يلمع أكثر بفضل الهالة فوق رأسه. وكانت الأجنحة على ظهره مكرمة ودافئة

كائن مجنح—أدرك هاياتي أن الفتى الذي تبعه من العالم السماوي

“أظن أنني مفتون بروحك النبيلة”

لم يُخف الفتى هويته

“تعال معي إلى أسغارد. أنا، رئيس الكائنات المجنحة، سأرشدك شخصيًا إلى طريق الكائنات المجنحة”

هل كان واثقًا من أنه لن يُرفض؟

مد رافائيل يده بثقة كبيرة

“……”

تجاهله هاياتي ومشى متجاوزًا إياه. لم يتأثر رافائيل. ظل يبتسم كأنه مر بهذا مرات كثيرة. “هل ذاتك حذرة من حياة جديدة؟ لا بأس. هذه ظاهرة طبيعية جدًا. ما مدى سهولة أن تتخلى عن نفسك تمامًا وتبدأ من جديد؟ ومع ذلك، كن شجاعًا. أنت تستحق أن تكون كائنًا مكرمًا”

“……”

“إيه، هل ستواصل تجاهلي؟” ارتبك رافائيل قليلًا. مهما تحدث، لم يمنحه هاياتي حتى نظرة واحدة. جعل هذا رافائيل فضوليًا ومرتابًا في الوقت نفسه

هذا صحيح. كان مدركًا لهوية هاياتي. بعد المراقبة طوال اليوم، شعر على نحو مبهم بجودة روح هاياتي. وبناءً على ظروف مختلفة، توصل إلى استنتاج هوية الروح

“لا أطيق الانتظار لأرى غريد بعد أن يجتمع بك مجددًا كعدوه، كائنًا مجنحًا!”

رئيس الكائنات المجنحة رقم واحد، رافائيل—لقد حكم كقوة سماوية لسنوات طويلة منذ ولادته. وبفضل موقف ريبيكا غير المتدخل، وجودار الذي كان دائمًا غارقًا في التفكير في شيء ما، رسخ نفسه خلف الكواليس وتلاعب بكثير من الحكام

لقد خُفّض الآن إلى الجحيم، لكن تقديره لنفسه ظل عاليًا

“في الحقيقة، لا حاجة إلى محادثة. أليس كذلك؟ اصعد إلى العالم السماوي معي”

أخرج رافائيل رمحه. كان يخطط لقتل روح هاياتي وأخذه إلى العالم السماوي

اقتربت الأختان السوداء والبيضاء، اللتان كانتا تراقبان الوضع من مسافة قصيرة، على عجل

“رئيس الكائنات المجنحة، ألم تقل إنك لا تستطيع العودة إلى العالم السماوي حتى تكمل مهمتك؟”

“يمكنني فعل ذلك لاحقًا. سأُمدح إن أخذته معي فورًا”

لم يكن هناك وقت لإيقافه. قبل أن تتمكن الأختان السوداء والبيضاء من الوصول إلى رافائيل، كان رمحه قد امتد بالفعل كوميض برق. كان هجومًا طعن رقبة هاياتي…

ومع ذلك، تم صده. كان ذلك بسيف هاياتي، الذي لم يكن فيه أي تركيز بعد. وكان ذلك بسلاسة كبيرة أيضًا. لم يكن سيف قتل التنين

كان هاياتي يحمل سيفًا طويلًا احتفاليًا بدا مزخرفًا في مظهره. كان ذلك لأن الذات المتبقية الآن كانت ذات نبيل، لا قاتل تنين. ومع ذلك، كان صلبًا. لم يهتز السيف قيد أنملة وهو يصطدم برمح رئيس الكائنات المجنحة

“ماذا…؟” لم يستطع رافائيل إخفاء تعبير الدهشة وهو يستعيد رمحه بسرعة ويرفعه. سقط نصل هاياتي نحوه

“كواك…!” انحنت ركبتا رافائيل قليلًا. كان ذلك ثمن عدم قدرته على تحمل قوة السيف الذي هبط نحوه بالكامل

‘كان قاتل التنين بهذه القوة؟ إضافة إلى ذلك، أليس الآن في حالة روح؟’

كما يوحي الاسم، كان قاتل التنين وجودًا يصطاد التنانين. إضافة إلى ذلك، كان هاياتي إنسانًا. ربما يكون قويًا جدًا ضد التنانين، لكنه لم يكن يملك أفضلية كبيرة في القتال ضد مطلقين آخرين. لو كان الأمر قبل بضعة أيام فقط، لما كان هاياتي قد تغلب على رافائيل أبدًا

ومع ذلك، ارتفعت مكانة هاياتي كثيرًا بوصفه المساهم صاحب المركز الأول في هزيمة تنين النار تراوكا. كان هذا يعني أن روحه نفسها ازدادت قوة

في الجحيم، كان هاياتي مثل رجل أعمى. لم تحتو عيناه الزرقاوان، اللتان كانتا ما تزالان بلا تركيز، على صورة رافائيل

ومع ذلك، ألحق فن سيف هاياتي ضررًا خطيرًا برافائيل، وجلب ذلك إهانة لا يمكن فهمها إلى رافائيل