الفصل 191
استغرقت هذه المحنة من شو نينغ عشر سنوات كاملة.
يبلغ عمر مزارع مرحلة تأسيس البناء خمسمائة عام، وكان سيده، تشي رويفنغ، قد أخبره أنه عاش بالفعل لأكثر من مائتي عام. وبحساب الوقت، فقد حان الوقت تقريباً.
“سيدي، انتظرني!” همس شو نينغ، مخرجاً عشبة روحية من رتبة “يوان” لإطعام شجرة خوخ الأصل السماوي. على الفور، ارتقت إلى رتبة يوان، وظهرت براعم الزهور. لم يتوقف شو نينغ، واستمر في إطعامها طوال الطريق، لإنضاج الثمار.
جعل وحش يينغ يينغ يطير على ارتفاع منخفض، وبعد أربعة أو خمسة أيام، عاد شو نينغ إلى جبال البحر الأحمر وحلق إلى بوابات طائفة تيانتشنغ. في هذا الوقت، بدا أنه نظراً لأن عمر تشي رويفنغ كان يقترب من نهايته، فإن تشكيل طائفة تيانتشنغ كان مفعلاً باستمرار، مما أجبر شو نينغ على التوقف مؤقتاً.
“من هناك؟” قبل أن يتمكن شو نينغ من التواصل مع التشكيل، جاء صوت فجأة من داخل طائفة تيانتشنغ. على الفور، طار تشيان يانغ خارجاً من الطائفة.
“هذا أنا! ابتعد عن الطريق!” قال شو نينغ بنعومة، بينما كان تدريب تأسيس البناء الخاص به يشع على الفور نحو الخارج. ظهرت مظلة برتقالية مغطاة بأنماط بيضاء فوق رأسه، ملقيةً ضوءاً برتقالياً.
في هذه اللحظة، طارت شخصيات أخرى من داخل طائفة تيانتشنغ. وبرؤية هذا المشهد، كشفت أعينهم جميعاً عن دهشة. بعد دهشتهم الأولية، تعرف تشيان يانغ وبنغ يانغ أيضاً على شو نينغ واستجابوا أخيراً. انحنوا على الفور في مفاجأة: “تحياتنا، أيها الابن المقدس!”
أومأ شو نينغ برأسه ونظر إلى تشكيل طائفة تيانتشنغ: “لماذا تقفون هناك؟ افتحه!” انفتح التشكيل على الفور، وطار شو نينغ مباشرة إلى الداخل. تم إصلاح هذه التشكيلات جميعاً بواسطة شو نينغ باستخدام معرفته في النجارة، مما منحه سيطرة مطلقة.
“سأذهب لزيارة سيدي. سنتحدث عن البقية لاحقاً!” بعد ترك هذه الكلمات، حلق شو نينغ متجاوزاً الجميع وغادر بسرعة. اجتاحت هالة مرعبة الجميع، مما تسبب مباشرة في شعور كل الحاضرين بضيق في صدورهم وارتجاف طاقتهم الروحية. كانت هذه هي الهالة القمعية من كائن أسمى. لم يكن شو نينغ يعرف ذلك، لذا ضغط عليهم دون وعي.
“من هو؟ لماذا يمتلك مثل هذه الهالة المرعبة؟” لم يستطع أحدهم إلا أن يسأل. كانت نظرات تشيان يانغ وبنغ يانغ معقدة، ثم تحدث بنغ يانغ: “إنه الابن المقدس لطائفتنا تيانتشنغ منذ مائة عام!”
“الابن المقدس!” صُدم الجميع. أومأ تشيان يانغ برأسه. “هذا صحيح، إنه أيضاً الابن المقدس الوحيد منذ تأسيس طائفتنا تيانتشنغ!” في هذه اللحظة، أدرك الآخرون أيضاً: “لا عجب أن طائفتنا تيانتشنغ لم تكن تمتلك ابناً مقدساً أبداً. اتضح أن الابن المقدس لا يزال على قيد الحياة!”
“أي نوع من المواهب المتحدية للسماء يمتلكها الابن المقدس، حتى يتمكن من امتلاك مثل هذه الهالة في مرحلة تأسيس البناء؟” “وما هي تلك المظلة فوق رأسه؟ لماذا تجعلني مجرد نظرة واحدة أشعر بضيق التنفس وغير قادر على النظر إليها مباشرة؟”
قال بنغ يانغ: “سمعت سيد الطائفة يقول إن الابن المقدس يتبع المسار القديم لأساتذة تكرير الطاقة. إذا نجح، فيمكنه تحقيق تأسيس بناء أسمى يتفوق حتى على أعلى جودة!” أومأ تشيان يانغ برأسه: “قال سيد الطائفة أيضاً إنه إذا فشل، فإن الابن المقدس لن يعود!”
قال بنغ يانغ: “بالحكم من هذا، يجب أن يكون الابن المقدس قد نجح، محققاً تأسيس بناء بجودة أسطورية!” “جودة أسطورية!” صُدم الجميع. أومأ تشيان يانغ برأسه. “هذا صحيح، هذه جودة لم تظهر إلا في العصور القديمة. حتى في العصور القديمة، لم يتمكن من تحقيقها إلا قلة قليلة جداً من المختارين، أولئك الذين يتمتعون بحظ عظيم.”
“لقد عاد الابن المقدس الأسطوري بعد وصوله إلى تأسيس البناء! كيف يمكن لطائفتنا تيانتشنغ ألا تزدهر؟” صرخ أحدهم، وتبع الآخرون حذوه على الفور. اندلعت الطائفة بأكملها في ابتهاج.
—
مـَرْكَـز الرِّوَايَات: نحن نترجم للمتعة، فلا تجعل المحتوى يؤثر على مبادئك.
عند مدخل القاعة الرئيسية لطائفة تيانتشنغ، استلقى تشي رويفنغ على كرسي مائل. على الرغم من أنه بدا وكأنه يقترب من نهاية حياته، إلا أنه كان يأكل الفواكه الروحية، ونظرته تجوب الطائفة بأكملها بسهولة. لم يكن هناك يأس على وجهه، بل كان هناك فقط رضا وقناعة وفخر.
لم يختر التراجع إلى العزلة والموت، لأن ذلك سيكون بلا معنى. لقد فضل مشاهدة طائفته الفخورة وهي تتلاشى ببطء. لقد نجح، متفوقاً على سيده، ومتفوقاً على أجيال من كبار الأساتذة، معيداً بناء طائفة تيانتشنغ، وجاعلاً إياها تزدهر.
على الرغم من أنها لم تستطع المقارنة بتلك الطوائف العظيمة، إلا أن تشي رويفنغ كان راضياً جداً بالفعل. يجب أن تعلم، عندما ورثه سيده الإرث، لم تكن طائفة تيانتشنغ تمتلك حتى بوابة واحدة.
“تنهيدة! لنترك الميراث لذلك الشقي شياو زي! يا لها من خسارة لـ يون هاو!” الشيء الوحيد الذي لم يستطع تشي رويفنغ التخلي عنه الآن هو الميراث. في الأصل، لو كان تلميذه الأكبر، يي يون هاو، قد وصل إلى مرحلة تأسيس البناء، لكان تمرير الميراث إليه هو الأنسب.
لسوء الحظ، اختفى ذلك الشقي لأكثر من مائة عام. وربما تآكلت عظامه تماماً الآن. تلميذه الثاني، شياو زي، وصل بالفعل إلى تأسيس البناء، لذا كان تمريره إليه خياراً جيداً أيضاً.
كانت طائفة تيانتشنغ فريدة تماماً مقارنة بالطوائف الأخرى. لم تكن تمتلك أي مزارعين من رتبة الجوهر الذهبي، ومع ذلك تمكنت من الصمود في جبال هونغمينغ، مدعومة بالكامل بتشكيلات مصفوفاتها. لذلك، كان مزارع تأسيس البناء كافياً لتولي منصب زعيم الطائفة.
بعد التفكير في كل هذا، أغمض تشي رويفنغ عينيه، متذكراً أحداث رحلة تدريبه، ومستعداً لمواجهة الموت. في تلك اللحظة، نزلت فجأة هالة مرعبة. فتح تشي رويفنغ عينيه فجأة، وكانت نظرته مليئة بعدم التصديق.
أشرق ضوء برتقالي، ومشى تلميذه الأكبر المحبوب ببطء عبر الهواء، هابطاً مباشرة بجانب تشي رويفنغ. غمر الضوء البرتقالي تشي رويفنغ، مما منحه شعوراً مريحاً يشبه الربيع. برؤية أن تشي رويفنغ لا يزال على قيد الحياة، تنفس شو نينغ الصعداء.
متناسياً كل الرسميات، أخرج بسرعة ثمرة خوخ مغطاة بأنماط برتقالية وحشاها في فم تشي رويفنغ. “ممم!” تشي رويفنغ، الذي أراد التحدث، كان فمه مسدوداً تماماً بالخوخ، مما أدى إلى إصدار أصوات مكتومة. كان لديه الكثير ليقوله لشو نينغ، ومع سد فمه، اغرورقت عيناه بالدموع لا إرادياً وهو ينظر إلى شو نينغ بمشاعر معقدة.
ابتسم شو نينغ: “لا تنظر إلي، كل بسرعة!” مضغ تشي رويفنغ بطاعة. في اللحظة التي أكل فيها خوخ الأصل السماوي، تحول على الفور إلى هالة باردة تدفقت في جميع أنحاء جسد تشي رويفنغ، مغذية كل خلية.
اتسعت عينا تشي رويفنغ: “هذا، هذا كنز يزيد من العمر! وهو كنز قوي للغاية! أشعر أن عمري قد زاد بمائة عام.” أومأ شو نينغ برأسه بلطف: “نعم، يا سيدي!”
خوخ الأصل السماوي، الذي ارتقى إلى مستوى “يوان”، كان له تأثير أكبر في زيادة العمر. خوخة واحدة يمكن أن تضيف مائة عام إلى حياة المرء. ومع ذلك، ظل القيد سارياً. يمكن لشخص واحد فقط استهلاك خوخة واحدة.
تشي رويفنغ، الذي استعاد وظائفه الجسدية، جلس فجأة، وسأل بتوقع: “تلميذي، هل نجحت؟” أومأ شو نينغ بلطف: “هذا صحيح يا سيدي، لقد نجحت! لقد أسست بنائي بنجاح في اللحظات الأخيرة قبل أن ينتهي عمري. ومع ذلك، كنت محاصراً في المنطقة السرية لأكثر من مائة عام بعد تأسيس البناء، ولم أخرج إلا قبل بضعة أيام! لحسن الحظ، وصلت في الوقت المناسب!”
قال تشي رويفنغ: “لا تقلق كثيراً. بعد مائة عام من الآن، سأرحل أيضاً.” قال شو نينغ: “حسناً، على الأقل يمكنك مرافقة تلميذك لمائة عام، أليس كذلك؟” سأل تشي رويفنغ: “تلميذي، أي جودة من تأسيس البناء حققت؟”
قال شو نينغ: “سأخبرك يا سيدي، لكن لا يمكنك إخبار أي شخص آخر!” قال تشي رويفنغ: “ألا تصدق سيدك؟” قال شو نينغ: “أسطورية أو أعلى!”
أول فصل بعد غياب طويل، آسف على جعلكم تنتظرون. ان شاء الله نكمل ترجمة كل الفصول المنشورة على الموقع الإنجليزي اليوم أو غداً كأقصى تقدير ❤

تعليقات الفصل